「DECORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A hook 12 is attached to the back of a decoration panel 6, and the decoration panel 6 is fixed by engaging this hook with a hook catch 14i provided at the partition post 8.例文帳に追加

化粧パネル６の裏面にフック１２を取り付け、このフック１２を間仕切り柱８に設けたフック係止部１４ｉに引っ掛けて化粧パネル６を固定する。 - 特許庁

A first pressure sensitive adhesive layer 26 is formed in the immediate part of the back surface of the decoration panel 4A.例文帳に追加

可飾パネル４Ａ裏面の中程に第１粘着剤層２６を形成する。 - 特許庁

Then, on both side parts of the lamp decoration 20, light transmissive windows 25 are formed.例文帳に追加

そして、ランプ飾り２０の両側部には、透光窓２５，２５が形成されている。 - 特許庁

The transmission type screen sheet S1 and the antiglare film S2 are fitted to the surface of the glass plate with magnetic force of an inside decoration frame F1 and an outside decoration frame F2.例文帳に追加

透過型スクリーンシートＳ１と防幻フィルムＳ２は、それぞれ、内側飾りフレームＦ１および外側飾りフレームＦ２の磁力によってガラス板の面に取り付けられる。 - 特許庁

METAL DECORATION PRODUCT USING HOT-STAMPING FOIL AND DECORATING METHOD OF METAL PRODUCT例文帳に追加

ホットスタンピング箔を用いた金属加飾製品及び金属製品の加飾方法 - 特許庁

To obtain a material for decoration capable of providing more colorful expression using a leather, rich in originality and unexpectedness and usable in wide applications and to provide a method for producing the material for decoration.例文帳に追加

革を用いてより多彩な表現が可能でオリジナル性、意外性に富み、広い用途に用いることのできる装飾用素材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of performing wiring with a margin for a lamp decoration, improving efficiency in the case of replacing a game panel and improving the lighting condition of the lamp decoration.例文帳に追加

ランプ飾りにつき余裕のある配線を行え、また遊技盤を取り替える場合に無駄を生じることがなく、ランプ飾りの点灯具合が良好なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A game board is provided with a decoration symbol display part 201 and a decoration symbol determination part 202, at its center and an annular roulette display 112 along its periphery.例文帳に追加

遊技盤面中央に装飾図柄表示部２０１及び装飾図柄決定部２０２を、遊技盤外周に沿って円環状のルーレット表示装置１１２を設ける。 - 特許庁

To increase an interest in a performance using a movable decoration by allowing the movable decoration to perform polyarticular operation without providing a plurality of drive sources.例文帳に追加

複数の駆動源を設けることなく、装飾可動物に多関節動作を行わせることを可能にし、装飾可動物を用いた演出の興趣性を高める。 - 特許庁

To provide a holding device for certainly and simply holding an ornament decorated on an entrance, such as a New Year's decoration, when a place of decoration such as a front door is made of steel.例文帳に追加

しめ飾りに代表される玄関先に飾る装飾物を、その飾る場所である玄関ドア等が鉄製であった場合に、確実で簡便な保持を提供する。 - 特許庁

To provide a decoration sheet for floor material of which the design color is not adversely effected, even in a backer sheet of which the surface color is fluctuated due to resin recycled material or the like, and to provide a floor material using the decoration sheet for floor material.例文帳に追加

樹脂再生材等で表面色がばらつくバッカーシートでも、意匠色が悪影響されない床材用化粧シートと、それを用いた床材とする。 - 特許庁

The peripheral electric decoration member 61 is made up of a plurality of LEDs (light emitting diodes), a reflector for reflecting the light emitted from the LEDs and a decoration cover 65 covering them.例文帳に追加

周縁電飾部材６１は、複数のＬＥＤと、ＬＥＤの発する光を反射させる反射板と、これらを覆う装飾カバー６５とにより構成されている。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine that gives expectations to a player by varying decoration symbols in a different manner from usual when variation of the decoration symbols is started.例文帳に追加

装飾図柄の変動開始時に、従来とは異なる態様で装飾図柄を変動させることで、遊技者に期待感を持たせることが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The variable display of the second decoration figures is executed on a variable display device 9b for three of decoration-oriented variations b to d according to the successive performance pattern decided.例文帳に追加

