「DETAILED」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endoscope of a new structure easily and accurately acquiring detailed entire peripheral image information in a wide range.例文帳に追加

広い範囲の詳細な全周画像情報を簡単に精度良く取得することが可能な新規な構造の内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a driver psychological condition-estimating device for extensive and detailed psychological state of a driver to be estimated.例文帳に追加

本発明は、運転者心理状態推定装置に関し、運転者の心理状態を広範にかつ木目細かく推定することにある。 - 特許庁

To provide an information processing terminal which can efficiently and comfortably perform entire browsing and detailed browsing of a large image.例文帳に追加

大きな画像の全体の閲覧と、細部の閲覧とを効率よく、かつ快適に行なうことができる情報処理端末を提供する。 - 特許庁

To provide detailed information by images, in order to enhance the buying motive of a customer who accesses a piece of merchandise displayed on a store shelf.例文帳に追加

商品棚に陳列された商品にアクセスした顧客の購入意欲を高めるための詳細情報を画像で提供する。 - 特許庁

To retrieve an image forming apparatus in a system under detailed retrieval conditions by using WS-Discovery.例文帳に追加

ＷＳ−Ｄｉｓｃｏｖｅｒｙを利用して、詳細な検索条件でシステム内の画像形成装置を検索することができるようにする。 - 特許庁

To provide a distant place monitoring system and a method of monitoring a distant place which can acquire required and detailed local information efficiently.例文帳に追加

必要かつ詳細な現地情報を効率的に取得できる遠方監視システムおよび遠方監視方法を提供すること。 - 特許庁

The storage device 3 has a history list 31 containing editing operations of the document and a detailed list 32 containing information having been edited.例文帳に追加

記憶装置３は、文書の編集操作を記憶した履歴リスト３１と編集された情報を記憶した詳細リスト３２を有する。 - 特許庁

To provide a copying machine, etc., capable of referring to even detailed help information by the so-called help function without using a large- capacity memory.例文帳に追加

大容量のメモリを用いずに所謂ヘルプ機能で詳細なヘルプ情報も参照することができる複写機等を提供する。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic device allowing detailed cause investigation by stopping data monitored by a monitor means.例文帳に追加

モニタ手段でモニタされたデータを停止させることにより詳細な原因調査を行うことができる故障診断装置を提供すること。 - 特許庁

The mobile communication terminals 20A and 20B then use GPS positioning and send detailed position information to the position information providing apparatus 12.例文帳に追加

すると、移動通信端末２０Ａ，２０Ｂは、ＧＰＳ測位を行い、詳細位置情報を位置情報提供装置１２へ送信する。 - 特許庁

When a re-chance pattern L appears by a lottery at the time of start winning, a further detailed variable display pattern and final patterns are also determined.例文帳に追加

始動入賞時の抽選で再チャンスパターンＬとなったとき、さらに詳細な変動表示パターンや確定図柄も決められている。 - 特許庁

To easily perform editing of video or the like by allowing video of sport games to be in cooperation with detailed information on the games.例文帳に追加

スポーツの試合の映像と、その試合に関する詳細な情報を連携させて、映像の編集などが容易に行えるようにする。 - 特許庁

When the user selects the desired destination with reference to the displayed list, detailed information on the facility is displayed as shown in (C).例文帳に追加

ユーザが表示されたリストを参照して所望の目的地を選択すると、（Ｃ）のようにその施設の詳細情報が表示される。 - 特許庁

To provide technology for assisting provision of detailed service to a customer driving to a hotel, a restaurant or the like.例文帳に追加

たとえばホテルや飲食店などへ車両にて来店されるお客様に対し、きめ細かいサービス実現を補助する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a medical information management system for facilitating an operation at log-in, and for setting detailed access limitation for each user.例文帳に追加

ログイン時の操作が容易であり、各ユーザに対して細かなアクセス制限を設定できる医療情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, since the toilet stool 1 is flushed by sleet-like ice having fluidity, detailed sections can be flushed.例文帳に追加

