「DETAILED」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, the clerk or the like prepares detailed information (such as the detailed recipe of that menu in the case of the print contents of 'today's special menu', for example), corresponding to contents printed on this color print paper sheet A, and loads this through a memory card into a memory or the like inside an information guide printer 1.例文帳に追加

また、店員等は、このカラー印刷用紙Ａに印刷された内容に対応する詳細情報（例えば印刷内容が「本日の御薦め献立」である場合はその献立の詳細なレシピ等）を作成し、これをメモリーカードを介して、情報案内印刷装置１内のメモリ等にロードさせる。 - 特許庁

When the detailed description of the invention is described by using functional or operational terms, particular attention must be given as to whether the detailed description of the invention is sufficiently clear and complete to the degree that the claimed invention can be carried out by a person skilled in the art on the basis of the common general knowledge as of the filing. 例文帳に追加

発明の詳細な説明が機能的又は作用的に記載されている場合、出願時の技術常識に基づいて当業者が請求項に係る発明を実施することができる程度に明確かつ十分に記載されているか否かに注意する｡ - 特許庁

When there is no concrete explanation about the matters described in the detailed description of the invention, particular attention must be given as to whether the detailed explanation of the invention is sufficiently clear and complete to the degree that the claimed invention can be carried out on the basis of the common general knowledge as of the filing. 例文帳に追加

発明の詳細な説明に記載された事項について具体的な説明がない場合、出願時の技術常識に基づいて当業者が請求項に係る発明を実施することができる程度に明確かつ十分に記載されているか否かに注意する。 - 特許庁

Also, accompanying the detailed inquiry or a service request from the purchase desiring person side, digital images (enlarged photos) of scratches 31 and 32 or the like and detailed digital images (enlarged photos) of a pertinent part in the case of changing or adding a basic machine kind or a damaged part are distributed.例文帳に追加

また、購入希望者側からの詳細な問い合わせ又はサービス要求に伴い、傷３１，３２等のデジタル画像（拡大写真）、及び損傷部分又は基本機種を変更又は追加した場合については、該当部分の詳細なデジタル画像（拡大写真）が配信される。 - 特許庁

Further, when the host station requires detailed data of a fourth subordinate station, the host station uses an idle time for the fixed period of the idle fifteenth subordinate station and automatically transmits message data to the fourth subordinate station within the fixed period to request the fourth subordinate station to return the detailed data.例文帳に追加

さらに、上位局は、４局目の下位局の仔細なデータが必要である場合、空いている１５局目の固定周期分の空き時間を使用し、この固定周期内で４局目の下位局に対して自動的にメッセージデータを送信し、仔細なデータの返送を要求する。 - 特許庁

The navigation terminal device 140 estimates a moving direction, specifies a block in need of the latest and detailed map information from the estimated moving direction, communicates with the base station 120 to recognize version information of the specified block and obtain the latest and detailed map information of the block.例文帳に追加

ナビゲーション端末装置１４０は、移動方向を推測すし、推測した移動方向から最新の詳細地図情報が必要となるブロックを特定し、基地局１２０と通信を行い特定したブロックのバージョン情報を確認して、該ブロックの最新の詳細地図情報を入手する。 - 特許庁

A title information formation unit 14 produces the title information 72 for each detailed contents 72 subdivided programming content 70 on time series; and a program contents recording unit 15 records the programming contents 70 in a contents recording unit 16 while matching the title information 72 with the detailed contents 71.例文帳に追加

見出し情報生成部１４は、番組コンテンツ７０を時系列上で細分化した詳細コンテンツ７２ごとに見出し情報７２を生成し、番組コンテンツ録画部１５は、詳細コンテンツ７１に見出し情報７２を対応づけて、番組コンテンツ７０をコンテンツ記録部１６に録画する。 - 特許庁

A DVD 2 has the first data domain storing the map data and the second data domain storing the detailed data, and when themes are increased/decreased, the detailed data stored in the second data domain are changed without changing the map data stored in the first data domain.例文帳に追加

