「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

After the handover, the mobile node can immediately receive a data packet just after connection to a new access point.例文帳に追加

移動ノードは、ハンドオーバー後、新しいアクセスポイントに接続した直後から、即座にデータパケットを受信することができる。 - 特許庁

The second computer system sends control data to the first computer system via the network connection and it adjusts the turbine.例文帳に追加

第2のコンピュータシステムは、ネットワーク接続を介して第1のコンピュータに制御データを送って、タービンを調整する。 - 特許庁

A data communication network connection part 12 is a circuit part for managing VoIP telephone call via the IP line 54.例文帳に追加

データ通信網接続部１２は、ＩＰ回線５４を介してのＶｏＩＰ通話を管理する回路部である。 - 特許庁

The connection destination data storage section 13 stores a telephone number to be connected in automatic call origination and execution command setting.例文帳に追加

接続先データ蓄積部１３は、自動発信で接続する電話番号及び実行コマンド設定を蓄積する。 - 特許庁

In a communication system (1400) for communication of data, this method and this apparatus are configured to detect a request for opening a connection for a user (1407) for communication of data, select an open connection, release the selected open connection, and allocate, to the user (1407), communication resources corresponding to resources released based on releasing the selected open connection.例文帳に追加

データの通信のための通信システム（１４００）において、方法および装置は、データの通信のためにユーザ（１４０７）のための接続を開く要求を検出し、オープン接続を選択し、選択されたオープン接続を解放し、ユーザ（１４０７）に、選択されたオープン接続を解放することに基づいて解放されたリソースに対応する通信リソースを割当てる。 - 特許庁

In this method and system for supporting the connection setting of the Internet, when the connection data of the OS or client software for the Internet terminal 1 necessary for an individual user to connect the Internet terminal 1 to the Internet through an ISP is set, a setting support program is run, and the connection data is referred to the setting support program to connection setting.例文帳に追加

利用者個々がISPを介してインターネット端末１をインターネットに接続するために必要なこのインターネット端末１のOS又はクライアントソフトウェアの接続データを設定するに際し、設定支援プログラムを実行させ、次に接続データを設定支援プログラムに参照させ、接続設定させるインターネットの接続設定支援方法及びシステムである。 - 特許庁

In a communication system (1400) for communication of data, a method and apparatus are configured to detect a request for opening a connection for a user (1407) for communication of data, select an open connection, release the selected open connection, and allocate, to the user (1407), communication resources corresponding to resources released based on releasing the selected open connection.例文帳に追加

データの通信のための通信システム（１４００）において、方法および装置は、データの通信のためにユーザ（１４０７）のための接続を開く要求を検出し、オープン接続を選択し、選択されたオープン接続を解放し、ユーザ（１４０７）に、選択されたオープン接続を解放することに基づいて解放されたリソースに対応する通信リソースを割当てる。 - 特許庁

In a communication system (1400) for communication of data, a method and apparatus is provided for detecting a request for opening a connection for a user (1407) for communication of data, selecting an open connection, releasing the selected open connection, and allocating, to the user (1407), communication resources corresponding to resources released on the basis of releasing the selected open connection.例文帳に追加

データの通信のための通信システム（１４００）において、方法および装置は、データの通信のためにユーザ（１４０７）のための接続を開く要求を検出し、オープン接続を選択し、選択されたオープン接続を解放し、ユーザ（１４０７）に、選択されたオープン接続を解放することに基づいて解放されたリソースに対応する通信リソースを割当てる。 - 特許庁

Examples of the system and method include establishing a session for data transfer which enables a participant to easily come in/out the session without data and connection being lost among participants even if the participant loses the connection to the session or leaves the session due to transient connection (for example, radio connection).例文帳に追加

上記のシステムおよび方法の例に、たとえば接続の一過性（たとえば無線接続）のゆえに参加者がセッションへの接続を失うかセッションから離れる時であっても、参加者の間でデータが失われず、接続が失われずに、参加者が簡単にセッションに出入りできるようにするデータ転送用のセッションを確立することが含まれる。 - 特許庁

When the serial data for the differential signal line and the clock mapping are changed, the connection switching circuit 20 switches the connection of the signal lines for replacing the clock by the serial data, and the mapping changing circuit 110 changes the mapping of the data channel for the parallel data outputted from the serial/parallel conversion circuit 40.例文帳に追加

