「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the number of constituting components and provide a fluid dynamic pressure bearing excellent in deflection, in a spindle motor having an H-shaped dynamic pressure bearing.例文帳に追加

Ｈ字型動圧軸受を備えたスピンドルモータにおいて、構成部品の数を減少させること、及び、振れの良い流体動圧軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a deflection correction means which can be easily handled even with an unskilled worker and whose motion is quick, and which has simple constitution and can be easily assembled.例文帳に追加

未熟練者であっても簡単に取り扱うことができ、動作が迅速であり、簡易な構成を有し、組立が容易なたわみ補正手段を提供する。 - 特許庁

To minimize output light power loss while making light deflectable in a considerably large deflection angle range for the purpose of switching and setting an output port.例文帳に追加

出力ポートの切り替え設定のために比較的大偏向角度の範囲で光を偏向可能としながら、出力光パワーのロスを最小とする。 - 特許庁

To form a transmission/reception sound field for parallel simultaneous reception which has less beam deflection and less unevenness in reception sensitivity, by means of relatively simple transmission method.例文帳に追加

ビーム曲がりと受信感度の不均一が低減された並列同時受信用送受信音場を比較的簡単な送信方式によって形成する。 - 特許庁

The present invention relates to an electrostatic deflection system for corpuscular radiation which can be used particularly for microstructured and nanostructured applications in a lithography device or a measuring device.例文帳に追加

本発明は、特にリソグラフィ装置又は測定器のミクロ構造及びナノ構造用途に使用できる粒子放射線用の静電偏向システムに関する。 - 特許庁

Further, in spite of the amount of deflection of axle springs 30, relative angular displacement variations of an inner rotor and an outer stator of the DDM can be reduced to zero.例文帳に追加

また軸ばね３０のたわみ量にかかわらず、ＤＤＭのインナーロータとアウタステータの相対的角変位変動をゼロに抑えることができる。 - 特許庁

Furthermore, by tightly attaching the organic EL element 1 to the external substrate 2, it is possible to alleviate deflection that may occur in the organic EL element 1 which has flexibility.例文帳に追加

また、有機ＥＬ素子１を外部基板２に密着させることで、可撓性を有する有機ＥＬ素子１に発生しうるたわみを軽減できる。 - 特許庁

Due to the difference between the amounts of deflection, the impact positions of the first and the second ink drops are made different from each other, the dot density is enhanced up to 2 times as much as the nozzle density.例文帳に追加

偏向量の相違により、第１及び第２のインク滴の着弾位置が変更され、ドット密度はノズル密度の２倍に向上する。 - 特許庁

To improve switching speed with respect to an optical deflection element, by reducing lowering of an applied voltage caused due to the resistance component of a substrate, without reducing the thickness of the substrate.例文帳に追加

光偏向素子に関し、基板厚を薄くすることなく基板の抵抗成分による印加電圧の低下を低減してスイッチング速度を向上する。 - 特許庁

To simply and efficiently display the good fixing performance on a cable by protecting the cable penetrating a deflection part in a bridge.例文帳に追加

橋梁における偏向部を貫通するケーブルの保護を可能とし、また、このケーブルについて良好な固定性能を簡便かつ効率的に発現可能とする。 - 特許庁

A curvature is given to the mask 2 in a direction opposite to the deflection due to its gravity by tilting the holder portions 24a and 24b for holding the periphery of the mask 2.例文帳に追加

マスク２の周辺部を保持するホルダ部２４ａ，２４ｂを傾斜させて、マスク２に重力によるたわみと逆方向へ湾曲を与える。 - 特許庁

Accordingly, even if the weight of the opening and closing body means to be wound is getting heavy, the deflection due to the weight of the take-up means can be prevented.例文帳に追加

これによって、巻き取られた開閉体手段の重量が大きくなっても、巻取手段がその重量によって撓むのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a control valve capable of preventing generation of vibration and noise by preventing the deflection in the radial direction working on an input shaft in a valve housing.例文帳に追加

バルブハウジング内での入力軸に作用する径方向の撓みを防止して振動や異音の発生を防止することのできるコントロールバルブを提供する。 - 特許庁

Thus, the deflection of the front ends of the sheets abutting on the pair of resist rollers is controlled to be constant to prevent an aligning failure of the front ends of the sheets.例文帳に追加

これによって、シートの先端がレジストローラ対に突き当たって形成される撓み量を一定に調整し、シートの先端の整合不良を防止できる。 - 特許庁

To realize an inconspicuous structure being when seen from an outdoor side and capable of preventing deflection of an intermediate part of a glass panel and absorbing the displacement due to earthquake.例文帳に追加

屋外から見た場合に目立たない構造で、ガラスパネルの中間部の撓みを防止でき、しかも地震による変位を吸収する構造を実現する。 - 特許庁

The guide-roll device is arranged in a cooling zone in the vertical-type annealing furnace, and deflection of the steel strip heat-treated in the vertical-type annealing furnace is restrained by pushing the roll to the steel strip.例文帳に追加

