「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent generation of distortion or deflection in a reflecting body, having reflecting surfaces for reflecting respective laser beams in a two-light source type optical pickup device.例文帳に追加

２光源型の光ピックアップ装置において、各レーザ光を反射する反射面を備えた反射体をひずみやたわみの発生しない構成とすること。 - 特許庁

A deflection angle of echo line is controlled in such a direction that blood flow and velocity of a blood wall can be measured at the same time based on a comparison result in a delay control portion 3.例文帳に追加

遅延制御部３で、比較結果に基いて、血流と血管壁の運動が同時に計測可能な方向に、音響線の偏向角度を制御する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for correcting table deflection of an image measuring machine capable of measuring accurately regardless of the position of a table surface of the image measuring machine.例文帳に追加

画像測定機のテーブル面上の位置に関係なく正確な測定を可能にする画像測定機のテーブル撓み補正方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To hold a substrate in a state where an influence of distortion and deflection of a substrate caused by self-weight of the substrate and contact pressure of a terminal is further reduced.例文帳に追加

基板の自重や端子の接触圧力による基板の歪み・撓みの影響をより低減した状態で基板を保持することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the deflection of a work holding part, to cope with speeding up with a good weight balance, a low center of gravity, light weight and to improve precision with high toughness.例文帳に追加

ワーク把持部のたわみを軽減し、重量バランスが良く、低重心で軽量化と高速化に対応でき、高剛性で精度の向上を図る。 - 特許庁

For the belt 2 and the upper guide 3, a belt groove 2a continuous in the transfer direction is engaged with an upper guide projection 3a to prevent lateral deflection of the belt.例文帳に追加

ベルト２と上ガイド３とは、搬送方向に連続するベルト溝２ａとベルト溝２ａに嵌合する上ガイド突部３ａとによりベルトの横振れを防止する。 - 特許庁

To reduce restrictions in cosmetic design, and at the same time, reduce cost without generating both of deflection in a built-in printed-wiring board and deficiency in strength at a hinge section.例文帳に追加

内蔵する印刷配線基板の撓み、ヒンジ部の強度不足の双方を生じさせずに、デザイン上の制約を低減でき、且つコストダウンを可能にする。 - 特許庁

To provide a bending process machine which dispenses with trial bending by performing the in-line correction of the deflection of a table during an actual bending process of a plate material.例文帳に追加

板材の実際の曲げ加工の際にテーブルのたわみをインラインで補正を行うことにより試し曲げを不要とした曲げ加工機を提供する。 - 特許庁

The distortion and deflection of the bimorph element is limited so that the generated charge quantity can be made constant, and the charge is allowed to circulate through the closed circuit and detected, and the on-state is set.例文帳に追加

バイモルフ素子の歪み変形が制限されるので発生電荷量が一定となり、この電荷が閉回路を流れて検知にかかりオン状態を得る。 - 特許庁

In the liquid crystal device 100, a counter substrate 20 includes the substrate 20b for deflection equipped with a deflecting protrusion 261 having the V-shaped cross sectional shape.例文帳に追加

液晶装置１００において、対向基板２０は、断面Ｖ字形状の偏向突起２６１を備えた偏向用基板２０ｂを含んでいる。 - 特許庁

A moved distance of the stage reaches a deflection limit of the electron beam and the stage is stopped, and information on the number of arrangements of cells in an observation visual field at that position is extracted again.例文帳に追加

ステージの移動距離が電子ビームの偏向限界に達してステージを停止し、再び、その位置での観察視野内のセル配置個数情報を抽出。 - 特許庁

To provide an optical-disc inspecting device which can multilaterally inspect inspection items such as the optical tilt angle, deflection of surface and reflectance of an optical disk and so on at a time.例文帳に追加

光ディスクのオプティカルチルト角、面振れ量、反射率、などの検査項目を、一度で複合的に検査できる光ディスク検査装置を提供する。 - 特許庁

To insert wires into a small diameter tube effectively and continuously without producing unnecessary wires while reducing the deflection of wires.例文帳に追加

