Countsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3149件
(3) The charged facts shall be described with clarified counts. To clarify the count, the time, place and method of offense must be specified as far as possible. 例文帳に追加
3 公訴事実は、訴因を明示してこれを記載しなければならない。訴因を明示するには、できる限り日時、場所及び方法を以て罪となるべき事実を特定してこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A counter 52 is a counter, in which an initial value is set to '1' and an upper limit value is set to '4', and counts up a count value held in a flip-flop 51 like 1-4 and 1-4 synchronously with a clock signal.例文帳に追加
カウンタ52は、初期値が『1』に設定され、上限値が『4』に設定されたカウンタであり、クロック信号に同期してフリップフロップ51に保持されているカウント値を1-4,1-4というようにカウントアップする。 - 特許庁
The charge discharge frequency measuring part 131, for example, repeatedly integrates detected values of charge discharge to a prescribed threshold value and counts up the charge discharge frequencies every time when the integrated values reach the threshold value.例文帳に追加
充放電回数測定部131は、例えば、充電電流の検出値を所定のしきい値まで繰り返し積算し、その積算値がしきい値に達するごとに充放電回数をカウントアップする。 - 特許庁
A receipt issuing control part 11 of an issuing part 2 controls a receipt printer 13 and prints the counts of the game media on paper pieces together with a ball box mark 16 and a friction mark 18.例文帳に追加
発券部2のレシート発券制御部11は、レシートプリンタ13を制御して、計数した遊技媒体の計数値を球箱マーク16と端数マーク18と共に紙片に印刷して送出する。 - 特許庁
The plug and socket structure provides itself with protruded parts 202 and recessed parts 208 connecting a plurality of plugs and sockets, in order to form all kinds of male/female connectors of pin layouts and pin counts.例文帳に追加
プラグおよびソケット構造体は、あらゆる種のピンレイアウトおよびピンカウントのオス/メス・コネクタを形成するために、複数のプラグまたはソケットを接続する突出部分202と陥凹208が備わる。 - 特許庁
A frequency distribution calculating means 1c analyzes the communication log 2 classified by category, and counts up the appearance frequency of every value of a worm detection parameter by each network unit to generate frequency distribution information.例文帳に追加
頻度分布算出手段1cは、カテゴリ別に分類された通信ログ2を解析して、ネットワーク単位ごとにワーム検出パラメータの値別の出現回数を数え上げて頻度分布情報を生成する。 - 特許庁
A new initial value is set as a count value at every cycle (11 counts) of the value of a counter (counter for normal pattern winning judgement) for generating random 5, and the counter steps from the value thereafter.例文帳に追加
ランダム5を生成するためのカウンタ(普通図柄当り判定用カウンタ)の値が1周(11カウント)する度に、カウント値として新たな初期値が設定され、以後、カウンタはその値から歩進していく。 - 特許庁
To provide a woolen spinning frame for domestic use designed to produce yarns with the same handmade-toned quality and feel of touch as those of home-spun yarns even by unskilled persons multivariety-fashion in large quantities through setting counts and number of twists.例文帳に追加
ホームスパン使用糸と同じ手作り調の品質と風合を持った糸が素人、玄人の別なく番手撚数を設定して多品種多量に出来る家庭用紡毛機を提供する。 - 特許庁
In this process, a control is made to forbid the execution of the processing of determining the performance for successive advance notices during the period from the reception of a varying pattern command and the reception of the reservation memory counts subtraction designation command.例文帳に追加
ただし、変動パターンコマンドを受信してから保留記憶数減算指定コマンドを受信するまでの期間、連続予告演出の決定処理の実行を禁止するように制御する。 - 特許庁
A custom IC 5 counts the number of clocks to be synchronized from a CLK signal which is acquired from a CPU 2 and determines the abnormality when the number is determined to be larger or smaller than the number of bits to be normally received.例文帳に追加
