「DETAILED」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving the screen with changes added by the user terminal, the server searches a final PC and its detailed specifications and transmits them to the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末でこれに加えた変更を受信すると、データベース４から最終ＰＣとその詳細仕様を検索し、ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

To provide the presence of a remote traffic sign and a traffic sign concealed by a building or the like and its detailed contents for a driver.例文帳に追加

遠方の交通標識や建物などにより隠れている交通標識の存在及びその詳細内容をドライバに提供するする。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of effectively displaying a detailed map and a wide-area map even when they are displayed on two screens.例文帳に追加

２画面表示を行った場合でも、詳細地図および広域地図を効果的に表示することのできるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

When a data base 20 is accessed from an exclusive terminal 10 (A1), the data base 20 transmits a dish menu and detailed information to the terminal 10 (A2).例文帳に追加

専用端末１０からデータベース２０をアクセスすると（Ａ１）、データベース２０は端末１０へ料理メニューと詳細情報を送信する（Ａ２）。 - 特許庁

To obtain a software tool for supporting program creation by which various S/W components are reused without learning detailed mounting of the S/W components.例文帳に追加

Ｓ／Ｗコンポーネントの詳細な実装を知ることなく多様なＳ／Ｗコンポーネントを再利用できるプログラム作成支援ソフトウェア・ツールを得る。 - 特許庁

To provide an eye fundus observation apparatus which can easily acquire more detailed information without making significant changes to conventional apparatuses.例文帳に追加

従来の装置から大きな変更を加えることなく、簡便により詳細な情報を取得することができる眼底観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a policy management system for P2P type communication capable of selecting the candidate peer of a peer list according to a detailed policy set by an operator.例文帳に追加

運用者が設定する細やかなポリシーに従ってピアリストの候補ピアを選択できるP2P型通信用ポリシー管理システムを提供する。 - 特許庁

To perform speedy and detailed control of a distributed power supply, and to stably supply power by the distributed power supply.例文帳に追加

分散型電源の高速かつきめ細かな制御を可能にするとともに、分散型電源による安定した電力供給を実現する。 - 特許庁

To make it possible to send an electronic program guide received by a fixed TV receiver to a portable TV receiver so as to utilize detailed program information.例文帳に追加

固定ＴＶ受信機で受信した電子番組表を、携帯型ＴＶ受信機に送出して詳細な番組情報を利用可能にする。 - 特許庁

To provide a display system and method for facilitating detailed manipulation by having a large-sized display and a high resolution at reasonable cost.例文帳に追加

妥当な費用にて、大型の表示を備え、更に、高解像度を備えて詳細作業を容易にする表示システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film reflectance estimation method for estimating light reflectance of a coating film which depends on the detailed aspect of a coating film structure.例文帳に追加

塗膜構成物の詳細な様態に依存した塗膜の光反射率を推定可能な塗膜反射率推定方法を提供する。 - 特許庁

When the CPU 15 is interrupted, the CPU 15 reads out the A.A. code to know the existence of error information and a detailed error factor.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵ１５に割り込みが上がり、ＣＰＵ１５は、上記Ａ．Ａ．コードを読み出して、エラー情報の有無とその詳細なエラー要因を知る。 - 特許庁

More detailed conditions of waves on the surface of the sea, the surface of a lake, or the like can be determined from display output on the basis of this sort of display information.例文帳に追加

かかる表示情報に基づく表示出力から、海面あるいは湖面等の波のより詳細な状況を知ることができる。 - 特許庁

To notify a customer of a commodity image without asking the customer to come directly to a store, and to enable detailed confirmation or order.例文帳に追加

顧客が直接店舗に出向かなくても、商品イメージを顧客に伝えることができ、さらに、細かな確認や注文ができるようにする。 - 特許庁

To provide an observation apparatus and an observation method which can obtain detailed information of an object such as a cell and display it effectively.例文帳に追加

細胞等の対象物の詳細な情報を得て効果的に表示することができる観察装置および観察方法を提供する。 - 特許庁

The lower hierarchical information of the temporarily displayed detailed information is desirably displayed with a cursor operation or a function key operation.例文帳に追加