ＤＶＤ２は、地図データが格納された第１のデータ領域と、詳細データが格納された第２のデータ領域を有し、テーマが増減したときに、第１のデータ領域に格納された地図データを変更することなく、第２のデータ領域に格納された詳細データが変更される。 - 特許庁

The design drawing preparing part 6 plots the part selected by the user, as the detailed drawing on the basis of the set conditions set by the plot contents setting part 5, and plots matters related to the detailed drawing, as an outline drawing, and the design drawing is displayed by an output device 4.例文帳に追加

また、設計図面作成部６は作図内容設定部５により設定された設定条件に基づき、ユーザにより選択された部分を詳細図として作図し、詳細図に関して関係付けのあるものを外郭図として作図し、その設計図面を出力装置４に表示させる。 - 特許庁

A control portion 11 transmits, to a communication control portion 13, communication instruction information 111, in which detailed contents at instructing of communication are described, and the communication control portion 13 transmits, to the control portion 11, communication result information 112 in which detailed contents at the time of notifying a finish of the communication are described.例文帳に追加

制御部１１は通信を指示する際の詳細内容を記述した通信指示情報１１１を通信制御部１３へ送り、通信制御部１３は通信終了を通知する際の詳細内容を記述した通信結果情報１１２を制御部１１へ送る。 - 特許庁

The SNMP agent device comprises means 111 for holding detailed factors of an error for every SNMP manager 11 when processing is executed according to a request from the SNMP manager 11, and means 101 for allowing the SNMP manager 11 to read out the detailed factors held in the holding means 111.例文帳に追加

ＳＮＭＰマネージャ１１からの要求に基づいて処理を行なう際に、 エラーの詳細要因をＳＮＭＰマネージャ１１毎に保持する手段１１１と、前記保持手段１１１に保持している詳細要因をＳＮＭＰマネージャ１１から読み出す手段１０１と、を具備して構成する。 - 特許庁

When detailed histories in the respective processes are recorded in the assembled item result management table 55, the detailed histories from receipt of molded parts to shipment of the product is totally managed and the traceability at a high level for all the products can be secured.例文帳に追加

この組付け品実績管理表５５に各々工程での詳細な履歴が記録されることで、成形部品の受入から製品の出荷までの一連の製造工程の詳細な履歴を一括管理することにより全ての製品の高いレベルでのトレーサビリティを確保することができる。 - 特許庁

URL 25 in the advertising mail 16 shows an address for storing the information for displaying the concerned detailed information 17 in the Web display information storing part 76, and when the URL is designated, the detailed information 17 is displayed on the display part of the customer terminal 13.例文帳に追加

広告メール１６中のＵＲＬ２５は、ＷＥＢ表示情報記憶部７６中の該当する詳細情報１７の表示のための情報が格納されているアドレスを示し、このＵＲＬ２５が指定されると、詳細情報１７が顧客端末１３の表示部に表示される。 - 特許庁

The demand of detailed examination by the doctor and the name of the doctor are also transmitted to the user's terminal device 1 by the communication device 31.例文帳に追加

また、医師による詳しい診察の要請および選択された医師名は通信装置３１により利用者用端末１に送信される。 - 特許庁

To provide a computer operation management system which enables remote and speedy processing, restoration, etc., according to detailed information on a fault.例文帳に追加

障害に関する詳細な情報に基づいて、遠隔的で迅速な処置、復旧等が可能なコンピュータ運用管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an "onboard navigation apparatus" which enables searching of a suitable guide path when the map data around destination is not so detailed.例文帳に追加

目的地周辺の地図データが詳細でない場合に、適切な誘導経路を探索可能にする「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To display detailed information, such as toll road fee, when there is a path link near a scrol center in navigation technique.例文帳に追加

ナビゲーションの技術において、スクロール中心近傍に経路リンクが存在する場合に、有料道路料金などの詳細情報を表示すること。 - 特許庁

A document file 800 printed like this way conceals a detailed content of the section where an access right is set while indicating its outline.例文帳に追加

