「Design effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a variable display printed matter that makes visible a printed image for variable view or a printing design and pattern and has a high decoration effect for uniquely changing the image or the design and pattern.例文帳に追加

可変視用の印刷画像もしくは印刷図柄・模様が見えるようにした可変表示印刷物において、画像もしくは図柄・模様に独自の変化を与えることができる加飾効果に優れる可変表示印刷物を提供すること。 - 特許庁

A design stile unit 2 is installed on a heat-insulating flash panel type fundamental-performance unit 1 in a freely mounting-demounting manner in a door and the heat-insulating flash panel is used as the heat-insulating door and profound appearance having a cubic effect is obtained by the design stile unit 2.例文帳に追加

断熱フラッシュパネルタイプの基本性能ユニット１に意匠框ユニット２を取付け、取外し自在に取付けたドアであり、断熱フラッシュパネルで断熱ドアとし、意匠框ユニット２で立体感のある重厚の外観とする。 - 特許庁

To provide a design pattern capable of evaluating depending on the design conditions at a level requiring phase shift mask and a light proximity effect in manufacture a circuit of a wafer following the advanced microminiaturization of circuit wirings.例文帳に追加

回路配線の微細化が進み、ウエハの回路作製に光近接効果と同補正を必要とし、位相シフトマスクの使用を必要とするレベルにおいて、設計条件に対応し且つ実用レベルで評価できるテスト設計パタンを提供する。 - 特許庁

(ii) with regard to the application for design registration filed by the person as prescribed in the preceding item, an examiner's decision or trial decision to the effect that the application is to be refused on the ground that the design in the application falls under any of items of Article 3(1) has become final and binding. 例文帳に追加

二　前号の自らした意匠登録出願について、その意匠登録出願に係る意匠が第三条第一項各号の一に該当し、拒絶をすべき旨の査定又は審決が確定した者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A non-exclusive exploitation right shall, when it has been registered, have an effect on any person who subsequently acquires its layout-design exploitation right, its exclusive exploitation right, or an exclusive exploitation right in relation to its layout-design exploitation right. 例文帳に追加

２　通常利用権は、その登録をしたときは、その回路配置利用権若しくは専用利用権又はその回路配置利用権についての専用利用権をその後に取得した者に対しても、その効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sandal having a high design effect in which sand, etc., is hardly stuck, resistance against water is small when used in water, a hot and sweaty state is hardly generated in a foot sole, an acupuncture effect is obtained, and a projecting object is prevented from penetrating.例文帳に追加

砂等の付着が少なく、水中で使用した場合の水の抵抗が少ない、また足の裏の蒸れが生じ難く、指圧効果もあり、加えて突起物の貫通が防止でき、意匠的効果の高いサンダルを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin molded article capable of reducing a restriction in the addition ratio of additives such as a plasticizer, a stabilizer or the like added to a resin composition while improving a problem due to chlorine and advantageous to ensure the design effect of a design surface even when the surface of a first resin material constitutes the design surface.例文帳に追加

塩素による問題を改善しつつ、樹脂組成物に添加する可塑剤、安定剤等の添加剤の添加割合における制約を低減でき、第１樹脂材の表面が意匠面を構成する場合であっても、意匠面における意匠性の確保に有利な樹脂成形品を提供すること。 - 特許庁

In this structural design method for performing the structural design in consideration of the PΔ effect of a high-rise building, the structural design is performed by adding a virtual spring with a negative rigidity in a juxtaposed state to a shear spring of each story, so that the consideration of the action of a horizontal force by the virtual spring with the negative rigidity can be given to a frame.例文帳に追加

高層建物におけるＰΔ効果を考慮して構造設計を行う構造設計方法であって、負の剛性を持つ仮想ばねを、各層のせん断ばねに並列状態に追加して構造設計を行う事により、架構に、負の剛性を持つ仮想ばねによる水平力の作用を考慮する。 - 特許庁

To enhance a decorative effect of a decorative sheet by forming a design by printing on a print layer on a base, expressing the profile of the design by protruding parts on a surface layer and thereby further developing a gloss difference on the surface layer.例文帳に追加

