「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

A deflection channel 20 is disposed between an intake opening 16 for component large in volume ratio and a mixing chamber to delay this component against other component.例文帳に追加

容量比の大きい成分の取り入開口部１６と混合チャンバーの間に偏向チャンネル２０を設け、他の成分に対してこの成分を遅らせる。 - 特許庁

To provide an optical deflector in which a dynamic deflection is minimized by keeping the rigidity of a mirror while reducing the moment of inertia of the mirror.例文帳に追加

ミラーの慣性モーメントをできるだけ減らしつつ、ミラーの剛性を維持して動撓みを抑制できる光偏向器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process of producing a polyester resin composition in a short period of time which excels in mechanical properties, deflection temperature under load, surface appearance and dimension stability.例文帳に追加

機械的特性、荷重たわみ温度、表明外観、寸法安定性に優れるポリエステル樹脂組成物を短時間で製造する方法を提供する。 - 特許庁

A deflection change of the cantilever is detected by an instrument such as a strain gage and an optical lever to detect a physical property by electron spin resonance.例文帳に追加

カンチレバーの撓み変化を歪ゲージや光てこなどの装置で検出して電子スピン共鳴による物性の検出を可能とするものである。 - 特許庁

To form a small-sized joint capable of preventing the deflection in a corrugated pipe in the connection of a flexible tube formed of the corrugated tube.例文帳に追加

コルゲイト管にて構成されたフレキシブルチューブを接合したときにそのコルゲイト管における振れの発生を防止し得る継手を、小形に形成できるようにする。 - 特許庁

This close confinement prevents the centrifugally and/or thermally induced deflection, and by doing so the service life of the laying pipe is prolonged.例文帳に追加

このように近接して拘束することで、遠心力および／または熱によって引き起こされる撓みを防止し、これによってレーイングパイプの寿命を延ばす。 - 特許庁

The membrane (10) covers a plurality of wells or recesses (13) with pressure sensors located in the wells (13) to measure the deflection of the membrane (10) over the wells (13).例文帳に追加

複数のウェル（凹部）（１３）は膜（１０）で被覆され、ウェル（１３）上の膜（１０）の撓みを測定するようウェル（１３）内には圧力センサが配置されている。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition which is excellent in rigidity, deflection temperature under load, and surface appearance, and is favorable in alkali resistance; and to provide a molded article from the same.例文帳に追加

剛性、荷重たわみ温度および表面外観に優れ、さらに耐アルカリ性が良好な熱可塑性樹脂組成物、およびその成形品を提供する。 - 特許庁

As the synthetic resin, polyolefin resin is adopted with a tensile break induced strain of 150% or less and a load deflection temperature of ≥91°C.例文帳に追加

この合成樹脂としては、引張破壊呼びひずみが１５０％以下であって、かつ荷重たわみ温度が９１℃以上であるポリオレフィン樹脂を用いた。 - 特許庁

Light is deflected by using vertically aligned ferroelectric liquid crystal and subframe data corresponding to the deflection position are input to the optical modulating element.例文帳に追加

垂直配向の強誘電液晶を使用して光を変向し、かつ偏向した位置に対応するサブフレームデータを光変調素子に入力する。 - 特許庁

To provide a sheet material conveying simulation system for simulating the action of a loop sensor for detecting a deflection amount of the sheet material without increasing processing load.例文帳に追加

処理負荷を増大させることなく、シート材の撓み量を検知するループセンサの動作をシミュレーションするシート材搬送シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

An insulation paper (67, 68) of the compressor motor (60) is formed of a material having in load-deflection temperature or acid-proof characteristic higher than that of polyethylenetelephtalate.例文帳に追加

圧縮機モータ(60)の絶縁紙(67,68) を、ポリエチレンテレフタレートよりも荷重たわみ温度または耐酸性が高くて耐熱性に優れた材料から形成する。 - 特許庁

A raster height is changed by changing a feedback signal to be supplied to a circuit for generating a vertical deflection current, in response to one of plural signals.例文帳に追加

複数の信号の一つに応答して垂直偏向電流を生成する回路に供給されるフィードバック信号を変更してラスタ高さを変更する。 - 特許庁

To provide a tray for housing a semiconductor integrated circuit device, which reduces a tray deflection phenomenon caused by binding the tray with a band etc.例文帳に追加

本発明は、トレイをバンド等で結束する際に出来るトレイの撓み現象を、大幅に低減した半導体集積回路装置格納用トレイを提供する。 - 特許庁

When the input is performed on the input panel 10 by an input apparatus 2, deflection of the input panel 10 becomes pressure and is transmitted to the liquid crystal panel 20.例文帳に追加

入力パネル１０に入力器具２によって入力を行う場合、入力パネル１０の撓みは押圧力となって液晶パネル２０に伝わる。 - 特許庁

An electron beam (b) emitted from an electron gun 11 is deflected by a coil 12 for primary deflection and is applied to a vapor depositing source 14 in a crucible 15.例文帳に追加