そして、可変表示装置９ｂにて、決定した連続演出パターンに従って、飾り変動ｂ〜飾り変動ｄの３回の第２飾り図柄の変動表示を実行する。 - 特許庁

A decoration sheet 10a for a game board is a layer structure consisting of a transparent film 12, a decoration printed layer 14, a conductive layer 16, a deposited film 30 and a backing paper 18.例文帳に追加

遊技盤用装飾シート１０ａは、透明フィルム１２、装飾用の印刷層１４、導電層１６、蒸着フィルム３０及び裏紙１８の層構造をなしている。 - 特許庁

(iv) Work to develop new designs for apparel, interior decoration, industrial products, advertisements, etc. 例文帳に追加

四　衣服、室内装飾、工業製品、広告等の新たなデザインの考案の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

LAMINATE FILM FOR SURFACE DECORATION AND PRODUCTION PROCESS THEREOF, AND SURFACE DECORATIVE SHEET例文帳に追加

表面加飾用積層フィルムおよびその製造方法、ならびに表面加飾シート - 特許庁

To provide a pinball game machine enabling game accessories such as a center decoration and an illumination decoration to be securely fixed to a game board by a means other than screws.例文帳に追加

センター飾りや照明飾り等の遊技役物を、ネジとは異なる手段によって遊技盤に確実に装着し得るように構成した弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A decoration film 11 and an EL element 12 are arranged in a single body on the front surface side.例文帳に追加

表面側に装飾フィルム１１とＥＬ素子１２とを一体的に設ける。 - 特許庁

The recessed portion 10 of the base plate 1 is disposed with a decoration panel 5, the decoration panel 5 is covered with a cover 2, and the panel 5 is held between the base plate 1 and the cover 2.例文帳に追加

ベース板１の凹部１０上に化粧板５が配置され、化粧板５上にカバー２を被せてベース板１とカバー２との間で化粧板５を保持する。 - 特許庁

To provide an illuminator which exhibits high decoration effects and directs unexpectedness.例文帳に追加

高い装飾効果を発揮し、意外性も演出する照明体を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine including a decoration device for improving a decoration effect by irradiating a member facing a player side, such as the vibrating body of a speaker, with light uniformly.例文帳に追加

スピーカの振動体のような遊技者側を向いた部材をムラ無く照明することで装飾効果を高めることが可能な装飾装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent inclination and position deviation of a decoration member in an operation panel of an on-vehicle equipment.例文帳に追加

車載機器の操作パネルにおいて、装飾部材の傾きや位置ずれを防ぐ。 - 特許庁

To provide technique for applying various patterns, especially, three- dimensional patterns, even to a thin and fragile decoration plate when the decoration plate is used for a dial for a timepiece.例文帳に追加

時計用文字板に装飾板を用いる場合において、薄く、脆い装飾板であっても種々の模様、特に立体的な模様を施すことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an article having a brilliant decoration part provided with contrast in an outer surface of the article keeping coordination with brilliant decoration.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、光輝性装飾との調和を保って物品の外面にコントラストのある光輝性装飾部を有する物品を提供することにある。 - 特許庁

Moreover, the manual focus decoration rubber is not easily detached because it is held by the manual focus decoration 3 from the outside and by a manual focus operation ring 4 from the inside.例文帳に追加

また、外側からマニュアルフォーカス飾り３、内側からマニュアルフォーカス操作環４で挟まれる為にマニュアルフォーカス飾りゴムが容易に外れない構成となっている。 - 特許庁

CONCRETE COLORING SHEET AND SURFACE COLORATION AND DECORATION METHOD OF CONCRETE例文帳に追加

コンクリート着色用シートおよびそれを用いたコンクリート表面の着色化粧法 - 特許庁

Further, the width in the longitudinal and lateral directions of the pedestal 21 is made almost equal to the width between the side walls 33 in the decoration plate body 30 of the decoration plate B1.例文帳に追加

さらに、台座部２１の縦横の幅寸法と化粧プレートＢ１の化粧プレート本体３０における側壁３３間の幅寸法とが略等しくしてある。 - 特許庁

To solve a problem that high production costs of conventional heavy decoration for offering, which is made of wood or plastic, requires time and costs for disposition of the used decoration preventing effective utilization of resources.例文帳に追加

