「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for preparing in a short time a polyester resin composition excellent in mechanical characteristics, a deflection temperature under load, surface appearances and dimensional stability.例文帳に追加

機械的特性、荷重たわみ温度、表明外観、寸法安定性に優れるポリエステル樹脂組成物を短時間で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To perform the more speedy and more accurate tracking control of a movable part including an object lens and a movable deflection means in the optical head unit of an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置の光学ヘッド装置の対物レンズおよび可動偏向手段を含む可動部をより高速高精度のトラッキング制御ができるようにする。 - 特許庁

To perform sure and uniformized cleaning by regulating the deflection of a cleaning blade sliding in contact with an image carrier caused by a temperature difference between both ends of the cleaning blade.例文帳に追加

像担持体に摺接するクリーニングブレードの両端部の温度差に起因するクリーニングブレードの撓みを規制して、確実で均一化したクリーニングを実施する。 - 特許庁

An exposure apparatus 2 is provided with a multibeam light source apparatus 11, a collimator lens 12, a deflection mirror 13, an Fθ lens 14, a mirror 15 and a control part 16.例文帳に追加

露光装置２は、マルチビーム光源装置１１、コリメータレンズ１２、偏向ミラー１３、Ｆθレンズ１４、ミラー１５、および制御部１６を備えている。 - 特許庁

To hold relative dimension between a linear motor and a reaction plate in a track side, by canceling deflection of an axle spring in a linear motor position while mounting the linear motor in a truck frame.例文帳に追加

リニアモータを台車枠に装架しながら、リニアモータ位置では軸ばねの撓みを相殺し、リニアモータと軌道側のリアクションプレートとの関係寸法を保持する。 - 特許庁

To propose a direct motion actuator in which the dimension in the axial direction is compressed, and occurrence of wobbling and deflection of a movable body is surely prevented.例文帳に追加

軸線方向の寸法を圧縮でき、かつ、可動体のがたつきや振れの発生を確実に防止することのできる直動アクチュエータを提案する。 - 特許庁

The deflection part is mounted between the magnets, one end thereof is disposed to an outer side of the magnetron, and the other end is disposed to the inner portion of the rotatory part.例文帳に追加

偏向部材は磁石の間に取付けられ、１端部はマグネトロンの外辺部の方に配置され、他端部は回転部材の内側部分の方に配置される。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional horizontal deflection circuit has caused an error due to dispersion in circuit components when adopting a configuration providing separate sawtooth wave signals to two drive pulse generating systems.例文帳に追加

２系統のドライブパルス生成系に対して別々にノコギリ波信号を与える構成を採ると、回路部品のばらつきに起因する誤差が発生する。 - 特許庁

The first coil circuit 4 is connected in series to a vertical deflection coils Lv, Lv, while the first and the second coil circuits 4, 5 are connected together in series.例文帳に追加

第１のコイル回路４を垂直偏向コイルＬｖ，ｌｖに対して直列に接続する一方、第１，第２のコイル回路４，５を直列に接続する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube forming the outer face of a funnel which is the fitting portion of a deflection yoke close to the practical moving path of an electron beam.例文帳に追加

偏向ヨークの装着部位であるファンネルの外面を、電子ビームの実質的な移動経路に近くなるように形状化した陰極線管を提供する。 - 特許庁

The optical deflection element (56) includes a wedge-shaped dichroic mirror (62) with front and rear dichroic surfaces (63, 64) which are arranged at an intermediate angle (β).例文帳に追加

光学偏向素子（５６）は、介在角度（β）で配置された前側および後側のダイクロイック面（６３，６４）を持つウェッジ形状のダイクロイックミラー（６２）を備える。 - 特許庁

In concrete saying, the resistance element 5 is formed on a substrate 4 face, and the deformation of the element 5 is made to include the extension of a substrate 4 by deflection.例文帳に追加

具体的には抵抗素子５が基板２面に形成され、当該抵抗素子５の変形が、当該基板２の撓みによる伸張を含むようにする。 - 特許庁

The shoe is mounted on the mounting means and fixed to the prescribed position by releasing a spring deflection cum lock for performing interaction with a cum surface of the shoe.例文帳に追加

シューは取り付け手段に取り付けられ、シューのカム面と相互作用させるためにスプリング偏向カムロックを解放することにより所定の位置に固定される。 - 特許庁

An optical path isolating prism 103 comprising a total reflection interface 103c is arranged on an exit light side of the light in the transmission type optical deflection array element 101.例文帳に追加

透過型光偏向アレイ素子１０１における光の出射側に、全反射界面１０３ｃを有する光路分離プリズム１０３を設ける。 - 特許庁

Thus, traffic between a specific slave station and the base station is never increased due to deflection, so that the radio line can efficiently be used.例文帳に追加