これによって便器１は流動性のあるシャーベット状の氷によって洗浄されるので、きめ細かい部分の洗浄が可能となる。 - 特許庁

When any menu is selected, a detailed menu and a drawing showing the structure of an elevator corresponding to the above selected menu are displayed as shown in (c).例文帳に追加

メニューが選択されると（ｃ）に示す詳細メニューと、前述で選択したメニューに対応するエレベータの構造の図が表示される。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system capable of informing a caller about detailed information with respect to incoming call rejection.例文帳に追加

発呼者に対して、着信拒否に関する詳細な情報を通知することができるようにした電話交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power failure information notification system capable of speedily notifying a customer of occurrence of a power failure together with detailed information.例文帳に追加

停電の発生を詳細な情報とともに速やかに顧客に通知することのできる停電情報通知システムを提供する。 - 特許庁

The information provision device 802 transmits detailed information corresponded to the identification information to an information registration management device 850.例文帳に追加

情報提供装置８０２は、その識別情報に対応付けられた詳細情報を情報登録管理装置８５０に送信する。 - 特許庁

By touching a part of the name of the customer by a finger, the detailed information on the customer is displayed on the screen.例文帳に追加

また、手指により該当する顧客の名称部分に接触することにより、その顧客の詳細情報が画面上に表示される。 - 特許庁

To prevent falsification of information processing terminals, and implement detailed use management in terms of the combination of users and information processing terminals.例文帳に追加

情報処理端末の偽装を防ぐとともに、利用者と情報処理端末の組合せについて、きめ細かな利用管理をする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which is capable of reducing time and labor to configure detailed settings of an output-side device at a read-side device.例文帳に追加

読込み側デバイスで出力先デバイスの詳細設定を行う手間を削減することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing unit which simplifies a cut and conveyance when collecting detailed slips left behind, and an automatic transaction device.例文帳に追加

取り忘れられた明細票を回収する際のカット及び搬送を簡素化した印字ユニット及び自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical instrument management device and a medical instrument management method presenting more detailed information to users, etc.例文帳に追加

利用者等に対して，より詳細な情報を示すことできる医療機器管理装置及び医療機器管理方法を提供すること。 - 特許庁

During a focusing operation, the area of interest within the constraints of a Data Pane window is expanded, and related or more detailed data is presented to the user.例文帳に追加

フォーカス動作の間は、データペーンウィンドウ枠内の関心領域を拡大し、関連あるいはより詳細なデータをユーザに提示する。 - 特許庁

To display detailed information of a local event in an STB or a DTV and to stored desired data.例文帳に追加

ＳＴＢ又はＤＴＶにおいて、ローカルイベントの詳細情報を表示可能にすると共に、所望のデータを蓄積できるようにすること。 - 特許庁

To issue a command by acquiring detailed disaster information as rapidly as possible while quickly dealing with an emergency report even in emergency report congestion.例文帳に追加

緊急通報輻輳時にも素早く対応しながら可及的早急に詳細な災害情報を入手して指令をかける。 - 特許庁

To enhance efficiency of not only an action of selecting a function from a menu but also an action of inputting detailed information by preventing double input operations.例文帳に追加

メニューから機能を選択する行為のみならず、詳細情報の入力行為も重複入力操作を防ぎ効率化をはかる。 - 特許庁

In the camera control PC 3, a simple inspection mode or a detailed inspection mode can be selected depending on the photographing environment.例文帳に追加

カメラ制御用ＰＣ３では、撮影環境に応じて簡易検定モードと詳細検定モードとのいずれかを選択することができる。 - 特許庁

Educated by Mrs. KONISHI, she is said to have had a detailed knowledge of medicinal plants, which was the original family business of the Konishi family. 例文帳に追加

行長夫人の教育のもと、とりわけ小西家の元来の家業と関わりの深い薬草の知識に造詣を深めたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, unlike other princesses, there are almost no detailed records relating to her and there are therefore many uncertainties regarding what type of life she led. 例文帳に追加

