「DOUBLE END」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A reinforcing pipe 14 is fitted internally at the front end section of a shank 11 for a scoop for removing snow and caulked from the side section of the shank 11, and a double structure section 21 composed of the shank 11 and the reinforcing pipe 14 is formed at the front end section.例文帳に追加

除雪用スコップの柄１１の先端部に補強パイプ１４を内嵌して柄１１の側部からカシメ、先端部に柄１１と補強パイプ１４からなる二重構造部２１を形成する。 - 特許庁

In an electric discharge lamp of double sealing structure, a taper-shaped portion thickened toward the sealed tube end part is formed on the end part 24T1 of an electrode side glass tube 24 that retains an electrode support rod 22.例文帳に追加

二重封止構造の放電ランプにおいて、電極支持棒２２を保持する電極側ガラス管２４の端部２４Ｔ１に、封止管端部に向けて先太のテーパー形状部分を形成する。 - 特許庁

On a rear side (lower surface) 54c of the top end part of a plate 54b of each of glass frames 54, an upper surface 52a of both the end parts of an original platen glass 52 in the direction of width is fixed by a double coated adhesive tape (not shown) or the like.例文帳に追加

各ガラスフレーム５４の平板５４ｂの先端部の裏面（下面）５４ｃに、原稿台ガラス５２の幅方向両端部の上面５２ａを両面粘着テープ（図示せず）などにより固定した。 - 特許庁

A double pulley 20 and a first pulley 22 are provided inside one end of a main body frame 12 of the vertically movable clothes drying apparatus 10, and a second pulley 24 and a winding drum 26 are provided inside the other end.例文帳に追加

昇降式物干し装置１０の本体フレーム１２の一端内部には２連滑車２０と第１滑車２２が設けられ、他端内部には第２滑車２４と巻取ドラム２６が設けられている。 - 特許庁

To provide a double layer bag wherein the external surface of the heat-sealed bottom end section of an internal layer and the internal surface of an external layer at the area corresponding with the heat-sealed bottom end section are not welded, and an internal bag can be easily taken out at the time of an unsealing.例文帳に追加

内層のヒートシール底端部外面とこれに対応する部位の外層内面が溶着しておらず、開封時に内袋を容易に取り出すことができる二層袋を提供する。 - 特許庁

This mirror cabinet A is constituted of a storage cabinet 1 having double hinged doors, and a mirror 2; and the mirror 2 is journaled at a free end 112 of either door of the both left/right doors 12 and 11 constituting the double hinged doors, is positioned in the front, when the double hinged doors are closed and can be turnably used, when the double hinged door is opened.例文帳に追加

両開き扉を有する収納キャビネット１と鏡２とからなるミラーキャビネットＡであって、該鏡２は上記両開き扉を構成する左右両扉１２、１１のいずれかの扉の自由端１１２に軸支されるとともに、上記両開き扉を閉じたときは正面に位置し、上記両開き扉を開けたときは、回動自在に使用できるようにされたミラーキャビネット。 - 特許庁

To relieve the job load by the operator and to enhance an image read efficiency by continuing reading without stopping paper feeding even on the occurrence of double feeding and recovering only a defect of reading due to the double feeding after the end of the reading.例文帳に追加

重送が発生したときでも給紙を停止させずに読み取りを継続し完了後に重送による読み取り不良分だけを回収し、オペレータの作業負担の軽減及び画像読み取りの効率の向上を図ること。 - 特許庁

A vehicle front-side double-sided adhesive tape 200A is provided straddling from a first flange portion 120 to a second flange portion 130 on the vehicle in such a way as to cover a vehicle lateral direction outer-side end portion 110T of the double-sided contact portion 110.例文帳に追加

車両前方側の両面接着テープ２００Ａは、二面接触部１１０の車両幅方向外側端部１１０Ｔを覆うように、第一フランジ部１２０から第二フランジ部１３０の車両に跨って設けられている。 - 特許庁

Upon the end of the reading of the data recorded on the first side of the selected disk, the CPU 11 determines whether the disk from which the data is read is a double-sided disk or not based on the set indication of the double-sided disk.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、選択されたディスクの第１の面に記録されているデータの読み出しが終了した場合、両面ディスクである旨の設定を基に、データを読み出したディスクが両面ディスクであるか否かを判定する。 - 特許庁

