「DISCONNECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The confirmation lens 32 is mounted on a main stay 30a of the rear-view mirror 30 in a clamp type free to connect and disconnect through a supporting stay 32a and is arranged on the left side of the rear-view mirror 30.例文帳に追加

確認レンズ３２は、バックミラー３０のメインステー３０ａに対して、支持ステー３２ａを介してクランプ式で着脱自在に取り付けられており、バックミラー３０の左側に配置されている。 - 特許庁

A first switch 102 is switched in response to an output power to connect a circuit to a plurality of power amplifies 103 and 104 to be operated in parallel or to disconnect the circuit and bypassed.例文帳に追加

出力電力に応じて第１のスイッチ１０２を切り替え、複数の電力増幅器１０３，１０４に対し、回路接続して並列動作を行ったり、回路切断してバイパスしたりする。 - 特許庁

To connect or disconnect a connected part provided on a workpiece with or from a connection part without scraping, and without using an electric actuator.例文帳に追加

ワークに設けられた被接続部を接続部に対して擦らずに接続及び接続解除すると共に、被接続部と接続部との接続及び接続解除を電動アクチュエータを用いないで実現する。 - 特許庁

To achieve an inexpensive interlock for ensuring safety by an arrangement wherein a connector plug can be connected and disconnected only at a test/disconnect position, and movement to an operating position is impossible in a state that the connector plug is not inserted.例文帳に追加

試験／断路位置のみでコネクタプラグの抜き差しが可能で、コネクタプラグの未挿入状態では運転位置への移動を不可能として安全性を確保するインターロックを安価に実現すること。 - 特許庁

When a detection circuit detects an event of a cover opening, control means opens respective relay contacts of the first and second relays to disconnect the first and second supply systems.例文帳に追加

制御手段は、検知回路によりカバーが開いたことを検知すると、第１リレーおよび第２リレーのリレー接点をそれぞれ開いて第１供給系統および第２供給系統を遮断する。 - 特許庁

It is possible to extremely facilitate and reduce cost of molding of the connecting channels 61A to 61D by forming the connecting channels 61A to 61D on a connecting member 60 installed on the tool main body 2 free to connect to and disconnect from it.例文帳に追加

工具本体２に着脱自在に装着した連結部材６０に連結流路６１Ａ〜６１Ｄを形成すれば、連結流路６１Ａ〜６１Ｄの成形が極めて容易且つ低コストになる。 - 特許庁

The upper turning body 3 is provided with a removal switch 11 used to disconnect the counterweight 5, and the removal switch 11 is connected to an alarm device 13 provided to the counterweight 5 through signal lines 12c, 12d.例文帳に追加

上部旋回体３にカウンタウエイト５の取り外しを行うリムーバルスイッチ１１に設け、リムーバルスイッチ１１は信号線１２ｃ、１２ｄを介してカウンタウエイト５に設けた警報器１３に接続した。 - 特許庁

The first and second screw connection is constituted to axially move the spacer 26 toward the hub body 22 when the hub shaft 20 is rotated to disconnect the first and second parts 30, 32.例文帳に追加

第１及び第２ねじ込み連結は、ハブ軸２０が回転して第１及び第２部分３０，３２が外れると、スペーサ２６がハブ本体２２に向かって軸方向に移動するよう構成されている。 - 特許庁

A sleeve mechanism, in which the sun gear S is fixed on a vehicle body side, and a disconnect mechanism 46, in which torque transmission between a front differential gear 44 and a right side wheel 4R is intercepted, are provided.例文帳に追加

サンギヤＳを車体側に固定可能とするスリーブ機構と、フロントディファレンシャルギヤ４４と右側車輪４Ｒとの間のトルク伝達を遮断可能とするディスコネクト機構４６とを備えさせる。 - 特許庁

Means 301, 302, 304 are provided so as to disconnect a current supplied to the cable 2, and protect them against the risk of overheating and detect the termination stop location of the shape memory cable 2 after heating.例文帳に追加

手段301，302，304は、ケーブル2への電気供給を切断し、かつ過熱する危険からそれを保護するために、その加熱後の形状記憶ケーブル2の終端停止位置を検出するために設けられている。 - 特許庁

Thereby, the gap can be adjusted while accurately measuring only the mutual inductance of the rotary transformer 10, and it is not necessary to disconnect electrical connection of the rotary coil with the magnetic head and the reproducing circuit.例文帳に追加

これらによって、ロータリートランスの相互インダクタンスだけを精度良く測定しながらギャップを調整でき、しかも磁気ヘッドや再生回路とローターコイルとの電気的な接続を切り離す必要がない。 - 特許庁

