「Design effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an impact absorbing dam body having a high damping effect of kinetic energy, and a design method thereof.例文帳に追加

運動エネルギーの減衰効果が高い衝撃吸収用堤体及びその設計方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite material which has high design flexibility, can be used for various products and has high visual effect.例文帳に追加

装飾効果の高く、多様な製品に利用可能な、また、視認効果の高い複合材として提供する。 - 特許庁

To provide a precoated metal panel having high design effect and excellent in raindrop antistaining properties, weatherability, processability and corrosion resistance.例文帳に追加

高意匠で、且つ、耐雨垂れ汚染性、耐候性、加工性、耐食性に優れたプレコート金属板を提供する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR FAST SIMULATION OF MANUFACTURING EFFECT DURING INTEGRATED CIRCUIT DESIGN例文帳に追加

集積回路設計中の製造の影響の高速シミュレーションを行なうための装置、方法及びコンピュータ・プログラム - 特許庁

A registered design shall in all respects have the same effect against the State as it has against any person.例文帳に追加

登録意匠は，すべての点において，人に対して有する効果と同じ効果を国家に対しても有する。 - 特許庁

An application shall only have legal effect from the date on which the applicant has filed a reproduction or a specimen of the design. 例文帳に追加

出願は，出願人が意匠の複製又は見本を提出した日以降にのみ，法的効力を有する。 - 特許庁

To obtain a wound false twisted composite yarn capable of expressing a nonuniform unevenness of thickness and a design effect full of variety.例文帳に追加

不均一な太さ斑、変化に富んだ意匠効果を表現できる捲回複合仮撚糸を提供する。 - 特許庁

To obtain a power supply that can easily design arrangement of electronic parts while maintaining the shield effect for reducing the noise level.例文帳に追加

ノイズを低減させるシールド効果を持たせながらも、部品配置の設計が容易な電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stone block which brings about high design effect at a low cost, and has high strength.例文帳に追加

低コストで高い意匠効果が得られるとともに高い強度を有する石材ブロックを提供することである。 - 特許庁

POROUS MATERIAL PARTICLE-CONTAINING PLASTIC FILM REDUCED IN SURFACE FLAW AND EXCELLENT IN DESIGN EFFECT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

表面欠陥が少なく意匠性に優れた多孔質素材粒子入りプラスチックフィルムおよびその製造方法 - 特許庁

To provide a metallic cut end material having an excellent metallic feeling, the degree of freedom of a hue and high design effect.例文帳に追加

メタリック感に優れ、且つ色調の自由度を持ち、高い意匠性を有するメタリック調木口材を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a granular feeling can be satisfactorily expressed and good visual design effect can be achieved.例文帳に追加

更に、粒状感を十分に表現することができ、視覚的な意匠効果を良好に得ることができる。 - 特許庁

Thus only the exposure part near the end of the design graphic 11 is additionally exposed to correct the internal proximity effect.例文帳に追加

このように、設計図形１１露光の端部付近のみを付加露光して内部近接効果補正を行う。 - 特許庁

To obtain a foamed molding having a smooth outer surface fitted to flocking processing, printing and the mounting of a label or decorative skin or the application of a design and excellent in design effect.例文帳に追加

植毛加工、印刷、ラベルまたは化粧用表皮の装着、あるいはデザインを施すのに適した平滑な外側表面を備えた意匠性に優れた発泡成形体。 - 特許庁

The design layer covers a seam between an edge band and the core material and performs chamfering of forming cut surfaces on the edge surface of surface material and, thereby, a design effect is improved.例文帳に追加

前記絵柄層は、エッジバンドおよび芯材との継目を覆い隠し、表面材端面をカット面から成る面取りを行って意匠効果を向上させている。 - 特許庁

The registered owner of a design who considers that the design has been used under section 96 may apply to a prescribed court for a declaration to that effect. 例文帳に追加

自己の意匠が第96条に基づいて使用されたと考える意匠の登録所有者は，所定の裁判所にその旨の宣言を求める申請をすることができる。 - 特許庁

A statement of the applicant to the effect that a particular part of the representation does not belong to the design and design right is not claimed therefor shall be considered to be an amendment. 例文帳に追加

意匠の表示の特定の部分は意匠の構成要素ではなく，それについての意匠権は求められていない旨の出願人の陳述は，補正とみなされる。 - 特許庁

An international industrial design application designating the Republic of Hungary shall have the same effect from the date of the international registration as a design application duly filed with the Hungarian Patent Office (Article 37). 例文帳に追加

ハンガリー共和国を指定する国際意匠出願は，国際登録の日から，ハンガリー特許庁に適正になされた意匠出願(第37条)と同一の効果を有する。 - 特許庁

Until the international registration is entered in the Design Register and published pursuant to section 57, fourth paragraph, the registration has the same effect as an application for design registration in Norway.例文帳に追加