In other words, the double-sided adhesive tape 200A functions both as an adhesive means for fixing a garnish 150, and a waterproofing means for preventing the ingress of water from the vehicle lateral direction outer-side end portion 110T of the double-sided contact portion 110.例文帳に追加

言い換えると、両面接着テープ２００Ａがガーニッシュ１５０を固定する接着手段と、二面接触部１１０の車両幅方向外側端部１１０Ｔからの水の浸入を防止する止水手段と、兼ねている。 - 特許庁

The guard member 5 is equipped with double upper guard lines 50, 51 and double lower guard lines 52, 53 so as to between the front end of the lip 2 and the upper and lower faces of the front side of the body 1 in the upper and lower face sides of the lip 2.例文帳に追加

ガード部材５は、リップ２の上下面側にリップ２の先端部とボディー１の前部側上下面との間に架け渡すように設けられたそれぞれ二本の上部ガード線材５０、５１と下部ガード線材５２、５３を有している。 - 特許庁

Moreover, conductive films 52 intersecting both end parts of the double-line parts 50 are disposed on the width direction-outside of the trunk line part 26 on the insulating film.例文帳に追加

そして、絶縁膜上には、幹線部２６の幅方向外側に、複線部５０の両端側部分に交差する導電膜５２が設けられている。 - 特許庁

An exhaust fan 7 is formed at an inner end of an internal tube 6 of the double tube 2, and a plurality of projecting rods 9 are formed on the periphery of an external tube 8 thereof.例文帳に追加

二重筒２の内筒６の筒内端部には排気ファン７が形成され、外筒８の外周には多数の凸状ロッド９が形成される。 - 特許庁

The double flap 17 is provided with a flap 33 attached to the pants body 16, and the upper end part 34 of an outer fabric 48 comprising part of the pocket body 45.例文帳に追加

二重フラップ１７は、パンツ本体１６に取り付けられたフラップ３３と、ポケット本体４５の一部である外布４８の上端部３４とを備えている。 - 特許庁

This double bellows seal is constituted by a plurality of rings containing a first and a second end ring 312, 314 and an intermediate ring 316, and a first and a second bellows 308, 310.例文帳に追加

第１、第２端部リング３１２、３１４、及び中間リング３１６を含む複数のリングと、第１、第２ベローズ３０８、３１０とからなる二重ベローズシール。 - 特許庁

The end surface 61 of the valve member 60 has a double sealing member, that is, an inner sealing member 68 and an outer sealing member 69 which surround the first air supply passage outlet 65.例文帳に追加

弁部材６０の端面６１は、第１給気路出口６５の周りを囲む二重の内側シール部材６８と外側シール部材６９を有する。 - 特許庁

To provide a novel multi block copolymer utilizing an oligoolefin which has an end with a vinylidene double bond and is obtained by highly controlled thermal decomposition of polyolefin.例文帳に追加

ポリオレフィンの高度制御熱分解で得られる末端ビニリデン二重結合を有するオリゴオレフィンを利用した新規マルチブロック共重合体を提供する。 - 特許庁

To detect double feed by using a subsidiary thermistor for detecting temperature rise at an end in an image forming device having a plurality of termistors in a fixing device.例文帳に追加

定着器に複数個のサーミスタを有する装置で、端部昇温を検知するためのサブサーミスタを用いて、重送（つれ重送）を検出すること。 - 特許庁

A foot pedal 5 installed at ht lower end of the base material 1 and an assembling body K of the holding materials 11 and 12 are connected by a double cable 31.例文帳に追加

ベース部材１の下端部に設けた足踏みペダル５と両保持部材１１と１２との組立体Ｋとが、２重ケーブル３１によって連係されている。 - 特許庁

The single grasping bar 1f of the hairpin-like clip 1 may be folded back at the leading end 1e thereof to be made double so as to hold memo paper or the like.例文帳に追加

前記のヘヤーピン状のクリップ１の片方の挟持バー１ｆを先端１ｅで折り返して２重にし、間にメモ用紙などを挟めるようにしてもよい。 - 特許庁

A cover part 1 is attached with a cutter part 2 extended from the end of the cover part 1 in the form of vertically opening and closing, thereby the cover part 1 and the cutter part 2 are formed as a double structure.例文帳に追加

