「DIE MATCHING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This enables the precise matching of the die on the board in three dimensions.例文帳に追加

このことは、集積回路ダイを三次元において基板上に精密に整合させることを可能とする。 - 特許庁

A resin 1 with which hollow glass balloons are mixed is injected to a lower die 2, and the resin is thermally cured while being pressed by an upper die 3 to form the acoustic matching layer.例文帳に追加

中空ガラスバルーンを混入した樹脂１を下型２に注入し、上型３で加圧しながら熱硬化させて音響整合層を成型する。 - 特許庁

To provide a die supporting structure that brings matching faces of a die into sure contact with each other in a simple structure and that thereby prevents occurrence of molding defects due to leakage of a material.例文帳に追加

簡単な構成で金型の合わせ面を確実に密着させ、材料の漏れによる造型不良を防止する金型支持構造を提供する。 - 特許庁

Alternatively, recessed parts 143, 145 capable of storing the projection parts may be formed at the matching face of the upper die or lower die.例文帳に追加

ま、上記上型又は下型の型合わせ面に突起部を収容することができる凹状の凹部１４３、１４５が形成されたものであってもよい。 - 特許庁

To provide a chill vent having complicated water delivery paths thereinside for enhancing heat extraction effect on die matching surfaces.例文帳に追加

型合わせ面での奪熱効果を高めるために、複雑な送水路を内部に形成したチルベントを提供する。 - 特許庁

The steel material M is heated to its quenching temperature and the heated steel material M is introduced into the interval between an upper die 10 and a lower die 12, in the die apparatus set in a pressing machine and the pressing-formation is performed with the matching of the dies 10, 12.例文帳に追加

鋼材Ｍはその焼入温度まで加熱され、加熱された鋼材Ｍをプレス機械に設置された金型装置における上型１０と下型１２との間に導入され、型10, 12の合体によりプレス成形が行われる。 - 特許庁

An upper die 70 having a convex forming portion 30 to form a bonding portion for an aluminum case and an expanded opening 31 being provided at the end of side wall opening of the convex forming portion 30,and a lower die 80, then die matching is made between them.例文帳に追加

アルミケースのボンディング部を成形するための凸部形成部３０、ならびに上記凸部形成部３０の側壁開口端部に設けられる拡開部３１を有する上型７０と、下型８０とを用意し、両者を型合わせする。 - 特許庁

The outer die 40 includes pressing bodies 43 which are inserted into through-holes 42 orthogonal to its inside and the inner die 30 includes forming holes 33 which are bored in the positions matching the pressing bodies 43.例文帳に追加

外型４０は、その内面と直交する貫通孔４２に嵌入された加圧体４３を備え、内型３０は、加圧体４３と合致する位置に穿設された成形孔３３を備える。 - 特許庁

To provide a die cushion device with which optimum condition setting matching a forming state is made possible and the reduction of cost or the like is effectively achieved.例文帳に追加

成形状態に合った最適な条件設定を可能にし、有効にコストダウン等を実現するダイクッション装置を提供する。 - 特許庁

The die is provided with a die cushion and a little relative movement is performed after matching the dies, and the boring and the trimming are performed with a working edge 22 and a trimming edge 26 at non-hardening time of the steel material during this movement.例文帳に追加

金型はダイクッションを備えており、型合わせ後も幾分の相対運動を行い、この間の鋼材の未硬化時に加工刃２２及びトリム刃２６により穿孔及びトリミングを行う。 - 特許庁

The antenna conductor 11 is sandwiched by the matching faces of a first die, and the first resin parts 12a and 12b and the resin layer 13 are formed in the antenna conductor 11; the antenna conductor 11 and the first resin part 12 are sandwiched by the matching faces of a second die; and the second resin layer 14 is formed in the antenna conductor 11.例文帳に追加

アンテナ導体１１を、第１の金型の合わせ面に挟み、アンテナ導体１１に第１樹脂部１２ａ、１２ｂ、樹脂層１３を形成し、アンテナ導体１１と第１樹脂部１２ａを第２の金型の合わせ面に挟み、アンテナ導体１１に第２の樹脂層１４を成形する。 - 特許庁

