「DATUM」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes steps for: interferometrically profiling a first surface of the test object with respect to a first datum surface; interferometrically profiling a second surface of the test object with respect to a second datum surface different from the first datum surface; providing a spatial relationship between the first and second datum surfaces; and calculating the geometric property based on the interferometrically profiled surfaces and the spatial relationship between the first and second datum surfaces.例文帳に追加

この方法は、第１基準面に対して、試験対象物の第１表面を干渉法によってプロファイルする工程と、第１基準面とは異なる第２基準面に対して、試験対象物の第２表面を干渉法によってプロファイルする工程と、第１基準面と第２基準面との間の空間的関係を提供する工程と、干渉法によってプロファイルした表面、並びに第１基準面と第２基準面との間の空間的関係に基づいて、試験対象物の幾何学的特性を計算する工程とを含む。 - 特許庁

The method includes: (a) a control unit arranging a plurality of demand data in a descending or an ascending order as a curve; (b) the control unit connecting a maximum demand datum and a minimum demand datum with a line; and (c) the control unit setting a demand datum with a longest perpendicular distance to the line as a demand threshold.例文帳に追加

当該方法は、（ａ）曲線カーブとして複数の需要データを昇順または降順に配置するコントロールユニットを有し、（ｂ）当該コントロールユニットは最大需要データと最小需要データをライン直線で接続し、（ｃ）当該ライン直線への最大直交距離を持つ需要データを、需要閾値として設定する。 - 特許庁

This creation method of the printing data is provided with steps of: superposing a letter shape of letter data with a datum point of each letter into a dot alignment disposed at predetermined intervals; and when the datum point is not located at a central position of the dots of the dot alignment, moving the whole letter shape so that the datum point becomes the central position of the dots and creating the dot map data.例文帳に追加

各文字について基準点を持った文字データの文字形状を、所定の間隔で配置されたドット配列に重ねる工程と、前記基準点が前記ドット配列のドットの中心位置にない場合には、前記基準点がドットの中心位置になるように文字形状全体を移動させてドットマップデータを作成する工程とを有する。 - 特許庁

A point on a course line from the vertical plane including ILS Point B to the vertical plane including ILS reference datum point 例文帳に追加

ＩＬＳ・Ｂ点を含む垂直面からＩＬＳリファレンスデイタムを含む垂直面までの間のコースライン上にある点 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4) ILS reference datum refers to a point on a glide path, and its projection coincides with the center of runway approach end edge; hereafter the same shall apply. 例文帳に追加

四　ＩＬＳリファレンスデイタムとは、グライドパス上の点で、その投影が滑走路進入端の中心点に一致するものをいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

15. The height of ILS reference datum shall be 15 meters from the center point of runway approach end edge (allowable deviation shall be 3 meters upward). 例文帳に追加

（十五）　ＩＬＳリファレンスデイタムの高さは、滑走路進入端の中心点から一五メートル（許容偏差は、上方へ三メートル）であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each value to be set must be an appropriate datum, matching thedata type imposed by the semantics of the argument. 例文帳に追加

セットされる値は正しいデータで、引き数の意味によって決まるデータ型と適合していなければならない。 - XFree86

Calendar-related items such as Shi-gai (辛亥), Kasshi Kakurei (the 1st year of the 60-year cycle in Chinese calendar when changes are often said to happen), and the 24 seasonal datum points, all reveal significant influenced by Dokyo. 例文帳に追加

辛亥、甲子革令、二十四節気などの暦に関することもかなり道教の影響をうけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An additional mechanism on the singlets provides a datum for forming the singlets of a difference size by a milling machine.例文帳に追加

シングレット上の追加の機構が、フライス盤で異なるサイズのシングレットを形成するための基準を与える。 - 特許庁

To improve the accuracy of photogrammetry by making the datum point members of a target for photogrammetry easily distinguishable.例文帳に追加

写真測量用ターゲットの基準点部材の識別を容易にして、写真測量の精度を向上させる。 - 特許庁

Alternatively, the UWB node constituting the radio network locates the enemy in the datum point network, by sending a signal and receiving its reflected wave.例文帳に追加

あるいは無線網を形成するＵＷＢノードは信号を発信し、その反射波を受信して基準点網における敵位置を把握する。 - 特許庁

To automatically detect a register mark which is a datum reference of a digital image and to calculate its position coordinates.例文帳に追加

ディジタル画像の位置基準であるトンボマークを自動的に検出し、その位置座標を算出する。 - 特許庁

Screws 30, 40 are turned only by using the right and left turning surfaces without the datum level therein coming direct contact with the screws 30, 40.例文帳に追加