ワイヤのたわみを除去しながらワイヤを小径の管内に効率的に挿通できるとともに、不要ワイヤを発生させることなく連続的にワイヤを挿通する。 - 特許庁

To diffuse and reduce the stress generated at the neck part when a magnetic field generating device such as a deflection yoke or the like is fixed to the neck part of a cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管のネック部に偏向ヨークなどの磁界発生装置を固定されたときにネック部に発生する応力を拡散および低減する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of improving display quality by suppressing the deflection of a counter substrate in a peripheral part.例文帳に追加

周辺部における対向基板のたわみを抑制することによって、表示品位の良好な液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance the continuity of displayed video image by correcting amplitude of a deflection current so as to suppress an amplitude change caused accompanying circuit temperature drift or the like.例文帳に追加

回路温度ドリフト等に伴い発生する振幅変化を抑制するように振幅補正して、表示映像の連続性を向上させること。 - 特許庁

To prevent a bearing part from being damaged by force applied from the upper side of a motor at the time of assembling a polygon mirror in a deflection scanner using a fluid dynamic pressure bearing.例文帳に追加

流体動圧軸受を用いた偏光走査装置において、多面鏡組み付け時に、モータ上方からの力で、軸受部が損傷しないこと。 - 特許庁

In addition, the bearing member 110 is configured to tilt following the displacement of a support section due to the deflection of the cleaning roll 100 by press-contact with the electrifying roll 14.例文帳に追加

また軸受け部材１１０は、帯電ロール１４への圧接によるクリーニングロール１００の撓みで支持部が変位するのに追従し傾くよう構成する。 - 特許庁

To provide an adjusting device for mounting a deflection mirror, used for a floating type optical pickup in a frame with a right posture and at a right angle.例文帳に追加

浮上型光学ピックアップに用いられる偏向ミラーをフレームに正しい姿勢でかつ正しい角度で取付けるための調整装置を提供する。 - 特許庁

Next, after curing of mortar, the timbering 2 is installed under the bridge girder 1 in a restored section so as to restrict the deflection of the bridge girder 1, and the repairs of the other sections are carried out in a similar way.例文帳に追加

次に、該モルタルの硬化後、復元した区画の桁下に支保工を設置して桁のたわみを制限し、他の区画の補修を同様に行う。 - 特許庁

When the electron beam enters the specimen, it spreads laterally to some extent as a result of electron scattering (mainly elastic scattering, which involves larger deflection angles). 例文帳に追加

電子ビームが試料に入射すると、電子の散乱(主に、より大きな偏向角度を伴う弾性散乱)の結果として、横方向にある程度散らばる。 - 科学技術論文動詞集

The electron gun system of a microscope can be adjusted onto the axis of the condenser lens system by tilting and shifting the deflection system of the gun. 例文帳に追加

(電子)顕微鏡の電子銃系は、電子銃の偏向系を傾けたりずらしたりすることによって、コンデンサレンズ系の軸上に調整できる。 - 科学技術論文動詞集

Thereby, even in the case force is applied from any direction, the frame is propped by any of the plates 9, 10, 11 so as to avoid deflection thereof.例文帳に追加

これより、いかなる方向から力が加わろうとも、いずれかのプレート９、１０、１１によりつっかえ、フレームのたわみを回避することができる。 - 特許庁

When the period of reciprocating movement of the deflecting means is fixed, the maximum deflection angle is fixed and is not varied in the case that a position interval is fixed.例文帳に追加

偏向手段の往復運動の周期を一定とした場合、位置間隔が一定であれば、偏向手段の最大偏向角も一定で変化しない。 - 特許庁

To perform uniform coating of a dielectric substance on a glass plate in a manufacturing process for a plasma display panel, which has been conventionally difficult because of the deflection of the glass plate.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの製造プロセスにおけるガラス板上への誘電体塗布では、ガラス板の有する撓みによって均一な塗布が難しい。 - 特許庁