カスタムIC5は、CPU2から得るCLK信号から同期させるクロック数をカウントし、本来受信するビット数より多いと判断した場合、もしくは少ないと判断した場合には異常と判断した。 - 特許庁
When "water melon" alone is won and the counts of slipping frames are "0" on a middle reel 3C, an image control microcomputer 81 displays the performance image in a performance display area 23 with the mode of performance 1 (S214).例文帳に追加
画像制御マイコン81は、「スイカ」にのみ当籤していて中リール3Cの滑りコマ数が「0」である場合、演出1の態様で演出表示領域23に演出画像を表示する(S214)。 - 特許庁
In the power-saving state, a NIC CPU 301 in a LAN I/F 300 supplied with the power even in the power-saving state counts an elapsed time T2 in the power-saving state (S418-S421).例文帳に追加
省電力状態では、省電力状態でも電力供給されるLAN I/F300内のNIC CPU301が、省電力状態での経過時間T2をカウントする(S418〜S421)。 - 特許庁
The telephone office 50 transfers this telephone call to the job offering company 30, counts telephone calls (arrow F6), and adds the charge for information use to the telephone charge and bills them to the job offering company 30 (arrow F7).例文帳に追加
電話局50は、この電話を求人企業30へ転送するとともに、通話回数をカウントし(矢印F6)、通話料に情報利用料を課金し、求人企業30に請求する(矢印F7)。 - 特許庁
Simultaneously, a second counter 76 obtains a second small area delayed horizontally and vertically relative to the first small area only by a fixed number of pixels, and counts the written pixels in the second small area.例文帳に追加
同時に、第2カウンタ76は、第1小領域に対して水平方向及び垂直方向に一定画素数だけ遅延した第2小領域を求め、第2小領域内の書込み画素を計数する。 - 特許庁
A counter 13 counts the number of appearance of a prescribed status related with communication with an IP address having each address value as the origin of transmission or the destination of transmission for each address value of each block configuring an IP address.例文帳に追加
カウンタ13は、IPアドレスを構成する各ブロックのアドレス値毎に、各アドレス値を有するIPアドレスを送信元または送信先とする通信に係る所定の状態の出現数をカウントする。 - 特許庁
To provide an interphone system that can transmit integrated measurement counts of electricity, gas supply and water supply to a remote place without intervention of man-hours and allow a resident in a house to confirm the utility charge or the like on a monitor at a present point of time in real time.例文帳に追加
人員を介することなく、電気・ガス・水道の積算された計量カウント数を遠隔地に伝送でき、現時点における使用料金等を住戸内のモニタでリアルタイムで確認する。 - 特許庁
A first storage section 16 stores the number of times conducted for mounting each electronic component suction nozzle 18 for the purpose of inspection and a first counting section 14 counts the number of actual mounting times of each electronic component suction nozzle.例文帳に追加
第1の記憶部16は、各電子部品吸着ノズル18の点検のための点検装着回数を記憶し、第1の計数部14は各電子部品吸着ノズルの実装着回数をカウントする。 - 特許庁
The tip dresser is provided with: a grinding frequency measuring means that counts the number of times of grinding the electrode tip; and a numerical value indicator 16 that indicates a grinding frequency counted by the grinding frequency measuring means.例文帳に追加
電極チップを研磨する研磨回数をカウントする研磨回数計測手段が設けられ、研磨回数計測手段がカウントした研磨回数を表示する数値表示器16が設けられる。 - 特許庁
The counting control part 45 counts as the passerby on the basis of that the safe area comes into a detection state from a non-detection state in the counting area having the vicinity area of the detection state.例文帳に追加
計数制御部45は、近傍エリアが検知状態にある計数領域において安全エリアが非検知状態から検知状態になったことに基づいて、通行者として計数する。 - 特許庁
When "water melon" and the "BB1" are won in duplication and the counts of slipping frames on the middle reel 3C are "4", the performance image is displayed in the performance display area 23 with the mode of performance 3 (S221).例文帳に追加
