「Design effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display which is capable of clearly understandably explaining the interior design characteristics applied with a plurality of accents and sufficiently explaining the design effect by the respective accents.例文帳に追加

複数のアクセントが施された室内のデザイン的な特徴を分かり易く説明できるとともに、各アクセントによるデザイン的な効果を十分に説明できる表示物を提供する。 - 特許庁

To improve the adhesion of a blow molding simultaneous decorating sheet even with respect to a blow molded product of a polyolefinic resin and to enhance the design effect thereof.例文帳に追加

ブロー成形同時加飾用シートを、ポリオレフィン系樹脂のブロー成形品でも密着良好とし且つ高意匠とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coated metal plate having a beautiful spot-like pattern uniformly formed thereto and excellent in design effect.例文帳に追加

美麗な斑状模様が均一に形成された優れた意匠性を有する塗装金属板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an embossed decorative material and a manufacturing method thereof which enable execution of embossing producing a design effect even on a thin base sheet.例文帳に追加

薄手の基材シートに対しても意匠効果のあるエンボスを可能とするエンボス化粧材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, a freedom of the layout design of each constituting part becomes increasingly larger, and furthermore, a radiating effect of the LED is enhanced.例文帳に追加

この結果、各構成部品のレイアウト設計の自由度が増して大きくなり、しかも、ＬＥＤの放熱効果が向上される。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of exhibiting an excellent beautiful appearance even in either of lighting time and lights-out time and excellent in a design effect.例文帳に追加

点灯時及び消灯時の何れにおいても優れた美観を発揮し得る、意匠効果に優れた照明器具を提供する。 - 特許庁

Therefore, cooling effect can be improved without affecting the size of the body and at the same time silent design can be realized.例文帳に追加

従って、本体の大きさに影響を与えずに冷却効果を高め、同時に静音化設計をすることが可能となる。 - 特許庁

To acquire an image without a dead angle in the vicinity of a vehicle while minimizing the effect given onto the vehicle design.例文帳に追加

車両デザインに与える影響を極力抑えながら、車両近傍の死角をなくした画像の取得を可能とする。 - 特許庁

To provide a synchronous circuit generator by timing signal, which has speed-up effect of processing and facilitates synchronous circuit design.例文帳に追加

処理の高速化効果と同期回路設計の容易化をもたらすタイミング信号による同期回路生成装置を提供すること。 - 特許庁

Subject to this section, the registration of a design shall have the same effect as against the State as it has against an individual.例文帳に追加

本条の規定に従うことを条件として，意匠登録は国に対しても個人に対するのと同じ効力を有する。 - 特許庁

To provide a well-designed display device having high effect of integration between a liquid crystal display part and a printing display part, and also high in design characteristics.例文帳に追加

液晶表示部と印刷表示部とが一体化して見える効果が高く、意匠性が高い表示装置を提供する。 - 特許庁

The above arrangement can attain the improved sound field expanding effect and sophisticated design by using one woofer and two tweeters.例文帳に追加

上述の構成により、１つのウーハと２つのツイータにより、良好な音場拡大効果と高級感とを得ることができる。 - 特許庁

To provide a hair dryer which has a strong interest aroused on the impression of appearance as a whole and consequently has an enhanced design effect.例文帳に追加

全体として外観上の印象を興趣に富むものとして、デザイン効果を高めることができるヘアードライヤーを提供する。 - 特許庁

In each subsystem, elements are employed to reduce the effect of perils and to provide a repeatable system design.例文帳に追加

各サブシステムにおいて、危険の影響を軽減するために、及び反復可能なシステム設計を提供するために要素が使用される。 - 特許庁

After this period, it began to be adopted in temple architecture of Japanese style and had a large effect on the door design of various architectural styles. 例文帳に追加

この時代以降、和様の寺院建築にも採用されはじめ、さまざまな建築の扉の意匠に大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for correcting optical proximity effect and an apparatus therefor for carrying out optical proximity effect correction in a layout design pattern having a minute level difference without degrading the accuracy.例文帳に追加

微小段差を有するレイアウト設計パターンについて精度を劣化させることなく光近接効果補正を行える光近接効果補正方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Then, an optimum proximity effect correction coefficient and deviations of the patterns from design dimensions when drawn by using the proximity effect correction coefficient are calculated for every reference emission amount.例文帳に追加

次いで、基準照射量毎に、最適な近接効果補正係数と、この近接効果補正係数を用いて描画したときのパターンの設計寸法からのずれとを算出する。 - 特許庁

To provide an anion generator using a tourmaline ore enhanced in handleability and design effect and capable of simply imparting the effect of the tourmaline ore even in bathtub water or a living room.例文帳に追加

取扱い性、デザイン性を向上させて、浴槽水や居住室内でもトルマリン鉱石の効能を簡易に享受することができるトルマリン鉱石を用いた陰イオン発生器を提供する。 - 特許庁

The international registration of a design that in accordance with the specified procedures has come into effect in Latvia shall have the same legal effect as the registration of the design, which has been included in the Register in accordance with the procedures provided for by this Law (registered in accordancewith the national registration procedure).例文帳に追加