国際登録が第57条第4段落により意匠登録簿に記入され公告されるまで，当該登録はノルウェーにおける意匠登録出願と同じ効力を有する。 - 特許庁

To provide a design technique of a semiconductor integrated circuit which restrains dispersion in a gate length due to optical proximity effect and a library design method which ensures characteristic of a cell.例文帳に追加

光近接効果によるゲート長のばらつきを抑制する半導体集積回路の設計手法、及びセルの特性を保証するライブラリ設計方法を提供する。 - 特許庁

(2) The effect of a layout-design exploitation right shall not extend to any acts of manufacturing semiconductor integrated circuits utilizing the registered layout-design in the case where it is for the purpose of analysis or evaluation. 例文帳に追加

２　回路配置利用権の効力は、解析又は評価のために登録回路配置を用いて半導体集積回路を製造する行為には、及ばない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a correcting method of a design pattern which performs the correction of proximity effect to a design pattern by converting the area density of the design pattern into figure data so that the area density of the design pattern can be inputted into a general-purpose figure operating tool as a parameter.例文帳に追加

設計パターンの面積密度を汎用的な図形演算ツールにパラメータとして入力できるように、設計パターンの面積密度を図形データに変換し、設計パターンに対して近接効果の補正を行う設計パターンの補正方法を提供する。 - 特許庁

Also, film 1 or the like can be colored or light shielding effect, ultra violet preventing effect, heat ray preventing effect or a design effect can be given as same as existing curtain or blind by using cloth, a synthetic resin or chemical fibers overlapped together can be provided in the configuration.例文帳に追加

また、フィルム等１を着色又は、布、合成樹脂、化学繊維を張り合わせたもの又は、布を使用することにより、既存のカーテンやブラインドと同じように遮光効果、紫外線防止効果、熱線防止効果やデザイン性を得られる構成とする。 - 特許庁

To provide a design method of a tunnel magnetoresistance effect element which can ensure the operation life, by appropriately setting the operating voltage of the tunnel magnetoresistance effect element.例文帳に追加

トンネル磁気抵抗効果素子の作動電圧を適性に設定することにより寿命を確保することが可能なトンネル磁気抵抗効果素子の設計方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink composition for prevention of forgery using a coloring material having forgery-preventing effect without impairing design effect of printed matter when printed on the printed matter.例文帳に追加

印刷物上に印刷した場合、印刷物の意匠効果を損なわないで、さらに偽造防止効果を有する色料を使用した偽造防止用のインキ組成物の提供。 - 特許庁

To improve novelty of a design by a lighting means and to improve a visual effect on a player in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、照明手段によるデザインの斬新性および遊技者に対する視覚的効果向上を図る。 - 特許庁

To reduce a deviation of a resist pattern formed on a resist after development from a pattern based on a design due to the loading effect.例文帳に追加

ローディング効果により現像後にレジストに形成されるレジストパターンと設計上のパターンとのズレを軽減すること。 - 特許庁

Further, a pattern ink layer 4 is preferably provided between the back surface sheet and the surface sheet 3 in order to enhance design effect.例文帳に追加

更なる高意匠化の為に好ましくは、裏面シートと表面シートとの間に、更に、絵柄インキ層４を設ける。 - 特許庁

The proximity effect correction coefficient and the deviation from the design dimension are interpolated and/or extrapolated using the fitting result.例文帳に追加

フィッティングした結果を用いて、近接効果補正係数と設計寸法からのずれを補間および／または外挿する。 - 特許庁

A Designer who has announced his Industrial Design within a period of 6 (six) months before the effect of this Law may file an application based on this Law. 例文帳に追加

本法施行前6月以内に意匠を公開した創作者は，本法に基づいて出願をすることができる。 - 特許庁

A licensing contract shall have effect vis-a-vis third parties after entry in the Design Register of the Republic of Lithuania.例文帳に追加

ライセンス契約は，リトアニア共和国意匠登録簿に登録された後に，第三者に対抗する効力を有する。 - 特許庁

To provide a spectacle frame for dry eyes and spectacles for dry eyes having a superior design and high moisturizing effect.例文帳に追加

デザイン上優れ且つ保湿効果の高いドライアイ用眼鏡フレーム及びこれを備えたドライアイ用眼鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust silencer compatibly establishing silencing effect and engine output, and having large degree of freedom in exterior design.例文帳に追加

消音効果とエンジン出力とを両立し，外形的造形の自由度も大きい排気サイレンサーを提供すること。 - 特許庁

As cholesterol pullulan exhibits its effect with a smaller amount than conventionally used stabilizer, it does not restrict the latitude in prescription design.例文帳に追加

