「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A connection rate calculation means 22 of a data processor 2 calculates the mean value of connection rates between a main device and its peripheral devices based on the shipment data 31 for each system every time the data are supplied to an estimation data processing means 21 to produce the connection rate information 211 on every peripheral device to every main device and stores these information 211 in the means 21.例文帳に追加

データ処理装置２の接続率算出手段２２は、各システム毎の出荷データ３１から本体系装置と周辺系装置の接続率の平均値を、予測データ処理手段２１にデータが供給される度に算出し、全本体系装置に対する、全周辺系装置の接続率情報２１１を作成し、予測データ処理手段２１に格納する。 - 特許庁

The mobile wireless exchange 11 respectively generates a data acknowledgement (ACK) signal denoting that the transmission data are normally sent to the destination terminal when receiving the connection end signal after receiving the connection reply signal or a data non acknowledgement (NACK) signal denoting that the transmission data are not normally sent to the destination terminal when receiving a connection non reply signal and transmits the generated ACK/NACK signal to the mobile terminal.例文帳に追加

接続応答信号受信後に接続完了信号を受信したときに発信データが着信端末に正常に送信できたことを示すデータ送達確認信号、接続非応答信号を受信したときに発信データが着信端末に正常に送信できなかったことを示すデータ送達確認信号をそれぞれ作成し、移動データ端末に送信する。 - 特許庁

An image display device has an Internet connection means, an HTTP connection means, an HTTP analysis means, a data common own means, an image analysis means, an image decode means, an image resize means, a source data common own means, an intermediate data common own means, and a display data common own means so that image data is efficiently owned in common to suppress used memory size.例文帳に追加

インターネット接続手段、ＨＴＴＰ接続手段、ＨＴＴＰ解析手段、データ共有手段、画像解析手段、画像デコード手段、画像リサイズ手段、ソースデータ共有手段、中間データ共有手段、表示データ共有手段を有する画像表示装置とし、画像データを効率よく共有し、使用メモリサイズを抑えることができるようにする。 - 特許庁

The first device part, the second device part and the data storage part are connected through a connection circuit part 90.例文帳に追加

第１の装置部と第２の装置部とデータ格納部とは、接続回路部９０を介して接続されている。 - 特許庁

Based on the recognition result received from the settlement terminal by the connection part 18, the sales data is registered.例文帳に追加

更に、決済端末から接続部１８により受信した承認結果に基づいて売上データの登録を行う。 - 特許庁

Then, the data held in the registers 312-1 and 312-2 are read out to determine the propriety of the connection.例文帳に追加

そして、レジスタ３１２−１および２に保持されているデータを読み出して接続の良否判定を行う。 - 特許庁

Further, a sensor for scanning a connection state and a level determination circuit for digitally converting the data are combined.例文帳に追加

さらに、接続状態をスキャンするセンサーとそのデータをデジタル変換するレベル判定回路とを組み合わせる。 - 特許庁

The connection means 18 can be activated to transmit the data between the device 10 and a network element 44.例文帳に追加

接続手段３８は、装置１０とネットワーク要素４４との間でデータを伝送するように起動可能である。 - 特許庁

A response transmitting part 231 transmits response data only when the self-priority is higher than the connection party priority.例文帳に追加

応答送信部２３１は、自己優先度が接続相手優先度より高い場合のみ、応答データを送信する。 - 特許庁

In one embodiment, the connection-oriented signaling channel comprises an unstructured supplementary service data (USSD) channel.例文帳に追加

一つの実施形態において、コネクション型情報伝達チャネルは、非構造付加サービスデータ（ＵＳＳＤ）チャネルを含む。 - 特許庁

The system includes a circuit for detecting data input device connection to a connector which the mobile electronic device includes.例文帳に追加

システムは、移動電子装置に備えられるコネクタへデータ入力装置の接続を検出する回路を備える。 - 特許庁

To make access by notifying a device disconnected in data communication line of a connection request instruction.例文帳に追加