差動信号線に対するシリアルデータ、クロックのマッピングが変更された場合に、接続切り替え回路２０が、クロックとシリアルデータを入れ替えるための信号線の接続の切り替えを行い、マッピング変更回路１１０が、シリアル／パラレル変換回路４０から出力されるパラレルデータに対するデータチャネルのマッピングの変更を行う。 - 特許庁

To provide a node device for reducing a communication load of a network when changing a connection state to a downstream terminal in accordance with connection switching of an upstream node (transmitter or node device), and also to provide a connection aspect managing device, a stream data distribution system, and a connection switching method.例文帳に追加

上流ノード（送信装置又はノード装置）の接続切り替えに伴って、下流端末との接続状態を変更する場合のネットワークの通信負荷を低減させるノード装置、及び、接続態様管理装置、ストリームデータ配信システム、並びに、接続切り替え方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, coordinates of a through via and a signal connection layer are extracted from the design data after design completion of the printed wiring board, and it is confirmed by scanning every groups whether or not the through via is connected to a signal line, and in the case of connection, its connection number is output to a connection table (S2 to S11).例文帳に追加

続いて、プリント配線基板の設計完了後の設計データから貫通ヴィアの座標と信号接続層を抽出し、貫通ヴィアと信号線との接続の有無を各グループ毎に走査して確認し、接続がある場合は接続テーブルにその接続番号を出力する（Ｓ２〜Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a connection information recovery method and a server device which store connection information regarding connection with a data non-volatilizing device used by sharing by non-volatilizing it and recover the stored connection information when an abnormality occurs.例文帳に追加

本発明の課題は、共有して利用されるデータ不揮発化装置との接続に関する接続情報を不揮発化して保存し、異常発生の際に保存しておいた接続情報を回収する接続情報回収方法及びサーバ装置を提供すことを目的とする。 - 特許庁

When checking the connection condition for the address bus, the address is assigned to write a predetermined data, to the device 5, the data of the address is read out thereafter, and it is checked whether the actually read-out data is different from the data assigned when writing the data to the assigned address.例文帳に追加

また、データバスの接続状態をチェックする場合に、デバイス５に対して、アドレスを指定して予め決められたデータを書き込んだ後、該アドレスのデータを読み出し、実際に読み出されたデータが、当該アドレスへの書き込み時に指示したデータと異なるか否かを調べる。 - 特許庁

The data format of the transferred digital video data is discriminated when transferring the digital video data recorded on a recording medium (step S302), and the data is transmitted by broadcast connection using the 63rd channel when the discriminated data format is an SD format (step S303).例文帳に追加

記録媒体に記録されたデジタルビデオデータを転送するに際し、転送するデジタルビデオデータのデータフォーマットを判別し（ステップＳ３０２）、判別されたデータフォーマットがＳＤフォーマットである場合は、６３チャンネルを用いたブロードキャスト・コネクションで送信する（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

Subsequently, at the time of performing the connection processing of the clip data A, B, a fade-out processing which attenuates the data after the disconnecting address of the clip data A with a prescribed inclination is performed, and a fade-in processing which raises the data after is connecting address of the clip data B with a prescribed inclination is performed.例文帳に追加

そして、クリップデータＡ、Ｂの接続処理時に、クリップデータＡの切断アドレス以降のデータを所定の傾斜で減衰するフェードアウト処理を行い、クリップデータＢの接続アドレス以降のデータを所定の傾斜で立ち上げるフェードイン処理を行う。 - 特許庁

Since the different electrode pad rows 331 need only to be connected to the wiring which is connected to different data drivers, wiring design from a connection part 321 to the corresponding data driver from among a #1 data driver 123, a #2 data driver 124 and a #3 data driver 125 is facilitated.例文帳に追加

したがって、ことなる電極パット列３３１を異なるデータドライバへ接続される配線に接続すればよいため、接続部３２１から、＃１データドライバ１２３、＃２データドライバ１２４、または、＃３データドライバ１２５のうちの対応するデータドライバまでの配線設計が容易になる。 - 特許庁

In an ordinary operating state, a connection management part 21 writes data transmitted from a first processing part 13 into a temporary data saving part 22 and reads data received by a second processing part 14 out of the temporary data saving part 22.例文帳に追加

コネクション管理部２１は、通常動作状態では、第１の処理部１３から送信されたデータをデータ一時保存部２２に書き込み、第２の処理部１４によって受信されるデータをデータ一時保存部２２から読み出す。 - 特許庁