木材やプラスチックで製作された従来の供物飾りは、製作コストが高く、重量も重く、用済み後の処理に手間やコストが掛かり、資源の有効利用も難しい。 - 特許庁

A decoration sheet 4 may be stuck on the wood flour resin composite material 3.例文帳に追加

上記木粉樹脂複合材３の上に化粧シート４を貼着することもできる。 - 特許庁

To provide a silver alloy for decoration, which has a black luster and superior sulfidization resistance.例文帳に追加

黒色光沢を有し、耐硫化性に優れる装飾用銀合金を提供する。 - 特許庁

The front side of the inner cover member 47 is attached with a necessary decoration and, at least, a part of the outer cover member 48 is formed with a see-through material capable of showing the decoration.例文帳に追加

内カバー部材４７の前面側に所要の装飾が施されると共に、外カバー部材４８の少なくとも一部が、装飾を視認可能な素材で形成される。 - 特許庁

To provide an exterior finishing structure of a house capable of installing a decoration member for events of Christmas or the like with ease and embellishing easily decoration agreeable to events.例文帳に追加

クリスマス等のイベント用の装飾部材を住宅の外装に簡易に設置でき、イベントに合わせた装飾を手軽に行うことができる住宅の外装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of demonstrating various display sign functions and decoration functions.例文帳に追加

多彩な標識機能や装飾機能を発揮しうる表示装置を提供する。 - 特許庁

A slope is provided on the rear side of the slender electric decoration provided on the game board of a game machine in a state of being inclined toward the longitudinal direction of the electric decoration.例文帳に追加

遊技機の遊技盤上に設けられた細長い形状の電飾体の裏面側に、電飾体の長手方向に向かって傾斜した状態で、傾斜面を設けておく。 - 特許庁

To provide novelty and humor without impairing interior scenery and interior decoration.例文帳に追加

室内景観や室内装飾を損なうことなく、斬新さや面白みを具備する。 - 特許庁

decoration worn about the neck (fur piece or tight necklace) as an ornament 例文帳に追加

装飾として首（毛皮部分またはぴったりしたネックレス）に着用される装飾 - 日本語WordNet

a United States Navy decoration for extraordinary heroism against an armed enemy 例文帳に追加

軍事的な敵に対する並はずれた武勇に与えられる米国海軍の勲章 - 日本語WordNet

a United States Air Force decoration for heroism while participating in an aerial flight 例文帳に追加

空中飛行に参加している間の勇猛ぶりに対する米空軍の勲章 - 日本語WordNet

a United States military decoration awarded to any member of the armed forces who is wounded in action 例文帳に追加

戦闘で負傷した軍隊のあらゆるメンバーに与えられる米軍の勲章 - 日本語WordNet

He held the Ikai (imperial rank) of Junii (Junior Second Rank) and was presented with medals of merit: the Kinshi Kunsho (Decoration of the Golden Pheasant) and the Order of the Chrysanthemum, first rank. 例文帳に追加

位階は従二位、勲等金鵄勲章は菊花章功一級。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum and the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun include each order of decoration in their names, however, the order of decoration is not indicated in these cases. 例文帳に追加

勲等勲章としては大勲位菊花大綬章や勲一等旭日大綬章という様に勲章の部分もあるが、勲章の名称はこの場合表示しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For younger people, an arabesque pattern was placed around the family crest which was called Nagakazari (long decoration). 例文帳に追加

なお若い人はこの家紋の周辺に唐草を貼り付け、長飾りと称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DECORATION/DISPLAY BASE FILM MADE OF HIGH DENSITY POLYETHYLENE RESIN AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

高密度ポリエチレン樹脂からなる装飾・表示用基材フィルムとその製造方法 - 特許庁

"Kundaikansochoki-kiji" (book of secrets about zashiki-kazari [decoration of room or study with shoin, which is one of Japan's most important residential architectural styles, established in Momoyama era]) (Tang-intsukushi) Riemon 1643 例文帳に追加

『君台観左右帳記事』（唐ゐんつくし）理右衛門刊1643年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス