「DRAWOUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To construct a breaker device small and light and facilitate the drawout/set-in operations of a movable electrode.例文帳に追加

ブレーカ装置を小型化、軽量化し、かつ可動電極の抜き差し作業を容易にする。 - 特許庁

When an EA(emergency locking retractor) mechanism is actuated, the drawout length of a seat belt 16 is sensed by a displacement sensor 62, while the drawout speed of the seat belt 16 is calculated by a speed calculating means 110.例文帳に追加

ＥＡ機構の作動時にシートベルト１６の引き出され長さが変位センサ６２により検出され、引き出され速度演算手段１１０で前記シートベルト１６の引き出され速度が演算される。 - 特許庁

A drawout hole (9) in the form of oblong hole to lead out four electric wires 5 is formed in the bottom surface of a body 1a.例文帳に追加

ボディ１ａの底面には４本の電線５を引き出す長孔状の引出口９が形成される。 - 特許庁

According to this constitution in which the drawout motion of the cassette 461 (-464), the drawout assisting motion of the cassette, and the location releasing motion are conducted simultaneously, it is possible to draw out the cassette efficiently and easily.例文帳に追加

このように、給紙カセット４６１〜４６４の引き出し動作と、給紙カセットの引き出し補助動作と、位置決め解除動作とが同時に行われる構成であるため、給紙カセットを効率良く、かつ、容易に引き出すことができる。 - 特許庁

A vibration-proof base 40 and a drawout structure 60 are mounted on the upper side 10a of a ceiling plate 10 of the printer 2, the film scanner 20 is mounted on the vibration-proof base 40, and the flat bed scanner 30 is accommodated in the drawout structure 60.例文帳に追加

プリント機２の天板１０の上面１０ａ上には、防振台４０及び引出構造６０が搭載され、防振台４０にはフィルムスキャナ２０が搭載され、引出構造６０内にはフラットベッドスキャナ３０が収納されている。 - 特許庁

The gear drawout tool (gear puller) is structured so that a nut 11 is fitted on a center shaft 9 furnished with threads at its peripheral surface.例文帳に追加

このギヤ引き抜き工具（ギヤプーラー）は、周面にネジが刻設された中心軸９にナット体１１が螺合されている。 - 特許庁

A groove 10 in communication with approximately the center in longitudinal direction of the drawout hole (9) is formed in the side face of the body 1a.例文帳に追加

また引出口９の長手方向略中央部と連通する溝部１０がボディ１ａの側面に形成される。 - 特許庁

The interface lever 80 includes a roller 96 that interacts with a pivoting cam lever 98 coupled to the drawout mechanism 52.例文帳に追加

インタフェースレバー８０は、引き出し機構５２に結合された旋回カムレバー９８と相互作用するローラ９６を含む。 - 特許庁

To provide a wire harness shielding structure of a slide door applicable to a structure in which electric wires to be set over between the slide door and the vehicle body are drawn out from a harness drawout opening formed in a trim of a body panel, capable of assuring a fine outside appearance through shielding of the harness drawout opening and establishing waterproofing and dustproofing to inside the vehicle body.例文帳に追加

車体パネルのトリムに穿設されたワイヤハーネス引出用開口からスライドドアと車体に架け渡す電線を引き出す構造において、ワイヤハーネス引出用開口を遮蔽することにより外観を良好なものとすると共に、車体内部への防水および防塵を図る。 - 特許庁

The forefront of the drawout shaft 51 and the engagement part 2 are screwed fast, as shown in Fig.5(a), and the flange 4 is abutted to the forefront of the scale pipe 52.例文帳に追加

図５（ａ）のように、引き抜きシャフト５１の先端部と係合部２とを螺合させ、スケールパイプ５２の先端部にフランジ部４を当接させる。 - 特許庁

To maintain the card holding position in a holder using a simple configuration and perform holding and drawout of the card simply and certainly.例文帳に追加

簡単な構成でホルダにおけるカードの保持位置を維持できると共に、カードの保持及び抜去を簡単かつ確実に行うことができるカードコネクタを提供する。 - 特許庁

Otherwise, a drawout case in the shape of drawer is provided, which can be put in and drawn out through an opening 33 formed in the side face of the double bottom 23 of the body 3.例文帳に追加

あるいは、本体３の二重底２３の側面に形成される開口部３３から出し入れできる引き出し状の引き出しケースを備える。 - 特許庁

The drawout direction of the wire 9 in the bending path 17 is facing inward, and the outside diameter of the takeup part 12 of the plate 8 lessens gradually.例文帳に追加

巻取ドラムの屈曲路１７におけるワイヤー９の引出方向が内向きとされ、プレート体８の巻取部１２の外径が漸次縮小されている。 - 特許庁

A washer drawout hole in the side face of the washer magazine 24 is connected to a nose of washer nailing machine by a rotary guide rail 25 and a horizontal guide rail 26.例文帳に追加

座金マガジン２４の側面の座金引出し口と座金釘打ち機のノーズとを回転ガイドレール部２５及び水平ガイドレール部２６とによって接続する。 - 特許庁

To provide a pit ladder for an elevator allowing an operator to easily operate in a safe attitude and use and capable of adjusting the drawout position.例文帳に追加

作業者が軽易にしかも安全な姿勢で操作しかつ利用でき、更に引出し位置の調整が可能なエレベータのピットタラップを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a cup holder capable of lessening the draw-out protrusion amount of a drawout part when the cup holder is in service and holding stably a cup or the like having large weight such as a PET bottle.例文帳に追加

使用時の引出部の引出突出量を少なくすると共に、ペットボトルなどの重量の大きいカップ類を安定して保持することができるようにする。 - 特許庁

A rope ladder 4 or net ladder is folded up in an accommodation box 1 and can be lowered smoothly onto the sea surface by pulling a drawout rope 7 dangling from the undermost stage of a step hanger 6 in the case of rope ladder 4, and in the case of net ladder 4, by pulling the drawout rope 7 dangling from the lower lid for accommodation of net ladder.例文帳に追加

収納ボックス内に縄梯子もしくは網梯子が畳まれており、縄梯子を適用の場合はステップ・ハンガーの最下段より垂れ下がった引き出しロープを、網梯子を適用の場合は網梯子格納の下部蓋より垂れ下がった引き出しロープを引くことにより、縄梯子もしくは網梯子をスムーズに海面に降ろすことが出来る。 - 特許庁

Immediately after, a solenoid of a ratchet mechanism is turned off, and a rachet wheel installed on the shaft of the drum and an engaging pawl are engaged, and the rotation of the drum in the belt drawout direction is hindered (T3).例文帳に追加

その直後にラチェット機構のソレノイドをオフ作動してドラムの軸部の設けられた爪車と係合爪とを係合し、ドラムのベルト引出方向への回転を阻止する（Ｔ３）。 - 特許庁

The refrigerator has a body, a door part of drawout type installed on the body, having the upper and the lower case, and partitioned from the outside by the drawout door, and a grip having an opening installed at the upper case and arranged as stored in a recess provided on the inside of the door part in the condition that the door part is shut.例文帳に追加

この発明に係る冷蔵庫は、冷蔵庫本体と、この本体に設けられ、上段ケースと下段ケースとを有し、引き出し扉で外部と仕切られた引き出し式の引き出し扉部と、上段ケースに設けられ、引き出し扉部が閉められた状態で、引き出し扉部の内側に設けられた凹部内に納まるように構成され、開口部を有する取っ手部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

ROTARY DRAWOUT TYPE EXTRUSION MOLDING METHOD, EXTRUSION MOLDING APPARATUS CAPABLE OF CARRYING OUT MOLDING METHOD AND TUBE BODY PROVIDED WITH SPIRAL INDEPENDENT LUMEN ON TUBE WALL WHICH IS MANUFACTURED BY MOLDED METHOD例文帳に追加

回転引き取り式押し出し成形方法およびその成形方法を可能とする押出成形装置およびその成形方法で製作したチューブ管壁に螺旋状の独立管腔を設けたチューブ体 - 特許庁

To provide a card ejector device of portable apparatus capable of securing a sufficient stroke when an ejector lever is put in swinging motions and making the card drawout operation simply and certainly.例文帳に追加

イジェクタレバーを揺動動作させるにあたって、十分なストロークを確保することができて、カード抜出し操作を簡単に且つ確実に行うことができる携帯機器のカードイジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

The other end of the lever 2 serves as a base material pressing part 22, and a base material drawout hole 5 to draw out the base material T1 to the outside is formed between the base material pressing part 22 and the forefront of the tape guide part 1B.例文帳に追加

又、操作レバー２の他端は基材押圧部２２とされ、この基材押圧部２２とテープガイド部１Ｂの先端部との間にテープ基材Ｔ１を外部に引き出す基材引出口５が形成される。 - 特許庁

The spring release mechanism includes two linkages for crashing or releasing the circuit breaker compression springs to allow the circuit breaker to be used in either fixed breaker installation or in an installation having a drawout mechanism 52.例文帳に追加

バネ解放機構は、回路遮断器圧縮バネのクラッシュ又は解放用に二つの連結部を含み、固定式遮断器設置又は引き出し機構５２を有する設置の何れにおいても回路遮断器を使用可能にする。 - 特許庁

To provide a seat belt supporting device capable of enhancing the belt drawout and takeup performance at normal times and preventing occurrence of a jam even if a tension exceeding the specified value is given to the belt.例文帳に追加

通常時におけるベルトの引出し及び巻取り性を向上すると共に、ベルトに所定値以上の張力が加わっても、ジャミング現象の発生を防止することが可能なシートベルト支持装置を提供する。 - 特許庁

A hose hitching hook 19 is installed on the side opposite a drawout hole for a secondary side hose 17 wound on a drum 14 of a hose winding device 11, and the middle of a primary side hose 20 is hitched at the hook 19.例文帳に追加

ホース巻取り装置１１のドラム１４に巻かれている二次側ホース１７の引出し口側と反対の側にホース引掛フック１９を取付け、一次側ホース２０の中間部をホース引掛フック１９に引掛ける。 - 特許庁

When this relative rotational torque gets the prescribed value or over, a pin 31 makes a bending or a tensile deformation, the first spool member 4a makes relative rotation in the belt drawout direction with respect to the second spool member 4b.例文帳に追加

この相対回転トルクが所定値以上になると、ピン３１が曲げ変形および引っ張り変形するので、第１スプール部材４ａが第２スプール部材４ｂに対してベルト引出し方向に相対回転する。 - 特許庁

The drawout shaft 51 is pulled toward the base end using the mounting tool 5, as shown in Fig.5(b), so as to shorten the spacing of the engagement part 2 and the flange 4, and the cylindrical portion 3 is deformed in such a manner as shrinking in the axial direction.例文帳に追加

図５（ｂ）のように、取付工具５を用いて引き抜きシャフト５１を基端側に引っ張り、係合部２とフランジ部４との間隔を縮め、円筒部３を軸方向に縮めるように変形させる。 - 特許庁

In case of emergency, a clutch pawl 46 is engaged with a detent pawl 43a on a first energy absorber supporting member 43, which thereby rotates in the belt drawout direction together with the spool 4.例文帳に追加

緊急時に、クラッチパウル４６が第１エネルギ吸収部材支持部材４３の係止爪４３ａに係合し、第１エネルギ吸収部材支持部材４３がスプール４とともにベルト引出し方向に回転する。 - 特許庁

The lead wire 11 and the connector 12 of the pillar antenna 2 can be drawn out of the draw-out hole 14 by holding the guide part 181 of the jig 18 passing through the drawout hole 14, and drawing it out of the front pillar 1.例文帳に追加

そして引出孔１４を通過した治具１８の案内部１８_1 を掴んでフロントピラー１の外部に引く抜くことにより、ピラーアンテナ２のリード線１１およびコネクタ１２を引出孔１４の外部に引き出すことができる。 - 特許庁

To provide a luggage carrier of drawout type for an automobile capable of installing sustainingly accessory components in a region where the luggage carrier can be drawn out, free of problem in terms of corrision, and allowing even an unfamiliar person to manipulate easily.例文帳に追加

荷物キャリアの引出し可能な領域における付属部品の持続的な配置を可能にし、かつ腐食の点でも問題がなく、不慣れな人によっても容易に操作できる、自動車用の引出し可能な荷物キャリアを提供する。 - 特許庁

A frame body 200 has a card guide part 210, and a protrusive guide 260 including a sideways longer part 261 parallel with the card inserting/drawout direction is provided on that surface of card guide part 210 where coupling is generated with the insulator 120 and which is opposing to the two side faces of the insulator.例文帳に追加

フレーム本体２００のカードガイド部２１０の、インシュレータ１２０との結合部分の、インシュレータ両側面と相対向する面に、カード挿抜方向に平行な横長方向部分２６１を含む突起ガイド２６０を設ける。 - 特許庁

Even if the hose winding device 11 is pulled to move by the drawout resistance when the secondary side hose 20 is to be drawn out, there is no risk that the angular positioning of the hose winding device 11 is displaced aslant, and it is possible to draw out the secondary side hose 20 smoothly.例文帳に追加

二次側ホース２０を引出す際に引出し抵抗によりホース巻取り装置１１が引っ張られて移動しても、ホース巻取り装置１１の角度が斜めに変位することがなく、二次側ホース２０を円滑に引き出すことができる。 - 特許庁

An operating pin 17a to be engaged with a resilient engaging piece 14 to deflect it toward a deflection space 12c is inserted, and an engaging projection 14a on the engaging piece 14 is retracted from a inserting/drawout path of a terminal metal piece 13.例文帳に追加

弾性係止片１４に係合して弾性係止片１４を撓み空間１２ｃ側へ撓み変形させる操作ピン１７ａを挿入して、弾性係止片１４の係止突起１４ａを端子金具１３の挿抜経路から退避させる。 - 特許庁

Between the wiring connection part 36 and the bundling drawout part 32, an extra length part 37 is secured for obtaining the insulating resistance by elongating the shortest insulation distance between the wiring connection part 36 and the housing, and the extra length part 37 and the wiring connection part 36 are covered with the insulating tube 38.例文帳に追加

結線接続部３６と結束用引き出し部３２の間には、結線接続部３６とハウジング間の絶縁最短距離を長くして絶縁抵抗を得るための余長部３７が確保されるとともに、余長部３７及び結線接続部３６が絶縁性チューブ３８によって被覆されている。 - 特許庁

The plug for the electric connector includes a housing 34 having an insertion space 71 to admit insertion of a noise filter 35 to electric wires 32 after contacts 30 are engaged and before a cap 36 is put on, and the cap 36 has a wall surface 75 to the drawout direction of the noise filter 35.例文帳に追加

ハウジング３４は、コンタクト３０が係止された後、キャップ３６が被さる前に、電線３２にノイズフィルター３５を挿入可能とする挿入空間７１を有し、キャップ３６は、ノイズフルター３５の抜け方向に対する壁面７５を有する電気コネクタ用プラグとする。 - 特許庁

In this manner, wastefulness due to the belt 3 being drawn out against the takeup force of the motor after the collision has been sensed can be omitted by lowering the driving force of the motor once when the collision is sensed, so that it is possible to shorten the time from the collision till the drawout lock.例文帳に追加

このように、衝突検出時に、一旦、モータの駆動力を低下させることによって、衝突検出時以降、モータの巻取り力に逆らってシートベルト３が引き出されることによる無駄を省くことができるので、衝突から引出しロックまでの時間が短縮される。 - 特許庁

The circuit breaker is structured so that a plurality of leadout wires 54 of an internally attached device 50 are drawn out of an opening 18, wherein a twisted part 54b at this drawout part consolidated by thermal contraction of a thermo-contracting tube 56 is held pinchedly by the opening 18 resiliently.例文帳に追加

内部付属装置５０の複数本の口出線５４が開口部１８から外部に引き出された回路遮断器において、捩じられかつこの部分が熱収縮チュ−ブ５６の熱収縮により一体化された捩り部５４ｂは、開口部１８に弾性的に挟持されている。 - 特許庁

Removing the brake booster 2 requires only separation of a separating bolt 13 on the side with cabin R as the bolt base 12 is short which assures a short drawout stroke approximately in the horizontal direction of the brake booster 2 on the side with an engine room E and/or the cabin R, and it is possible to avoid the brake booster 2 interfering with the power unit 1 approaching its front face.例文帳に追加

ブレーキブースター２の取外しに際しては、車室Ｒ側で分離ボルト１３を離脱すれば、ボルト基部１２は短かいので、エンジンルームＥ・Ｒ側でのブレーキブースター２のほぼ水平方向の抜き出しストロークが短かく、該ブレーキブースター２がその前面に近接するパワーユニット１に干渉するのを回避することができる。 - 特許庁

On the contrary, when the center speaker 4 is to be moved from the speaker drawout position to the folded-up position for generating the closed condition, the center speaker 4 is closed after the operation panel 3 is turned to the close position, and thus a smooth movement is established in which the center speaker 4 will never run against the operation panel 3.例文帳に追加

また、反対に、センタースピーカ４を「スピーカ引き出し位置」から「折り畳み位置」に移動させて閉じるときには、操作パネル３が閉位置に閉じられた後からセンタースピーカ４が閉じるようにして、センタースピーカ４と操作パネル３が互いにぶつかり合うことなくスムースに移動を行うことができる構成にした。 - 特許庁

The shoulder belt cover is composed of a front belt cover 11 provided at the bottom with a belt drawout/retract hole 15 in the front face 13 and protruded to the shoulder part of a seat back so as to be covered from the front and a rear belt cover 12 covered from the rear and joined with the front belt cover 11 so as to be fixed to a shoulder belt anchor post.例文帳に追加

下端で前面１３にベルト引出し引込め口１５を開口し、そして、シート・バックのショルダーに突き出され前側から被せられるフロント・ベルト・カバー１１と、後側から被せられ、そして、そのフロント・ベルト・カバー１１に接合されてそのショルダー・ベルト・アンカー・ポストに固定されるリア・ベルト・カバー１２で構成する。 - 特許庁

The plug assembling is conducted through such processes that the contacts 30 are engaged with the plug portion 31a of the housing 34, the noise filter 35 in inserted to the electric wires 32 set in the housing 34, and that the cap 36 is put on the housing 34 to form a wall surface 72 in the drawout direction of the noise filter 35.例文帳に追加

そして、（１）ハウジング３４のプラグ部分３１ａにコンタクト３０を係止する工程と、（２）コンタクト３０に結線され、ハウジング３４内にある電線３２に対してノイズフィルター３５を挿入する工程と、（３）ハウジング３４に対してキャップ３６を被せ、ノイズフィルター３５の抜け方向に壁面７２を形成する工程の順に電気コネクタ用プラグを組み立てる。 - 特許庁