基材上の印刷層に印刷による絵柄を形成すると共に、表面層に盛上部によって絵柄の輪郭を表すことによって、さらに表面層に光沢差を現出することによって化粧シートの装飾的効果を高めること。 - 特許庁

To design a building space as a specific user desires by using objective evaluation of a psychological state obtained from sight of a person, making the user physically feel psychological effect thereof in a design stage, and confirming it together with a designer.例文帳に追加

人の視覚から受ける心理状態の客観的評価を利用し、設計段階でユーザー自身にその心理的効果を体感させて設計者とともに確認するとで、特定のユーザーの希望に沿う建築空間を設計できるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of effectively controlling an airflow in cooling and heating by a horizontal flap composed of a sheet of a single panel, performing economical indoor temperature control, and improving a design effect by simple design.例文帳に追加

一枚の単板により構成された水平フラップにより、冷房時あるいは暖房時における効果的な気流制御が可能となり、無駄のない室内調温が可能となるようにし、シンプルなデザインによる意匠的効果を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide information for accurately capturing any effect due to design change by sharply shortening a time required for environmental conformity evaluation, and relatively evaluating environmental conformity between a comparison object product and a design object product.例文帳に追加

環境適合評価に要する時間を大幅に短縮するとともに、比較対象製品と設計対象製品との環境適合性を相対的に評価することにより、設計変更による影響を的確に捉えるための情報を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance novelty in the design and performance effect by making players visually recognize a plafield as if looking wider and deeper.例文帳に追加

遊技領域を広くかつ奥行があるように視認させることができ、またデザイン上の斬新性と演出効果を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

When these projections 8e are string-shaped projections (beads) 8e extending in the right and left direction in parallel, rigidity of the carrier is improved and design ornament effect of the entire carrier is provided.例文帳に追加

この突起８ｅを左右方向に平行に走るひも状の突起（ビード）８ｅとすれば、キャリヤの剛性を高め、キャリヤ全体の意匠的装飾効果も発揮する。 - 特許庁

The internal plate 2 is so set that its board thickness, hole diameter and opening rate satisfy design conditions to give rise to a viscous effect in the air flowing in through-holes 2a.例文帳に追加

内装板２は、板厚、穴径および開口率が貫通穴２ａを流通する空気に粘性作用を発生させる設計条件を満足するように設定されている。 - 特許庁

To establish modeling technique of CC (Compact City) which is plan/design/evaluation technique which treats the CC and a CC effect effective to a wide object irrespective of a city/country.例文帳に追加

都市・国土に拘らず、幅広い対象に対して有効な、ＣＣとＣＣ効果を扱う、計画・設計・評価手法である、ＣＣのモデル化手法を確立する。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed vibration control device having a new structure, which stably provides a desired vibration isolation effect by increasing the degree of freedom of design while downsizing it.例文帳に追加

コンパクト化が図られつつ、設計自由度が大きくされて、所期の防振効果が安定して得られる、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To obtain sufficient reinforcement effect mainly for the purpose of preventing explosion by determining the forming position of a mold match line based on a proper design concept.例文帳に追加

適切な設計思想に基づいてモールドマッチラインの形成位置を決定することにより、主として防爆を目的とした充分な補強効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a print sheet having a cubic effect in which it is not necessary to perform alignment with a high degree of accuracy at the time of forming each layer and which can form various kinds of design.例文帳に追加

立体感を有する印刷シートにおいて、各層の形成時に高精度で位置合わせを行う必要がなく、多様なデザインを形成することができる - 特許庁

To provide a structure capable of acquiring sufficient heat dissipation effect while maintaining a thin structure and design flexibility in a substrate with a built-in functional element, and to provide a method of manufacturing the structure.例文帳に追加

機能素子内蔵基板において、薄化と設計自由度を維持しつつ、放熱効果を十分に確保できる構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The internal plate 2 is so set that its board thickness, hole diameter and opening rate satisfy design conditions so as to give rise to viscous effect in the air that flows in through-holes 2a.例文帳に追加

内装板２は、板厚、穴径および開口率が貫通穴２ａを流通する空気に粘性作用を発生させる設計条件を満足するように設定されている。 - 特許庁

Thereby, various problems caused by distortion such as an operation failure due to displacement between the key top and a contact switch or adverse effect to design quality of an apparatus can be solved.例文帳に追加

これによって、キートップと接点スイッチとの位置ずれによる操作不良や機器のデザイン性への悪影響等の、歪みに起因する諸問題を解決できる。 - 特許庁

To hide a heating-cooling system with a blind wall having a design effect by arranging a hot-cold water circulation type heating-cooling system in front of a partition wall of a house.例文帳に追加

住宅の間仕切壁の前面に、温冷水循環タイプの暖冷房システムを配置して、意匠効果を奏する目隠し壁によって暖冷房システムを隠蔽する。 - 特許庁

To provide a cooling module which can raise cooling effect without affecting the size of a body and realize silent design while restraining a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを抑えつつも、本体の大きさに影響を与えずに冷却効果を高め、同時に静音化設計をすることができる冷却モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a syphon type water closet having a good design capable of generating the syphon effect in an early stage with a small amount of washing water volume, and of securing a sufficient dirt discharging performance.例文帳に追加

少ない洗浄水量で早期にサイホン作用を発生し、かつ充分な汚物排出性能を確保でき、デザイン性の高いサイホン式便器を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile warm-feeling building material used for a wall, a floor, or the like, excelling in warm feeling effect, having sufficient surface strength and high in the degree of design freedom.例文帳に追加

温感効果に優れているうえに、十分な表面強度を備え、意匠の自由度が高く、壁、床用途を問わない汎用の温感建材を提供する。 - 特許庁

From an aspect increasing design effect, a decorative layer 4 is preferably provided between the primer layer and the base material or applied to the back surface of the base material or the base material itself by printing or the like.例文帳に追加

高意匠化の点で、プライマー層と基材間、基材裏面、或いは基材自体に、装飾層４の印刷等、装飾処理を施すのも好ましい。 - 特許庁

To provide an epoch-making method for producing a dyed product by which a noble and sonorous pattern or design having new demitints and a three-dimensional effect can be expressed.例文帳に追加

今までにないぼかしがあり且つ立体感のある高貴で格調高い模様，柄を表現し得る画期的な染物の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

Also, the effect of the cross talk can be analyzed in the early stage of LSI design by using the resistance capacity network in deciding rough wiring paths after cell arrangement.例文帳に追加

また、セル配置後の概略配線経路の決定時の抵抗・容量ネットワークを用いることにより、ＬＳＩ設計の早期段階でクロストークの影響を解析する。 - 特許庁

To provide a decorative panel having sufficiently high antibacterial properties and durability satisfying practicality and design effect and processing resistance necessary from a practical viewpoint as the decorative panel.例文帳に追加

実用性を満たす十分高い抗菌性および耐久性、ならびに化粧板として実用上必要な意匠性、耐加工性を有する化粧板を提供すること。 - 特許庁

To provide a water closet which has an excellent water saving effect and is also excellent in moldability, cleanability and design without an overhang part on an inner side wall surface of a rim part.例文帳に追加

節水効果に優れており、またリム部の内側壁面にオーバーハング部がなくて成形性、清掃性、及びデザイン性にも優れている水洗便器を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave suppressing material which is enhanced in electromagnetic wave suppression effect, can be formed in various shapes flexibly in terms of design and manufacture, and can secure high reliability.例文帳に追加

電磁波抑制効果を高めて、設計・製造面からも多様な形状に柔軟に形成でき、かつ高い信頼性を確保できる電磁波抑制材料を提供する。 - 特許庁

Also, when the wiring of the electrode is arranged on the paraelectric substrate, there is less effect even if the wiring crosses the waveguide, thereby facilitating a design for making wiring lengths isometric.例文帳に追加

