「DISCONNECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Some programs are not designed to be run with continuous user input, and so they disconnect from the terminal at the first opportunity. 例文帳に追加

一方、ユーザから始終入力があるように設計されていないプログラムもあり、そういったプログラムは最初から端末と切り離されます。 - FreeBSD

The processor 120 opens the remote disconnect switch 200 when the temperature sensor 210 senses a temperature 235 that exceeds the predetermined temperature range 260.例文帳に追加

この温度センサ２１０が、所定の温度範囲２６０を超える温度２３５を検知すると、プロセッサ１２０は遠隔遮断スイッチ２００を開く。 - 特許庁

Furthermore, the device 1 can connect and disconnect the output shaft 4 and the driving motor 3 by protruding or retracting a slide pin 6a of a solenoid valve 6.例文帳に追加

また、ソレノイドバルブ６の摺動ピン６ａを突出又は後退させるだけで、出力軸４と駆動モータ３とが接続または切断される。 - 特許庁

The rows of breakers and disconnect switches are alternately disposed so as to be in parallel to each other and be independently on the first layer F1 which is the same flat surface.例文帳に追加

これら遮断器列及び断路器列は交互に、且つ互いに平行に、同一平面である第１層Ｆ１に独立して配置される。 - 特許庁

A cutter holder 4 to allow to connect and disconnect a drill or an end mill 50 selectively is provided, and a cutting oil feeding means is provided to this tool holder.例文帳に追加

ドリルあるいはエンドミル５０を選択的に着脱可能な刃物保持部４を備え、かつ、切削油供給手段を備えた工具ホルダ。 - 特許庁

To immediately disconnect from opposite equipment even when entering a state of a weak electric field with the opposite equipment.例文帳に追加

対向機器との間で弱電界の状況下となった場合であっても、対向機器との間の接続を直ちに切断することができるようにする。 - 特許庁

A connecting part 33 to connect to a connecting part 12 of the drive device 1 free to connect and disconnect to and from it is provided on each of the fixed-quantity supply mechanism devices.例文帳に追加

各定量供給機構装置には駆動装置１の結合部１２に対して着脱自在に結合する結合部３３が設けられている。 - 特許庁

To provide a counter-weight connecting or disconnecting device that can connect or disconnect a counter-weight on a supporting base safely and in a short time without requiring a slant base.例文帳に追加

傾斜台を必要とせずに安全に、しかも短時間でカウンタウエイトを支持台に着脱することができるカウンタウエイト着脱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device with high efficiency of luminescence wherein an electrode is hard to disconnect due to a level difference between an insulating film and a light-emitting device.例文帳に追加

絶縁膜と発光素子部との間の段差で電極が断線しにくく、発光効率の高い発光素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a clip for a wrist band which can disconnect a surplus part of the wrist band without using cutting tools, such as scissors, in wearing of the wrist band.例文帳に追加

リストバンドの装着時に、余ったリストバンドを鋏などの切断用具を用いることなく切り離し可能とするリストバンド用クリップを提供することを課題とする。 - 特許庁

The middle cap 3 is provided with a cylindrical hole 3b, in which a pin 11 is inserted to freely move vertically to connect or disconnect the contact part 10 according to volumetric change of a bimetal 12.例文帳に追加

中蓋３の丸孔３ｂには、バイメタル１２の変位に応じて接点部１０を開閉させるピン１１が上下動自在に配置されている。 - 特許庁

To mount receptacles on a printed board in a connected state by combining them in an arbitrary number of poles, and to partially disconnect a fitted plug.例文帳に追加

任意極数に、リセプタクルを組み合わせて連結状態でプリント基板に実装でき、嵌合されたプラグを部分的に外せるコネクタを提供する。 - 特許庁

If the security communication under operation is present, it is inquired of the user whether to continue or to disconnect the security communication under operation.例文帳に追加

そして、動作中のセキュリティ通信が存在する場合には、動作中のセキュリティ通信を継続するか、又は、切断するかを利用者に問い合わせる。 - 特許庁

To surely connect and disconnect a probe card and a connection device in a short time without relying upon manpower while saving space.例文帳に追加

プローブカードと接続装置との接続及びその解除の作業を、人手によることなく、短時間で確実に行うことができ、省スペースにすることにある。 - 特許庁

To provide a quick disconnect spray nozzle assembly having a nozzle body connectable to a liquid supply source and a removable and replaceable spray nozzle chip.例文帳に追加

流体供給源に接続可能であるノズル本体と、取外し及び交換可能のノズルチップとを有する急速脱着式噴射ノズルアセンブリを提供する。 - 特許庁

A hand mechanism 35 is designed to hold optical connector plugs 29, to draw optical fiber cords 31, and to connect to and disconnect from the optical connector adaptors 26.例文帳に追加