また、「スイカ」および「BB11」に重複当籤していて中リール3Cの滑りコマ数が「4」である場合、演出3の態様で演出表示領域23に演出画像を表示する(S221)。 - 特許庁
A SRAM(static random access memory) chip generates address A0' signal-address A18' signal, based on counts of an external clock signal by counters (T flip-flop 120-0 to 0-120-17) in a burn-in mode.例文帳に追加
SRAMチップは、バーンインモード中、カウンタ(Tフリップフロップ120−0〜120−17)による外部からのクロック信号のカウントをもとにして、アドレスA0′信号〜アドレスA18′信号を生成する。 - 特許庁
In order to set the originals on the scanner unit 12, the device counts the number of originals set on an original feeding device 19 and calculates the job ending time from the counted number of the originals and set contents.例文帳に追加
スキャナユニット12に原稿をセットするために原稿送り装置19にセットされた原稿枚数を計測し、この原稿枚数と設定された内容によりジョブ終了時間を算出する。 - 特許庁
The time counting part 22 counts the time and can switch the state (open/close) of the auxiliary side port 11 and the connection destination of the line connection switch part 12 at the prescribed switch timing.例文帳に追加
計時部22は、セットされた時間の計時を行い、所定の切替タイミングにおける予備側ポート11の状態(オープン/クローズ)の切替と回線接続切替部12の接続先の切替を可能とする。 - 特許庁
When the degree of similarity is below a second reference value, authentication is rejected; and when the degree of similarity is the second reference value or higher and below a first reference value, alarm counts are summed to be recorded in the cash card 50.例文帳に追加
そして、類似度が第2基準値未満の場合は認証を拒否し、類似度が第2基準値以上で第1基準値未満の場合は、アラーム回数を加算してキャッシュカード50に記録する。 - 特許庁
When a cumulative probability computer 13 counts the 63% cumulative probability value of received-signal levels, an average thermal noise power detector 14 considers as average thermal noise power the received-signal level obtained at that time.例文帳に追加
累積確率計算器13が受信レベルの累積確率値63%を計数したとき、平均熱雑音電力検出器14は、そのときの受信レベルを平均熱雑音電力とみなす。 - 特許庁
A detecting device 23 counts the spacers arranged at the discharge position, sets a deficient discharge position A_x,y to a re-discharge position, and discharges discharged liquid from the same printing head 21 to add spacers.例文帳に追加
吐出位置上に配置されたスペーサの個数は検出装置23で計数し、不足する吐出位置A_x,yを再吐出位置に設定し、同じ印刷ヘッド21から吐出液を吐出させ、スペーサを追加する。 - 特許庁
Another document taste learning system counts a longer staying time of the user in browsing of a document in comparison with a threshold value as one condition for determining that the document is attractive to the user.例文帳に追加
また、他の本発明の文書嗜好学習システムでは、ユーザがその文書を閲覧している滞在時間が閾値より長いことを、システムが、ユーザが関心ある文書と判定する1条件とする。 - 特許庁
When the number of calls corresponds to 'slight failure', each of the centers 11, 12 counts up the number of calls without connecting a telephone line 2 and recognizes the generation of the slight failure corresponding to the number of calls.例文帳に追加
コール回数が“軽故障”に対応する回数の場合、監視センター11,12は電話回線2を接続することなくコール回数を計測し、コール回数に対応した軽故障の発生を認識する。 - 特許庁
A counter IC 14 is a 16-bit counter which counts-up whenever a clock pulse outputted from 7.15909 MHz count clock 14a falls and which is updated within the range of '0' to '65535'.例文帳に追加
カウンタIC14は、7.15909MHzのカウントクロック14aから出力されるクロックパルスの立ち下がり毎に、カウントアップを行う16ビットカウンタであり、「0」〜「65535」の範囲で更新される。 - 特許庁
A memory access determination circuit includes a counter 1 that counts a value based on a first value of change, and a control unit 2 that makes a cache determination of the cache memory 6 based on an address corresponding to an output of the counter 1.例文帳に追加