一時的に表示されている詳細情報の下位階層情報がカーソル操作またはファンクションキー操作によって表示されることが好ましい。 - 特許庁

To display a detailed map in a wide range and a powerful television image by ensuring a display area with a large image plane and high resolution inside an automobile.例文帳に追加

自動車車内に高解像度の大画面表示エリアを実現して、詳細で広範囲な地図や、迫力のあるテレビ映像を表示する。 - 特許庁

According to the determined 3D shape class, a mesh generator generates a 3D mesh of the subject consumer goods product from the detailed 3D shape graph.例文帳に追加

決定された３Ｄ形状クラスに応じて、メッシュジェネレータが、精密３Ｄ形状グラフから対象消費財製品の３Ｄメッシュを生成する。 - 特許庁

When the user touches an optional rectangle, a screen 21 showing detailed state data of the local air-conditioner in the designated rectangle is displayed.例文帳に追加

ユーザが、任意の矩形をタッチ指定すると、指定された矩形の局所空調機の詳細な状態データを示す画面２１が表示される。 - 特許庁

A dividing means dividing a basic variation pattern into the detailed variation patterns while making the variation times same is provided in the performance integrating device.例文帳に追加

そして、変動時間を同じにしつつ基本変動パターンを詳細変動パターンに振り分ける振分手段を、演出統合装置に備えさせる。 - 特許庁

Since Yasutada was acquainted with Buddhism doctorin after being influenced by Kagetsu-in Jinrei of the Shinshu sect Otani school, he conducted a detailed investigation. 例文帳に追加

安董は真宗大谷派の香月院深励に影響され仏教教義に通暁していたこともあり、かなり突っ込んだ調べを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a highly versatile multipurpose treatment hood facilitating a detailed inspection, a complicated treatment and a difficult treatment by an endoscope.例文帳に追加

内視鏡による詳細な検査、複雑な処置、困難な治療を容易にする汎用性の高い内視鏡用多目的処置フードを提供する。 - 特許庁

To display on an amplifier controller detailed operation data for each amplifier and the maximum and minimum values for each level data of the whole group, together.例文帳に追加

アンプ制御装置に、アンプ１台ごとの詳細な動作データと、グループ全体のレベルデータ毎の最小値および最大値を一括して表示する。 - 特許庁

Data is collected manually (38) or automatically (92), and a detailed report (138) is generated, on the basis of analysis of collected information.例文帳に追加

また、手動で（３８）又は自動的に（９２）データを収集し、収集された情報の分析に基づいて詳細なレポート（１３８）を生成する。 - 特許庁

(4) A Mutual Company shall retain its financial statements and annexed detailed statements thereto for ten years from the time of preparation of the financial statements. 例文帳に追加

４　相互会社は、計算書類を作成した時から十年間、当該計算書類及びその附属明細書を保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Financial Statements, business reports, and Proposals for Appropriation of Profits, as well as the annexed detailed statements thereof, may be prepared in the form of Electromagnetic Records. 例文帳に追加

３　計算書類、事業報告及び利益処分案並びにこれらの附属明細書は、電磁的記録をもって作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Visual Web Pack online help topic New Visual Web Application Wizard has detailed information about the settings you can use for creating a new project.例文帳に追加

新規プロジェクトの作成に使用できる設定の詳細については、Visual Web Pack オンラインヘルプのトピック「新規 Visual Web アプリケーションウィザード」を参照してください。 - NetBeans

According to a literally work of Takahisa MIYAUCHI, the government ordered a detailed survey to each prefecture to see how far the prohibition had influenced the daily life. 例文帳に追加

宮内貴久の著物によれば、政府から各府県に対して、民族調査を命じ生活細部に影響を及ぼす禁令を敷いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As this is a basic law, it would not be suitable for specifying detailed matters like that. Specifics can be decided based on Diet deliberations. 例文帳に追加

基本法ですからそこまで事細かに書く性格の法律ではありませんので、国会の審議を踏まえて具体案を作ればよいと思います。 - 金融庁

The fact that authors of many noh scripts were detailed in sakushazuke all together means that they are important resources for the clarification of noh writers. 例文帳に追加