This communication equipment is provided with a function 32 which records authentication data necessary to data communication between devices 6 and 7 and date for connection needed to connect the network and can also perform data communication between the devices at least by the authentication data.例文帳に追加

本発明は、機器間６、７のデータ通信に必要な認証データとネットワークの接続に必要な接続用のデータとを記録し、また少なくとも認証データにより機器間でデータ通信可能な機能３２を設けるようにする。 - 特許庁

Surface configuration data containing a constituent corresponding to waviness, roughness, and the nanotopography are acquired by measuring the surface configuration of a work before extrapolation processing for connecting extrapolation data to the surface configuration data is made, thus creating connection data.例文帳に追加

ワークの表面形状を測定して、うねり、粗さ及びナノトポグラフィに対応する成分を含んだ表面形状データを取得後に、表面形状データに対して外挿データを結合させる外挿処理を行い、結合データを作成する。 - 特許庁

The HDD recorder 12 with communication functions starts a network connection software program 42, on the basis of the data to connect with a URL of a music data distribution source download server 6 included in the data and to receive downloaded music data.例文帳に追加

通信機能付きHDDレコーダ１２は、そのデータに基づいてネットワーク接続ソフトウェア４２を起動してそのデータに含まれる音楽データ配信元ダウンロードサーバ６のURLに対して接続することにより、音楽データのダウンロードを受ける。 - 特許庁

To provide the data transmission system that transmits data efficiently without collision between data in the transmission of data between a master device and plural slave devices, and adopts point-multipoint connection using a 2-wire metallic transmission line.例文帳に追加

２線メタリック伝送路を用いたポイント−マルチポイント接続により構成され，かつ，マスタ装置と複数のスレーブ装置間のデータ伝送において，データ相互間の衝突がなく効率のよいデータ伝送が可能なデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

The respective information processors 10, 20, 30 and 40 determine the transmission destination of the audio data and the video data on the basis of the connection information added to the received audio data and the reception conditions of the video data (whether or not they are received).例文帳に追加

各情報処理装置１０、２０、３０、４０は、受信した音声データに付加されている接続情報と、映像データの受信状況（受信しているか否か）に基づいて、音声データおよび映像データの送信先を決定する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing a mask data where the check of mutual connection terminals is unnecessary about the mask data in which the mask data of a plurality of macro-blocks is synthesized, and to provide a method for inspecting the mask data and a semiconductor integrated device using them.例文帳に追加

複数のマクロブロックのマスクデータが合成されたマスクデータについて互いの接続端子のチェックが不要なマスクデータ合成方法、マスクデータ検証方法及びこれらを用いた半導体集積装置を提供する。 - 特許庁

Each drive system has a data input part for one set and a data output part for one set and one daisy chain connection constitution is formed between adjacent driving systems, by connecting one data output part to the other data output part.例文帳に追加

各駆動系は１セットのデータ入力部と１セットのデータ出力部とを有し、隣接する駆動系の間は、一方のデータ出力部と他方のデータ出力部とが連結することで、１本のデイジーチェーン接続構成となる。 - 特許庁

Connection position information indicative of a separation point (that is, connecting point) of lower-rank structured meta-data in upper-rank structured meta-data and reference information for designating the separated lower-rank structured meta-data are attached to the separated upper-rank structured meta-data.例文帳に追加

分離した上位の構造化メタデータに、上位の構造メタデータ中の下位の構造化メタデータの分離点（即ち接続点）を示す接続位置情報と、分離した下位の構造化メタデータを指定する参照情報とを付加する。 - 特許庁

When this radio communication base station device receives a release instruction for instructing to select configuration data which show a condition for allowing connection to its own device and show connection permission to all radio terminal station devices, the radio communication base station device reads the configuration data and makes the configuration data a condition for permitting connection to its own device.例文帳に追加

無線通信基地局装置において、自装置への接続を許可する条件を示すコンフィギュレーションデータであって、全ての無線端末局装置に対して接続を許可することを示すコンフィギュレーションデータの選択を指示する開放指示を受けると、当該コンフィギュレーションデータを読み出して、自装置への接続を許可する条件とする。 - 特許庁

The automatic wiring system 1 of the control unit has a connection data generating means 14 configured so as to calculate connection data obtained by grouping electric paths that are electrically and directly connected and a harness route calculating means 16 configured so as to wire connection terminals of the components in order on the basis of ranking data.例文帳に追加