カバー部１に、カバー部１の先端より長いカッター部２を、上下に開閉出来る形態に取り付け、カバー部１とカッター部２を二枚構造にした。 - 特許庁

The paper feed mechanism for printers, which functions to feed cut paper, applies a load to the rear end of paper 7 from above with a double-feed preventing pad 9.例文帳に追加

この印刷装置の給紙機構は、単票用紙を給紙する給紙機構であって、この用紙１の後端上部に重送防止パッド９で負荷を加える。 - 特許庁

A second magnifier lens barrel 34 has double cylinder shape, and a first magnifier lens barrel 33 is fit to the outer cylinder 34a thereof from a rear end.例文帳に追加

第二拡大レンズ鏡筒３４は二重円筒形状であり、その外円筒３４ａに第一拡大レンズ鏡筒３３が後端から嵌合される。 - 特許庁

The scraper 24 is stuck to a bracket 32 by the double coated adhesive tape 33 so that the front end of the scraper 24 may be brought into contact with the magnetic body roll.例文帳に追加

そしてスクレーパ２４の先端が磁性体ローラに当接するようにスクレーパ２４をブラケット３２に両面粘着テープ３３によって貼着する。 - 特許庁

The fluid flowing into the flow channel spirally flows in the flow channel between the inner pipe 3a and the outer pipe 3b of the double pipe 3, to the other end side.例文帳に追加

流路内に流入した流体は、二重管３の内管３ａ、外管３ｂの間の流路を螺旋状に流れ、他端側まで流れる。 - 特許庁

The unformed seal member 9 sticks by its adhesiveness to the end face meeting the lateral joint 3 of sheet glass 1B, 1B of a double layer glass 1, 1.例文帳に追加

この不定形シール部材９は、それ自体の接着性により、複層ガラス１，１の板ガラス１Ｂ，１Ｂの横目地３に臨む端面に接着する。 - 特許庁

An inner tube 3a constituting the double tube is mounted on an outer tube 3b via a supporting means 5 such as a spacer and an end part of the inner tube 3a is flared.例文帳に追加

該二重管を構成する内管３ａをスペーサー等の支持手段５を介して外管３ｂに取付け、該内管の端部をラッパ状に形成する。 - 特許庁

The T bar 14 is formed as double bars for arranging a T bar member 15 in an upper part and also on the outside from the upper end vicinity of the steel pipe pile 1.例文帳に追加

また、Ｔバー１４は、鋼管杭１の上端付近から上部はさらにその外側にＴバー部材１５を設けたダブルバーとして形成する。 - 特許庁

In the cold storage having hinged double doors 1, 2, the air-tight plate 5 is disposed on one of the doors at an inner side of an opening end side of the door.例文帳に追加

観音開き式の扉１、２を有する保冷庫において、片方の扉に、その扉の開放端側の庫内側に気密用プレート５を設ける。 - 特許庁

A bent portion 722 bent outward at the front end of the barrier member 721 and tightly stuck to the back face of double glazing 410 with the glass frame 4 closed is formed.例文帳に追加

防壁部材７２１の前端で外方へ折れ、ガラス枠４が閉じた状態でペアガラス４１０の裏面に密着する折れ部７２２が形成される。 - 特許庁

To provide a double-type coupling structure of a sheet-fixing channel material comprising subjecting one end part of the sheet-fixing channel material to drawing processing so as to be formed into a male joint part.例文帳に追加

シート定着用溝形材の一端部を絞り加工して雄ジョイント部に成形したダブル型シート定着用溝形材の接続構造を提供する。 - 特許庁

Even if a double sliding door 15 is locked, lower leading-end surfaces of doors 5 and 6 and a wire screen 16 are made stationary on the top surface of the flattened frame material 12.例文帳に追加

そして、引き違い扉１５が施錠されていても、平らになった枠材１２の上面に扉５、６と網戸１６の下部先端面が静止されている。 - 特許庁

The rear end part of a preceding film 3a and the tip part of a succeeding film 3b are jointed together by a double-sided joint tape 41 and a single-sided joint tape 42.例文帳に追加

先行フィルム３ａの後端部と後行フィルム３ｂの先端部とを両面接合テープ４１及び片面接合テープ４２により接合する。 - 特許庁

To improve usability by steplessly regulating a sheet rear end conforming to various sheet sizes while preventing a paper feeding failure such as the double feeding and no feeding of a sheet.例文帳に追加

