「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, the subjects of the steps are “means to obtain the image data,” “means to detect the position of the markers” and “means to make a connection.” 例文帳に追加

また、各工程の主語がそれぞれ「データ取得手段」、「マーカ位置検出手段」、「関連付け手段」となっている。 - 特許庁

The receiving and transferring of the data between the inquiry device 3 and the external processing device 15 are performed through the connection code 13.例文帳に追加

質問器３と外部処理装置１５との間におけるデータ授受は接続コード１３を介して行なわれる。 - 特許庁

According to an IP address of an external server 250 in a location determination table, connection to the external server 250 is made for acquiring response data.例文帳に追加

位置判定テーブルにおける社外サーバ250のIPアドレスにより、社外サーバ250に接続して応答データを取得する。 - 特許庁

To check only the required status of connection between devices without the need to make the entire configuration of an acoustic system into data.例文帳に追加

音響システムの全ての構成をデータ化する必要がなく必要とする機器間の接続の状況だけをチェックする。 - 特許庁

HTML data newly received after connection are transmitted to the HTML analysis processing part 219 and analyzed again there.例文帳に追加

接続されて新たに受信したＨＴＭＬデータはＨＴＭＬ解析処理部２１９へ送られ、再び解析される。 - 特許庁

An image conversion section 101 creates image data of the format specified by the presence/absence of reduction and presence/absence of connection.例文帳に追加

画像変換部１０１は、前記縮小の有無および結合の有無で指定された形式の画像データを作成する。 - 特許庁

GENERATION METHOD FOR PHOTOGRAPHIC IMAGE DATA, AND COMMODITY SALES PROMOTION SYSTEM IN INTERNET CONNECTION ENVIRONMENT USING THE SAME例文帳に追加

写真画像データの作成方法及びそれを利用したインターネット接続環境における商品販売促進システム - 特許庁

To provide a PHS data communication system that attains connection between PHS terminals whose access destination is limited.例文帳に追加

ＰＨＳデータ通信システムにおいて、接続先が制限されたＰＨＳ端末装置相互間の接続を可能にすること。 - 特許庁

A plurality of route databases with route connection conditions recorded therein by nodes and links are stored in an electronic map data.例文帳に追加

ノードとリンクとによって経路のつながり状態を記録した経路データベースを電子地図データに複数格納する。 - 特許庁

To efficiently perform a connection test of a data transfer apparatus having both of a USB host port and a USB device port.例文帳に追加

ＵＳＢホストポート及びＵＳＢデバイスポートの両方を有するデータ転送装置の接続試験を、効率よく行う。 - 特許庁

To allow simultaneous communication (DTM communication) of packet data communication and voice communication in GSM method using a smooth connection procedure.例文帳に追加

ＧＳＭ方式での音声通信とパケットデータ通信との同時通信（ＤＴＭ通信）をスムーズな接続手順で行う。 - 特許庁

If the auxiliary device is connected to the mobile telephone, a microprocessor (MCU) of the mobile telephone receives connection data from this auxiliary device.例文帳に追加

移動電話のマイクロプロセッサ(MCU）は移動電話に補助デバイスが接続されるとこの補助デバイスから接続データを受信する。 - 特許庁

Data after conversion is transmitted to a mail server of a provider (Internet connection dealer), etc., existing on the Internet 9.例文帳に追加

変換後の上記データは、インターネット９上に存在するプロバイダ（インターネット接続業者）等のメールサーバーへ送信される。 - 特許庁

The browser 1 receiving transmitted data by the pull type keeps the newly established connection without disconnecting.例文帳に追加

サーバ２からのプル型による送信データを受信したブラウザ１は、上記新たに確立されたコネクションを切断せずに維持する。 - 特許庁

A USB connector 21 of a connection device 2 receives the power supplied from the USB port 11 and receives the communication data outputted from the port 11.例文帳に追加

接続装置２のUSBコネクタ２１は、USB１１ポートから供給される電力と、出力される通信データを受け取る。 - 特許庁

A communication control part 506 controls its connection with a network, and transmits/receives data with a firmware distribution server 101.例文帳に追加

