「DECORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a frame and a frame sheet making it possible to set up a sheet-shaped decoration such as a photograph without having to touch pressed flower decoration or the like contained in a frame body.例文帳に追加

本発明は額縁本体に収納されている押し花飾り等に触れることなく、写真等のシート状の飾りを飾ることができる額縁および額縁用シートを得るにある。 - 特許庁

A Pachinko machine executes a display control to change some of a display mode of decoration symbols that are variably displayed on a decoration symbol display device according to the number of retained special symbol variable games.例文帳に追加

パチンコ機は、保留している特図変動遊技の数に応じて、装飾図柄表示装置に変動表示する装飾図柄の一部の表示態様を変化させる表示制御を行う。 - 特許庁

Inside the game area 90, a prescribed decoration part 55 is arranged and also an extension part 60 extended to the outside of the game area 90 is provided in the decoration part 55.例文帳に追加

この遊技領域９０内には、所定の装飾部５５が配置されると共に、この装飾部５５において遊技領域９０の外部に延出する延出部６０が設けられている。 - 特許庁

NOBLE METAL PREPARATION FOR PRODUCTION OF NOBLE METAL ORNAMENT ON DECORATION FIRABLE SUPPORTING BODY, ITS PRODUCTION AND USE OF TRANSFER IMAGE AND THIS PRODUCT FOR PRODUCTION OF THIS DECORATION例文帳に追加

装飾焼成可能な支持体上に貴金属装飾を製造するための貴金属調製物、その製造方法、該装飾を製造するための転写画像および該調製物の使用 - 特許庁

To provide a game machine in which a stepping motor is certainly stopped when failure arises in a signal line which connects a decoration control device, which actuates the stepping motor, and a board, which controls the decoration control device.例文帳に追加

ステッピングモータを駆動する装飾制御装置と、装飾制御装置を制御する基板を接続する信号線に異常が生じた場合に、ステッピングモータを確実に停止させる。 - 特許庁

To provide a door opening/closing mechanism capable of reducing a gap between a door and a panel decoration, and setting trajectory so as to prevent the door from getting out too much from the decoration during opening/closing operation.例文帳に追加

扉とパネル意匠との間の隙間を小さく、また、開閉途中の扉が意匠から大きく飛び出さないように移動軌跡を設定できる扉開閉機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which enables stuffs or the like of a game parlor to easily determine whether a decoration function added to upgrade decoration effects is accurately performed or not.例文帳に追加

ホールの店員等は、装飾効果を向上させるために付加的に設けられた装飾機能が確実に奏されるか否かを容易に見極めることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In order to utilize the still image projected on the TV screen as interior drawing decoration, the decoration frame, without the glass fitted thereto, is provided detachably at the front of the front face panel frame of the thin-type TV set.例文帳に追加

テレビ画面に映し出される静止画像を室内の絵画装飾にするために薄型テレビの前面パネル枠の前にガラスを嵌めない装飾額縁を着脱自在に設ける。 - 特許庁

A front cabinet 1 is provided with a sound emitting section 30 comprising a through hole part 301 having through holes 301a and a decoration hole part 302 having nonpenetrating decoration holes 302a.例文帳に追加

フロントキャビネット１には、貫通孔３０１ａを形成した貫通孔部３０１と、非貫通の飾り孔３０２ａを形成した飾り孔部３０２とよりなる放音部３０が設けられている。 - 特許庁

In the game area 90a, the prescribed decoration part 55 is arranged, and an extension part 60 extended to the outside of the game area 90a is provided at this decoration part 55.例文帳に追加

この遊技領域９０ａ内には、所定の装飾部５５が配置されると共に、この装飾部５５において遊技領域９０ａの外部に延出する延出部６０が設けられている。 - 特許庁

The pneumatic tire in which a mark for tire identification is displayed at least at one of a pair of sidewalls, includes a decoration region, a non-decoration region, and a mark display region.例文帳に追加

空気入りタイヤは、１対のサイドウォールの少なくとも一方にタイヤ識別用標章が表示され、装飾領域と、無装飾領域と、標章表示領域とを備えている。 - 特許庁

To prevent a decoration member from being unfastened out of an interior panel when a large load such as impact is input while holding a function for detachably attaching the decoration member to the interior panel.例文帳に追加

装飾部材を内装パネルに脱着可能に取付ける機能を保ちつつ、衝撃などの大荷重が入力された際に装飾部材が内装パネルから外れてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

To make decoration on a portable container insatiable for a long period of time by making appearing decoration action have a change rich in movement and rich in three-dimensional feeling.例文帳に追加