When warm-up of the catalytic converter 5 is required, the turbocharger ECU 20 and a clutch controller 24 operate a solenoid clutch 2D of a turbocharger 2 for disengagement to put a turbine 2A and a compressor 2B in a disconnect state.例文帳に追加

触媒コンバータ５の暖機必要時に、ターボチャージャＥＣＵ２０及びクラッチコントローラ２４がターボチャージャ２の電磁クラッチ２Ｄを遮断操作してタービン２Ａとコンプレッサ２Ｂとを遮断状態にする。 - 特許庁

To prevent a coil spring for urging a clutch pulley to connect/ disconnect a drive shaft to/from an outer shaft from being deformed by the external force, detached from an inner ring of a lower bearing, and brought into contact with a seal part.例文帳に追加

駆動軸と外軸とを連結又は離脱させるためのクラッチプーリを付勢するコイルばねが、外力により変形して下部ベアリングの内輪から外れシール部に接触してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a filter device that is in a simple and inexpensive configuration, effectively inhibit the contamination of a filter for a range hood, easily disconnect and attach a contaminated filter cover member, and can be used stably for a long time.例文帳に追加

簡素且つ安価な構成でレンジフード用のフィルタの汚れを効果的に抑制し、汚れたフィルタカバー部材の離脱と、装着が容易で長期に亘り安定して使用できるフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication restricting method, and a communication restricting program that reduce a bad reputation that a caller has and urges the caller to disconnect an outgoing call when avoiding a direct answer to a termination request.例文帳に追加

着信要求に対し、直接応答を避けたい場合に、発信者に不評を少なくし且つ発呼の切断を促す通信システム、通信規制方法、通信規制プログラムを提供する。 - 特許庁

A large step appears to the slant line part when the optical fibers 2 and 3 include disconnect points or a connector connect point 4, and a small step appears if the optical fibers include a welding connect part 5 or bent part.例文帳に追加

光ファイバ２，３に破断点やコネクタ接続部４が存在すると斜線部分に大きな段差が現れ、溶着接続部５や曲げられた部分が存在すると小さな段差が現れる。 - 特許庁

When driving by PAM method is not carried out, a disconnecting switch SW2 provided between the anode of the diode D, and the emitter of a transistor T is opened to disconnect the diode D and the transistor T from each other.例文帳に追加

ＰＡＭ方式の駆動を行わない場合に、ダイオードＤのアノード及びトランジスタＴのエミッタの間に設けた切断スイッチＳＷ２を開いてダイオードＤ及びトランジスタＴの接続を切る。 - 特許庁

Because of human body communication performed using an electromagnetic field in proximity to a human body, the present invention can provide a user with an intuitive user interface that allows the user to establish communication by touching the device and disconnect the communication by releasing the device.例文帳に追加

人体近傍の電磁界を用いて人体通信を行なうので、装置に触れれば通信でき、離せば通信が切れるという、直感的なユーザー・インターフェースを提供することができる。 - 特許庁

To surely disconnect a high-speed clutch even if oil pressure discharge quantity from a pressurizing pump is small immediately before and after starting after switching a manual selector valve 32a to a range R for reversing.例文帳に追加

手動切換弁３２ａを後退の為のＲレンジに切り換えた後、発進の直前、直後に、加圧ポンプからの油圧の吐出量が少ない状態でも、高速用クラッチの遮断を確実に行なわせる。 - 特許庁

To disconnect a failed communication apparatus from a network by enabling the failed communication apparatus to be specified and further reducing an adverse effect exerted on other communication apparatuses by an abnormal waveform transmitted by such a communication apparatus.例文帳に追加

故障した通信装置の特定ができ、さらに該通信装置が送信する異常波形が他の通信装置に及ぼす影響を低減し、該故障した通信装置をネットワークから切り離すこと。 - 特許庁

When the exchange of the IP addresses is finished, the called side and caller side gateway apparatuses immediately disconnect the communication path via the line switch network XN and switch the communication path toward the side of the IP network DN.例文帳に追加

ＩＰアドレスの交換が完了すると、発側および着側のゲートウェイ装置は回線交換網ＸＮを介した通信経路を直ちに切断し、通信経路をＩＰ網ＤＮ側に切り替える。 - 特許庁

This incident is believed to have been a strategy of the bakufu to disconnect powerful supporters from devout Christians in Hirado, under the pretext of a policy of central residence of hostages in Edo under the Sankin-kotai (daimyo's alternate-year residence in Edo) system. 例文帳に追加

この一件は一見参勤交代制に伴う人質の江戸集住政策に見せかけ、実は熱心な平戸のキリシタンから有力支援者を切り離す幕府の作戦だったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mounting base 40 to support an opening and closing lid 50 to partition the space 12A for a cup holder and the space 12B for the small article case free to revolve is installed on a pocket back cover 20 free to connect and disconnect to and from it.例文帳に追加