To provide a taping mechanism for an electronic part provided with the superior supporting strength not generating transverse deflection or distortion even when an external force is exerted thereon during the storage and conveyance.例文帳に追加

保管・運搬時に外力が加わっても横ぶれやねじれの生じることのない優れた支持強度を示す電子部品のテーピング機構を提供する。 - 特許庁

This convergence correction device is provided with a correction coil 23 for forming a correction magnetic field for displacing two side beams on both sides in a vertical direction, a parabola supplying means for supplying a parabola current having a horizontal deflection period to the coil 23, and a modulating means for modulating the parabola current at a vertical deflection period.例文帳に追加

本発明のコンバージェンス補正装置は、両側２つのサイドビームを垂直方向に変位させる補正磁界を形成する補正コイル２３と、水平偏向周期のパラボラ電流を補正コイル２３に供給するパラボラ供給手段と、そのパラボラ電流を垂直偏向周期で変調する変調手段とを備える。 - 特許庁

In order to apply the different voltages to the respective stages of the electrostatic deflector coping with the voltage set by a charged control means and applied to a charged control electrode, the deflection signal output means 20 has deflection voltage ratio switching means 203 to switch voltage ratios of the control signals applied to the respective stages of the electrostatic deflector.例文帳に追加

偏向信号出力手段２０は、静電偏向器の各段に違う電圧を印加するために、帯電制御手段により設定されて帯電制御電極に印加する電圧に応じて静電偏向器の各段に印加する制御信号の電圧比を切り替える偏向電圧比切替手段２０３を有する。 - 特許庁

Since the vertical synchronizing signal of the channel CH2 after the switching and having a large phase difference Tp from the phase of the vertical synchronizing signal of the channel CH1 before the switching is not directly fed to the vertical deflection circuit 25V, the vertical deflection system smoothly traces the vertical synchronizing signal.例文帳に追加

したがって、垂直偏向回路２５Ｖには、切り換え前のチャネルＣＨ１の垂直同期信号に対して大きな位相差Ｔｐを持つ切り換え後のチャネルＣＨ２の垂直同期信号が直ちに供給されるものでなく、垂直偏向信号に対する垂直偏向系の追従がスムーズに行われる。 - 特許庁

In measuring the machanical parameters to calculate the mechanical deflection at each machine location in order to give the correction value during the bending, the deflection that a reference point S of measurement preset at each machine location of a press brake 1 is moved when the bending load is applied is measured by a laser length measuring device 21.例文帳に追加

曲げ加工時に補正値を与えるべく各機械部位における機械的なたわみ量を算出するための機械パラメータを測定する際に、プレスブレーキ１の各機械部位に予め設けた計測基準点Ｓが曲げ荷重による加圧時に移動するたわみ量をレーザ測長器２１にて計測する。 - 特許庁

The amount of magnetic flux generated in the coil M/Dv is used so as not to increase from the intermediate stage of vertical deflection while saturating the cores and a core material in which variation per deflection speed of reactance is smaller than a prescribed value where the vertical deflecting current does not change suddenly by a transient phenomenon.例文帳に追加

コイルＭ／Ｄｖで発生する磁束量を、垂直偏向の中盤より増加しないようにコアを飽和させながら使用すると共に、コア材としてリアクタンスの偏向速度当たりの変化量が、過渡現象によって垂直偏向電流が急激に変化しない所定値以下となるものを使用する。 - 特許庁

Respective plural micro-light deflecting elements 11 for constituting the micro-light deflecting element array are constituted so as to select a deflection angle for deflecting the light passing through the confocal diaphragm 16 toward the light detecting devices and a deflection angle for deflecting the light from the light sources toward the confocal diaphragm 16.例文帳に追加

微小光偏向素子アレイを構成する複数の微小光偏向素子１１の各々は、共焦点絞り１６を通過した光を光検出装置に向けて偏向させる偏向角度と、光源からの光を共焦点絞り１６に向けて偏向させる偏向角度を選択できるように構成されている。 - 特許庁