データ通信回線が切断中の装置に対して、接続要求指示の通知を行うことでアクセスを実現する。 - 特許庁

An application for executing a process based on map data refers to the node table and specifies connection relationships between links.例文帳に追加

地図データに基づいた処理を実行するアプリは、このノードテーブルを参照して、リンクの接続関係を特定する。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING TARIFF OF CONNECTION BETWEEN TELECOMMUNICATION ENTREPRENEURS, RECORDING MEDIUM WITH PROCESSING PROGRAM THEREFOR AND DATA RECORDED THEREIN例文帳に追加

電気通信事業者間の接続料金計算方法とその処理プログラムとデータを記録した記録媒体 - 特許庁

Further, ciphered data are transmitted from the connection terminal 104 to a server 101 though the network and stored.例文帳に追加

更に接続端末１０４からネットワークを介して暗号化されたデータがサーバ１０１に送信され、格納される。 - 特許庁

The external connection terminal 85 is simultaneously used for reading out data stored in an EEPROM section 91.例文帳に追加

外部接続端子８５は、同時に、ＥＥＰＲＯＭ部９１に記憶されているデータの読み出しにも使用される。 - 特許庁

The multi-node computer system includes a plurality of nodes and an internode connection device for controlling data transfer between nodes.例文帳に追加

マルチノードコンピュータシステムは、複数のノードと、ノード間のデータ転送を制御するノード間接続装置とを備える。 - 特許庁

A drawing data imparted with connection information onto coordinate information is output from the control part 11 in the every measuring points.例文帳に追加

各測点毎に座標情報に結線情報が付加された図面データが制御部１１から出力される。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION APPARATUS, COMMUNICATION CONTROLLER AND COMMUNICATION METHOD DIVIDED INTO CONNECTION SETTING STAGE AND DATA COMMUNICATION STAGE例文帳に追加

接続設定段階及びデータ通信段階に分けた通信システム、通信装置、通信制御装置、通信方法 - 特許庁

Digital content data is made available to customers through a detachable local storage medium or over a network connection.例文帳に追加

ディジタルコンテンツデータは、取り外し可能なローカル記憶媒体又はネットワーク接続を介して顧客に利用可能となる。 - 特許庁

A radio communication portion 21 receives image data from a transmission device where connection of communication by radio is established.例文帳に追加

無線通信部２１は、無線による通信の接続を確立している送信装置から画像データを受信する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY ESTABLISHING CONCURRENT DATA CONNECTION TO VOICE DIAL FUNCTION OF COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

通信デバイスの音声ダイヤル機能に対し同時並行的データ接続を自動確立するシステムならびに方法 - 特許庁

To set the number of blocks for write connection which does not have meanings as user data as small as possible.例文帳に追加

ユーザデータとしての意味を持たない書き繋ぎ用ブロックのブロック数をできるだけ少なく設定できるようにする。 - 特許庁

Connection with the Internet 3 is tried with a timing in which the front process 11 starts as the data receiver 2 starts up.例文帳に追加

データ受信装置２が起動すると、フロントプロセス１１が起動のタイミングでインターネット３への接続を試みる。 - 特許庁

To provide a system that enables packet data service or high-speed connection only when it is requested by a user.例文帳に追加

ユーザが要求した時にのみ、パケット・データ・サービスを許す、又は高速の接続速度を許すシステムを提供する。 - 特許庁

Digital content data is made available to customers through a detachable local storage medium or over a network connection.例文帳に追加

ディジタルコンテンツデータは、取り外し可能なローカル記憶媒体又はネットワーク接続を介して顧客に利用可能となる。 - 特許庁

To provide a device and a method connected to a communication line and providing network connection of data processing terminals.例文帳に追加

通信回線に連結されてデータ処理端末のネットワーク接続を提供する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A back-channel communication connection over which the event data are communicated between the plurality of clients and the server component is also included.例文帳に追加

複数のクライアントおよびサーバ・コンポーネント間でイベント・データを通信する別回線通信接続も含まれる。 - 特許庁

The advertisement agency server 1 makes effective connection load data shared among advertisement publishing side web servers 2.例文帳に追加