また、電極の配線を常誘電体の基板に配置すれば、配線が導波路と交差しても影響が小さいので、配線の等長化のための設計がし易くなる。 - 特許庁

To provide a locking device of a game machine, for locking and unlocking two or more frames, and improving the design effect and the operability while keeping the strength of the front frame.例文帳に追加

複数の枠を施錠・解除できることに加え、前枠の強度を保ちつつデザイン性及び操作性の向上を達成できる遊技機用施錠装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a microclimate design building reducing resources energy and electric power consumption and improving thermal storage effect by effective using solar energy.例文帳に追加

太陽熱を有効利用することで、資源エネルギーおよび電力使用量の削減を図り、蓄熱効果を向上させることが可能な微気候デザイン建物を提供すること。 - 特許庁

To enhance the waterproofing effect of an air hole structure formed in a lamp body of a vehicular lamp and to prevent a die structure from being complicated so that the degree of design freedom is enhanced.例文帳に追加

車両用灯具の灯具ボディに設ける空気孔構造の防水効果を高めるとともに、金型構造の複雑化を防止し、設計の自由度を高める。 - 特許庁

To obtain the expression of complicated design effect, the multiple reflection of light or the like without weakening the respective effects of fine and coarse particles of pigment having brilliancy.例文帳に追加

光輝性を有する顔料の細かい粒子と粗い粒子それぞれの効果を弱めることなく、複雑な意匠性や光の多重反射などの表現を得る。 - 特許庁

To provide a top plate for a cooking device securing high design even if a glass substrate having a defect is used, and having a hiding effect capable of hiding the defect.例文帳に追加

欠点を有するガラス基板を用いた場合であっても、高い意匠性を確保し、かつ欠点を隠蔽できる隠蔽効果を有する調理器用トッププレートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of easily forming a multicolor pattern coating film having extremely high-degree design effect by a simple coating method.例文帳に追加

きわめて高度な意匠性を有する多色模様塗膜を、単純な塗装方法により、容易に形成することのできる多色模様塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

(a) The words 'patent', 'patented', 'by letters patent', 'registered', 'registered trade mark', 'registered design', 'copyright', 'certified', 'guaranteed' or words to like effect; and例文帳に追加

(a) 「特許」，「特許された」，「特許証により」，「登録済み」，「登録商標」，「登録意匠」，「著作権」，「認証済み」，「保証された」という語句又は同様の効果がある語句，及び - 特許庁

(1) If in any proceedings the validity of any registration of a design is in issue, the court finding that registration to be valid, may certify to that effect.例文帳に追加

(1) 訴訟手続において意匠登録の有効性が争点となる場合は，当該登録が有効であると判断する裁判所は，その旨を認証することができる。 - 特許庁

Publication of the international industrial design application in the procedure before the International Bureau shall be considered to have the same effect as publication in the procedure before the Hungarian Patent Office (Article 45). 例文帳に追加

国際事務局での手続における国際意匠出願の公告は，ハンガリー特許庁での手続における公告(第45条)と同一の効果を有するものとみなされる。 - 特許庁

Injunctions under the Community Design Regulation which are to have effect within the territory of any Member State shall be issued by the Maritime and Commercial Court. 例文帳に追加

共同体意匠規則に基づく差止命令であって，共同体構成国の領域内において効力を有すべきものは，海事商事裁判所が発するものとする。 - 特許庁

Protection of designs and models does not extend to the method of their manufacture, the intended use or technical effect of the object manufactured in accordance with the design and model.例文帳に追加

意匠及びひな形の保護は，その意匠及びひな形に基づき製造される物品の製造方法，意図される用途又は技術的効果には及ばない。 - 特許庁

If the requirements are fulfilled, the Norwegian Industrial Property Office shall enter the international registration in the Design Register and publish that it has effect in Norway.例文帳に追加

要件が遵守されている場合は，ノルウェー工業所有権庁は，当該国際登録を意匠登録簿に登録しそれがノルウェー国内で効力を有する旨を公告する。 - 特許庁