The rails 142, 152 above the carrier and rails 132, 134 for die have a constitution matching on the same straight line (continuous course is formed).例文帳に追加

車上レール１４２，１５２と金型用レール１３２，１３４とは同一直線上で一致する（連続した経路を形成する）構成となっている。 - 特許庁

To provide a method capable of setting an earth rod to a pressing die by surely matching the directionality of a cut-out part with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、確実に切欠き部の方向性を一致させてプレスの金型にセットすることのできる方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Chill blocks 2A, 2B of the chill vent 1 is configured by fitting water delivery path forming plates 4A, 4B in base materials 3A, 3B having the die matching surfaces 2A1, 2B1.例文帳に追加

チルベント１のチルブロック２Ａ，２Ｂは、型合わせ面２Ａ１，２Ｂ１を備えた基材３Ａ，３Ｂに、送水路形成板４Ａ，４Ｂを嵌め合わせて構成されている。 - 特許庁

A die apparatus 1 includes a pair of sectional dies 2a, 2b and a molding space is formed within the apparatus by matching the mating faces 21a, 21b of the sectional dies.例文帳に追加

金型装置１は一対の割型２ａ，２ｂを有し各割型の合わせ面２１ａ、２１ｂを合わせることにより内部に成形空間が形成される。 - 特許庁

A gasket 1 includes a gasket body 2 having at least one pair of ends 21 which extend annularly in parallel to a plane-like die matching surface 50 and face mutually in an extending direction, and an arch section 3 which is arranged between a pair of ends 21 of the gasket body 2 and projected in arch-like manner with respect to the die matching surface 50.例文帳に追加

ガスケット１は、平面状の型合わせ面５０に平行に環状に延び且つ延び方向に互いに対向する少なくとも一対の端部２１を有するガスケット本体２と、ガスケット本体２の一対の端部２１の間に介設され型合わせ面５０に対してアーチ状に突出するアーチ部３とを有する。 - 特許庁

Additionally, a hinge section 4, which allows the arch section 3 to be rotated from a direction projected with respect to the die matching surface 50 to a direction parallel to the die matching surface 50, is formed between at least one end of the pair of ends 21 of the gasket body 2 and the end 32 of the arch section 3 to be brought into contact with the end 21.例文帳に追加

ガスケット本体２の一対の端部２１のうち少なくとも一方の端部と、端部２１と突き合わせられるアーチ部３の端部３２との間には、アーチ部３を型合わせ面５０に対して突出する方向から型合わせ面５０に対して平行な方向に回動可能にさせるヒンジ部４が形成されている。 - 特許庁

A data display apparatus 7 displays the graph G1 of the standard current value read from the standard current memory section 43 and the graph G2 of the objective current value obtained by the objective current sampling treatment upon die matching by the same die one over.例文帳に追加

データ表示装置７は、同一金型による型合せ時に、基準電流記憶部４３から読み出した基準電流値のグラフG1と、対象電流サンプリング処理で得た対象電流値のグラフG2とを重ねて表示する。 - 特許庁

Since the forming jig has such a structure as the component holder 4 and the lower die 5 being separable, even if different forming is required for each discrete component, replacement of the lower die 5 is not required and forming of arbitrary dimension and shape can be carried out with one lower die 5, by simply replacing only the component holder 4 in matching with h the component.例文帳に追加

前記構成のフォーミング治具においては、ディスクリート部品毎に異なるフォーミングが必要となっても、部品ホルダー４と下型５が分離可能な構造であるため、部品ホルダー４のみを部品に合わせて交換するだけで、下型５の交換が不要で一つ下型５で任意の寸法，形状にフォーミング加工が行える。 - 特許庁

In this way mortar can penetrate into narrow corners of the female die matching with the complicated shape of cast product, minimizing such defects as shortage of filling and cavity so that the concrete casting die shows its advantages in printability, surface stability and economy.例文帳に追加