この制御ユニットの自動配線システム１は、電気的に直接的に接続される電気経路をグループ化してなる接続データを計算するように構成された接続データ生成手段１４と、序列データに基づいて構成部品の接続端子を順番に配線するように構成されたハーネス経路計算手段１６とを有している。 - 特許庁

When a terminal device 10 having an infrared communication function is connected to a communication adapter 30, a communication adapter connection detecting part 14 detects connection and outputs connection detection signals to a control part 15, then the control means 15 transmits data (containing data on delivery) stored in a data storage 12 to the communication adapter 30 by infrared rays via an optical communication part 13.例文帳に追加

赤外線通信機能を有する端末装置10と通信アダプタ30を接続すると、通信アダプタ接続検出部14が接続を検出して制御部15に接続検出信号を出力し、次いで制御部15がデータ格納部12に記憶されているデータ（配送に関するデータを含む）を、光通信部13を介して赤外線で通信アダプタ30に送信する。 - 特許庁

Data units PDUs at the same connection are grouped into fixed frames #N+2, #N+5, where a first parameter TTTi, which corresponds to a theoretical transmission time for a next data unit to the connection, and a second parameter DTTi, which corresponds to a theoretical transmission time including a delay of the next data unit to the connection, are kept at the latest state.例文帳に追加

同じコネクションのデータユニット（ＰＤＵ）は、確定したフレーム（＃Ｎ＋２、＃Ｎ＋５）において共にグループ化され、その際、コネクションの次のデータユニットに対する理論的送信時刻に対応する第１のパラメータ（ＴＴＴｉ）と、コネクションの次のデータユニットの遅延を含む理論的送信時刻に対応する第２のパラメータ（ＤＴＴｉ）と、を最新に維持する。 - 特許庁

A terminal STA 4 selects a repeating terminal serving as a sending source of a first received ProbeResponse frame, i.e., the STA 2 as a connection target, executes the connection procedure to the STA 2, and sends data requested to be transferred to the STA 2 after completing the connection.例文帳に追加

STA4は最初に受信したProbeResponseフレームの送信元である中継端末、すなわちSTA2を接続先として選択し、STA2に対して接続手続きを実行し、STA2に接続完了後、STA2に転送してもらうデータ送信を送信する。 - 特許庁

A number translating part 12, a route translating part 13 and a next node searching part 14 decide the connection directions of each inter-node on the basis of the place data and the connection correspondence table and verify a route composed of the connection directions.例文帳に追加

番号翻訳部１２、ルート翻訳部１３、次ノード探索部１４では、その所データと接続対応表とに基づいて各ノード間の接続方路を決定し、そして、これら接続方路により構成されるルートを検証する。 - 特許庁

To provide the equipment of a connection destination for relaying radio connection of an order data management device used in a restaurant or the like, which acquires the radio environment information of equipment to be a radio connection source without using a special method.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置の、無線接続を中継する接続先の機器であって、無線接続元となる機器の無線環境情報を特殊な方法を使用せずに取得する機器を提供する。 - 特許庁

To provide a connection mediation apparatus, a connection mediation system, and a connection mediation method capable of ensuring utilization of a seamless service with less occurrence of interruption, enhancing a data communication efficiency, economically utilizing a communication resource and sufficiently coping with a mediation request.例文帳に追加

中断の発生が少なく、シームレスなサービスの利用を確保することができ、データ通信効率も高めることができるとともに、通信リソースの利用が経済的に行え、仲介要求に十分に応えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a display device that displays image data stored in a semiconductor memory and provides a switching mechanism to a connection section to the semiconductor memory so as to act this connection section like an operation section thereby allowing the connection section to contribute to miniaturization.例文帳に追加

半導体メモリに蓄積した画像データを表示するディスプレイ装置において、前記半導体メモリの接続部にさらにスイッチ機構を持たせることにより、この接続部を操作部としても機能させ、小型化に寄与する。 - 特許庁

The reception apparatus 2 performs synchronization synthesis with respect to a main partial stream, a front connection partial stream, and a back connection partial stream, by using the "frame counter" and the "other channel stream connection information" among the TMCC information, to generate an original data stream.例文帳に追加

