「DETAILED」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently inform a data transmission device of detailed information of errors which a data reception device can detect in data communication.例文帳に追加

データ通信において、データ受信装置が検出可能なエラーの詳細な情報を、効率よくデータ送信装置に通知する。 - 特許庁

In this way, since the storage area of the terrestrial digital broadcasting sharply increases, more pieces of program detailed information are stored.例文帳に追加

このようにすると、地デジの記憶領域が大幅に増加するため、番組詳細情報をより多く記憶することができる。 - 特許庁

To provide a system for information disclosure of pesticide spraying by which detailed information regarding sprayed pesticide is immediately available even from a remote place.例文帳に追加

散布された農薬に関する詳細な情報を、即座に且つ遠隔地からでも入手可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that stores a detailed log by activating a debug function only when an error is likely to occur.例文帳に追加

エラーが発生する可能性があるときだけデバッグ機能をオンにして詳細ログを記憶する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image encoding device that reduces an influence of burst noise without performing detailed quantization.例文帳に追加

細かな量子化を行うことなく、バースト雑音の影響を軽減することができる画像符号化装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The money receipt processing program divides collective money receipt data into separate money receipt items using detailed breakdown data.例文帳に追加

本発明に係る入金処理プログラムは、内訳明細データを用いて一括入金データを個別の入金項目に分割する。 - 特許庁

The controller 31 composites the received detailed information to the video information of the television broadcast to display it on the display part 34.例文帳に追加

コントローラ３１は、受信した詳細情報をテレビジョン放送の映像情報に合成して表示部３４に表示する。 - 特許庁

To provide a network fault detection system that performs more detailed trouble detection corresponding to various network faults.例文帳に追加

様々なネットワーク障害に対応してより詳しい障害検出を行うことができるネットワーク障害検出システムを得る。 - 特許庁

To provide a navigation system for recognizing relative positions of guidance points and facilities in the whole route and simultaneously acquiring detailed information about them.例文帳に追加

案内ポイントや施設のルート全体における相対位置を把握しながら、それらに関する詳細情報を取得する。 - 特許庁

A monitor displaying part 14 transmits detailed failure information to the terminal 22 in response to a request from the terminal 22.例文帳に追加

モニタ表示部１４は、監視端末２２からの要求に応じて監視端末２２へ詳細な障害情報を送信する。 - 特許庁

To observe detailed conditions of an abnormal shadow candidate, and read a whole image in an image display system.例文帳に追加

画像表示システムにおいて、異常陰影候補の詳細な状態の観察を可能とするとともに、全体画像を読影可能とする。 - 特許庁

On the white balance adjustment, the determined type of the optical source during photographing can be distinguished more accurately based on detailed color information.例文帳に追加

ホワイトバランス調整に際し、撮像時の光源種別を詳細な色情報に基づきより正確に判別することができる。 - 特許庁

To realize the control of a more flexible and detailed output resolution without decreasing the productivity in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、生産性を低下させることなく、より柔軟かつ詳細な出力解像度の制御を実現する。 - 特許庁

The system and method provides the detailed edit schedule for a user's recording device, such as a digital video recorder.例文帳に追加

本発明のシステム及び方法は、ディジタル・ビデオ・レコーダのようなユーザの記録装置のための詳細な編集スケジュールを提供する。 - 特許庁

The log output request manager 20 transmits a detailed log output request to the predetermined server processing module of the computer 12.例文帳に追加

ログ出力要請マネージャー２０は、特定された計算機１２のサーバ処理モジュールに詳細ログ出力要請を送信する。 - 特許庁

A plurality of detailed pits are formed on an upper photoresist layers by the effect of laser beam radiation and developer in second and third steps.例文帳に追加

第２，第３ステップにて、レーザ光照射と現像液の作用により上フォトレジスト層に複数の微細ピットを形成する。 - 特許庁

To provide an image input apparatus, capable of attaching detailed attribute information of image data to the image data when storing the image data.例文帳に追加

画像データを保存する際に、画像データの詳細な属性情報を付加できる画像入力装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the user accesses detailed purchase information stored in an affiliated store server 12 to check the dubious purchase information.例文帳に追加

これによって、ユーザは、加盟店サーバ１２に保存されている詳細購入情報にアクセスし、不審な購入情報をチェックする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic intermediate transfer belt that has high transfer efficiency by exerting detailed control for the shape of a surface.例文帳に追加

微細な表面形状の制御を行うことによって、高い転写効率を備える電子写真用中間転写ベルトを得る。 - 特許庁

To provide detailed information in order to allow a monitoring person to take measures against failure, in an abnormal traffic analysis technique.例文帳に追加

異常トラヒック分析技術において、監視者にとって異常対策を実施するために詳細な情報を提供する。 - 特許庁

To obtain such a monitoring device as to enable detailed visual recognition of a necessary portion at the time of need, while using a small monitor.例文帳に追加

小さなモニタを使用しながら、必要時に必要な部分をより詳細に視認することができるようなモニタ装置を得る。 - 特許庁

It is found that the free energy can not be obtained at all by a foaming air blowing-in method according to a detailed analysis.例文帳に追加

一般浮揚エンヂンでは、詳細分析に依ると、泡立ち空気吹込の方法では、全然自由エネルギーを得られない事が分った。 - 特許庁

If it is detected that any register control has been performed, the determination is to perform detailed register control (Step 507 to 513).例文帳に追加

レジ調整済みであることが検出された場合は、詳細レジ調整を実施するものと判断する（ステップ５０７〜５１３）。 - 特許庁

To provide a detailed game history for a player while keeping advantages of latency in a game machine having a latent state.例文帳に追加