現出される加飾作用を、動きに富んだ変化および立体感に富んだものとすることにより、携帯容器に対する加飾を、長期間に亘り飽きの来ないものとする。 - 特許庁

Inside the game area 90a, a prescribed decoration portion 55 is disposed and also an extension portion 60 extended to the outside of the game area 90a is provided in the decoration portion 55.例文帳に追加

この遊技領域９０ａ内には、所定の装飾部５５が配置されると共に、この装飾部５５において遊技領域９０ａの外部に延出する延出部６０が設けられている。 - 特許庁

In the game board 7, a disposition hole 7a for fitting the decoration part, in which a part of the decoration part 55 can be inserted, is formed extending from the inside of the game area to the outside thereof.例文帳に追加

そして、遊技盤７において、遊技領域の内部から外部に渡り、装飾部５５の一部を挿入可能とする装飾部取付用の配置孔７ａが形成されている。 - 特許庁

A prescribed decoration part 55 is arranged inside the game area 90a and an extension part 60 extended to the outside of the game area 90a is provided in the decoration part 55.例文帳に追加

この遊技領域９０ａ内には、所定の装飾部５５が配置されると共に、この装飾部５５において遊技領域９０ａの外部に延出する延出部６０が設けられている。 - 特許庁

Thus, since the decoration member 2 is not fallen off even if the wheel body is turned over so that the front side thereof faces downward, the assembling processes can be performed without holding the decoration member 2 by hands.例文帳に追加

ホイール本体の表面側を下方にひっくり返しても加飾部材２が抜け落ちないので、加飾部材２を手で保持しておく必要なく組付作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a game machine including a movable decoration member, allowing quick failure detection thereof, and drawing player's attention to the movable decoration member.例文帳に追加

可動装飾部材を備えた遊技機にあって、その故障をいち早く発見することができ、また遊技者の視線を可動装飾部材に向けさせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Then, on the game board 7, an arranging hole 7a for decoration part attachment to which a part of the decoration part 55 can be inserted is formed from the inside to the outside of the game area.例文帳に追加

そして、遊技盤７において、遊技領域の内部から外部に渡り、装飾部５５の一部を挿入可能とする装飾部取付用の配置孔７ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a self-power-generating, self-luminous type decoration structure capable of making a decoration body illuminate based on electric power it generates on its own by receiving light for power generation.例文帳に追加

発電光を受光して自身で発電した電力に基づいて装飾体を光らせる自己発電および自己発光型の装飾構造体を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the game region 90, a prescribed decoration portion 55 is arranged and an extension portion 60 extending to the outside of the game region 90 is provided in the decoration part 55.例文帳に追加

この遊技領域９０内には、所定の装飾部５５が配置されると共に、この装飾部５５において遊技領域９０の外部に延出する延出部６０が設けられている。 - 特許庁

That means that the 'medals for merit' has not been completely abolished and that the 'decoration' is not left alone in the new institution, in contrast to the old institution, in which the 'medals for merit' were clearly distinguished from the 'decoration,' 例文帳に追加

これは、旧制度で明確に分けられていた「勲等」と「勲章」について、新制度で「勲等」が完全廃止されて純粋に「勲章」のみとなった訳ではないことを意味している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the institution of bestowal of the medals for merit has been abolished and bestowal of the decoration is called 'the bestowal of the medals for merit' instead, 'the bestowal of the medals for merit' has increasingly come to mean the bestowal of the decoration. 例文帳に追加

今日、勲等に叙す慣例がなくなり勲章の授与を叙勲と称することになったことで、叙勲は勲章を授与すること自体を指す意味が強くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, an identification pattern B7a and a decoration pattern A7a constituting a middle pattern stop, and the respective decoration patterns A7a respectively move toward the identification patterns B7a to be integrated.例文帳に追加

そして、中図柄を構成する識別図柄Ｂ７ａおよび装飾図柄Ａ７ａが停止し、各装飾図柄Ａ７ａがそれぞれ識別図柄Ｂ７ａに向かって移動し、一体化する。 - 特許庁

The decorated case 1 comprises a decoration film 10 made of a synthetic resin film and a reinforcing plate 30 made of a synthetic resin, wherein the reinforcing plate 30 is laminated on the bottom of the decoration film 10.例文帳に追加

化粧ケース１は、合成樹脂フイルム製の化粧フイルム１０と、合成樹脂製の補強板３０とを具備し、化粧フイルム１０の下面に補強板３０を積層する。 - 特許庁

Alternatively, the buckle main body can be molded by metal press processing, the buckle decoration can be molded by cast-molding, and then, the buckle decoration can be fixed to the buckle main body.例文帳に追加