第1の変化値に基づいて値をカウントするカウンタ1と、カウンタ1の出力に対応するアドレスに基づいて、キャッシュメモリ6におけるキャッシュ判定をする制御部2と、を有する。 - 特許庁
The rotational frequency of an engine in cylinder cut-of operation (in which the number of cylinders in operation is regulated by shifting a given number of cylinders to rest) is counted (S6), and when the number of the counts CT1 reaches a prescribed value CTNML, the engine is temporarily returned to its whole cylinder operation (S7, S8).例文帳に追加
休筒運転時にエンジンが何回転したかをカウントし(S6)、このカウント数CT1が所定値CTNMLに達したところで一時的に全筒運転に復帰させる(S7,S8)。 - 特許庁
When the bonus game is started, a counting part 74 of a CPU 71 receives a command about paied-off of game media from a CPU 51, and counts the total number of paied-off game media in the bonus game.例文帳に追加
ボーナス遊技が開始されると、CPU71の計数部74は、CPU51からの遊技媒体払出しに関するコマンドを受信して、そのボーナス遊技における遊技媒体の総払出枚数を計数する。 - 特許庁
When the short-term timer 1d counts 100 ms, the short-term timer 1d notifies the time control part of time-up, and the item control part notifies a recipe execution part 2e of end of control (S13).例文帳に追加
短期タイマ1dが100msをカウントすると、短期タイマ1dからアイテム制御部へタイムアップの通知が行われ、アイテム制御部からレシピ実行部2eへ制御終了が通知される(S13)。 - 特許庁
The mobile terminal held by a user receives the position information transmitted from the position information transmitter and counts reception times of each position information received during a certain period.例文帳に追加
利用者によって携帯される移動端末は、位置情報送信器から送信された位置情報を受信し、一定の期間において受信された各位置情報の受信回数をそれぞれカウントする。 - 特許庁
When the comparator 11 is activated, a timer executes count operations, the timer turns off a switching transistor 13 when the timer counts continuously for a prescribed time and expires to open a relay 2 and thereby interrupt an output of the power amplifier.例文帳に追加
コンパレータ11がオンしたときタイマがカウント動作を実行し、所定時間継続してカウントしてカウントアップしたときスイッチングトランジスタ13をオフしてリレー2を開放しパワーアンプの出力を遮断する。 - 特許庁
An n-bit up-counter 104 takes in the decoded division number n as an initial value at the rise of a 2^n-divided clock before presetting, and counts a reference clock by +1 from the initial value.例文帳に追加
nビットアップカウンタ104は、デコードされた分周数nを設定前の2^n分周したクロックの立上がりで初期値として取り込み、この初期値から基準クロックを+1ずつカウントする。 - 特許庁
When the high precision timer means 44 counts the t3 and outputs 0 V (d), demodulation by a RAKE demodulation section 40, a demultiplexer section 41 and a descramble section 42 is started according to the settings and continues for a reception time t4.例文帳に追加
高精度タイマ手段44がt3を計数しOV(d)を出力すると,前記設定に従いレイク復調部40,多重分離部41,デスクランブル部42による復調動作を開始し,受信時間t4だけ継続する。 - 特許庁
An abnormality counter 11 counts the occurrence of abnormality in hardware, a determination circuit 13 determines first occurrence of abnormality in hardware and restarts protective operation with initialization reset of a device by a reset circuit 14.例文帳に追加
異常カウンタ11はハードウェア異常発生回数をカウントし、判定回路13は最初のハードウェア異常発生を判定し、リセット回路14による装置の初期化リセットで保護演算動作をリスタートさせる。 - 特許庁
A counter part 12 counts the phase difference signal by clock signal and supplies the data corresponding to the phase difference to the next step through a numerical arithmetic part 13 as the address signal of a sin-cos table 14.例文帳に追加
計数部12は、この位相差信号をクロック信号でカウント、この位相差に対応するデータを数値演算部13を介して、次にsin−cosテーブル14のアドレス信号として供給する。 - 特許庁