その中の基準面は、ねじ３０、４０に直接接触しておらず、左右の回し面を利用するだけで、ねじを廻す。 - 特許庁

On the other hand, a second VIF 4-2 reads the printing datum corresponding to the text from the image buffer 3 and transmits to the circuit 6.例文帳に追加

他方、第２ＶＩＦ４−２は、テキストに対応する印刷データを画像バッファ３内から読み出し、選択合成回路６に送信する。 - 特許庁

Distribution of each image datum of a plurality of split images that are taken in by the split filming is averaged by an LUT converter.例文帳に追加

分割撮影にて取り込まれた複数の分割画像の各々における画像データの分布をLUT変換部で平均化する。 - 特許庁

This leads to the formation of the hole 20 at a place positioned accurately in relation to the datum face 21 for the given member W.例文帳に追加

よって、得られた部材Ｗでは、その基準面２１に対して高精度に位置決めされた場所に穴２０が形成されている。 - 特許庁

The start point of the dovetail backcut 22 may be at least approximately 1.539 inches in an aft direction from the datum line.例文帳に追加

ダブテールバックカット２２の開始点は、基準線から後方方向に少なくとも１．５３９インチとすることができる。 - 特許庁

The method includes the process of locating a datum mark on the sample, and the process of identifying an area of interest within the sample.例文帳に追加

上記方法は、上記サンプル上に基準マークを配置する工程と、上記サンプル内の対象領域を識別する工程とを含む。 - 特許庁

The unit for calculating the degree of saturation of oxygen calculates the embryo's of saturation of oxygen in the blood based on a light pulse datum obtained through a bus 206.例文帳に追加

酸素飽和度演算ユニットは、バス２０６を介して得られる光パルスデータから胎児の血液酸素飽和度を計算する。 - 特許庁

An MPU of a composite machine sets a datum point on the predetermined position on the platen glass on the basis of an operation of the operator on a touch panel display.例文帳に追加

複合機のＭＰＵは、タッチパネルディスプレィにおける操作者の操作に基づき、プラテンガラス上の所要の位置に基準点を設定する。 - 特許庁

A single circular sensor magnet is provided corresponding to motor sensors 11U, 11V, and 11W and a datum position sensor 12.例文帳に追加

単一の環状センサマグネットをモータ用センサ１１Ｕ，１１Ｖ，１１Ｗおよび基準位置センサ１２に対応して設ける。 - 特許庁

When the distance is greater than the fixed value, a new cluster is generated, and the new datum point is made to belong to the newly generated cluster.例文帳に追加

前記距離が固定値以上である場合に、新たなクラスタを生成して、その新たに生成したクラスタに新規データ点を属させる。 - 特許庁

The shoulder acupressure mechanisms 6 and 6 repeat the acupressure operation of pushing and releasing the pushing relative to the user's shoulder parts from the both sides of the datum line in the front part of the housing.例文帳に追加

肩指圧機構6、6は、ハウジングの前方で前記基準線の両側から使用者の肩部に対し押圧と押圧解除の指圧動作を繰り返す。 - 特許庁

A recipe for measuring film thickness is performed, and a correction value of the number of rotation is calculated for each film thickness measuring datum.例文帳に追加

そして膜厚測定用のレシピを実行し、膜厚測定データごとに回転数の補正値を算出する。 - 特許庁

The datum point P can thus move along the target track l without meandering in the direction orthogonally crossing with the target track L.例文帳に追加

基準点Ｐを目標軌道Ｌに直交する方向には蛇行させずに目標軌道Ｌに沿って移動させることができる。 - 特許庁

Each outputted logical value as one datum is outputted through a data bus.例文帳に追加

それらの出力された各論理値は手段（４）により、一つのデータにしてデータバスを通じて出力される。 - 特許庁

Thereafter, the dispersion RRVn RRI relative to the datum line f(n) is calculated, and the awaking-degree is detected based on the dispersion RRVn.例文帳に追加

その後、この基準線ｆ（ｎ）に対するRRIの分散RRVnを演算し、この分散RRVnに基づき覚醒度の検出を行う。 - 特許庁

A first video interface (VIF) 4-1 reads the printing datum corresponding to the frame format from the image buffer 3 and transmits to a selection and synthesizing circuit 6.例文帳に追加

第１ＶＩＦ４−１は、枠書式に対応する印刷データを画像バッファ３内から読み出し、選択合成回路６に送信する。 - 特許庁

In addition, a question dance setting part 114 sets a question dance based on the determination reference datum and indicates the question dance by the character motion.例文帳に追加