ハンド機構３５は、光コネクタプラグ２９を把持して光ファイバコード３１を引き出し、光コネクタアダプタ２６に対して接続、抜去を行うようになっている。 - 特許庁

The upper connection mechanism 60 is provided with a connection part 63 to connect or disconnect the vehicle side connection part 61 and the grass collection apparatus-side connection part 62.例文帳に追加

上側連結機構６０は、車体側連結部６１と集草装置側連結部６２とを連結、連結解除する連結部６３を備えている。 - 特許庁

The node of the starting point which is going to disconnect the path confirms that path of the upper layer passing the path is bypassed to another path and clears out and subsequently disconnects the path.例文帳に追加

パスを切断しようとしている起点ノードはそのパスを通る上位レイヤのパスが他に迂回されていなくなるのを確認してから、そのパスを切断する。 - 特許庁

To disconnect an incoming call from an unwanted calling party while preventing the party from being conscious that the disconnection is intended by more naturally deteriorating speech quality.例文帳に追加

通話を望まない相手からの着信に対して、より自然に通話品質を悪化させ意図的な切断であると推認されることなく通話を切断する。 - 特許庁

Thereafter, the switches 14, 17, 23 and 26 are opened for a comparison operation period and switches 22, 25 are closed to disconnect the PMOS 21 and the NMOS 24 from the inverter 20.例文帳に追加

その後、比較動作期間に、スイッチ１４，１７，２３，２６を開くと共に、スイッチ２２，２５を閉じてインバータ２０からＰＭＯＳ２１とＮＭＯＳ２４を切り離す。 - 特許庁

To enable to connect or disconnect a cartridge safely without generating liquid leak, in injecting liquid fuel from a fuel cartridge into a fuel cell.例文帳に追加

燃料カートリッジから燃料電池に液体燃料を注入する際に、液漏れを生じることなく安全にカートリッジの接続または取り外しができる。 - 特許庁

A disconnect return means 7 cuts off a power source line from the UPS 11 to the computer 13 when a predetermined time is elapsed from the point when the instruction is output.例文帳に追加

切断復帰手段７は、切断処理命令を出力してから所定時間経過すると、ＵＰＳ１１からコンピュータ１３への電源ラインを遮断する。 - 特許庁

When the antenna 10 is later housed when speech communication is over, a detection signals generated by following the housing is detected to disconnect a communication line.例文帳に追加

その後、終話において、アンテナ１０が収納されると、この収納にともなって発生する検出信号が検出されて、通信回線が切断される。 - 特許庁

The dual disconnect differential assembly 10 is easy and simple, has high reliability and removes defects caused by a current single axle connection disconnecting mechanism.例文帳に追加

二重接続はずしディファレンシャル・アセンブリ１０は、簡単、簡潔で信頼性が高く、現用の単一車軸接続はずし機構に伴う欠点を除く。 - 特許庁

A disconnecting part 24 is formed between the electrodes 16 and 20 for wiring so as to disconnect a closed circuit formed by the three piezoelectric resonators 30b to 30d.例文帳に追加

３つの圧電共振子３０ｂ，３０ｃ，３０ｄで形成される閉回路を切断するように、配線用電極１６，２２間に切断部２４をを形成する。 - 特許庁

A negative electrode adapter 2 and a spacer 3 free to connect and disconnect and free to change installing directions in accordance with the dry batteries are installed on a case main body 1.例文帳に追加

ケース本体１に着脱自在であると共に乾電池に応じて装着方向を変えることができる負極アダプタ２とスペーサ３を装着する。 - 特許庁

To provide a connecting gear easy to disconnect but hardly disconnected even when toy vehicles are made to travel around a curve.例文帳に追加

連結を容易に解除することができ、且つ玩具車両をカーブ走行させる場合にも容易に外れることのない連結装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An attaching recess 22 attached with a quick disconnect coupling 21, and an insertion passage 24 arranged in the vicinity of the recess 22 are provided in a port part 2.例文帳に追加

ポート部２には、ワンタッチ式継手２１が取り付けられる取付凹所２２と、その取付凹所２２に近接して配置された挿入通路２４とが設けられている。 - 特許庁

To provide a utility meter with an internal temperature sensor for temperature-based actuation of a remote disconnect switch in the presence of dangerous conditions.例文帳に追加

危険な条件の存在下で、温度に基づいて遠隔遮断スイッチを起動させるための内部温度センサを有する公共料金メータを提供する。 - 特許庁

To provide a communication device that gathers terminal information at low cost to disconnect illegal communication and has a small decrease in serviceability.例文帳に追加

不正な通信を遮断するために端末情報の収集を行う際のコストが低く、サービス性の低下の少ない通信管理装置を提供する。 - 特許庁

The induced current is detected by a loop current detector 11, thereby detecting that there is neither disconnect of the cable nor contact failure of the connector.例文帳に追加

その誘起電流をループ電流検出器１１によって検知することによって、ケーブルの断線やコネクタの接触不良がないことを検知する。 - 特許庁

While the intermediate adapter is attached to the interchangeable lens, the first switch is off to disconnect the electrical connection between the first terminal and the second terminal.例文帳に追加