これにより、鋳物製品の複雑形状に合せたメス型の狭い空間部にもモルタルが流れ込み、欠肉及び空洞等の欠陥が非常に少なく、転写性及び表面安定性に優れた経済的な鋳造用コンクリート型が得られた。 - 特許庁

A lip is provided on one die forming at least one matching surface of the dies forming a cavity of a product shape by combining a plurality of dies, and a space housing this lip is provided on the other die, and the lip is engaged with the space.例文帳に追加

複数の型を組み合わせ製品形状空間部を形成する型の合わせ面において、少なくとも１つの合わせ面を構成する一方の型にリップを設け、他方の型にはこのリップが収納される空間を設け、係合させたことを特徴とする。 - 特許庁

Next, the electrodes are stacked by interposing gel electrode layers 4 between the electrodes (step S2); a side face of an electrode layered product 30 formed by stacking the electrodes is fitted in a die 40 matching to the side face of the layered product 30 (step S3); and a molten resin is injected into the die 40 (step S4).例文帳に追加

次に、電極間にゲル電解質層４を挟んで積層し（ステップＳ２）、積層してできた電極積層体３０の側面と合致する型４０に、電極積層体３０の側面をはめ込み（ステップＳ３）、型４０内に溶融した樹脂を注入する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Furthermore, the pair of ends 21 of the gasket body 2 and an end 32 of the arch section 3 in the extending direction are contacted mutually, and the arch section 3 is arranged between two members by being projected with respect to the die matching surface 50.例文帳に追加

ガスケット本体２の一対の端部２１とアーチ部３の延び方向の端部３２とを互いに突き合わせ、且つアーチ部３を型合わせ面５０に対して突出させて、二部材の間に配置される。 - 特許庁

In rear window glass 1 provided with a heating wire type defogger, a high-mount stop lamp 3 is arranged so that a seam 11 of a die matching face in a housing 6 for the high-mount stop lamp 3 is overlapped to the heating wire 2 with respect to the position of line of sight.例文帳に追加

熱線式デフォッガーを備えたリヤウインドガラス１に、装着するハイマウントストップランプ３のハウジング６の型合わせ面の継ぎ目11を熱線２と視線位置が重なるように設けた。 - 特許庁

To provide a coating nozzle for plunger tip lubricant which is freely set while matching to the structure of a die casting machine without clogging the granular lubricant in the nozzle tip part.例文帳に追加

顆粒状潤滑剤がノズル先端で詰まることがなく、しかもダイカストマシンの装置の構造に合わせて自由に配置することができるプランジャチップ潤滑剤の塗布ノズルを提供することを課題とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the bathtub is characterized by forming a first FRP layer constituting the inner tub on a first forming die, forming a second FRP layer constituting the outer tub on a second forming die, matching the first forming die and the second forming die, and filling the artificial marble material in the gap between the first FRP layer and the second FRP layer to form the marble layer.例文帳に追加

また、内槽を構成する第１のＦＲＰ層を第１の成形型の上に形成し、外槽を構成する第２のＦＲＰ層を第２の成形型の上に形成し、前記第１の成形型と、前記第２の成形型と、の型合わせをして、前記第１のＦＲＰ層と、前記第２のＦＲＰ層と、の間隙に人造大理石材料を充填して大理石層を形成することを特徴とする浴槽の製造方法が提供される。 - 特許庁

When forming an optical disk using this metal die 4, the concavo-convex pattern is reverse transferred to obtain an optical disk having a pattern matching the optical disk signals of high density, high resolution and high reliability.例文帳に追加

この成形金型４を用いて光ディスクを成形すれば、凹凸パターンが反転転写され、高密度高精細高信頼性の光ディスク信号に相当するパターンを有する光ディスクとすることができる。 - 特許庁

To make a molding work efficient by matching a molding time so as to shorten a time for fixing a label to a mold die by means of applying a predetermined charge to the label which is rolled accompanying the movement of a pseudo-core.例文帳に追加

擬似コアの移動に伴って巻き付けられたラベルを所要の電荷に帯電させることにより金型に対するラベルの装着時間を短縮して成形時間との整合性を図って成形作業を効率化する。 - 特許庁

