「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the polarization beam splitter 42_1 makes most of the P-polarized light transmit without regard to a deflection angle of the incident light, and reflects most of the S-polarized light.例文帳に追加

この場合には、偏光ビームスプリッタ４２_１では、入射光の偏向角に関係なく、Ｐ偏光のほとんどを透過させ、Ｓ偏光のほとんどを反射することができる。 - 特許庁

To provide an optical deflection device with simple and downsized construction, with little light loss, little optical noise and little lowering of resolution and attaining cost reduction.例文帳に追加

構成が簡単で小型であり、光量損失、光学ノイズ及び解像度低下が少なく、低コスト化を図ることができる光偏向装置および該光偏向装置を提供する。 - 特許庁

Upon fixing the deflection yoke, the protrusions 20a, 20b, 20c, 20d and the locking nails 21a, 21b, 21c, 21d are fitted with each other and fixed at exact positions, only by mounting the reflection yoke 4 on the CRT 1.例文帳に追加

偏向ヨーク４の固定に際しては、偏向ヨーク４をＣＲＴ１に装着するだけで、突起部２０ａ，２０ｂ，２０ｃ，２０ｄと係止爪２１ａ，２１ｂ，２１ｃ，２１ｄとが嵌合し、正確な位置に固定される。 - 特許庁

Further, as the deflection of elastic partitioning film 15 is small, and influence of the cloth portion 60 is small in inputting the vibration of comparatively small amplitude, the low dynamic spring characteristics can be obtained.例文帳に追加

一方、比較的小振幅の振動入力時には、弾性仕切り膜１５の撓みは小さく、布部６０の影響は小さいため、低動ばね特性を得ることができる。 - 特許庁

To eliminate bending moment generated due to deflection of a building material such as a beam and a slab so as to reduce a load of a vertical member such as a column material and a wall material supporting the building material.例文帳に追加

梁・スラブ等の建材の撓みによって発生する曲げモーメントを解消し、建材を支える柱材・壁材等の鉛直方向部材の負担を軽減する。 - 特許庁

Since the elastic deformation of the car stop 1 is borne by the deformation of the elastic member 30 and the deflection of the core 20, the amount of elastic deformation and restoring force are increased.例文帳に追加

車止め１の弾性変形を弾性部材３０の変形及び心材２０のたわみで負担するため、弾性変形量及び復元力が大きくなる。 - 特許庁

To provide an oscillating body apparatus that achieves stable drive of an oscillation system regardless of conditions such as the individual difference of an oscillation system or a drive environment, and to provide a deflection device or the like.例文帳に追加

振動系の個体差や駆動環境等の条件によらず、安定な振動系の駆動を実現できる揺動体装置、偏向装置等を提供する。 - 特許庁

To enhance the quality of transporting sheets of paper at low cost in a simple constitution by suppressing the deflection of a transport roller shaft and stabilizing the positional relation between a transport roller and a guide member.例文帳に追加

簡単な構成で低コストに、搬送ローラ軸のたわみの抑制，搬送ローラとガイド部材との位置関係の安定化を実現し用紙搬送品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a printer which can reduce the banding phenomenon brought about by flight deflection, and to provide a printing program, a printing method, an image processor, an image processing program, an image processing method and a recording medium with the program recorded.例文帳に追加

飛行曲がりによって発生するバンディング現象を軽減できる印刷装置およびプログラム、印刷方法ならびに画像処理装置、プログラム、方法などの提供。 - 特許庁

To eliminate influence of a temperature change of a transmission path including a transmitting cable and a receiving cable or a deflection due to pipe vibration so as to improve accuracy of measurement.例文帳に追加

送信用並びに受信用ケーブルを含む伝送経路の温度変化や配管振動によるたわみの影響を除去し、測定の正確性の向上を図る。 - 特許庁

Further, an eccentric cam 20 included in a displacement mechanism 13 is rotated accompanying rotation drive of the reception force drive part 12 and, thereby, the direction of the deflection mirror is changed.例文帳に追加