通信制御部５０６は、ネットワークとの接続を制御し、ファームウェア配信サーバ１０１とのデータの送受信を行う。 - 特許庁

A dialing restriction circuit 20 receives the key data 8 and outputs a dialing instruction 11 and a voice connection instruction 12.例文帳に追加

発信規制回路２０はキーデータ８を入力し発信指示１１および音声接続指示１２を出力する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of surely reporting the state of received data to a sender side without needing line connection.例文帳に追加

回線接続することなく、受信したデータの状態を確実に送信側へ通知可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

The server 510 for image storage stores image data acquired by utilizing the communication connection in a prescribed storage part.例文帳に追加

画像保管用サーバ５１０は、この通信接続を利用して取得した画像データを、所定の記憶部に格納する。 - 特許庁

DATA COMMUNICATION SYSTEM, APPARATUS IN ADSL STATION, METHOD FOR SELECTING ADSL CONNECTION MODE TO BE USED FOR THE SAME AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

データ通信システム、ＡＤＳＬ局内装置及びそれに用いるＡＤＳＬ接続モード選択方法並びにそのプログラム - 特許庁

A transfer part 30 transfers the input data to the interface 10 determined by the connection identifier analysis part 12.例文帳に追加

転送部３０は、コネクション識別子解析部１２により決定されたインタフェース１０へ入力データグラムを転送する。 - 特許庁

Or the distribution management device 30 and the image display device 70 make call connection to an image data distributor 90.例文帳に追加

または配信管理装置30及び画像表示装置70が共に画像データ分配装置90に発呼接続するように構成する。 - 特許庁

The terminal device is controlled to transmit the display data via the communication unit 16 after receiving connection permission.例文帳に追加

前記端末装置は、接続許可の受信後に、表示データを通信部１６を介して送信するように制御される。 - 特許庁

A navigation device 1 comprises an image data obtaining portion 12 obtaining image data shooting the surroundings of a vehicle from a camera 21 provided on the vehicle, and an image memory 6 storing the image data as past image data in connection with a vehicular position where the image data is shot.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、車両に設けられたカメラ２１から、車両周辺を撮像した画像データを取得する画像データ取得部１２と、画像データを、その画像データを撮像した車両の位置と関連付けて過去画像データとして格納する画像メモリ６とを備える。 - 特許庁

If the connection history data meets a specified condition (Yes in step S24), the image data of two viewpoints photographed with imaging photographing parts 12R and 12L are composited to generate panoramic image data having lateral length longer than the view point image data, and is set as representative image data (step S26).例文帳に追加

一方、接続履歴データが所定の条件を満たす場合には（ステップＳ２４のＹｅｓ）、撮影部１２Ｒ及び１２Ｌによって撮影された２視点の画像データが合成されて、視点画像データよりも横長のパノラマ画像データが作成され、代表画像データに設定される（ステップＳ２６）。 - 特許庁

The data line switching circuit 105 comprises an IO shift decoder 108 decoding a column address and position information about a defective data line and an IO selecting section 107 shifting connection between a data input/output pin and a data line replacing a defective data line in accordance with a decoding result.例文帳に追加

データ線切替回路１０５は、カラムアドレスと不良データ線に関する位置情報とをデコードするＩＯシフトデコーダ１０８と、デコード結果に応じて不良データ線を置換しながらデータ入出力ピンとデータ線との接続をシフトさせるＩＯ選択部１０７とを含む。 - 特許庁

Then a transparent information detection section 10 detects a position at which data (transparent data) being an object of transparent processing in the parallel data exist, and transparent processing sections 30a-30e, consisting of series connection by 5 stages, convert the transparent data and rearrange the processed data on the basis of the detected information.例文帳に追加

そして、透過情報検出部１０が、パラレルデータ中の透過処理の対象となるデータ（透過データ）が存在する位置を検出し、直列に５段接続された透過処理部３０ａ〜３０ｅが、検出された情報に基づいて透過データの変換および処理データの再配列を行う。 - 特許庁