カップホルダ用スペース１２Ａと小物入れ用スペース１２Ｂとに区画する開閉リッド５０を回動可能に支持する取付ベース４０をポケットバックカバー２０に対して着脱自在に装着する。 - 特許庁

To highly efficiently perform update so as not to disconnect communication in communication when the address reference table of an inter-network connecting device (IWU) mutually connecting an ATM (asynchronous transfer mode) network and a non-asynchronous network is updated.例文帳に追加

ＡＴＭ網と非ＡＴＭ網とを相互に接続する網間接続装置（ＩＷＵ）のアドレス参照テーブルの更新時に通信中の通信を断絶しないよう高率良く更新する。 - 特許庁

To provide a soldering iron which can prevent such accidents as a human injury or a fire from occurring when one forgets to cut the power switch or to disconnect a plug in an unthinking moment.例文帳に追加

半田こてを使用する作業で、ついうっかりと電源スイッチを切り忘れたり、プラグを抜き忘れたりするさいに発生する怪我や火災などの事故を未然に防止できる半田こての提供。 - 特許庁

If the calls are controlled in this way, a control method which does not release a former call in double callings uniformly and does not disconnect a call (the first call) under hold can be provided.例文帳に追加

このように制御すれば、２重発呼のうちの先発呼を一律に解放するのではなく、第１呼が保留中である、切断すべきではない呼については切断しないような制御を実現できる。 - 特許庁

While a locking part 21 is formed to the claw base 16 respectively, a locked part 22 locked allowable to connect and disconnect to the locking part 21 is formed to the claw main body 18 respectively.例文帳に追加

上記各爪基部１６にそれぞれ係止部２１を形成する一方、上記各爪本体１８にそれぞれ上記係止部２１に係脱自在に係止させられる被係止部２２を形成する。 - 特許庁

To provide a charging type electric tool free to connect and disconnect a battery pack to and from an electric tool main body and capable of preventing burglary of the electric tool main body by finding it even in the state where the electric pack is removed.例文帳に追加

電池パックが電動工具本体から着脱自在の充電式電動工具において、電池パックが取外された状態でも、電動工具本体を捜出せ、盗難を防止できるようにする。 - 特許庁

When a repeater 2 is moved to detect that a terminal 1 has been moved out of its communication area, the repeater 2 sends a PADT packet to a subscriber management apparatus 30 to disconnect a channel.例文帳に追加

中継機２が移動することにより端末１が通信エリア外に移動したことを検知すると、中継機２は、ＰＡＤＴパケットを加入者管理装置３０へ送信し通信路を切断する。 - 特許庁

When a microcomputer 11 is connected to an audio device 2, the microcomputer 11 opens a switch to disconnect USB connection terminals 10a and 20a, and performs the transmission control of an analog signal from an analog output terminal 10b.例文帳に追加

マイコン１１は、オーディオ装置２に接続された場合、スイッチを開放してＵＳＢ接続端子１０ａ，２０ａ間を切断し、アナログ出力端子１０ｂからのアナログ信号の伝送制御を行なう。 - 特許庁

The respective ion generator drive circuits 38, 38 alternately connect and disconnect between the respective ground inputs G1 and G2 of the ion generators 5, 5 and a negative electrode of a DC power supply E1 every second.例文帳に追加

イオン発生器駆動回路３８、３８の夫々は、イオン発生器５、５の接地入力Ｇ１及びＧ２の夫々と、直流電源Ｅ１の陰極との接続を１秒毎に交互に接／断する。 - 特許庁

To disconnect pipe joints in a simple operation in connecting the union joints by latch engaging a connection arm mounted on one of the pipe joints with a flange formed on the other pipe joint.例文帳に追加

一方の管継手に設けた結合腕を他方の管継手に設けたフランジにラッチ係合させることで両管継手を結合させたとき、簡単な操作で結合を解除できるようにする。 - 特許庁

Therefore, there is a disconnect between the ritsuryo law which is the adopted law and the inherent law from the pre-Taika era, and its nature differs in many ways from the samurai legal system which was established based upon unique common law. 例文帳に追加

したがって継受法としての律令法と、大化前代の固有法との間には断絶があって、固有の慣習法を基礎として成立した武家法制とは性格を異にする点が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the composite machine can disconnect the line via the telephone line network automatically by inputting BT from the telephone line network in processing of s300, after switching the transmission path to the audio cable.例文帳に追加

また、複合機は、伝送経路がオーディオケーブルに切り替えられた後、ｓ３００の処理で電話回線網からＢＴを入力することによって、自動的に電話回線網経由の回線を切断できる。 - 特許庁