これにより、特定の子局と基地局との間のトラヒックが偏向して増大することがなく効率的に無線回線を使用することができる。 - 特許庁

The adjusting units 151-154 for the resonance frequency of the optical scanner are installed in the deflection beam 120 so as to be arranged symmetrically to the mirror 100.例文帳に追加

光スキャナの共振周波数用の調整部１５１〜１５４は、ミラー部１００に対して対称に配置されるように、撓み梁部１２０に設けられる。 - 特許庁

Delivery of the second paper is stopped by the first separation member 20 by using difference in mutual deflection amount when two sheets of paper are sucked.例文帳に追加

２枚吸着した際にはそのたわみ量が互いに異なることを利用して、第１分離部材２０により２枚目の用紙の送り出しを阻止する。 - 特許庁

The exhaust gas discharged from the exhaust gas exhaust port 86 is discharged, in an oblique direction to the outside surface of the housing 66 by the deflection means 88.例文帳に追加

排ガス排出口８６より排出された排ガスは、偏向手段８８によってハウジング６６の外側面に対して斜め方向に排出される。 - 特許庁

To achieve a lightweight main frame with less deflection for a passenger conveyor by reducing the displacement of a power transmission shaft to prevent a mouth opening deformation from occurring.例文帳に追加

力の伝達軸のズレを小さくして口開き変形を抑制することで、軽量でたわみの少ない乗客コンベアの主枠を実現すること。 - 特許庁

To provide a deflection inhibiting device for a working machine with a boom such as a crane, for securing safe workability while coping with a tension change after pretension setting operation.例文帳に追加

プリテンションセット後の張力変化に対応して安全な作業性を確保する、クレーン等のブーム付作業機の撓み抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal overload relay stabilizing the characteristics of a reversing mechanism in automatic resetting by regulating the axial deflection of a reset bar in an automatic reset position.例文帳に追加

自動リセット位置でのリセット棒の軸振れを規制することで、自動リセット時の反転機構の特性を安定させる熱動形過負荷継電器を提供する。 - 特許庁

A relative position command value X_ref (t) of the grinding wheel 43 to the cylindrical workpiece W at time t is generated based on the target deflection total value δ(t).例文帳に追加

この目標撓み量合計値δ(t)に基づいて、時刻tにおける円筒状ワークWに対する砥石車４３の相対的な位置指令値X_ref(t)を生成する。 - 特許庁

To avoid a big increase of weight of a lattice boom and an increase of width during transportation and to reduce deflection in the lattice boom when a crane is operated.例文帳に追加

ラチスブームの重量の大幅な増大及び輸送時の幅の増大を避けつつ、クレーン作業時に当該ラチスブームに生じる撓みを低減することである。 - 特許庁

Displacement having this deflection angle frequency ω_c is imparted to an analytical model of connecting two forked models in series, and the rolling resistance of the tire is calculated.例文帳に追加

この撓み角周波数ω_cを持つ変位を、２つのフォークトモデルを直列に接続した解析モデルに与えて、タイヤの転がり抵抗を算出する。 - 特許庁

To provide an optical scanner such that both monitoring of deflection angle characteristics of an MEMS mirror and writing-out position timing control can be performed with high precision.例文帳に追加

ＭＥＭＳミラーの偏向角特性のモニターと書き出し位置タイミング制御の何れも高精度に行うことができる光走査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a linear actuator unit that minimizes deflection of a magnet rod and can obtain a smooth motion and a high positional accuracy of a slide member.例文帳に追加

マグネットロッドの撓みを可及的に抑え、スライド部材の円滑な運動、高い位置決め精度を得ることが可能なリニアアクチュエータユニットを提供する。 - 特許庁

This image processing apparatus inputs a plurality of images photographed by an imaging means, and corrects deflection of each of the plurality of images by encoding exposure processing (S11).例文帳に追加

撮像手段によって撮影された複数の画像を入力し、コード化露光処理により前記複数の画像それぞれの振れを補正する(S11)。 - 特許庁

To obtain a multistage turbine pump preventing deflection of a bottom plate of a first stage intermediate casing without increasing the plate thickness of the first stage intermediate casing.例文帳に追加

第１段目中間ケーシングの板厚を厚くすることなく、第１段目中間ケーシングの底板の撓みを防止できるようにした多段タービンポンプを得る。 - 特許庁

The deflection of the solar cell module 1 from snow accumulation or snow accretion is reduced, and drainage is secured between the reinforcing spacer 3 and the solar cell module 1 as well.例文帳に追加

積雪や着雪の際の太陽電池モジュール１の撓み量を低減し、かつ、補強スペーサー３と太陽電池モジュール１との間の排水性を確保する。 - 特許庁

To provide a working machine with a boom, which surely prevents the occurrence of damage to a winch brake during preparatory work for setting a boom deflection suppressing device.例文帳に追加