To provide a mold flask releasing apparatus capable of preventing occurrence of any gap between die matching surfaces of upper and lower molds, avoiding troublesomeness of maintenance work, and reducing the apparatus cost by a simple mechanism and a minimum device.例文帳に追加

上下鋳型の型合わせ面の食い違いを生じさせないとともに、メンテナンス作業の煩わしさを回避でき、簡便な機構と最小限の装置により設備費用を軽減することができる鋳枠抜き出し装置を提供する。 - 特許庁

In a coil forming process, a lead bending step of bending the lead 25 is provided by matching the height of its front end 36 to that of a lead receiving section 34 provided in the bottom tool 32 of a molding die.例文帳に追加

コイル形成工程は、モールド金型の下型部３２に設けた引出しリード受け部３４の高さに引出しリード部２５の先端部３６の高さを合わせて引出しリード部２５を折り曲げた引出しリード部折り曲げ工程を設けた構成。 - 特許庁

A metal die 4 having a concavo-convex pattern is made by forming a resin layer 2 on the surface 1A of a metal die blanc 1 using a photosensitive polyimide system heat resistant resin, exposing it through a mask pattern 3 matching the optical disk signals and developing it to form convex pits 2A and 2A and to obtain cured convex pits 2B and 2B by heating.例文帳に追加

感光性ポリイミド系耐熱樹脂を用いて、金型基板１の表面１Ａにこの樹脂の層２を形成し、光ディスク信号に対応するマスクパターン３を介して露光し、現像して、金型基板１上に凸ピット２Ａ，２Ａを形成し、これを焼付けして硬化凸ピット２Ｂ，２Ｂとすることにより、凹凸パターンを備えた成形金型４を構成する。 - 特許庁

A hem die changer storage 75 housing hem dies 77a, 77b and 77c matching the various kinds of the car body panel parts is provided for the side at one side of the hem press processing part 41, and the delivery conveyor 87 is set up at a space above the hem press processing part.例文帳に追加

ヘムプレス加工工程部４１の一方の側方には、各種車体パネル部品に対応したヘムダイ７７ａ，７７ｂ，７７ｃを収容するヘムダイチェンジャ・ストレージ７５が設けられ、その上部空間に、搬出用コンベア８７が設置される。 - 特許庁

To provide a bending apparatus which precisely informs a worker of the degree of danger by enabling the worker to check the knife-to-knife distance between a punch and die and eliminating anxiety of the worker and assuring the safety of the worker by matching a ram speed with the degree of the danger.例文帳に追加

作業者が、作業者が、パンチとダイ間の刃間距離を確認可能とすることにより、作業者に危険の度合いを的確に知らせ、また、ラム速度を危険の度合いに合わせることにより、作業者の不安を除去し、安全を確保した曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

Further, when film deposition F is applied to the first molded body 2 with a part left, a masking part 20f for being abutted against a non-film deposition part 2b for performing die matching is formed on the second support plate 20 as the base stand B at the lower side of the shutter apparatus 13.例文帳に追加

さらにこのものは、第一成型体２に一部を残して成膜Ｆを施すにあたり、シャッター装置１３の下側の基台Ｂである第二支持プレート２０に、非成膜部２ｂを密着状に当接させて型合わせするためのマスキング部２０ｆを形成している。 - 特許庁

To provide a battery pack equipped with a U-shaped internal frame between a bare cell of the battery pack and protection circuit module and capable of improving die-matching at coupling of the inner frame and an outer frame, by forming protrusions or a groove on the inner frame, as well as, the outer frame so that assembling of the inner frame with the rectangular O-shaped outer frame surrounding a core pack is facilitated.例文帳に追加

バッテリパックのベアセルと保護回路モジュールとの間に「コ」状の内部フレームを備え、内部フレームがコアパックを取り囲む「ロ」字状の外部フレームとの組み立てが容易になるように内部フレーム又は外部フレームのそれぞれに突起又は溝を形成して、内部フレームと外部フレームの結合時に型合わせを向上させることができるバッテリパックを提供する。 - 特許庁