あるいは、バックル主体は金属プレス加工により成形し、バックル装飾体はキャスト成形により成形し、その後バックル装飾体をバックル主体に固着するようにすることもできる。 - 特許庁

To provide a spoke decoration unit of a wheel rim for a bicycle easy in attachment and detachment relative to a spoke capable of easily applying decoration to the spoke of the wheel rim with a color according to liking.例文帳に追加

ホイールリムのスポークに、好みに応じた色彩で簡易に装飾を施すことができる、スポークに対する着脱が容易な自転車用ホイールリムのスポーク装飾具を提供する。 - 特許庁

In that case, the background symbol performs the reduced variation (variation time 5 sec) in synchronization with the first special symbol and the first decoration symbol, or the second special symbol and the second decoration symbol.例文帳に追加

その場合には、背景図柄は、第１特別図柄および第１飾り図柄、または第２特別図柄および第２飾り図柄に同期して短縮変動（変動時間５秒）する。 - 特許庁

The keytop has a keytop body with a depressing face, a decoration layer provided on the surface opposed to the depressing face of the keytop body, and a depressing piece formed on the decoration layer.例文帳に追加

キートップは、押圧面を有するキートップ本体と、該キートップ本体の前記押圧面に対向する表面上に設けられた装飾層と、その装飾層上に形成された押し子とを有する。 - 特許庁

A light-emitting device can be provided by shielding it with the covering member, by the configuration of entering the light onto the substrate and/or the decoration plate and illuminating the decoration of the character, the graphic form, the design, the picture and the like.例文帳に追加

基板又は／及び装飾板に光を入射して文字、図形、模様、絵等の装飾を照明する発光素子を、被覆材で被覆されて設けられたものとすることもできる。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of changing the lighting pattern of a decoration lamp or a decoration LED for directing a ready-to-win pattern corresponding to the change of the probability state of large winning.例文帳に追加

大当りの確率状態の変化に応じて、リーチパターンを演出する装飾ランプ或いは装飾ＬＥＤの点灯パターンを変化させることのできるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Inside the game area 90, a prescribed decoration portion 55 is disposed and also an extension portion 60 extended to the outside of the game area 90 is provided in the decoration portion 55.例文帳に追加

この遊技領域９０内には、所定の装飾部５５が配置されると共に、この装飾部５５において遊技領域９０の外部に延出する延出部６０が設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine to which various decoration (decoration patterns, etc.), can be given without regard to whether a surface-side part has a complicate uneven shape, which can be produced by a small lot for each decoration mode, and whose front face frame, etc., can be used repeatedly (recycled).例文帳に追加

表面側部分が複雑な凹凸形状を有するか否かを問わずに、多様な装飾（装飾模様等）を施すことが容易で、しかも、各装飾態様毎に小ロット生産を行うことができ、更に、前面枠等の反復使用（リサイクル）が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative implement and a decoration method or a transfer decorative implement and a transfer decoration method, which can enhance convenience by enabling anyone to easily and finely apply decoration in a short period of time without local constraints.例文帳に追加

誰でも手軽に装飾を短時間で美麗に施すことができ、また、場所的制約を受けることなく、装飾を施すことができ、したがって、利便性を向上させることができるようにした装飾具および装飾方法または転写装飾具および転写装飾方法を提供する。 - 特許庁

This interior decoration structure is provided with an interior decoration wall foundation (10) independently constructed on a floor in separation from building structures (30) except the floor and an interior ceilings foundation (11) installed on top of the interior decoration wall foundation (10) in separation from the building structure (30).例文帳に追加

この内装構造は、床部分以外の建物躯体(30)に対して構造的に非連結状態として、床面上に自立させた内装壁下地(10)と、建物躯体(30)に対して構造的に非連結状態として、内装壁下地(10)の上部に取り付けた内装天井下地(11)とを備えている。 - 特許庁

To obtain a mold and a molding method for restoring a decoration layer damaged during molding, especially, the decoration layer of the surface parallel to the clamping direction of the mold during a molding cycle when a skin material having a resin decoration layer is laminated to the molten resin of a core material to be integrally molded.例文帳に追加

樹脂製加飾層を有する表皮材をコア材溶融樹脂と貼合わせて一体成形する場合、成形中に損傷した加飾層、特に金型の型締方向に対して平行な面の加飾層を成形サイクル中に回復させる金型および成形方法を得ること。 - 特許庁