作者付には多数の能本の作者がひとまとめに明記されており、能作者の考定においては大変重要な資料となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a detailed record of the circumstances owned by the Japan Center for Asian Historical Records (in the National Archives of Japan), some Japanese civilian residents who had nothing to do with the incident were also killed or injured. 例文帳に追加

事件とは全く無関係の一般の在留日本人にも死傷がでたとアジア資料センターの始末記には記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With regards to the influences which "Bankoku Koho" brought to Vietnam, it is said the theme is a frontier of the study and detailed research has not been conducted yet. 例文帳に追加

『万国公法』がベトナムにもたらした影響については、いまだ研究上のフロンティアといってよく、詳しい研究は未だ為されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are this many combinations of "The Three Major Inari," and a more detailed list would include "The Three Major Inari in Kanto" and "The Three Major Inari in Kyushu;" it seems that there is no end to it. 例文帳に追加

列挙すればこれだけであり、更に細分化されたものでは、関東三大稲荷や九州三大稲荷などきりがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who reported distinguished services were zuryo, tsuibushi, and tsuitoshi (envoy to search and kill), and so on, who did not necessarily give detailed accounts. 例文帳に追加

勲功の報告は、受領や追捕使・追討使などを通じて行われたため、必ずしも微に入った報告がなされたとは限らかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vi) Financial Statements, etc., of the parties to the Business Transfer (excluding a Futures Commission Merchant) for each business year for the most recent three years and detailed statements thereof; 例文帳に追加

六　事業譲渡の当事者（商品取引員を除く。）の直前三年の各事業年度の計算書類等及びその附属明細書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a document stating the Commodity subject to the transaction or the Commodity Index subject to the transaction, and a detailed explanation of the transaction method; 例文帳に追加

三　取引の対象となる商品又は取引の対象となる商品指数及び取引方法の詳細な説明を記載した書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a moving body position information correction device capable of outputting more-detailed correction information than road classification relative to position information of a moving body.例文帳に追加

移動体の位置情報について道路種別より詳細な補正情報を出力する移動体位置情報補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an HMD that enables a user to sufficiently view a detailed image without letting the image get mixed with a background image while being a see-through type.例文帳に追加

シースルー型でありながら、背景画像に紛れることなく細かな画像をユーザに十分視認させることのできるＨＭＤを提供する。 - 特許庁

Using a link of screens, a screen 130 to indicate detailed information on the progress of one specific line can be displayed.例文帳に追加

また、画面のリンクを利用して、１つの特定ラインの進捗状況についての詳細情報を示す画面１３０を表示させるようにする。 - 特許庁

When specified person information is contained in the retrieval conditions, the more detailed information of the relevant person is transmitted to the client system.例文帳に追加

また、検索条件に特定の人物情報が含まれている場合は、当該人物のより詳細な情報をクライアントシステムヘ送信する。 - 特許庁

Two functions i.e., a function of preparing the model source and a function of inputting detailed specification are integrated to permit complete automation of program preparation.例文帳に追加

このモデルソースの作成機能と詳細仕様の入力機能との二つが一体となって、プログラム作成を完全自動化する事が出来る。 - 特許庁

To provide a map information printing system, a map display printing device, and a map information providing device, capable of outputting a detailed map by printing.例文帳に追加

詳細な地図を印刷出力可能な地図情報印刷システム、地図表示印刷装置および地図情報提供装置を提供する。 - 特許庁

In response to a related program selected on a basic program related information page, a detailed operation screen for the related program is presented.例文帳に追加

基点番組関連情報ページ上で関連番組が選択されたことに応答して、該関連番組についての詳細操作画面を提示する。 - 特許庁

To provide a sales information management system and method allowing a user to acquire detailed information through access to a host computer of a site based on information attached to a medium, while allowing the host computer to easily create data about access information.例文帳に追加

ユーザが媒体に付けられた情報に基づきサイトのホストコンピュータへアクセスすることにより、詳細情報が入手できる。 - 特許庁

A detailed and full description of the invention, emphasizing its advantages over the known state of the art, understandable by a person skilled in the art. 例文帳に追加

発明の詳細及び全貌の説明であって，公知の技術水準を超える利点を強調し技術の熟練者が理解できるもの。 - 特許庁