電子銃１１から出射される電子ビームｂを第１偏向用コイル１２で偏向してルツボ１５内の蒸着源１４に照射する。 - 特許庁

In one embodiment of the invention, a single active deflection element at the input deflects an optical signal across a waveguide that commonly connects the N outputs.例文帳に追加

本発明の一実施例では、入力での単一の能動偏向素子は、Ｎ個の出力に共通に接続する導波路に亘り光信号を偏向させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of well performing an image forming operation without generating a deflection or the like on a supporting member supporting a tube.例文帳に追加

チューブを支持する支持部材に撓み等を生じさせることなく、画像形成動作を良好に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deflecting yoke that makes convergence characteristic and distortion characteristic compatible and also can prevent problems accompanying crossing of winding of the horizontal deflection coil.例文帳に追加

コンバーゼンス特性と歪み特性を両立でき、また、水平偏向コイルの巻線の交差に伴う問題点を防ぐことができる偏向ヨークを得る。 - 特許庁

Furthermore, a capacitor is added to the loop coil to bring a self-resonance frequency due to the inductance of the loop coil to a lower frequency sufficiently from a deflection current frequency.例文帳に追加

またループ状コイルに容量を付加することによって、ループ状コイルのインダクタンスの自己共振周波数を偏向周波数よりも十分に低くする。 - 特許庁

To provide a toner supply roller capable of restraining the deflection of a developing roller with simple constitution so as to reduce image noise, and a developing device equipped therewith.例文帳に追加

簡易な構成により現像ローラの撓みを抑制し，，画像ノイズの低減が図られたトナー供給ローラおよびそれを備えた現像装置を提供すること。 - 特許庁

Since the deflection generated on this mask M can be reduced when the mask M is supported, stable exposure processing can be performed accurately.例文帳に追加

したがって、マスクＭを支持した際、このマスクＭに生じるたわみを低減することができるので、精度良く安定した露光処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a deflection yoke apparatus, magnetic field leakage from which is simply and effectively reduced without adding additional parts.例文帳に追加

新たな部品の追加を行なうことなく、かつ簡単に、偏向ヨークから発生する漏洩磁界を効果的に低減することが可能な偏向ヨーク装置を提供する。 - 特許庁

In the thin laminated sheet with a sheet thickness of 0.1-0.3 mm, the laminated sheet with the strain index in a range of 0.003-0.045 exhibits high rigidity and high deflection resistance.例文帳に追加

板厚が０．１〜０．３ｍｍと薄い積層板において、歪指数が０．００３〜０．０４５の範囲にある積層板は剛性が高く耐たわみ性が高い。 - 特許庁

To provide a large type laser annealing apparatus capable of performing excellent laser annealing by preventing deflection caused by the self-weight and the resonance of a workpiece placement table.例文帳に追加

大型化したレーザニール処理装置において被処理体載置台の自重撓みや共振を防止して良好なレーザアニール処理を可能にする。 - 特許庁

At this time, deflection amount δ1 of the carrier plate 16 is proportional to the cube of a distance L1 from the center point of the plate to the load center circle x1.例文帳に追加

このとき、キャリアプレート１６のたわみ量δ１は、プレート中心点から荷重中心円ｘ１までの距離Ｌ１の３乗に比例する。 - 特許庁

An evaporation chamber 202 is provided with a hearth 210 containing particles of MgO as evaporation sources 209, an electron gun 211, a deflection magnet for impressing magnetic field, or the like.例文帳に追加

蒸着室２０２には、蒸着源２０９であるＭｇＯの粒を入れたハース２１０、電子銃２１１、磁場を印加する偏向マグネットなどを設けている。 - 特許庁

To provide an antenna for radar which has a deflection twisting reflection means, can be easily produced and has radio beam widths different in vertical and horizontal directions.例文帳に追加

偏向ねじり反射手段を持ち、容易に製造することができ、また上下方向と左右方向で異なる電波ビーム幅を持つレーダ用アンテナを得る。 - 特許庁

Thereby, high definition printed matter can be obtained certainly since a banding phenomenon by a flight deflection phenomenon, etc. can be eliminated or hardly conspicuous.例文帳に追加

これによって、飛行曲がり現象などによるバンディング現象を解消または殆ど目立たなくできるため、高画質な印刷物を確実に得ることができる。 - 特許庁

To provide a rotation angle detector, a torque detector, and a steering device capable of preventing deflection of a magnetic sensor direction in installation to a housing.例文帳に追加

ハウジングへの取り付け時の磁気センサの向きのずれを防止することのできる回転角度検出装置、トルク検出装置及び舵取装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the angle of incidence, of the light beam deflected by the deflection mirror face 651 of the stationary state, on the most proximate lens face RS1 becomes other than zero.例文帳に追加