To provide a method for decorating a decoration face of a decoration product according to a surface of an actual article having irregularities in a simple way without using a plate to realistically reproduce the surface of the article, and a decoration product decorated by the above method.例文帳に追加

表面に凹凸を有する実際の物品の当該表面を、加飾製品の加飾面に、簡単かつ無製版で、しかも非常にリアルに再現するよう加飾することが可能な加飾方法およびその加飾方法により加飾された加飾製品を提供する。 - 特許庁

To further increase interest in a performance using a movable decoration by instantaneously moving the movable decoration in advancing and by moving the movable decoration at a relatively slow speed in retreating without complicating control of a drive source in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、駆動源の制御を複雑にすることなく、装飾可動物を進出させる際には瞬時に移動させ、装飾可動物を退避させる際には比較的ゆっくりとした速度で移動させるようにして装飾可動物を用いた演出をより一層興趣性あるものにする。 - 特許庁

An accessory operation unit provided in a game machine includes: the movable decoration 33 including a first movable member 33a and a second movable member 33b; a support member 85 including a base body 51a for supporting the movable decoration 33; and a working member 94 connected to the movable decoration 33.例文帳に追加

遊技機に設けられる役物動作ユニットは、第１可動部材３３ａと第２可動部材３３ｂとを有する装飾可動物３３と、装飾可動物３３を支持する基体部５１ａを有する支持部材８５と、装飾可動物３３に接続される作動部材９４とを備える。 - 特許庁

To employ such structure that a decoration part for decoration around a transparent part for visibility of a game board can be individually renewed by the model of the game board, and increase three-dimensionality of the decoration part to prevent a player from unexpectedly touching an operation part that is related to ball lending.例文帳に追加

遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を遊技盤の機種に個別に対応して新しくすることが可能な構造を採用するとともに、当該装飾部の立体感を高め、遊技者が不用意に球貸しに関わる操作部に触れるのを防止する。 - 特許庁

To renew a decoration portion decorating the periphery of a see-trough portion for visually recognizing a game board at low cost, to increase the three-dimensionality of the decoration portion, to facilitate the incorporation of performance devices such as a moving portion and a luminous portion in the decoration portion, and to permit an information display means to be efficiently arranged.例文帳に追加

遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を低コストで新しくするとともに、装飾部の立体感を高め、装飾部に可動部や発光部等の演出装置を組み込むのを容易にし、情報表示手段の効率的な配置を可能にする。 - 特許庁

A decoration processing device has: an external-information generating part for generating external information being information not included in text information expressed by character codes; and a decoration-information generating part for generating decoration information being information formed by decorating the text information on the basis of the external information.例文帳に追加

装飾処理装置は、文字コードによって表されるテキスト情報には含まれない情報である外部情報を生成する外部情報生成部と、テキスト情報が外部情報に基づいて装飾された情報である装飾情報を生成する装飾情報生成部と、を有する。 - 特許庁

The photo-reflective heat radiating member 40 formed of metal attached to the lamp functional part A has decoration part fixing means 44 and 45 to fix a decoration part B so as to fix the decoration part B, so that a lamp unit 20 can be fixed strongly to an interior wall material 11.例文帳に追加

また、ランプ機能部分Ａに取り付けられる金属製の光反射放熱部材４０に、意匠部分Ｂを固定する意匠部分固定手段４４、４５を設けて意匠部分Ｂを固定するので、ランプユニット２０を内装用壁材１１に強固に固定することができる。 - 特許庁

A game device 4 comprises a game part 140 having a playing area 605 on its front and a decoration part 141 which is disposed above the game part 140 and has a decoration member 142 and the game part 140, and the decoration part 141 are so mounted as to be replaceable separately.例文帳に追加

遊技装置４は、遊技領域６０５を前面に有する遊技部１４０と、遊技部１４０の上方に配置され装飾部材１４２が設けられた装飾部１４１とを備え、遊技部１４０及び装飾部１４１が、別々に交換可能となるよう装着されている。 - 特許庁

Since the lower end of the front opening part of a showcase body 1 where a decoration member 23 is arranged is a part being apt to be attractive, by exchanging the decoration member 23 with other decoration member 23' different in a color and a shape, a sufficient difference in appearance of the showcase body 1 is provided.例文帳に追加

化粧部材２３の配置されるショーケース本体１の前面開口部下端は比較的目に付き易い部分であるから、化粧部材２３を色や形状の異なる他の化粧部材２３′に交換することにより、ショーケース本体１の外観上の差異が十分に得られる。 - 特許庁