A line connection control circuit 16 activates the relay contact 2 to disconnect the telephone set 4 from the telephone line when the signal identification circuit 14 identifies it that the signal on the telephone line is the modem signal.例文帳に追加

回線接続制御回路１６は、信号識別回路１４によって、電話回線上の信号がモデム信号と識別されたら、リレー接点２を作動させ電話機４を電話回線から切り離す。 - 特許庁

A main control unit 100 is operative to disconnect the remote control session if the data transfer session is not established within a predetermined time (W1+W2) after the remote control session is established.例文帳に追加

主制御部１００は、リモコンセッションが確立した後、所定時間（Ｗ１＋Ｗ２）の間に、データ転送セッションが確立されない場合には、上記リモコンセッションを切断するようにしたものであるい。 - 特許庁

For switching a 1st bearer to a 2nd bearer, this method is so designed as to disconnect the program setting of the 'blind' radio on the 1st bearer, while the 2nd bearer is searched for.例文帳に追加

第１のベアラから第２のベアラに切り替えるために、本発明によれば、第２のベアラを探索しながら、第１のベアラ上で“ブラインド”無線のプログラム設定を切断することが考案されている。 - 特許庁

To facilitate a countermeasure to automation of a wiring work at the time of installing this device on a module for optical communication, and to set this device at a narrow place, and to make it hard to disconnect or peel a lead.例文帳に追加

光通信用モジュールなどに据え付ける場合の配線作業の自動化に対応可能で、狭い場所にも設置でき、リードの断線や剥離が発生しにくいペルチェモジュールを提供する。 - 特許庁

This tool rest is furnished with the tool holder to hold a tool and the polygonal columnar turret 30 supported free to rotate and on an outer peripheral surface of which a plurality of the tool holders are mounted free to connect and disconnect to and from it.例文帳に追加

刃物台は、工具を保持する工具ホルダと、回転自在に支持され、外周面に複数の工具ホルダが着脱自在に取り付けられる多角柱状のタレット３０とを備える。 - 特許庁

A connection body 31 sliding to the connection position to connect a connection projecting part 22 and the disconnection position to disconnect the connection projecting part 22 is fitted inside a cylindrical part 24 of the attachable/detachable body 23.例文帳に追加

着脱体23の円筒状部24の内側には、連結凸部22と連結する連結位置および連結凸部22との連結を解除する連結解除位置にスライドする連結体31を嵌入する。 - 特許庁

When the bind operation lever 10b is operated to the feeding position of a binding material 11 to bind a bail, the crush-prevention device 8 is actuated by the motion of the link member 13 to disconnect a traveling clutch.例文帳に追加

そして、結束操作レバー１０ｂを、ベールを結束する、結束部材１１の送り位置に操作したときに、リンク部材１３の動作により、狭圧防止装置８を作動させ、走行クラッチを切断する。 - 特許庁

To provide a magnetic shaft coupling structure to secure transmission torque, easy to connect and disconnect an input shaft connecting magnetic part and an output shaft connecting magnetic part to and from each other, capable of decelerate, to improve an outer appearance and having corrosion preventing and dust proofing effects.例文帳に追加

伝達トルクを確保し、入力軸接続磁気部と出力軸接続磁気部との脱着が容易で、減速することができ外観が向上し防錆・防塵効果を有する磁気軸継手構造を提供する。 - 特許庁

The seat cover 60 is formed roughly in a bag shape on its cross-section with its inner peripheral side opened, and a resin hook 61 free to connect and disconnect the seat cover 60 over the net against the seat frame 10 is provided on an opening terminal part.例文帳に追加

シートカバー６０は内周側が開口された断面略袋状に形成され、開口端末部にはシートカバー６０をシートフレーム１０に対してネット越しに着脱することが可能な樹脂フック６１を設けた。 - 特許庁

A cylindrical filter 5 is furnished in the inside of a cylindrical main body 4 to be connected to an exhaust pipe free to connect and disconnect in the pipe axial direction, and the filter is regenerated by detaching it from the axial direction of the exhaust pipe.例文帳に追加

排気管１に対し、その管軸方向において着脱自在に連結する筒状本体４内に筒状のフィルタ５を備えており、排気管の軸方向から離脱してフィルタの再生を行う。 - 特許庁

A diagnosis processing part 31b firstly shuts off a switching element 27 to disconnect connection between a circuit on the ignition element 29 side and a circuit on a capacitor 26 side and conducts the switching element 28 and the switching element 30.例文帳に追加

まず診断処理部３１ｂは、スイッチング素子２７を遮断させて、着火素子２９側の回路とコンデンサ２６側の回路との間の接続を切断すると共に、スイッチング素子２８及びスイッチング素子３０を導通させる。 - 特許庁