ガイドロール装置は、竪型焼鈍炉の冷却帯に設けられ、竪型焼鈍炉で熱処理される鋼帯にロールを押し付けて振れを抑える。 - 特許庁

In an image deflection estimation step 34 and a step 35 for correcting images for image distortions A(t)∼E(t), the input images are deformed using f_new(x, y:t) = f(x + D_xs(x, y), y + D_ys(x, y):t).例文帳に追加

画像歪み推定ステップ３４では、画像の歪みＡ（ｔ）〜Ｅ（ｔ）画像補正ステップ３５では、ｆ_ｎｅｗ（ｘ，ｙ：ｔ）＝ｆ（ｘ＋Ｄ_ｘｓ（ｘ，ｙ），ｙ＋Ｄ_ｙｓ（ｘ，ｙ）：ｔ）により入力画像を変形する。 - 特許庁

To prevent a web sheet from being torn or meandered by suppressing deflection of a feed roller and a take-up roller, regardless of a quantity of web sheet wound around the rollers.例文帳に追加

送り出しローラ及び巻き取りローラに巻き付いているウェブシート量にかかわらず、各ローラの撓みを抑制して、ウェブシートの破断や蛇行を防止する。 - 特許庁

A partitioning wall 14 to partition a deflection space 16 of the lance 12 is formed over the entire width of the cavity 11 at the lower part of the cavity 11.例文帳に追加

キャビティ１１の下方に、ランス１２の撓み空間１６を区画するための区画壁１４がキャビティ１１の全幅に亘って形成されている。 - 特許庁

Rapid change of the prism thickness can be suppressed thereby in the first reflection region and the second reflection region, which can suppress generation of the deflection.例文帳に追加

こうすれば、第１反射領域および第２反射領域では、プリズムの肉厚の急激な変化が抑えられるので、歪みの発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide an optical deflector, which can deflect incident light in an arbitrary direction and which can easily surely control the deflection angle of an optical beam, and to provide the manufacturing method of the deflector.例文帳に追加

入射光を任意の方向に偏向でき、光ビームの偏向角の制御が容易且つ確実である光偏向装置及びその作製方法である。 - 特許庁

To enhance reliability of a system by preventing breakdown of a deflection amplifier due to abnormal discharge on a power supply side or abnormal discharge of a shaping deflector.例文帳に追加

電源側の異常放電や成形偏向器の異常放電による偏向アンプの破壊を防止することができ、装置信頼性の向上をはかる。 - 特許庁

In this case, the roughened surface of the surface member 52 has a roughness of 3 to 100S, so that the deflection in the LCD substrate (G) can be prevented and uniform heat treatment can be realized.例文帳に追加

表面部材５２の粗面を３Ｓ〜１００Ｓの粗度で形成するために，ＬＣＤ基板Ｇがたわまず，均一な加熱処理が可能となる。 - 特許庁

The control means 9 of the flight deflection is arranged in the direction perpendicular to the relative transfer direction of the nozzle 2, sandwiching the flying pathway of the coating material.例文帳に追加

飛行曲がり抑制手段９は、ノズル２の相対移動方向と直交する方向に、塗布材料の飛行経路を挟んで配置されている。 - 特許庁

A sagging part 4 is provided with a cut 8 so that the sagging part 4 is divided into narrow sagging members 4a, 4b, and so that deflection is almost eliminated when the tile is baked.例文帳に追加

垂れ４に切込８を設けることによって、垂れ４が幅狭な垂れ部材４ａ、４ｂに分割されて、焼成時の歪みが略無くなる。 - 特許庁

A lifting motor is driven to the vibration of the article after stopping of lifting so as to cancel natural vibration after stopping and deflection by advancement of a slide fork.例文帳に追加

昇降停止後の物品の振動に対し、停止後の固有振動とスライドフォークの進出によるたわみとを打ち消すように、昇降モータを駆動する。 - 特許庁

To perform excellent transmission-reception even when a deflection angle of an ultrasonic beam is large in an ultrasonic probe for performing electronic sector scanning or the like.例文帳に追加

電子セクタ走査などがなされる超音波探触子において、超音波ビームの偏向角が大きい場合においても良好な送受波を行う。 - 特許庁

To provide a method for holding and conveying a workpiece without any troubling about deflection accuracy even in a narrow workpiece conveying area of a roller base body forming machine by means of a ring coating.例文帳に追加

リング塗工によるローラー基体成形機の狭いワーク搬送エリアでも、振れ精度に問題なくワークを把持搬送する方法を考案する。 - 特許庁

Thus, the low-pass filter for removing carrier is not required with respect to a vertical deflection coil 6 so that the vertical output circuit where power consumption is saved is realized.例文帳に追加

こうすると、垂直偏向コイル６に対してキャリア除去用のローパスフィルタが不要となり、低消費電力の垂直出力回路を実現できる。 - 特許庁

To provide a deflection yoke, capable of reducing the variation in characteristics such as the misconvergence and the deflected distortion by stabilizing a position of a wire wound on a separator.例文帳に追加