Then, this method performs reproduction of the first MPEG image data until the position (i) of the first MPEG image data, next reproduces the recoded MPEG image data in a connection block B, then connects it to the position (l) of the second MPEG image data and reproduces the second MPEG image data on or after the point (l).例文帳に追加

そして、第１のＭＰＥＧ画像データのｉの位置までは第１のＭＰＥＧ画像データの再生を行い、次に繋ぎ区間Ｂの再符号化ＭＰＥＧ画像データを再生し、その後、第２のＭＰＥＧ画像データのｌの位置へ接続してｌ以降の第２のＭＰＥＧ画像データを再生する。 - 特許庁

Then, this equipment performs reproduction of the first MPEG image data until the position (a) of the first MPEG image data, and next reproduces the recoded MPEG image data in the connection block A, and then, connects it to the position (d) of the second MPEG image data and reproduces the second MPEG image data on and after the point (d).例文帳に追加

そして、第１のＭＰＥＧ画像データのaの位置までは第１のＭＰＥＧ画像データの再生を行い、次に繋ぎ区間Ａの再符号化ＭＰＥＧ画像データを再生し、その後、第２のＭＰＥＧ画像データのｄの位置へ接続してｄ以降の第２のＭＰＥＧ画像データを再生する。 - 特許庁

Then, this apparatus performs reproduction of the first MPEG image data until the position (a) of the first MPEG image data, next reproduces the recoded MPEG image data in a connection block A, then connects it to the position (d) of the second MPEG image data and reproduces the second MPEG image data on or after the point (d).例文帳に追加

そして、第１のＭＰＥＧ画像データのaの位置までは第１のＭＰＥＧ画像データの再生を行い、次に繋ぎ区間Ａの再符号化ＭＰＥＧ画像データを再生し、その後、第２のＭＰＥＧ画像データのｄの位置へ接続してｄ以降の第２のＭＰＥＧ画像データを再生する。 - 特許庁

And the first MPEG image data playback is performed, until the position i of the first MPEG image data, then a recoding MPEG image data for the connection section B is played; and then the second MPEG image data position l is connected to play the second MPEG image data from the l.例文帳に追加

そして、第１のＭＰＥＧ画像データのｉの位置までは第１のＭＰＥＧ画像データの再生を行い、次に繋ぎ区間Ｂの再符号化ＭＰＥＧ画像データを再生し、その後、第２のＭＰＥＧ画像データのｌの位置へ接続してｌ以降の第２のＭＰＥＧ画像データを再生する。 - 特許庁

A connection quality log file 209 in which relevant quality data are made to correspond to the logs of the lots of the process zone 1603 and index data 208 for retrieval indicating the quality data included in the file 209 are prepared by a data preparing part 204 based on the quality data 1607 and the log composition chart 1608.例文帳に追加

品質データ１６０７とロット編成表１６０８とで、プロセスゾーン１６０３のロットの来歴に関係する品質データを対応付けた結合品質来歴ファイル２０９と、ファイル２０９に含まれている品質データを示す検索用索引データ２０８をデータ作成部２０４で作成する。 - 特許庁

The communication control means 320 has a data transmitting means 321 for transmitting game data managed by the game data management means 300 and personal data managed by the personal data management means 310 to the portable information terminal 200 connected via the connection terminal 160 of the game machine 100.例文帳に追加

通信制御手段３２０には、遊技データ管理手段３００が管理する遊技データと、個人データ管理手段３１０が管理する個人データとを、遊技機１００の接続端子１６０を介して接続された携帯情報端末２００に送信するためのデータ送信手段３２１を備える。 - 特許庁

Then the first MPEG image data are reproduced until the position (a) of the first MPEG image data, and then re-encoded MPEG image data at the joining interval A are reproduced, and thereafter connection is made to the position (d) of the second MPEG image data and the second MPEG image data after the position (d) are reproduced.例文帳に追加

そして、第１のＭＰＥＧ画像データのaの位置までは第１のＭＰＥＧ画像データの再生を行い、次に繋ぎ区間Ａの再符号化ＭＰＥＧ画像データを再生し、その後、第２のＭＰＥＧ画像データのｄの位置へ接続してｄ以降の第２のＭＰＥＧ画像データを再生する。 - 特許庁