シートの重送や不送りなどの給紙不良を防止しつつ、各種シートサイズに合せてシート後端を無段階に規制でき、ユーザビリティを向上させる。 - 特許庁

Further, a double seamed part 11 to seam a skirt part of the skirt wall 8 and the opening end part 3 is folded/lapped on the outer face of the reduced part 7.例文帳に追加

更にそのスカート壁８の裾部と開口端部３とを巻き締めて成る二重巻締部１１が、縮径部７の外面上に折り重ねられている。 - 特許庁

To provide a hose joint, capable of preventing penetration of fluid through a gap in an end surface of a hose of a double layer structure without discharging the fluid outward.例文帳に追加

流体を外部に排出することなく，複層構造のホース端面の隙間から流体が進入することを防止可能なホースジョイントを提供すること。 - 特許庁

To realize double speed reproduction of a digital compression video image that is accurate and smooth in motion display independently of conditions at end coding and synchronously with an audio signal.例文帳に追加

エンドコード時の条件に左右されず、正確で動きがスムーズであり、また音声との同期もとれるデジタル圧縮映像の倍速再生を実現する。 - 特許庁

The packaging box has cushioning pieces 72, 124 forming double bottoms of by being folded back in the end of the first bottom lid piece 64 and the second bottom lid piece 116.例文帳に追加

第１底蓋片６４または第２底蓋片１１６の端部には、裏面に折り返されて二重の底を形成する緩衝片７２，１２４を備える。 - 特許庁

Optical fibers 16a and 16b of an optical waveguide are connected to an input port 110a and an output port 110b of one end face of a double- refracting crystal 130.例文帳に追加

複屈折結晶１３０の一端面の入力ポート１１０ａと出力ポート１１０ｂに光導波路の光ファイバ１６ａ、１６ｂを連結する。 - 特許庁

The existing Zushi (a cupboard-like case with double doors in which an image of (the) Buddha, a sutra, or some other revered object is kept at a temple) for Mandala at Hondo of the Taima-dera Temple (Mandala Hall) was made from the end of the Nara period to the beginning of the Heian period. 例文帳に追加

當麻寺本堂（曼荼羅堂）に現存する、曼荼羅を掛けるための厨子は奈良時代末期から平安時代初期の制作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many provincial migrants, many of whom were male, resided in Edo to the extent that the male population was nearly double that of the female population in the mid-Edo period, this gender imbalance was greatly alleviated by the end of period. 例文帳に追加

江戸は地方からの上京者が多く、江戸時代中期には男性が女性の倍近くいたが、末期には男女差がかなり解消された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the number of part items around the end of a piston which holds a double seal ring, when a piston body portion is made of a synthetic resin material.例文帳に追加

ピストンの本体の部分を合成樹脂材料で構成するときに、２重のシールリング５２を保持したピストン３２の端部周りの部品点数を少なくする。 - 特許庁

A bulge (an expansion portion) 1 is given to the end of the outside pipe of a metal vacuum double pipe 2 to be attached to an existing expandable joint 4.例文帳に追加

真空にした２重管の金属管２の外側管の管端に、膨らみ（拡管部）１を持たせ、既存の拡管式継ぎ手４に取り付けられる様にした。 - 特許庁

The injector guide space portion 56 is to insert an injector needle 36 of the double edged needle 32 into a rubber tap 7 at the end of an injector 2 by moving an administration shield 12, in which the medicine filled injector 2 is contained, toward the double edged needle 32 arranged in the double edged needle supporting space portion 54 along the wall face 57.例文帳に追加

注射器ガイド空間部５６は、薬液充填済み注射器２を収容した投与シールド１２を壁面５７に沿わせて両刀針支持空間部５４に配置された両刀針３２に向けて移動させることにより、注射器２の先端部内のゴム栓７に両刀針３２の注射針３６を挿通させるものである。 - 特許庁

A vertical plate-shaped cover 3 put on the longitudinal end of an eaves gutter 1 to cover the end, an eaves gutter end 2 is made of a protruded wall 4 matching the inside face while arranging so as to double fringe from the outside edge of the plate face of the cover 3 and the outside face matching wall 5.例文帳に追加

軒樋１の長手方向の端部に板面を当てて塞ぐ縦板状の蓋部３と、この蓋部３の板面の外縁部から２重に縁取るように並べて突設した内面添わせ壁４及び外面添わせ壁５とから軒樋止まり２を形成する。 - 特許庁