コレステロールプルランは従来使用された安定化剤より少量で効果を示すため、処方設計の幅を制限しない。 - 特許庁

To provide a sheath/core-type cigarette filter keeping expected smoking effect and maintaining good design even after smoking.例文帳に追加

所期の喫煙効果を保持するとともに、喫煙後も優れた意匠性を維持したシースコア型たばこフィルターを開発する。 - 特許庁

In this design, the channel 14 is made narrower on the drain side by using but small energy, and this enhances the blocking effect of the gate.例文帳に追加

これにより、低いエネルギーでもドレイン側のチャネル１４の幅を狭くでき、ゲートのブロッキング効果を高めることができる。 - 特許庁

The producer of contents inputs impression effect information and media information through a design determining element input means 1.例文帳に追加

デザイン決定要素入力手段１により、コンテンツ製作者に印象効果情報とメディア情報とを入力させる。 - 特許庁

To provide an automatic illumination design method, an illumination effect browsing method, an automatic illumination design system and a server for automatic illumination design for realizing the efficiency of a task in an illumination design process and the level averaging of illumination designers, and for establishing a presentation method to customers.例文帳に追加

照明設計工程における業務の効率化と照明設計者のレベル均衡化を図り、さらに顧客へのプレゼンテーション手法を確立した自動照明設計方法、照明効果閲覧方法、自動照明設計システム、自動照明設計用サーバーを提供する。 - 特許庁

Subject to paragraph (2), after publication of the design application any person may file an observation with the Hungarian Patent Office in the procedure for the grant of the design right to the effect that the design or the application therefore does not comply with any of the requirements for design right. 例文帳に追加

意匠出願の公告がなされた後は，(2)に従うことを条件として，何人も当該意匠若しくは当該意匠出願が意匠権の何らかの要件を遵守していない旨の所見を，意匠権付与の手続において，ハンガリー特許庁に提出することができる。 - 特許庁

If a design right extended before the entry into force of this Act is renewed after the entry into force thereof, the provisions of this Act shall apply to the invalidation of design right, provided that in the case of invalidation the design right shall lapse with retroactive effect to the date of expiration of the extended design right. 例文帳に追加

本法施行前に拡張された意匠権が本法施行後に更新された場合は，当該意匠権の無効については本法の規定が適用される。ただし，無効とされた場合は，意匠権は，拡張された意匠権の満了日に遡って消滅する。 - 特許庁

By folding a plate-form panel closed part, having a hinge mechanism molded integrally with a panel design part, back to the opposite side to the panel design part, an air layer is formed between the panel design part and the panel closed part to provide a heat insulation effect.例文帳に追加

パネル意匠部と反対側にパネル意匠部と一体成形されヒンジ機構を設けた板状のパネル閉鎖部を折返す事により、パネル意匠部との間で空気層を形成し断熱効果を持たせるものである。 - 特許庁

To provide a display substrate that meets the following requirements: (1) it is a standard article corresponding to various paper types and the standard of paper, or a universal article; (2) the allowance of creating the design is large; (3) it has a design effect (attention effect); and (4) various merchandise developments are allowed.例文帳に追加

▲１▼用紙型、用紙規格に対応する規格品、汎用品である、▲２▼意匠の創作余地が大きい、▲３▼意匠効果（注目効果）を有する、▲４▼多様な商品展開が可能である、以上の要件を満たすディスプレイ基板を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet simultaneously formed with injection-molding for a decorative molded body certainly developing design effect of an uneven pattern, generating no abrasion or pollution, keeping good appearance over a long period of time and excellent from an aspect of design effect.例文帳に追加

凹凸模様の意匠性を確実に発揮することができ、摩耗や汚染などがなく、長期にわたり良好な外観を維持することが可能である、意匠的に優れた加飾成形体の射出成形同時加飾用加飾シートを提供する。 - 特許庁

To provide a light proximity effect correcting device for a semiconductor production process, capable of performing the sufficient light proximity effect correction even under various conditions in the size and shape of a design pattern and the space width and positioning relationship between the design patterns.例文帳に追加

設計パターンの大きさ・形状や、設計パターン同士のスペース幅や位置関係が多様な状況下においても、十分な光近接効果補正を行うことのできる、半導体製造プロセスの光近接効果補正方法を提供する。 - 特許庁

The coloring layer applied to the back face is seen through a block surface, and the peculiar design effect is performed, and there is no risk of deteriorating design such as the coloring layer peels off.例文帳に追加

背面に施した着色層がブロック表面に透けて見え、独特の意匠的効果を奏すると共に、着色層が剥がれるなどして意匠が劣化するおそれがない。 - 特許庁