The retainer 40 is provided with a first pull-out preventing part 48 which keeps the terminal metal 30 in the pull-out preventing state by entering a deflection space 17 and regulating an elastic deflection of a lance 13, and a second pull-out preventing part 50 which prevents pull-out of the terminal metal 30 by directly locking the terminal fitting 30.例文帳に追加

リテーナ４０には、撓み空間１７内に進入してランス１３の弾性撓みを規制することで端子金具３０を抜止状態にする第１抜止め部４８と、端子金具３０に対して直接的に係止することでその端子金具３０を抜止めする第２抜止め部５０とが形成されている。 - 特許庁

The optical switching element 20 switches incident light by changing the angle of a micromirror 30 by the deflection element 41 of an actuator 40, the micromirror 30 and the deflection element 41 are connected by a plurality of columns 36 and the columns 36 are simultaneously formed in the process of film-forming the micromirror 30.例文帳に追加

アクチュエータ４０の偏向エレメント４１によりマイクロミラー３０の角度を変えて入射光をスイッチングする光スイッチング素子２０であって、マイクロミラー３０と偏向エレメント４１とを複数の支柱３６により接続し、それらの支柱３６を、マイクロミラー３０を製膜する工程で同時に形成する。 - 特許庁

Since the cylindrical part 53 is constituted to bump against the excessive deflection regulating sloped face 12C as a means for regulating excessive deflection exceeding the elastic limit of the lance 12, the lance 12 is prevented from excessively deflected even when the lance 12 has structure exposed in an outer face 10A of a housing 10 to be elastically displaced toward its outside.例文帳に追加

ランス１２の弾性限度を超えた過度の撓みを規制する手段として、筒部５３をランス１２の過度撓み規制斜面１２Ｃに突き当てるようにしたので、ランス１２がハウジング１０の外面１０Ａに露出して外側へ弾性変位する構造であっても、ランス１２の過度撓みを防止することが可能である。 - 特許庁

The values of the deflection amounts Za, Zb and extending directions of the shaft parts 18, 26 after pressed are measured again to derive the appropriate pressing positions and appropriate stroke amounts again, and when the appropriate pressing positions differ exceeding the difference limit amounts with respect to the preceding appropriate pressing positions, deflection correction is terminated at that point of time.例文帳に追加

押圧後の軸部１８、２６の振れ量Ｚａ、Ｚｂ及び延在方向の値を再度実測して適正押圧位置及び適正ストローク量を再導出したとき、適正押圧位置が前回の適正押圧位置に対して相違限界量を超えて相違するときには、その時点で振れ矯正を終了する。 - 特許庁

To provide a micro electromechanical system (MEMS) optical scanner which is made compact by employing a structure having a light-receiving element which is disposed so that the output thereof may vary according to the deflection angle of a mirror face, and in which the incident position of a light beam on the mirror face or the deflection angle of the mirror face is prevented from being limited.例文帳に追加

ミラー面の振れ角に応じて出力が変化するように配置された受光素子を備えた構成の採用による小型化を図ながらも、ミラー面において光ビームを入射させる位置が制限されたりミラー面の振れ角が制限されるのを防止することが可能なＭＥＭＳ光スキャナを提供する。 - 特許庁

The device comprises at least one deflection means having a plurality of apertures surrounding beamlets, each aperture being equipped with at least two deflection electrodes which can apply different electrostatic potentials, so that the beamlet paths passing through respective apertures based on desired paths passing through the device (102) are corrected.例文帳に追加

デバイスがビームレットを取り巻く複数の開口部を有する少なくとも一つの偏向手段からなり、各開口部が異なる静電電位を印加可能である少なくとも二つの偏向電極を備え、デバイス（１０２）を通る所望のパスに基づくそれぞれの開口部を通過するビームレットのパスが修正される。 - 特許庁

To provide a composite lathe device which includes an automatic tool exchanging means that can simultaneously suppress an effect by the generation of a deflection amount caused by work's own weight and an effect of pitching generated by changes in a way of deflection in a vertical direction in which the rigidity of a bed is low, and to provide a control method.例文帳に追加