また，前記受力駆動部１２の回転駆動に伴い，変位機構１３の有する偏心カム２０が回転されることにより，偏向ミラーの向きが変更される。 - 特許庁

To provide a steel tower with a cover having the external appearance capable of harmonizing the circumferential environment, and also capable of reducing the deflection of a relatively slender tower-shaped frame structure.例文帳に追加

周囲環境に調和できる外観を有すると共に、相対的に細長い塔状架構物のたわみを軽減することのできるカバー付き鉄塔を提供する。 - 特許庁

To prevent easy generation of deflection or lifting of an under seal while securing easiness of attachment and detachment even when using a long under seal in a linear guide device equipped with an under seal.例文帳に追加

アンダーシールを備えたリニアガイド装置において、長いアンダーシールを用いる場合でも、着脱の簡単さを確保しながら、アンダーシールの撓みや浮き上がりを発生しにくくする。 - 特許庁

In this way, the shape control can be performed because the the first intermediate roll 13 is in the proper position even when the deflection of the AS-U rolls 11 reaches a limited value.例文帳に追加

これによって、ＡＳ−Ｕロール１１の撓み量が制限値に達しても第１中間ロール１３が適正なシフト位置で形状制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a paper feeder for suppressing the rattling of a side fence, improving the position restricting accuracy of paper in its cross direction and preventing the deflection of a paper feed roller shaft in a paper carrying direction.例文帳に追加

サイドフェンスのガタを抑え、用紙の巾方向の位置規制精度を向上し、又、用紙搬送方向に給紙コロ軸がたわむのを防止した給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dishonesty-preventing member preventing the intrusion of a wire or the like by an intrusion preventing wall without generating distortion/deflection or shifting a mounting position after being mounted on the front frame of a game machine.例文帳に追加

遊技機の前枠に装着後、歪み・撓みが生じたり装着位置がずれることがなく、侵入防止壁によって針金等の侵入を防ぐ不正防止部材。 - 特許庁

To provide a leaf spring not generating breaking even by the action of repeated stress and developing linear deflection characteristics, and a vibration generator using the same.例文帳に追加

繰り返し応力の作用によっても破断が発生することがなく、然も線形の撓み特性を発揮する板ばね、並びに該板ばねを用いた振動発生装置を提供する。 - 特許庁

To attach obliquely an open/close door to the inside of a recording medium inserting port so as not to damage the open/close door, a support shaft, etc., due to the deflection of an outer edge, etc.例文帳に追加

記録媒体挿入口の内側に開閉扉を斜めに取り付け、外縁の撓み等によって開閉扉や支持軸等が破損等しないようにする。 - 特許庁

When the fuel delivery pipe is fastened to the engine using the mounting bolt, a pulsation pressure and a shock wave of the fuel flowed into a socket is reduced by a deflection of the absorbing surface.例文帳に追加

取付ボルトを用いてフユーエルデリバリパイプをエンジンに締め付けた時に、ソケットに流入する燃料の脈動圧と衝撃波をアブゾーブ面の撓みで低減させる。 - 特許庁

A desired pattern can be formed by using such substrate 100 and adjusting the exposure device based on the deflection amount of the mask substrate 100 detected by the photosensor 103.例文帳に追加

このようなマスク基板１００を用い、光センサ１０３が検知したマスク基板１００のたわみ量に基づいて露光装置を調整し、所望のパターンが形成できる。 - 特許庁

To provide a molding tool for an electroconductive roller, which enables the manufacture of the conductive roller with an outside diameter of 9 mm or less, reducing the deflection in a dimension of an outside diameter of an elastic layer.例文帳に追加

弾性層の外径寸法の振れが小さい上、外径が9mm以下の導電性ローラを製造することが可能な導電性ローラ用成形型を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor deformation preventing method and a rotor deformation preventing device, capable of preventing deflection of a rotor with a small amount of running cost for preventing wear of a blade base part of a movable blade.例文帳に追加