ブーム付き作業機において、ブーム撓み抑制装置の張出準備作業中におけるウィンチブレーキの損傷の発生等を未然に且つ確実に防止する。 - 特許庁

To provide a drum unit capable of suppressing the deflection of a photoreceptor drum by fixing an earth plate to a flange member, and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

アース板をフランジ部材に固定して感光体ドラムのフレを抑制することが可能なドラムユニット、およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery with a tabless structure which prevents interior short-circuit, by suppressing the buckling of an exposure section of a collector or the deflection, twist, or split of electrodes.例文帳に追加

タブレス構造の二次電池において、集電体の露出部の座屈または電極の撓み、よれ、もしくは裂けを抑制し、内部短絡を防止する。 - 特許庁

An optical element located at the most downstream side of the optical path of the post-deflection optical system is a cylinder lens in which one face is flat and the other face is convex.例文帳に追加

上記偏向後光学系の光路の最も下流側の光学素子が、その一方の面が平面、他方の面が凸面のシリンダレンズとした。 - 特許庁

To provide a multibeam deflector for deflecting a plurality of beams in a plurality of directions and having sufficient deflection angles for practical applications.例文帳に追加

複数ビームを複数方向に光偏向可能で、偏向角度も実用用途に対して十分な構成を備えた複数ビーム偏向器を実現する。 - 特許庁

To obtain a large optical deflection angle in an optical scanner having a nonlinear characteristic by setting a driving frequency so as to substantially match a resonance frequency.例文帳に追加

駆動周波数を共振周波数と略一致して設定することで、非線形特性を有する光スキャナにおいて大きな光学振れ角を得る。 - 特許庁

To decrease deflection of a slat, to improve typhoon-resistant strength, to reduce the number of parts in total, and to enable assembling and dismantling without requiring a tool.例文帳に追加

スラットの撓みを減少させ、台風強度を向上し、又、全体の部品点数を減らし、工具を必要としないで組立て解体を可能にする。 - 特許庁

The reflection mirror 21d is disposed on a side further than the reflection mirror 21a when seen from the first slider portion 31 side, and has a second deflection surface 21e.例文帳に追加

反射鏡２１ｄは、第１スライダ部３１から見て反射鏡２１ａより遠方側に設けられており、第２偏向面２１ｅを有している。 - 特許庁

By adjusting the height of the small lower dies 40a-40e, both effects of the springback of the workpiece W and the deflection of the press frame 10 are corrected.例文帳に追加

小下型４０ａ〜４０ｅごとに高さを調整し、ワークＷのスプリングバックとともに、プレスフレーム１０の撓みの影響も補正することができる。 - 特許庁

To obtain light rotating performances and high and stable waterproof performances by absorbing the deflection or deformation caused between opposite members with an elastic sealing member.例文帳に追加

対向する部材間に起きる振れや変形を弾性シ−ル部材で吸収して軽い回転性能と高い安定した防水性能が得られること。 - 特許庁

To reduce jitters in a tandem system optical scanner in which a plurality of laser beams are made incident on the same deflection plane of a light deflector.例文帳に追加

複数ビームが偏向器の同一の偏向面に入射するタイプのタンデム方式の光走査装置において、ジッターを低減させることを課題とする。 - 特許庁

A stator core 8 is provided inside the flexspline 4 for generating a rotational magnetic field in which deflection is rotated, with the flexspline 4 deflected into oval by the magnet ring 5.例文帳に追加

フレクスプライン４内側には、マグネットリング５によりフレクスプライン４を楕円に撓ませて、その撓みを回転させる回転磁界発生用のステータコア８を設ける。 - 特許庁

To provide a laser beam machine which can surely position laser beams oscillated from a laser oscillator at a high speed to a deflection point of an fθ lens.例文帳に追加

レーザ発振器から発振されたレーザ光を、ｆθレンズの偏向点に高速かつ確実に位置決めすることができるレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a plurality of masses of liquid drop from landing at different places of a recording medium due to difference of deflection and causing degradation of recording quality.例文帳に追加

複数の液滴の塊で偏向量が異なることにより、記録メディア上の別々の場所に着地して記録品位が落ちるのを防ぐこと。 - 特許庁

To provide an endoscope scarcely causing horizontal deflection of an insertion section even if supplying water to a nozzle, and having high water supply operability.例文帳に追加

ノズルへの送水操作を行っても挿入部の横ブレの発生が起き難いとともに送水操作性のよい内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

To provide an anchor for retaining wall construction also free to cope with all such deflection as to spoil linearity of a fixture and an anchor bar with each other.例文帳に追加

取付金具とアンカーバー相互の直線性を損なうようなあらゆる変位に対しても対処可能な擁壁構築用アンカーを提供する。 - 特許庁