「Data-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(838ページ目) - Weblio英語例文検索

In the dust correction mode, correction processing is applied to the image signal outputted from the CCD 36 based on the nearest-neighbor method, bilinear method or bicubic method or the like, on the basis of the correction data.例文帳に追加

ゴミ補正モードではＣＣＤ３６から出力された画像信号に対し、補正データに基づいてニアレストネイバー法、バイリニア法、バイキュービック法等により補正処理する。 - 特許庁

To provide a communication system in which any processing may be applied to access data contained in a web page when reading the web page by means of a printed medium.例文帳に追加

印刷媒体によりウェブページを閲覧する際、このウェブページに含まれているアクセスデータに対して何らかの処理を行うことができる通信システムを提供すること。 - 特許庁

Also, an acceleration data processing section 34 detects whether the cell phone unit is in either state of the acceleration state or non- acceleration state by the detected acceleration.例文帳に追加

また、加速度データ処理部３４は、検出された加速度により、携帯電話装置が加速状態又は非加速状態のいずれの状態にあるか検出する。 - 特許庁

The server device performs OCR processing for the image data to recognize characters (S3) and extracts registered character strings stored in a dictionary file based on the characters (S4).例文帳に追加

サーバ装置は、画像データに対してＯＣＲ処理を実行して文字を認識し（Ｓ３）、その文字から辞書ファイルに記憶されている登録文字列を抽出する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which safely disconnects wirelessly connected external apparatuses without losing data by unexpected disconnection.例文帳に追加

不慮の切断によってデータを損失すること等がないように、無線接続される外部機器を安全に切断することを可能とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The receiving processing section 121 transmits the data, confirms that the level of the request signal REQS is high, and then changes the level of the acknowledge signal ACKS to be high again.例文帳に追加

受信処理部１２１がデータを送信し、要求信号ＲＥＱＳがハイレベルであることを確認してから、再び応答信号ＡＣＫＳをハイレベルに切り替える。 - 特許庁

Thus, the POI data corresponding to the attached latitude and longitude information are read, and the place name or facility name of the imaging place is displayed together with the image in display processing.例文帳に追加

これにより、表示処理において、付加されている緯度経度情報に対応するPOIデータが読み出され、画像とともに撮像場所の地名または施設名が表示される。 - 特許庁

A navigation device 1 includes an optical output device 4, a storage device 3 storing data for defining a three-dimensional roof structure, and a processing device 2 connected to the storage device 3.例文帳に追加

ナビゲーションデバイス１は、光学出力デバイス４と、３次元ルーフ構造を規定するデータを格納する記憶デバイス３と、記憶デバイス３に連結された処理デバイス２とを含む。 - 特許庁

Thereby, the strong synchronization signal is obtained, a characteristic amount wherein a breathing beat or a heartbeat sufficiently appears can be measured, and the simple synchronization processing becomes possible by use of the projection data.例文帳に追加

これにより、強い同期信号を得て呼吸拍や心拍が十分に表れた特徴量を測定でき、投影データを用いて簡易な同期処理が可能になる。 - 特許庁

The present invention can be applied to, for example, a case of processing an image with a massive data amount such as an image obtained by photographing a sample of pathological tissue through a microscope.例文帳に追加

本発明は、例えば、顕微鏡を介して、病理組織の標本を撮影した画像等の、膨大なデータ量の画像を処理する場合に適用することができる。 - 特許庁

To prevent the overlap of receiving data transmitted from a plurality of up signal processing parts assigned corresponding to carrier frequencies during re-synchronization in the cell to a mobile unit.例文帳に追加

移動機に対するセル内再同期時に、キャリア周波数対応に割当てられた複数の上り信号処理部からの受信データに重複が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a device, with which a moving mosaic image can be generated using simple processing by generating the mosaic image which not only corresponds to still images but also to moving image data.例文帳に追加

静止画像のみならず動画データに対してもモザイク画像を生成することが可能で、動きのあるモザイク画像が簡単な処理で生成できる装置を提供する。 - 特許庁

The coordinate transformation of the image data is performed in a coordinate transformation processing part 43 so that the position coordinates of the right eye of the communicating party matches with the attaching position of the camera 15.例文帳に追加

通話相手の右目の位置座標がカメラ１５の取付位置と一致するように、座標変換処理部４３にて画像データの座標変換が行われる。 - 特許庁

In a user system 4, color guarantee processing using a target profile (TP) is performed in order to correct image data to simulate a printing result in a printing system 3.例文帳に追加

ユーザシステム４においては、画像データを補正して、印刷システム３における印刷結果をシミュレートするために、ターゲットプロファイル（ＴＰ）が用いた色保証処理が行われる。 - 特許庁

A buffer circuit 11 converts the image data of the dot sequential form outputted from an image processing circuit 107 into a cluster of the same color components in a prescribed bit length.例文帳に追加