しかし、他の皇女とは違い、彼女に関する詳細な記録はほとんど無く、どのような人生を送ったかは不明な点が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an underground optical fiber sensor, capable of measuring a detailed change in state in the ground and an optical fiber sensor system thereof.例文帳に追加

地中内の詳細な変状を計測することができる地中用光ファイバーセンサー及びその光ファイバーセンサーシステムを提供する。 - 特許庁

Tadakatsu himself sent detailed instructions to an old retainer at the local level of domain from Edo several dozens times when painting the hawk pictures. 例文帳に追加

その鷹の絵の制作に当たっては十数回にわたり忠勝自身が細かな指示を江戸から国元の老臣に書き送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This guide is designed to give you a more detailed introduction to the IDE than is available in the Quick Start guide by exploring the main aspects of the IDE. 例文帳に追加

このマニュアルは、IDE の主な機能を解説することで、『クイックスタート』よりさらに詳細な IDE 入門書として作成されています。 - NetBeans

As a religious organization its registered name is "Kyoogokoku-ji", with the detailed description being Konkoumyo Shitenno Kyoogokoku-ji Himitsudenpoin. 例文帳に追加

宗教法人としての公称は「教王護国寺」（きょうおうごこくじ）、詳名は金光明四天王教王護国寺秘密伝法院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Eight Steps are the eight detailed items of Sankoryo, consisting of investigation of things ('kakubutsu'), extension of knowledge ('chichi'), sincerity of the will ('seii'), rectification of the mind ('seishin'), cultivation of personal life ('shushin'), regulation of family ('seika'), national order ('chikoku') and world peace ('heitenka'). 例文帳に追加

八条目とは三綱領の細目で「格物」・「致知」・「誠意」・「正心」・「修身」・「斉家」・「治国」・「平天下」の八つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The incident and the detailed sequence of events are skillfully depicted by Hogai KANO in a painted scroll, "The Sakurada Incident Emaki" (owned by the Hikone Castle Museum). 例文帳に追加

一連の事件の経過と克明な様子は、伝狩野芳崖作『桜田事変絵巻』（彦根城博物館蔵）に鮮やかに描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Corresponding to the updating of the operation management system in June 2007, public announcements of detailed information were introduced, being the latest such introduction in the stations where the express trains stopped. 例文帳に追加

2007年6月の運行管理システム更新に合わせる形で、急行停車駅では最も遅く詳細放送が導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no detailed description on kiki (the Kojiki and Nihonshoki), but due to the name Toyotama, some say she was a princess from Izumo, a major production area for magadama, a comma-shaped bead. 例文帳に追加

記紀に明確な記載はないが、豊玉という名前から勾玉の一大産地であった出雲の姫であるとの指摘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Balance sheet and administration reports as well as annexed detailed statements thereof under the preceding paragraph may be prepared by using electromagnetic records. 例文帳に追加

２　前項の貸借対照表及び事務報告並びにこれらの附属明細書は、電磁的記録をもって作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A web server 1 provides the fluctuation information, i.e., the detailed information on articles contained in a data base server 5 to a customer.例文帳に追加

ウェブサーバ１は、インターネット２を介して、データベースサーバ５内の商品についての詳細情報である変動情報を顧客に提供する。 - 特許庁

The detailed instruction data contains an offset value capable of specifying the update target area and overwrite data to overwrite in the update target area.例文帳に追加

詳細指示データは、更新対象エリアを特定可能なオフセット値と、更新対象エリアに上書きすべき上書きデータとを備える。 - 特許庁

To provide an order procedure system for sufficiently performing the designation of special characters or detailed instructions or notices about a product on the Internet.例文帳に追加

特殊文字の指定や、製品についての細かい指示・注意などをインターネット上で十分に行える注文手続システムを得る。 - 特許庁

To provide a handicraft which is thin and light, and wherein the shape of detailed sections is delicately expressed, and there is no fear for a deformation in the manufacturing process.例文帳に追加

薄くて軽く、細部の形態が微細に表現され、かつ製造過程において変形するおそれのない工芸品の提供。 - 特許庁