セパレータに巻線するワイヤの位置を安定させて、ミスコンバーゼンスや偏向歪み等の特性のばらつきを低減できる偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

To enable the fixing strength of a rotary shaft and the orthogonality of the rotary shaft to the bottom of the impeller to be assured and to enable the deflection of an impeller to be simply regulated.例文帳に追加

回転軸の固定強化と、回転軸とインペラの底部との直交度を確保でき、インペラの振れを簡単に調整することができる。 - 特許庁

Since a processing-progress image 54 is displayed in synchronization with a deflection control signal in real time, information of the outermost surface of the processing area 53 is always displayed.例文帳に追加

加工進捗画像５４は偏向制御信号に同期してリアルタイムで表示されるため加工領域５３の最表面の情報が常に表示される。 - 特許庁

This light deflection element 4 has a light incoming surface 41 where the light enters and a light outgoing surface 42 located on the opposite side to emit the entering light.例文帳に追加

光偏向素子４は、光を入射する入光面４１とその反対側に位置し入射した光を出射する出光面４２とを有している。 - 特許庁

A burr cutting portion 4 of the duct 1 is provided with a deflection suppressing structure 5 at least at the burr 2 side or the product part (body part side) along the portion.例文帳に追加

ダクト１のバリ切断部位４には、それに沿って少なくともバリ２側または製品側（本体部分側）に撓み抑制構造５を備えている。 - 特許庁

To provide a deflection yoke capable of correcting the mis-convergence of YV in-in and out-out patterns, YH cross pattern, etc., with a low-cost correcting means.例文帳に追加

ＹＶ内々外々パターン、ＹＨクロスパターン等のミスコンバーゼンスの補正を低コストの補正手段により行うことが出来る偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke device capable of properly correcting a magnetic field characteristic and improving work efficiency in adjusting the magnetic field characteristic.例文帳に追加

磁界特性を良好に補正することができ、磁界特性を調整する際の作業効率を向上させることができる偏向ヨーク装置を提供する。 - 特許庁

An optical deflection element 4 includes a light entrance surface 40 to which light is entered, and a light emission surface 45 that is disposed opposite to the light entrance surface and from which light is emitted.例文帳に追加

光偏向素子４は、光が入射する入光面４０とその反対側に位置し入射した光を出射する出光面４５とを有する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke allowing a core to be mounted thereon near the front end side of the yoke without enlarging the outer diameter of the core or employing an elliptic core.例文帳に追加

コアの外径を大きくしたり、楕円コアを採用したりせずに、ヨーク先端側にコアを寄せて取り付けることができる偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of surely retaining a planar light source panel without generation of deflection of the planar light source panel with high workability of its attachment and detachment.例文帳に追加

面光源パネルの脱着の作業性が高く面光源パネルの撓みも発生せずに確実に面光源パネルを保持できる照明装置を提供する。 - 特許庁

The distance Ls between the end part 16 on screen face 27 side of the horizontal deflection coil 13 and the screen face 27 is established as 55 mm≤Ls≤80 mm.例文帳に追加

水平偏向コイル１３のスクリーン面２７側の端部１６とスクリーン面２７との間の距離Ｌｓが、５５ｍｍ≦Ｌｓ≦８０ｍｍに設定されている。 - 特許庁

An optical surface 38 on a pupil side of the deflection correcting member DC has an optical power having a function of correcting a diopter scale for the video image light and the external light.例文帳に追加

偏向補正部材ＤＣの瞳側の光学面３８は、映像光と外界光とに対して視度補正機能を持つ光学的パワーを有する。 - 特許庁

Therefore, the deflection of the pressure-sensitive sensor 50 for the vehicle in the sensor holder 60 is eliminated and final energization inspection or the like becomes unnecessary to enhance a yield.例文帳に追加

よって、車両用感圧センサ５０のセンサホルダ６０内での撓みを解消して、最終的な通電検査等が不要となり歩留まりの向上が図れる。 - 特許庁

To provide a partition wall panel upper end section fixing structure which will not strain on a fixed section between the partition wall panel upper end section and the ceiling even if deflection and sinking respectively occur in the floor and the partition wall panel.例文帳に追加

床がたわみ、間仕切壁パネルが沈んでも間仕切壁パネル上端部と天井との固定部にひずみを生ずるおそれがない。 - 特許庁

To prevent sudden frequency drop in a HOUT signal, since the deflection voltage of an electronic beam rises suddenly and destroys a CRT monitor, when the frequency of the HOUT signal suddenly becomes low.例文帳に追加

ＨＯＵＴ信号の周波数が急激に低くなると、電子ビームの偏向電圧が急上昇し、ＣＲＴモニタを破壊してしまう。 - 特許庁

This constitution thereby enables the deflection due to grinding resistance of the grinding wheel shaft 20 to be restrained, so that the accuracy and efficiency of a grinding process can be enhanced.例文帳に追加

このため、研削抵抗による砥石軸２０の撓みを抑えることができ、研削加工の加工精度や加工能率を上げることができる。 - 特許庁