Meanwhile, when imaging is not performed in the device, by physically connecting the first connection part and the second connection part, the image data stored in the storage means are output to the main body 10.例文帳に追加

一方、この装置で撮影していないときには、第一接続部と第二接続部とを物理的に接続することで記憶手段に記憶された画像データを本体10に出力する。 - 特許庁

The connection structure 27 connects the connector 23 serving as a connection part which connects an antenna to the portable radio equipment 10, to the RADIO substrate 25 which processes data of the portable radio equipment 10.例文帳に追加

接続構造２７は、アンテナを携帯無線機１０に接続する接続部であるコネクタ２３と、携帯無線機１０のデータを処理するＲＡＤＩＯ基板２５とを接続する。 - 特許庁

The control means disconnects the short distance radio communication connection when the profile is HFP, and disconnects the short distance radio communication connection when the profile is DUN and it is not under data downloading.例文帳に追加

制御手段は、プロファイルがＨＦＰのとき、近距離無線通信接続を切断し、プロファイルがＤＵＮであり、データダウンロード中でなければ近距離無線通信接続を切断する。 - 特許庁

To provide rate-adaptive mechanism for optimizing connection between a transmitter and a receiver on a carrier-by-carrier basis for maximum data rate, based on channel attributes for that connection and direction.例文帳に追加

接続及び方向に対するチャネル属性に基づき、送信機と受信機接続を最大データ率に対して搬送波毎に最適化するためのレート適合機構を提供する。 - 特許庁

In an external connection mode for transferring data to and from a computer (50) connected to an external connection interface (40), the file system management information of the recording medium (20) is read ahead into the memory (36).例文帳に追加

外部接続インターフェース（４０）に接続するコンピュータ（５０）との間でデータを転送する外部接続モードでは、記録媒体（２０）のファイルシステム管理情報をメモリ（３６）に先読みする。 - 特許庁

A layout processing means 17, after once inputting the connection information from the data managing means 12, takes figures out of a fixed-figure memory 11 and lays them out according to the connection information.例文帳に追加

レイアウト処理手段１７は、データ管理手段１２からこの接続情報を入力すると、定形図形メモリ１１から図形を取り出し、接続情報に基づいてレイアウト処理を行う。 - 特許庁

A connection right imparting server provided with medium identification reference data receives the request message of connection right imparting from the local computer desiring the provision of the service through the Internet.例文帳に追加

媒体識別基準データを有する接続権限付与サーバーが、接続権限付与の要請メッセージを前記サービスの提供を希望するローカル・コンピューターからインターネットを通じて受取る。 - 特許庁

A remote controller 30 has a card slot for inserting an Internet card storing in advance second connection data including a second user identification number (ID) required for Internet connection.例文帳に追加

リモートコントローラ３０は、インターネットの接続に必要な第２のユーザの識別番号（ＩＤ）を含む第２の接続データを予め格納したインターネットカードを挿入するカードスロットを有する。 - 特許庁

On the basis of the data stored in the storage means 101, a connection destination specifying means 104 specifies a connection target inherent in the user authenticated by the user authentication means 103.例文帳に追加

接続先特定手段１０４は、記憶手段１０１に記憶されたデータに基づいて、ユーザ認証手段１０３で認証されたユーザ固有の接続対象を特定する。 - 特許庁

A keyboard member A is connected to control substrates a, b, and connection is established, via data connection means 10, 11, between the plurality of control substrates a, b to which the keyboard member A is connected.例文帳に追加

キーボード部材Ａをコントロール基板ａ，ｂに接続し、キーボード部材Ａが接続された複数のコントロール基板ａ，ｂ間をデータ接続手段１０，１１を介して接続する。 - 特許庁

To realize quick recovery from a congestion state, by suppressing the quantity of transfer data from a peripheral connection device when a conges tion took place, and to suppress the congestion spread to a peripheral connection device.例文帳に追加

輻輳が発生した際に、周辺接続装置からの転送データ量を抑え、輻輳状態の早期回復を図るとともに、周辺接続装置への輻輳波及を抑制する。 - 特許庁