これに印刷等された文書ファイル８００は、アクセス権設定部分の詳細な内容を秘匿化するが、その概要を示唆することができる。 - 特許庁

The display terminal 20 displays the visit information and when referring to further detailed client information, a client information reference picture is displayed.例文帳に追加

表示端末２０は来店情報を表示して、さらに詳細な顧客情報を参照する場合は、顧客情報参照画面を表示する。 - 特許庁

When the acceleration is equal to or more than a predetermined threshold value, a simple menu is displayed on an LCD, and when it is less than the threshold value, a detailed menu is displayed on the LCD.例文帳に追加

この加速度が、所定の閾値以上の場合、簡易メニューが、閾値未満の場合、詳細メニューが、それぞれＬＣＤに表示される。 - 特許庁

To reduce a load required for account processing of a customer by classifying deposits/withdrawals detailed data corresponding to account sorting classification of the customer.例文帳に追加

入出金明細データを顧客の会計上の仕訳分類に応じて分類することにより、顧客の会計処理に要する負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a three-dimensional wiring structure having a detailed wiring and hardly generating disconnection upon manufacturing, and to provide the three-dimensional wiring structure.例文帳に追加

微細配線を有し、製造時に断線の生じ難い立体配線構造体の製造方法及び立体配線構造体を提供する。 - 特許庁

The intermediate shape can be obtained by interpolating the total shape constructed by the feature points and the detailed shape information.例文帳に追加

それぞれ特徴点と形状の詳細な情報によって構築される全体的な形状を補間することにより、中間形状が得られる。 - 特許庁

To provide a test method and an inspection device of substrates capable of conducting detailed inspection, without installing test land.例文帳に追加

テストランドを設けることなく詳細な検査を行うことが可能な基板の検査方法及び検査装置を提供することをを目的とする。 - 特許庁

To provide a supervision and control system for correspondingly displaying data indicating the overall behavior of a plant and the detailed data of a plant apparatus on a terminal device.例文帳に追加

プラントの全体的な挙動を示すデータとプラント機器の詳細なデータを端末装置に対応付けて表示する監視制御システムを得る。 - 特許庁

When "the traveling road is an open road and the traveling speed is less than 100 km/h", "detailed map data" is extracted from the map information DB.例文帳に追加

「走行道路：一般道路、走行速度：時速１００ｋｍ未満」のときは、「詳細な地図データ」を、地図情報ＤＢから抽出する。 - 特許庁

The detailed content of the digital resources corresponding to the icon is displayed by selecting an icon displayed on the icon display screen 102.例文帳に追加

また、アイコン表示画面１０２上に配置されたアイコンを選択することで、当該アイコンに対応するデジタルリソースの詳細内容が表示される。 - 特許庁

A browser, registered in the user information DB 15_B, clicks on the interesting information, in reference to the calendar to obtain the detailed information.例文帳に追加

ユーザ情報ＤＢ１５_Ｂに登録されている閲覧者は、カレンダーを参照して興味ある情報をクリックして、詳細な情報を得る。 - 特許庁

We must reach a conclusion by the end of September and decide a detailed institutional design - or I should say a concrete measure - within one year. 例文帳に追加

9月中に結論を出して、その上で細かい制度設計といいますか、具体策というのを一年以内に詰めていかなければならない。 - 金融庁

Although I cannot offer a more detailed assessment, my impression is that the stock market made a quiet start this morning. 例文帳に追加

詳しいことはちょっと私には分かりませんが、今日は今のところどうなるか、とりあえず静かなスタートを切ったなとは思っておりますけれども。 - 金融庁

. Are there active efforts for the enterprise and its business reconstruction, through detailed business consultation and guidance, and support in drafting a business improvement plan, etc.? 例文帳に追加