A timing counter 310 counts the carrier extraction clock in a period corresponding to the present in every change cycle of the demodulation data, and outputs a timing signal about a change timing of the demodulation data.例文帳に追加
タイミングカウンタ310は、現在に対応する期間の前記キャリア抽出クロックを復調データの変化周期毎にカウントして、復調データの変化タイミングについてのタイミング信号を出力する。 - 特許庁
The terminal 3 counts the number of receiving times of a completion notification signal, selects any of different message data from the message data storing part in accordance with the counted value and displays the different message data on a displaying part.例文帳に追加
ページャ端末3は、完了通知信号の受信回数を計数しその計数値に応じてメッセージデータ記憶部からいずれか異なったメッセージデータを選択して表示部に表示させる。 - 特許庁
An air bleeding operation control section 44 counts lapse time from the previous air bleeding operation following the operation of a heat source machine 2 to determine whether or not the lapse time exceeds 720 hours (step S101).例文帳に追加
熱源機2の運転に伴い、エア抜き運転制御部44は前回エア抜き運転からの経過時間のカウントを行い、経過時間が720時間を超えたかを判定する(ステップS101)。 - 特許庁
In the main processing, a number of prize balls command is transmitted to the put-out control means from counts to add the number of prize balls to the total number of prize balls stored in a total number of prize balls housing buffer.例文帳に追加
また、メイン処理において、カウント値にもとづいて、賞球個数コマンドを払出制御手段に送信し、総賞球数格納バッファが格納する総賞球数に賞球個数を加算する。 - 特許庁
To generate and print a code image including font code and location information of characters on a document, font name, point counts or font style (such as whether the italic or boldface) difficult-to-read by an OCR.例文帳に追加
原稿上の文字のフォントコードや位置情報、OCRで判断の難しいフォント名やポイント数、或いはフォントスタイル(イタリックやボールドといった情報)を含む符号画像を生成して印刷する。 - 特許庁
Next, an addition block 30 successively adds numerical values calculated by the respective multiplication blocks 20 and continuously, a nonlinear function block 40 counts the number of positive numerical values among the values added by the addition block 30.例文帳に追加
次に加算ブロック30が各乗算ブロック20にて算出された数値を順次加算し、続いて非線形関数ブロック40が、加算ブロック30による加算値の中の正数値の個数を計数する。 - 特許庁
The lottery is accomplished by extracting counts of a counter within a CPU 26 to determine the possible frequency of playing in the R.B mode to be two or three from the extracted values.例文帳に追加
この抽選は、CPU26内のカウンタがカウントするカウント値を任意のタイミングで抽出することよって行われ、抽出した値によってR・Bゲームの遊技可能回数を2回または3回と決定する。 - 特許庁
The next two are the per-CPU cache free hit and miss counts: the number of times a freed object could or could not fit within the per-CPU cache limit, before flushing objects to the global cache. 例文帳に追加
続く 2 つは、per-CPU キャッシュのフリーヒットカウントとミスカウントである。 すなわち解放されたオブジェクトをグローバルなキャッシュにフラッシュする前に、per-CPU キャッシュの制限の範囲に 収まった/収まらなかった 回数である。 - JM
The controller 25 detects that hydrogen has been filled in the hydrogen tank 22 on the basis of each detection signal inputted from the temperature sensor 23 and the pressure sensor 24, and it counts the number N of fillings.例文帳に追加
制御装置25は、温度センサ23および圧力センサ24から入力される各検出信号に基づいて、水素タンク22に水素が充填されたことを検知し、充填回数Nを計数する。 - 特許庁
Then, the initialization circuit 17 outputs initialization signals when the counter 16 counts a value not less than the number of the plurality of synchronous circuits 12 having scan functions connected in series by the scan chain 14.例文帳に追加
そして、初期化回路17は、スキャンチェーン14での複数のスキャン機能付き同期回路12の直列接続個数以上の値をカウンタ16がカウントした場合に、初期化信号を出力する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