ワークの自重による撓み量の発生による影響及びベッドの剛性が低い鉛直方向の撓み方が変化することによって生ずるピッチングの影響を同時に抑制することができる自動工具交換手段を有する複合旋盤装置、及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a positional deviation of a printed image or a wind-up of a sheet caused by a clamping miss of an impression cylinder by bringing about a sheet folding caused by an excess large deflection of the sheet formed between a register roller pair and an intermediate conveying roller pair or an insufficient feed of the sheet caused by no deflection.例文帳に追加

レジストローラ対と中間搬送ローラ対との間で形成される用紙のたわみが大きくなり過ぎて用紙折れを生じたり、たわみが無くなって用紙の送り量が足りなくなったりすることによって、印刷画像の位置ズレを生じたり、圧胴でのクランプミスによって用紙の巻き上りが発生したりするのを防止する。 - 特許庁

The glass substrate 1 is formed to be curved so that the first maximum deflection δ1 caused by the own weight of the substrate when both end parts are supported with one surface turned upward is different from the second maximum deflection δ2 caused by the own weight when the same positions as those of the above both end parts are supported with the other surface turned upward.例文帳に追加

一方の面を上側にした状態で両端部を支持した時の自重による第一最大撓み量δ１と、他方の面を上側にした状態で前記両端部と同位置を支持した時の自重による第二最大撓み量δ２とが相違するように、ガラス基板１を湾曲状に形成する。 - 特許庁

The flash light sources 21 and 22 are arranged so as to emit light toward the deflection optical system 30, the control means makes the flash light sources 21 and 22 alternately emit light at a predetermined frequency, and the deflection optical system 30 deflects the first and second light beams to a common optical path set on the front side of the wafer.例文帳に追加

フラッシュ光源２１、２２は、偏向光学系３０に向かって発光するよう配置されており、前記制御手段が、所定の周波数で、フラッシュ光源２１、２２を交互に発光させるとともに、偏向光学系３０が、ウエハーの手前側に設定された共通光路に、第１、第２の光ビームを偏向させる。 - 特許庁

A pair of the rod-like elements 4 hold a deflection yoke in the horizontal direction, by making the direction of the long axis parallel to the vertical direction and are disposed at a position between the phosphor screen side end of a horizontal deflection coil 1 and the center position of a core 3 in the direction of a tube axis so that magnetic poles at both ends become mutually reversed.例文帳に追加

一対の棒状素子４は、その長軸方向を垂直方向と平行にして偏向ヨークを水平方向において挟み、管軸方向において水平偏向コイル１の蛍光体スクリーン側端とコア３の中央位置との間の位置に、両端の磁極が互いに逆となるように配置される。 - 特許庁

One deflection angle α as seen from an irradiation center of electron beams and another deflection angle β are to be deflected at different angles, and at the same time, and an image at sample slanting is to be corrected into an image with a sample in a horizontal line without distortion, by combining keystone correction, curved distortion correction, and slanted focus correction.例文帳に追加

電子線の照射中心から見た一方の偏向角度αともう一方の偏向角度βを異なる角度で偏向できるようにするとともに、台形補正、湾曲歪補正、傾斜焦点補正と組合せることにより、試料傾斜時の像を試料水平時の像に歪み無く補正する。 - 特許庁

This rotary damper having a rotating mass member installed between an input shaft and an output shaft through an elastic member comprises a rotatingly deflecting reverse connection means for rotatingly deflecting the rotating mass member in the reverse direction of the rotating deflection relative to the output shaft by the rotating deflection of the input shaft relative to the output shaft.例文帳に追加

入力軸と出力軸の間に弾性部材を介して回転質量部材を組み込んだ回転ダンパ装置に於いて、出力軸に対する入力軸の回転偏倚により回転質量部材を出力軸に対し回転偏倚とは逆方向に回転偏倚させる回転偏倚逆連結手段を設ける。 - 特許庁