・ きめ細かな経営相談、経営指導、経営改善計画の策定支援等を通じて積極的に企業・事業再生に取り組んでいるか。 - 金融庁

The detailed information inside the apparatus such as a voltage on the basis of the positional information of the zoom ring 13 can be grasped in real time.例文帳に追加

これにより、ズームリング１３の位置情報に基づく電圧値などの装置内部の詳細情報をリアルタイムで把握することができる。 - 特許庁

To provide a content display device for enabling a user to confirm content in which the user is interested without confirming the detailed content of the content.例文帳に追加

ユーザがコンテンツの詳細な内容を確認せずとも、興味のあるコンテンツを読み飛ばさずに確認できるコンテンツ表示装置を提供する。 - 特許庁

A detailed whole image, stored in a memory device 3, is processed to a false whole image displayable at a high speed and stored in a memory device 4.例文帳に追加

記憶装置３に保存された詳細全体画像は、高速に表示可能な擬似全体画像に加工され、記憶装置４に保存される。 - 特許庁

To provide a coloration simulation system which enables even a user without coloration knowledge to efficiently perform intuitive and detailed color designing.例文帳に追加

配色知識のないユーザでも、直感的で詳細な配色設計を効率的に行うことが出来る配色シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a transient data collection system for immediately collecting detailed data at a site of a plant facility by a minimum hardware constitution.例文帳に追加

最小限のハードウェア構成で、プラント施設の現場できめ細かなデータを即時的に収集できる過渡データ収集システムを提供する。 - 特許庁

A diagnostic target block determination part 252 determines the order of performing detailed diagnosis when it is judged that there is a plurality of failed blocks.例文帳に追加

診断対象ブロック決定部２５２は、故障ブロックが複数あると判定されたときには、詳細診断を行なう順序を決定する。 - 特許庁

When a user clicks on the personal URL, a user terminal 30 accesses an entrance page 200 dedicated to the user and then makes a redirection to a detailed page 201.例文帳に追加

ユーザが個別URLをクリックすると、ユーザ端末３０はユーザ専用の入口ページ２００にアクセスした後、詳細ページ２０１にリダイレクトされる。 - 特許庁

To provide a management system of copy machine in which detailed help information can be referred using a so-called help function without requiring a large capacity memory.例文帳に追加

大容量のメモリを用いずに所謂ヘルプ機能で詳細なヘルプ情報も参照することができる複写機管理システムを提供する。 - 特許庁

When detailed information of the management target object is changed by a system configuration change, a configuration management device extracts difference information.例文帳に追加

システム構成変更によって管理対象オブジェクトの詳細情報が変更された場合に、構成管理装置が差分情報を抽出する。 - 特許庁

When the magnification button is depressed once more, the image is displayed with magnification to a degree viewable of detailed contents by magnifying the time frame of the selected program.例文帳に追加

更に拡大ボタンが押下されると、選択された番組の時間枠を拡大して詳細内容が見える程度に拡大表示される。 - 特許庁

To provide a board inspection device by which detailed observation of an edge of a board can be made without increasing a magnification of an objective lens.例文帳に追加

対物レンズの倍率を上げることなく、基板端部を詳細に観察することができる基板検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication device which provides detailed quality guarantee for a plurality of applications when UWB is used.例文帳に追加

ＵＷＢを採用する場合に、複数アプリケーションに対応する細かい品質保証を提供することができる無線通信装置を得ること。 - 特許庁

Since the detailed information about the product can be distributed to each issuing device 5, the load on the management server 2 can be reduced.例文帳に追加

製品に関する詳細な情報を各ラベル発行装置５に分散することができるため、ラベル管理サーバ２の負荷を低減することができる。 - 特許庁

Moreover, it is hardly acceptable that the effect of the claimed invention is an advantageous effect in comparison with the invention described in D1, taking into consideration a detailed description of the claimed invention. 例文帳に追加

また、本願明細書を参酌しても、「本願発明の効果が、引用発明１の効果にない有利な効果であるともいえない。」 - 特許庁