第１のスイッチは、中間アダプタが交換レンズに装着されている途中においてオフし、第１の端子と第２の端子間の電気的な接続を遮断する。 - 特許庁

Disengagement of the clutch is controlled, and power generation of the generator is stopped to disconnect the rotor current (armature current) Ia of the motor.例文帳に追加

そして、まず、クラッチを解放制御すると共に、発電機の発電を停止させて、モータの回転子電流（アーマチュア電流）Ｉａを停止させるようにする。 - 特許庁

Additionally, a net 36 to cover a surface of the frame 22 is installed, and the net 36 is installed free to connect and disconnect at a plural number of points on the upper surface of the frame 22.例文帳に追加

また、前記フレーム２２表面を覆うネット３６を取付け、前記ネット３６はフレーム２２上面の複数箇所にて着脱自在に取付けている。 - 特許庁

To provide a circuit switching coaxial connector capable of simply performing switching a frequency band cut without having to disconnect an electronic apparatus such as a serial unit.例文帳に追加

直列ユニット等の電子機器を取り外すことなく簡単に周波数帯カットの切換えを行なうことができる回路切換同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

The main controller 18e logic-releases either of the B channels by transmitting a disconnect message to the indoor terminal and the ISDN exchanger 12 each.例文帳に追加

また、主制御部１８ｅは、宅内端末とＩＳＤＮ交換機１２にそれぞれ切断メッセージを送信することでいずれかのＢチャネルを論理解放する。 - 特許庁

To minimize an influence of noise entering a communication controller and to disconnect only a faulty or abnormal electronic apparatus from a wired network.例文帳に追加

通信制御装置内に入るノイズの影響が最小限に抑え、故障や異常が生じた電子機器のみを有線ネットワークから切り離すこと。 - 特許庁

Additionally, the fixing clip 3 is fixed on a cushion material 2 free to connect and disconnect, and the cushion materials 2 are previously arranged on both ends of the assist grip 1.例文帳に追加

また，嵌め殺しクリップ３をクッション材２に着脱可能に固定すると共に，クッション材２をアシストグリップ１の両端に予め配設しておく。 - 特許庁

During operating an actuator 66, a sliding pin 58 pushes the change-over pins against the energizing force of a return spring 56 to disconnect the rocker arms from one another.例文帳に追加

アクチュエータ６６の作動時には、スライドピン５８により、各切換ピンをリターンスプリング５６の付勢力に抗して押動し、ロッカーアームの連結を解除する。 - 特許庁

A tractor includes a power disconnecting switch to be operated with OFF-operation of a clutch pedal to disconnect power transmission of a high and low transmission device 42.例文帳に追加

トラクタは、クラッチペダルの切操作に連動して操作され、高低変速装置４２の動力伝達を切断する動力切断スイッチを備えている。 - 特許庁

The three cooler units 11, 15, 18 are stacked on each other free to disassemble and are installed on a specified position of a diesel engine 9 the channel of the fluid of which is opened free to connect and disconnect to and from it.例文帳に追加

３つのクーラユニット11,15,18を分解可能に重ね、流体の流路が開口したディーゼル機関９の所定位置に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

A device for controlling to physically disconnect/connect a communication line is provided between an internal network and an external network in order to securely protect the internal network by controlling to physically disconnect the communication line when the internal network suffers unauthorized access, a Dos attack or an attack by a computer virus from the external network.例文帳に追加

内部ネットワークと外部ネットワークとの間に通信回線を物理的に切断・接続制御する装置を設け、外部ネットワークから内部ネットワークに対し不正アクセス、コンピュータウイルス、Ｄｏｓ攻撃等があった場合には、通信回線を物理的に切断制御することで、確実に内部ネットワークを保護する。 - 特許庁

Clutch operating mechanism 9, 10 are installed in the friction connecting member 6, and can separately connect and disconnect the first friction connecting parts 21, 22 to/from each other.例文帳に追加

クラッチ操作機構９，１０は、摩擦連結部材６に装着され、第１摩擦連結部２１，２２を別々に摩擦連結部材６に連結及び連結解除できる。 - 特許庁

An opening part of the connecting cylinder part 36 is closed with a cover body 38 free to connect to and disconnect from this opening part in machining and working the rotating side flange 13, etc.例文帳に追加

上記回転側フランジ１３等の旋削加工を行なう際に、上記接続筒部３６の開口部を、この開口部に対して着脱自在な蓋体３８により塞ぐ。 - 特許庁

The display 1 is, for example, a rotary element display and has perforations to enable a user to disconnect or tear the display to plural sub-displays.例文帳に追加

ディスプレイ１は例えば回転素子ディスプレイであって、ユーザーが複数のサブディスプレイに切り離したり引き裂いたりできるようにミシン目その他の特徴を備えている。 - 特許庁