少ないランニングコストでロータの撓みを防止でき、動翼の翼根部の磨耗を防止しうるロータ変形防止方法およびロータ変形防止装置を提供する。 - 特許庁

The weight portions 7 are structured so as to be displaceable in the directions of the three axes of the X-axis, Y-axis, and Z-axis by the deflection of the frame-shaped beam portion 4.例文帳に追加

錘部７は、枠状の梁部４の撓み変形によってＸ軸方向とＹ軸方向とＺ軸方向の三軸方向に変位可能な構成と成す。 - 特許庁

The leg piece parts 26 first strike outside projected pieces 52 to be moved downward while they a little deflect inward, and then strike inside projected pieces 50 to be moved with slight outward deflection.例文帳に追加

脚片部２６はまず外側突片５２に当り、若干内側に撓みながら下方に移動し、次いで内側突片５０に当り今度は外側に若干撓みながら移動する。 - 特許庁

Relief means for releasing deflection of a support mat 2 is provided for either one of or both of a case 3 and the support mat 2 wrapping around outer periphery surface of a catalyst carrier 1.例文帳に追加

触媒担体１の外周面に巻き付けた支持マット２とケース３の何れか一方又は両方に支持マット２の偏りを逃がす逃がし手段を設ける。 - 特許庁

To provide an electron beam correcting method which precisely corrects deflection distortion of a deflector which corrects an electron beam to be applied on a desired area of a wafer.例文帳に追加

ウェハにおける所望の領域に電子ビームを照射させるべく電子ビームを偏向する偏向器の偏向歪みを精度良く補正する電子ビーム補正方法を提供する。 - 特許庁

The position estimation unit estimates the position of the top plate at each imaging position in the second imaging apparatus based on top plate deflection information in the first imaging apparatus.例文帳に追加

位置推定部は、前記第１の撮像装置における前記天板の撓み情報から前記第２の撮像装置における撮像位置ごとの天板の位置を推定する。 - 特許庁

A deflection magnetic field which deflects a trajectory of electrons generated from the filament 32 to the rotation direction of an anode target 27 is formed in collaboration of the plurality of magnetic poles 54 with the magnetic path forming bodies.例文帳に追加

複数の磁極54と磁路形成体とで協働してフィラメント32から発生する電子の軌道を陽極ターゲット27の回転方向に偏向する偏向磁界を形成する。 - 特許庁

A metal part insert molded with the molded part comprises both a pair of deflection wings and a pair of looped bights extending from the flexible skirt opposite to each other.例文帳に追加

成形部分に挿入成形される金属性部分には、一対の撓みウィングと、可撓性スカートから向かい合って延びる一対のループ状バイトとの両方が含まれる。 - 特許庁

The suppression of the deflection of the moving direction accompanied by the restriction of the movement of a thumb is attained without worsening responsiveness by outputting the operation moving amount which is thus corrected.例文帳に追加

このように補正した操作移動量を出力することで、応答性を悪化させることなく親指の動きの制約に伴う移動方向のぶれを抑制可能となる。 - 特許庁

The frame has a nearly platy shape with a larger length in the horizontal direction than that of the vertical direction, and the range intercepting the field of view is narrow, though it has a structure without deflection.例文帳に追加

フレームは前後方向の長さが上下方向の長さよりも大きい略板状であり、撓みのない構造でありながら視界を遮る範囲は狭い。 - 特許庁

To improve the quality of welding by automatically correcting a weld point teaching position of a spot welding robot in the state where the deflection of a workpiece is suppressed even when plate thickness is unknown.例文帳に追加

板厚が未知の場合であってもワークの撓みを抑えた状態でスポット溶接ロボットの溶接点教示位置を自動で修正し、溶接品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a device for sorting crops which can correctly carries out the sorting of crops without bending a conveyor belt and prevent the incorrect sorting by deflection of the conveyor belt.例文帳に追加

搬送ベルトを撓ませなくても作物の選別を正確に行えると共に、搬送ベルトの撓みによる誤選別を防止する作物選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical profiler for an ultra-smooth surface, such as a magnetic recording disk, which imparts a beam deflection made incident at a right angle to the target surface to be profiled.例文帳に追加