また、広告仲介サーバ１は、広告掲載側ウェブサーバ２同士で、有効な結合荷重データを共用させる。 - 特許庁

When confirming the dummy data from the external device, the image processing device authenticates the external device and allows connection.例文帳に追加

画像処理装置は、外部装置からのダミーデータを確認できると、外部装置を認証し、接続を許可する。 - 特許庁

Binary document image data is labeled and processed by a labeling means 1 to obtain circumscribing rectangle of a connection component.例文帳に追加

２値化された文書画像データをラベリング手段１でラベリング処理し、連結成分の外接矩形が求める。 - 特許庁

MULTIMEDIA DATA TRANSFER SYSTEM, CALL CONNECTION CONTROLLER, AND TERMINAL COOPERATION METHOD USED THERFOR, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

マルチメディアデータ転送システム、呼接続制御装置及びそれらに用いる端末連携方法並びにそのプログラム - 特許庁

A receiving unit 3 sends a data stream obtained by receiving a digital broadcast to a motherboard 1 via a connection bus B.例文帳に追加

受信ユニット３は、デジタル放送を受信して得られたデータストリームを、接続バスＢを介してマザーボード１に送る。 - 特許庁

Configuration data for the first network are transmitted to the new network device via the second network connection.例文帳に追加

第１のネットワーク用の構成データは、第２のネットワーク接続を介して、新しいネットワークデバイスに送信される。 - 特許庁

High-pass filtering and low-pass filtering are made to the connection data for outputting the constituent regarding the nanotopography.例文帳に追加

結合データに対して、ハイパスフィルタ処理とロウパスフィルタ処理とを行い、ナノトポグラフィに関する成分を出力する。 - 特許庁

This data format may be employed when it is detected that the connection device has a history of generating the communication error before.例文帳に追加

接続機器が以前に通信エラーを発生していたことを検出した時に、前記データ形式にしても良い。 - 特許庁

Then, a worker checks connection of the newly installed data terminal on the basis of the receipt of the electronic mail.例文帳に追加

そして作業者は、この電子メールの受信により、新たに設置されたデータターミナルの接続確認を行う。 - 特許庁

To provide a surgical operation system with which data from two or more medical equipments can be managed and stored safely without complicating a connection configuration.例文帳に追加

煩雑な接続形態をとることなく安全に複数の医療機器からのデータを管理・保存する。 - 特許庁

The wired LAN I/F 24 outputs the supplied data to a terminal device 1 through a USB connection terminal 21.例文帳に追加

有線ＬＡＮＩ／Ｆ２４は、供給されるデータを、ＵＳＢ接続端子２１を介して端末装置１へ出力する。 - 特許庁

To provide a contents acquisition device 1a that can select a proper connection method before data reception.例文帳に追加

データ受信に先立って適切な接続方法を選択するコンテンツ取得装置１a_ を提供することである。 - 特許庁

Thus, the PS can decrease unnecessary access at data transmission and reduce the transmission connection time.例文帳に追加

従って、データ発信時に不要なアクセスを減らすことができ、発信接続時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

Different control signals and/or data are transmitted on each connection that is established with a base station (302, 306).例文帳に追加

異なる制御信号および／またはデータが、基地局（３０２、３０６）と確立された個々の接続で送信される。 - 特許庁

A voice connection circuit 6 outputs the voice signal 13 to the dialing call receiving circuit 7 as the dialing data 24.例文帳に追加

音声接続回路６は音声信号１３を発信データ２４として発受信回路７に出力する。 - 特許庁

The client terminal 12a leaves connection with the print server 13a from which the fingerprint data are provided and disconnects the other units (P10).例文帳に追加

クライアント端末１２aは当該指紋データを与えたプリントサーバ１３ａとのコネクションを残し、他を切断する（P10）。 - 特許庁

The other ship data in a predetermined range scale from the own ship are read from the connection list of the group including the range scale.例文帳に追加

自船からの所定距離範囲内の他船データは、その距離範囲を含むグループの連結リストから読み出す。 - 特許庁