画像処理回路１０７が出力した点順次形式の画像データは、バッファ回路１１で所定のビット長の同色成分の集積体（クラスタ）に変換される。 - 特許庁

A rendernig engine 17 reads image data out of the sprite buffer A or B where writing is not carried out and writes them to a frame buffer 18 after specified processing.例文帳に追加

描画エンジン１７は、書込が行われていないスプライトバッファＡまたはＢから画像データを読み出し、所定の処理を行った後フレームバッファ１８に書き込む。 - 特許庁

A WRITE command-ready check part 12 starts a check module (codes 22-25) by kind of the file prior to the writing processing, and checks a character level of the data.例文帳に追加

ＷＲＩＴＥコマンド対応チェック部１２は、書き込み処理に先立ってファイルの種類別のチェックモジュール（符号２２〜２５）を起動してデータの文字レベルのチェックを行う。 - 特許庁

To provide an image processing unit that creates a template image preferred by a user and can output the template image while being composited with read image data from an original.例文帳に追加

ユーザ好みのテンプレート画像を作成し、そのテンプレート画像を、読み取った原稿の画像データに合成して出力することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method which prevents a database, where an obtained digital image and related information are maintained, from becoming large and which is easy to manage and rearrange data.例文帳に追加

取得されるデジタル画像と関連情報を保守するデータベースの膨大化を防ぐとともにデータの管理や整理が容易な画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor for preventing the processing of a proper frame from being disturbed even if temporarily receiving a large quantity of DoS (Denial of service) attack frames from a network.例文帳に追加

ネットワークから一時的に大量のＤｏＳ攻撃フレームを受信しても、正当なフレームの処理が妨げられることがないようにしたデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

A trace circuit for generating a trace stream indicative of activities of a monitored circuit of a data processing apparatus and a method for operating a trace circuit are provided.例文帳に追加

データ処理装置のうちの被モニタ回路のアクティビティを示すトレースストリームを発生するための、トレース回路およびかかるトレース回路を動作させる方法が提供されている。 - 特許庁

An image processing section 4 receives a thinning signal from the computing section 3 as well as a color information of 6 pixels from the 6-bit shift register 2, and outputs a color data after one pixel is converted.例文帳に追加

演算部３からの間引き信号と６ｂｉｔシフトレジスタ２からの６画素分の色情報より、画素処理部４が１画素変換後の色データを出力する。 - 特許庁

An image processing part 1i extracts identification information on the vehicle 3 from an image of the identification information display part included in the image data generated by the imaging part 1g.例文帳に追加

画像処理部１ｉは、撮像部１ｇが生成した画像データに含まれる識別情報表示部の画像から車両３の識別情報を抽出する。 - 特許庁

A certification part 323 of the peripheral board 320 carries out a processing of certifying the main control board 310 using the authentication data received from the main control board 310.例文帳に追加

周辺基板３２０の認証部３２３は、主制御基板３１０から受信した認証データを用いて主制御基板３１０に対する認証処理をおこなう。 - 特許庁

Since the low-gradation picture data is directly stored in a frame memory 3, its capacity can be made small, and thus the picture processor has a low cost and a high processing speed.例文帳に追加

フレームメモリ３には低階調画像データが直接格納されるためにその容量は小さくて済み、低コストでかつ高速な画像処理装置の提供が可能となる。 - 特許庁

To improve resolution of a displayed video, and to reduce a calculation processing quantity when forming and displaying an optional directional image designated by a user from preprepared image data.例文帳に追加

あらかじめ用意した画像データから、ユーザの指定する任意方向の画像を作成し表示する際に、表示映像の解像度を向上させ、計算処理量を削減する。 - 特許庁

The thumbnail generation unit 28 adds the representative voice data from the representative voice extraction unit 24 to the generated thumbnail image, so as to output to a record processing unit 20.例文帳に追加

サムネイル生成装置２８は、生成したサムネイル画像に代表音声抽出装置２４からの代表音声データを付加して、記録処理装置２０に出力する。 - 特許庁

A register section 5 outputs information stored in a register set corresponding to the synchronizing information detected by the synchronizing information detecting section 3, to a data processing section 4.例文帳に追加

レジスタ部５は、同期情報検出部３によって検出された同期情報に対応したレジスタセットに記憶されている情報をデータ処理部４に出力する。 - 特許庁

When it is not effective, on the other hand, an unprocessed file list is received from the remote site, data processing is executed at the local site, and results after execution at the remote site are received.例文帳に追加

効果的ででない場合には、リモートサイトから未処理ファイルリストを受信し、ローカルサイトでデータ処理を実行し、かつリモートサイトで既に実行済みの結果を受信する。 - 特許庁

where no equivalent terms exist in the Romanian language, technical terms that are usual in a foreign language, particularly in the data processing field, may be used.例文帳に追加

同等の技術用語がルーマニア語に存在していない場合は，外国語が普通である技術用語，特にデータ処理の分野におけるものは使用することができる。 - 特許庁

A document issued concerning the Patent Register or the Patent Office's record of applications, and which has been drawn up by using automatic data processing, may be signed mechanically. 例文帳に追加