潜伏状態を有する遊技機において、潜伏の利点を維持しつつ詳細な遊技履歴を遊技者に提供可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus for welding in vertical position which can realize detailed observation of a welding arc within a square groove.例文帳に追加

Ｉ形開先内における溶接アークの詳細な観察を行うことが可能な立向姿勢溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for using granulysin as a medicine for infectious diseases as a result of a more detailed study on granulysin.例文帳に追加

グラニュライシンについて、さらに詳細に検討を行い、これを感染症治療剤として用いる手段を提供すること。 - 特許庁

The elevator traffic flow detection device 10 includes a signal data analyzing means 11, and a detailed traffic flow detecting means 13.例文帳に追加

エレベーター交通流検出装置１０は、信号データ解析手段１１と、詳細交通流検出手段１３とを備える。 - 特許庁

To provide a service providing system that provides a detailed voice communication service to users in a voice communication service in a network.例文帳に追加

ネットワークにおける音声通話サービスにおいて、ユーザによりきめ細かいサービスを提供するサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

The detailed information screen is a picture representing a state specified by a status management part 36 with respect to one job.例文帳に追加

この詳細情報画面は、１つのジョブについて、ステータス管理部３６により特定された状態を表示する画面である。 - 特許庁

To provide a mechanism for performing detailed settings or management concerning a print log by an information processing apparatus with a printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバが搭載された情報処置装置で印刷ログに関する詳細な設定や管理を行う仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide an infrared ray color image forming device that can obtain a color image close to an actual image by adding detailed color information to a spectral intensity image photographed by an infrared ray camera.例文帳に追加

赤外線カメラの強度画像に、詳細なカラー情報を加えることによって、実際に近いカラー画像を得る。 - 特許庁

A delivery schedule date calculation part 160 calculates more detailed delivery schedule date based on the calculated delivery path.例文帳に追加

配送予定日時算出部１６０は、算出された配送経路に基づいてより詳細な配送予定日時を算出する。 - 特許庁

Detailed probe in a vast range is not required at all times, namely, a processing device is no longer required to be enlarged or complicated.例文帳に追加

そして、常に膨大な範囲を詳細に探査する必要がなく、即ち処理装置を大型化、複雑化することもない。 - 特許庁

Concretely, it changes the scale of the map data to be scrolled to erase the detailed map data in addition to the inhibition of the scroll itself.例文帳に追加

具体的には、スクロール自体を禁止するほか、スクロール先の地図データの縮尺を変化させて詳細地図データを消去する。 - 特許庁

To propose a conjoint analysis capable of performing more detailed analysis while collecting data easily.例文帳に追加

簡便にデータを収集することが可能でありながら、より精緻に解析を行うことができる新たなコンジョイント分析を提案する。 - 特許庁

To simultaneously display a transfer state of a substrate (wafer) held on a substrate holding tool and detailed information thereof on the same screen.例文帳に追加

基板保持具に保持されている基板（ウェーハ）の移載状態とその詳細情報とを同じ画面上に同時に表示させる。 - 特許庁

One of his representative works that is still extant, "Uesugi-bon Rakuchu Rakugai-zu," shows that he excelled in detailed paintings. 例文帳に追加

現存する代表作の一つである上杉本洛中洛外図は、彼が細密描写に秀でていたことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is mentioning in the "Sonpi Bunmyaku" of Moroyasu 'being a Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and entering into priesthood,' but there is no detailed record of his career, such as the year of death. 例文帳に追加

師保の所伝は、『尊卑分脈』に「従五下、出家」とのみあり、法名、没年等の詳細な経歴は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Mori clan was founded by Yorisada MORI, who was the second son of MINAMOTO no Yoritaka, himself the third son of Yoshitaka (for more detailed biographies of Mori family members, please consult the page on the Mori clan). 例文帳に追加

森氏は義隆の3男・源頼隆の次男・森頼定に始まる（家伝の詳細は森氏の項を見よ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily perform detailed analysis about association between a person and a commodity in a specific area inside a store area.例文帳に追加

店舗エリア内の特定のエリアにおける人物と商品との関連性について詳細な分析を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To efficiently perform user support based on the presentation of detailed information graph and reports of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のきめ細かな情報のグラフ及び報告書の提示によるユーザ支援を効率よく実施できるようにする。 - 特許庁

(ii) The business report and annexed detailed statements thereto set forth in paragraph (2) of the preceding Article: the company auditors (or, in a company with Committees, the audit committee). 例文帳に追加

二　前条第二項の事業報告及びその附属明細書　監査役（委員会設置会社にあっては、監査委員会） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although it is told that the Miyaji clan was a branch family of the Mononobe clan or a family descended from Yamato Takeru (no mikoto), the detailed genealogy related to Kunihira is unknown. 例文帳に追加

宮道氏は、物部氏庶流ともヤマトタケル末裔とも伝えられる氏族であるが、国平の系譜関係は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where the format is html-split, the files are bundled up using tar(1) . The resulting .tar file is then compressed using the compression schemes detailed in the next point. 例文帳に追加

html-split 形式の場合、 ファイルはまず、tar(1)を使ってまとめられ、 まとめられた .tarファイルは次に解説する方式で圧縮されます。 - FreeBSD

See Section 27.6.5.2 for detailed instructions about building and installing new boot blocks. If the serial console is configured in some other way than by booting with -h, or if the serial console used by the kernel is different from the one used by the boot blocks, then you must also add the following option to the kernel configuration file and compile a new kernel: 例文帳に追加

/etc/make.confに次のような行を追加して、 新しくブートブロックをコンパイルして下さい。 - FreeBSD