また、出題ダンス設定部１１４は判定基準データに基づき出題ダンスを設定し、その出題ダンスをキャラクタの動作で表示する。 - 特許庁

The first one of a plurality of data source interfaces is enabled to access the first datum value in the first data source.例文帳に追加

複数のデータソース・インターフェースの最初の一つにより第１のデータソース内の第１の基準値にアクセスすることができるようになる。 - 特許庁

For example, an intersection which is near the specific place and whose name is recorded in map data is used as the datum point (b).例文帳に追加

基準点ｂとしては、例えば特定の地点の近傍であって、地図データに交差点名が記録されている交差点を使用する。 - 特許庁

To precisely detect a music interval, even when receiving stream-type data containing a plurality of musical piece data in succession to a single datum.例文帳に追加

単一のデータに連続して複数の楽曲データが含まれるストリーム型のデータを受信した場合であっても、曲間を正確に検知すること。 - 特許庁

To easily display contents of a plurality of document data by one display datum.例文帳に追加

複数の文書データの内容を１つの表示用データによって表示させる処理を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

Further this method also involves enabling referencing the first datum value in the first data source based on the first user-defined parameter name.例文帳に追加

また、方法は、第１のユーザ定義パラメータ名に基づいて第１のデータソース内の第１の基準値への参照を可能にすることも伴う。 - 特許庁

(c) One magnetic domain structural image datum M_xy is calculated on the basis of the image strength signal I_1-I_4 calculated for every partial image S_1-S_4.例文帳に追加

（ｃ）部分像Ｓ_１〜Ｓ_４毎に求めた画像強度信号Ｉ_１〜Ｉ_４に基づいて１つの前記磁区構造画像データＭ_ｘｙを求める。 - 特許庁

The neck massaging mechanism 5 repeats the swinging operation of opening and clamping relative to the user's neck part from the both sides of the datum line in the upper part of the housing.例文帳に追加

首揉み機構5は、ハウジングの上方で前記基準線の両側から使用者の首部に対し拡開と挟持の揺動動作を繰り返す。 - 特許庁

The electronic pen 10 acquires entry data regarding datum entered by the user, and time data regarding the time of entry.例文帳に追加

電子ペン１０は、利用者が記入した事項に関する記入データと記入した時間に関する時間データを取得する。 - 特許庁

To provide a sign language motion data segmenting device for segmenting each kind of sign language motion datum from the continuous motion data of sign language motions with accuracy.例文帳に追加

手話動作の連続動作データから、精度よく個々の手話動作データを切り出す手話動作データ切り出し装置を提供する。 - 特許庁

These procedures signify that a single pixel conversion is not carried out but 4-digital datum is merely selected from the 8 pixels, i.e. there is no data processing at all.例文帳に追加

これは、１画素変換はせず、８画素から４画素データ選択したのみで、データ処理なしに値する。 - 特許庁

A selecting part 111 selects a different halftone technique for every datum of each color component included in image data.例文帳に追加

選択部１１１により、画像データに含まれる各色成分のデータごとに異なるハーフトーン手法を選択する。 - 特許庁

This method can create a pattern in an approximately parallel to the datum line R in the sewing finished state according to the sewing pattern data.例文帳に追加

これにより、縫い上がり状態において縫い基準線Ｒに略平行になるように縫いパターンデータに応じた柄を作成できる。 - 特許庁

The state of the run-out of the punch edge 17A is measured with the outside peripheral surface of the punch sliding part 15 being rotated as the datum plane.例文帳に追加

パンチ摺動部１５の外周面が基準面として回転されてパンチ刃先１７Ａの芯振れ状態が測定される。 - 特許庁

The manipulated variable of the wheels 4 is determined from the detected operation quantity of the actuator 2 taking the memorized middle point value as a datum.例文帳に追加

記憶された中点値を基準として操舵用アクチュエータ２の検出作動量から車輪４の転舵量を求める。 - 特許庁

When distance of the new datum point and the central point of the retrieved cluster is less than a fixed value, the new data point is made to belong to the cluster.例文帳に追加

新規データ点と、検索されたクラスタの中心点との距離が固定値未満である場合に、新規データ点を、クラスタに属させる。 - 特許庁

To provide a motor controller which studies the datum position of a rotor without waiting for the stop of the oscillation of a rotor at initial drive of a motor.例文帳に追加

モータの初期駆動時にロータの振動が停止するのを待たずにロータ基準位置の学習を行うことができるようにする。 - 特許庁