受信装置２は、ＴＭＣＣ情報のうちの「フレームカウンタ」「他チャンネルストリーム接続情報」を用いて、主部分ストリーム、前接続部分ストリーム及び後接続部分ストリームに対して同期合成し、元のデジタルストリームを生成する。 - 特許庁

The receiving apparatus 2 performs synchronization synthesis with respect to a main partial stream, a front connection partial stream, and a back connection partial stream, by using the "frame counter" and the "other channel stream connection information" among the TMCC information, to generate an original data stream.例文帳に追加

受信装置２は、ＴＭＣＣ情報のうちの「フレームカウンタ」「他チャンネルストリーム接続情報」を用いて、主部分ストリーム、前接続部分ストリーム及び後接続部分ストリームに対して同期合成し、元のデジタルストリームを生成する。 - 特許庁

Successively, the connection is tried in the descending order from the higher priority AP (step S11, S17, ..., S19), and the WLAN communication is conducted through the successful connection AP (step S13) to update the data of the connection log of the recorded AP.例文帳に追加

続いて優先順位の高いＡＰから順に接続を試行し（ステップＳ１１、Ｓ１７、…、Ｓ１９）、接続に成功したＡＰを経由してＷＬＡＮ通信を実行して（ステップＳ１３）記憶しているＡＰの接続履歴のデータを更新する。 - 特許庁

The call connection of the radio communication system, which has a terminal, a radio control unit, and a host device, is divided into an RRC connection procedure 1, an authentication procedure 2, a secret authentication setting procedure 3, and a data circuit connection procedure 4.例文帳に追加

端末、無線制御装置、および上位装置を有する無線通信システムの呼接続は、ＲＲＣコネクション接続手続１、認証手続２、秘匿認証設定手続３、およびデータ回線接続手続４に分けられる。 - 特許庁

Accept a connection. The socket must be bound to an address and listening for connections.The return value is a pair (conn, address)where conn is a new socket object usable to send and receive data on the connection, and address is the address bound to the socket on the other end of the connection.例文帳に追加

ソケットはアドレスにbind済みで、listen中である必要があります。 戻り値は(conn, address)のペアで、connは接続を通じてデータの送受信を行うための新しいソケットオブジェクト、addressは接続先でソケットにbindしているアドレスを示します。 - Python

A supervisory station 11 is periodically connected to plural remote stations 13 to acquire recording data; and when a connection request is issues from a remote station 13 during this data acquistion, the supervisory station 11 receives it by the same line as a line used for periodical connection.例文帳に追加

監視局１１が複数の遠隔局１３に定期的に接続し、記録データを取得する間に、遠隔局１３から接続要求があった場合には、定期的な連絡に使用する回線と同じ回線で受信する。 - 特許庁

Further, connection information for connection with a Web site CS at an electronic musical device information center CT is included in the setting data file sf and then the Web site CS can easily be accessed, based upon the setting data file sf.例文帳に追加

また、電子音楽装置インフォメーションセンターＣＴのＷｅｂサイトＣＳに接続するための接続情報を設定データファイルｓｆに含ませることにより、設定データファイルｓｆを元にして当該ＷｅｂサイトＣＳに容易にアクセスすることができる。 - 特許庁

A image re-encoder 108 controls the encoding amount of connection section decoding image data so as to allow a VBV buffer occupancy value to be changed from the first prediction value to the second prediction value, thereby performs re-encoding, and generates connection section re-encoding data.例文帳に追加

画像再符号化器１０８は、繋ぎ区間復号画像データを、ＶＢＶバッファ占有値が第１の予測値から第２の予測値へ推移するように符号量制御して再符号化を行い、繋ぎ区間再符号化データを生成する。 - 特許庁

Then, after completion of establishing the communication connection, the lecturer terminal is made to perform processing to transmit the image data via the communication connection by unicast and processing to transmit the image data to the multicast group, in parallel.例文帳に追加

そして、上記通信コネクションの確立完了後は、その通信コネクションを介して画像データをユニキャストで送信する処理と上記マルチキャストグループへ同画像データを送信する処理とを並列に上記講師端末に実行させる。 - 特許庁

To connect between intended information devices by clearly designating an information device for performing data communication without need of setting for connection preparation, and simplifying connection authentication for data communication between respective devices.例文帳に追加

接続準備のための設定を不要としながらもデータ通信を行う情報装置を明確に指定するとともに、各装置間のデータ通信のための接続認証を簡単にし、意図する情報装置間での接続を可能とする。 - 特許庁