測定すべき目標とする表面に対して直角に入射するビーム偏向を与える、磁気記録ディスクのような超平滑面用のオプティカルプロファイラを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner that prevents wind whistling sounds from being generated in wind deflection by providing a plurality of grooves that orthogonally cross a discharge airflow at left and right wind direction plates.例文帳に追加

左右風向板に吹出空気流に直交する複数の溝を設けて風向偏向時に風切音が生じないようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

A regulation part 21 capable of regulating the deflection of the tab 32 is arranged on a back wall face 12A of a hood part 12 by making the tab protrude frontward from the edge part of the opening of penetration space 19.例文帳に追加

フード部１２の奥端面１２Ａには、貫通空間１９の開口縁から前方へ突出することで、タブ３２の振れを規制可能な規制部２１を設けた。 - 特許庁

To previously avoid damage to chips caused by deflection of a support tape in a method of mounting a wafer for adhering and holding a semiconductor wafer to a ring frame via the support tape.例文帳に追加

支持テープを介してリングフレームに半導体ウエハを接着保持するウエハマウント方法において、支持テープの撓みに起因するチップの損傷を未然に回避する。 - 特許庁

The deflection in an up-down direction of the recording head 12 can be prevented by setting the support members 84 and 86 at the suction cup 76 and the head case 20.例文帳に追加

このように、吸引キャップ７６及びヘッドケース２０にサポート部材８４、８６を設けることで、記録ヘッド１２の上下方向の撓みを防止することができる。 - 特許庁

The backlight 2 is equipped with a lamp box 7 with a front-face side open, inside which 7, a plurality of linear light sources 11 and a plurality of anti-deflection pins 14 are arranged.例文帳に追加

バックライト２は、前面側が開放されたランプボックス７を有し、ランプボックス７内には、複数の線状光源１１と、複数のたわみ防止ピン１４とが配置されている。 - 特許庁

To provide the installation structure of a pedal stroke sensor by which even a pedal stroke sensor located away from a pedal can easily and highly precisely detect a pedal deflection angle.例文帳に追加

本発明は、ペダルからかなり離れた地点に配置したペダルストロークセンサでも、容易かつ高精度なペダル振れ角の検知が行えるペダルストロークセンサの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner having a wind direction deflection blade and a human/object detecting sensor, which achieves both of the appearance grade and the detection function of the sensor.例文帳に追加

風向偏向羽根と人・物検知センサーを具備した空気調和機の室内ユニットにおいて、外観品位とセンサーの検知機能を両立させることができない。 - 特許庁

To reduce lateral deflection in a lattice boom, by effectively reinforcing a turning frame without largely increasing weight, when a boom position of a travel crane is offset.例文帳に追加

走行クレーンのブーム位置がオフセットされている場合において、重量を大幅に増やすことなく旋回フレームを効果的に補強し、ラチスブームの横たわみを低減する。 - 特許庁

When the contact 23 comes into contact with the electrode P for inspection, the protrusion portion 27 rotates and deflects in an opposite direction to a deflection direction of the beam 22.例文帳に追加

検査時に接触子２３が電極Ｐと接触する際、突出部２７は梁部２２の撓み方向と逆方向に回転して撓むように構成されている。 - 特許庁

Anti-reflux structure for controlling stopper deflection when fluid has been delivered from the chamber and the stopper 54 is in contact with the distal wall 31 is provided.例文帳に追加

小室から流体を送出することが完了して、ストッパ５４が遠位壁３１に接触するときにストッパの撓みを制御する逆流防止構造が設けられる。 - 特許庁

The detector apparatus includes a light deflection element 305 having light incident surfaces 305b for falling light to deflect on a light receiving region 304 of a detector and change the angle.例文帳に追加

本検出器装置は、落下光が検出器の受光領域３０４上で偏向して角度を変える光入射面３０５ｂを有する光偏向素子３０５を備える。 - 特許庁