このため、静止状態の偏向ミラー面６５１により偏向された光ビームが最近接レンズ面ＲＳ1に入射する角度はゼロ以外となる。 - 特許庁

A deflector (17) of the deflection device (10) regularly arrests direct movement of the paper sheet from the carrying passage (3) to the inlet (6) of the inlet and outlet passage (2) through the intersection part (9).例文帳に追加

偏向装置(10)のディフレクタ(17)は、搬送通路(3)から交差部(9)を通り入出通路(2)の入口(6)に向かう紙葉の直接移動を常に阻止する。 - 特許庁

To effectively correct degradation in scanning line deflection and wave front aberration in an optical scanner of an oblique incidence system suitable for low cost, low power consumption and downsizing.例文帳に追加

低コスト，低消費電力，小型化に適した斜入射方式の光走査装置における走査線曲がりと波面収差の劣化を有効に補正する。 - 特許庁

The eddy current magnetic field correction device is configured of a conductive vacuum duct 1 installed between deflection electromagnet poles 3, and a conductive correction plate 2.例文帳に追加

渦電流磁場補正装置は、偏向電磁石磁極３間に設置された導電性の真空ダクト１と、導電性の補正板２とで構成される。 - 特許庁

To stably load cargoes up and down in always proper fashion by detecting the deflection amount of a mast for adjusting the shift-out amount of a turret head.例文帳に追加

マストのたわみ量を検出してターレットヘッドのシフトアウト量を調整し、常に適正な荷物の積み卸しを安定して実現できるようにする。 - 特許庁

A likelihood correction part 19 for quick collation corrects deflection to the erroneous phoneme side of likelihood on the likelihood table in accordance with a correction rule.例文帳に追加

高速照合用尤度修正部１９は、上記尤度テーブル上の尤度の誤った音素側への偏りを修正ルールに従って修正する。 - 特許庁

To reduce running costs by eliminating throughput problems and reducing exchange frequency even if an inexpensive deflection device having a short service life is used.例文帳に追加

使用寿命の短い安価な偏向装置を使用しても、スループット上の問題がなく、しかも、交換の頻度を低減して、ランニングコストの低廉化を実現させる。 - 特許庁

The angle deflection between a specific angle and a target angle of the received signal values can be used as a direct measure for a frequency deviation (Δf).例文帳に追加

受信された信号値の特定の角度と目標角との角偏差は、周波数偏差（Δｆ）についての直接の尺度として使用することができる。 - 特許庁

In a deflection device 65, an inner side movable plate 656 oscillates and drives around mutually orthogonal first axis AX1 and second axis AX2 and independently.例文帳に追加

偏向素子６５では、内側可動板６５６が、互いに直交する第１軸ＡＸ1および第２軸ＡＸ2回りに、しかも独立して揺動駆動する。 - 特許庁

To provide a press brake capable of obtaining a uniform bending angle and capable of compensating a more sufficient deflection than ever before as the structure of the brake is simple.例文帳に追加

構造が簡単で、しかも、従来より充分なたわみの補正を可能にし均一な曲げ角度を得るようにしたプレスブレーキを提供することにある。 - 特許庁

A dynamic focus voltage (Vf2+Vd), superimposed by a dynamic voltage (Vd) synchronized with the deflection of a second focus (Vf2), is impressed on the G5C electrode.例文帳に追加

Ｇ５Ｃ電極には、第２フォーカス電圧（Ｖｆ２）に偏向に同期したダイナミック電圧（Ｖｄ）が重畳されたダイナミックフォーカス電圧（Ｖｆ２＋Ｖｄ）が印加される。 - 特許庁

To solve the problem that a large number of elements are needed to perform vertical shift that adjusts a vertical image position on a television screen in the deflection circuit in the diagram 2.例文帳に追加

図２の偏向回路ではテレビ画面上の縦方向の画像位置を調整する垂直シフトを行うのに多くの素子数が必要となる。 - 特許庁

Using the complementary magnification coefficients α_1k, β_1k (hence A_ak, B_ak and so forth), the profile r (θ) and the rotational deflection quantities x (θ), y (θ) are obtained.例文帳に追加

この補完しあう倍率係数α_１ｋ、β_１ｋ等（結果的にＡ_ａｋ、Ｂ_ａｋ）を用いて形状ｒ（θ）と回転振れ量ｘ（θ）、ｙ（θ）を求める。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus having a guiding member capable of preventing deterioration of a recorded image by preventing generation of deflection even in the case of having a temperature change.例文帳に追加

本発明は、温度変化があったても撓みを生じることを防ぎ、記録画像の劣化を防ぐ案内部材を有する画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric/electrostrictive device capable of obtaining a large deflection angle without the enlargement of an element, and of preventing deterioration of a driving part with time.例文帳に追加

素子の大型化を招くことなく偏向角度を大きくでき、駆動部分の経時的な劣化が生じ難い圧電／電歪デバイスを提供すること。 - 特許庁