特許登録簿又は特許庁の出願記録に関して交付された書類であって，自動データ処理の使用により作成されたものは，機械的に署名することができる。 - 特許庁

The procedure for collecting, amassing, processing, systemising, storing, using, and providing documents and data relating to designs shall be established by the Statute of the Design Register of the Republic of Lithuania approved by the Government.例文帳に追加

意匠に関する書類及び詳細事項の収集，統合，処理，システム化，保管，使用及び提供の手続は，リトアニア共和国意匠登録簿法により制定する。 - 特許庁

To guarantee that a writing operation has normally ended without increasing a processing time and CPU load in a data transfer operation based on a RDMA Write command.例文帳に追加

ＤＭＡ Ｗｒｉｔｅコマンドによるデータ転送動作において、処理時間とＣＰＵ負荷を増大させることなく、書込み動作が正常に終了したことを保証する。 - 特許庁

When a charge is received in a register, a receiving terminal equipment transmits receipt completion informing data to a receipt managing computer system 504, which executes opening requesting processing.例文帳に追加

レジで代金を収納すると収納用端末装置は入金完了通知データを収納管理用コンピュータシステム５０４へ送信し、開通依頼処理が行われる。 - 特許庁

To provide an error correcting LSI device which decreases its buffer size without losing conventional data processing capacity and capable of reducing the load on a system controller.例文帳に追加

従来のデータ処理能力を損なわずに、エラー訂正ＬＳＩ装置のバッファサイズを削減し、またシステムコントローラの負荷を軽減したエラー訂正ＬＳＩ装置を提供する。 - 特許庁

Finally, a decision is made whether a next document image data is present or not (S20) and the control returns back to S14 if it is present (S20; Y) otherwise (S20; N) print processing is ended.例文帳に追加

次の原稿画像データが存在するか否かを判断し（Ｓ２０）、存在する場合（Ｓ２０；Ｙ）、Ｓ１４へ戻り、存在しない場合（Ｓ２０；Ｎ）処理を終了する。 - 特許庁

When a disaster occurs, the standby system 104 outputs the result of the batch processing based on the standby system 104 as normal result data instead of the normal system 102.例文帳に追加

被災時においては、副系システム１０４は、正系システム１０２に代わって副系システム１０４によるバッチ処理の結果を正式な結果データとして出力する。 - 特許庁

To provide a communication method that relieves a data transmission processing load on a communication apparatus and reduces the communication traffic and to provide a communication apparatus.例文帳に追加

本発明は通信装置のデータ送信処理負担を軽減し、かつ通信トラフィックを低減させる通信方法及び通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, in the user terminal equipment, interactive processing and display of the image relating to the report and browsing of physiological examination data and medical history information, etc., are enabled.例文帳に追加

これによって利用者端末装置において報告書に関連する画像の対話的な処理と表示，生理検査データや病歴情報などの閲覧を可能にした。 - 特許庁

To provide an information communication apparatus capable of controlling execution of print processing depending on a time zone and reducing the apparatus cost while ensuring the maintainability of received image data.例文帳に追加

時間帯に応じて印刷処理の実行を制御可能な情報通信装置において、受信した画像データの保全性を確保しつつ装置コストを低減する。 - 特許庁

In an MTF correction part 50, correction processing along the MTF control signal (edge emphasizing, smoothing, or the like) are performed with the printing data (CMYK) where the color correction has been carried out.例文帳に追加

ＭＴＦ補正部５０では，色補正が行われた印字データ（ＣＭＹＫ）に対して，ＭＴＦ制御信号に従った補正処理（エッジ強調，スムージング等）を行う。 - 特許庁

When setting a sleep mode in the optical transceiver, power supply to an interface modulation part and a data processing part which may require much power consumption is turned off to achieve power saving.例文帳に追加

光送受信装置において、スリープモードにする際、消費電力が高いインタフェースの変調部、およびデータ処理部の電源を落とすことで省電力化を実現する。 - 特許庁

To provide an image processing method and its device capable of generating conversion data without degrading gradation quality in an output image.例文帳に追加

出力画像における階調品質を低下させることのない変換データを生成することのできる画像処理方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processing system equipped with a hot plug function without intervention for several main hardware components, such as a processor, a memory, and an input/output (I/O) channel.例文帳に追加

いくつかの主ハードウエアコンポーネント、すなわちプロセッサ、メモリ、および入出力（Ｉ／Ｏ）チャネルのための非介入ホットプラグ機能を具備するデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which is made low-cost by suppressing an increase in memory with a small-scale programmable data processing section while guaranteeing a degree of freedom of programming.例文帳に追加

小規模なプログラマブルなデータ処理部でもって、プログラミングの自由度を担保しながら、メモリ増大を抑制して低コスト化を実現した画像処理装置を提供する。 - 特許庁