所定の手続に基づいてラトビアにおいて効力を生じた国際意匠登録は， 本法に規定する手続に基づいて登録簿に記入された( 国内登録手続に基づいて登録された) 意匠登録と同じ法的効果を有する。 - 特許庁

(iii) Giving in an advertisement an indication to the effect that the article, which is not the article to the registered design and is not the article to a design similar to the registered design, is related to the registered design, or an indication confusing with the indication for the purpose of having the article manufactured or used, or assigning or leasing the article. 例文帳に追加

三　登録意匠又はこれに類似する意匠に係る物品以外の物品を製造させ若しくは使用させるため、又は譲渡し若しくは貸し渡すため、広告にその物品が登録意匠若しくはこれに類似する意匠に係る旨を表示し、又はこれと紛らわしい表示をする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve a design effect when illuminating a movable portion including a transparent member, to increase the degree of freedom on design of the movable portion and to improve durability of the movable portion.例文帳に追加

透明性を有する部材からなる可動部を照明する場合の意匠効果を高めるとともに透明性を有する可動部のデザイン上の自由度を高め耐久性を向上することができる。 - 特許庁

In performing the correction of proximity effect to a design pattern with which the structural layer of a semiconductor device can be designed, first, a plurality of divided areas DA are formed by dividing the whole area of a design pattern.例文帳に追加

半導体装置の構成層を設計する設計パターンに近接効果の補正をするにあたって、まず、設計パターンの領域全体を等分して複数の分割領域ＤＡを生成する。 - 特許庁

Thereby, design flexibility is achieved by avoiding the design constraints of transferring a mechanical motion through the tight confines of the elongate shaft (16) sufficient to effect articulation.例文帳に追加

それにより、細長いシャフトの狭い範囲を通って関節運動を行わせるのに十分な機械的運動を伝達するという設計上の制約を無くすことによって設計上の融通性が達成される。 - 特許庁

The design device generates an outer serif pattern and an inner serif pattern to an optical proximity effect of a circuit pattern included in design data 21, and converts intermediate data 23 including them to drawing data 24.例文帳に追加

設計装置は、設計データ２１に含まれる回路パターンの光学的近接効果に対するアウターセリフパターンとインナーセリフパターンを生成し、それらを含む中間データ２３を描画データ２４に変換する。 - 特許庁

Where the design right owner has given another person the right to use the design in the course of trade (license), the licensee may not assign his or her right in the absence of an agreement to that effect. 例文帳に追加

意匠権所有者が業として当該意匠を実施する権利を他人に対して与えた場合(ライセンス)は，ライセンシーは，その旨の合意がなければ，自らの権利を譲渡することができない。 - 特許庁

To provide an exterior plated emblem for a vehicle in which large the dependence of a design (three-dimensional effect) on a condition such as a viewing position is suppressed without increasing the maximum thickness, and the design is enhanced thereby.例文帳に追加

意匠性（立体感）が、目視位置などの条件に大きく依存することを、最大厚さ寸法を増加させずに抑制し、これにより、意匠性が向上する車両外装用メッキエンブレムを得る。 - 特許庁

And by calculating the offset distribution after the dry etching which uses the microloading effect (S5) and oversizing or under sizing the acquired design data according to the offset distribution, the design data after the correction is acquired (S6).例文帳に追加

そして、マイクロローディング効果によるドライエッチング後のオフセット分布を計算し（Ｓ５）、得られたオフセット分布に基づいて設計データをオーバーサイジングおよびアンダーサイジングすることで、補正後の設計データを得る（Ｓ６）。 - 特許庁

To increase the effect of dramatizing design variation and prevent players from getting bored by displaying images to dramatize design variation in various modes of display on a split screen.例文帳に追加

図柄の変動を演出する画像を区画分割した画面上で多様な表示態様で表示することにより、図柄変動の演出の効果を高め、遊技者に退屈感を感じさせないようにする。 - 特許庁

To securely and easily perform proximity effect correction while making an LSI fine as desired when a circuit design pattern having a plurality of overlapping design patterns is evaluated.例文帳に追加

互いに重なり合う複数の設計パターンを有する回路設計パターンの評価において、ＬＳＩに対して所望の微細化を図りながら近接効果補正を確実且つ簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an image formation device for balancing a design pattern effect with a recognition rate of a dot pattern with respect to code information-embedding data with a design pattern function; and an image processing method of an image formation device.例文帳に追加

地紋機能付きのコード情報埋め込みデータに対して地紋効果とドットパターンの認識率の両立を可能とする画像形成装置及び画像形成装置の画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To dispose a large-sized central device in a game area of a game board without a bad effect in respect of production, design and maintenance.例文帳に追加

生産面、設計面、メンテナンス面において弊害を与えること無く、大型の中央装置を遊技盤の遊技領域に配設する。 - 特許庁

To provide a magnetic card having a design effect and capable of over-printing overall surface of the magnetic card without generation of a difference in density level of an over-printed image.例文帳に追加

オーバープリントされた画像濃度に段差が発生せず、デザイン効果のある、全面にオーバープリントが可能な磁気カードの提供にある。 - 特許庁

Accordingly, there arises the effect of allowing effective development and design of oil that can suppress generation of coking, at temperatures of 200°C or lower.例文帳に追加

そのため、２００℃以下の温度においてコーキングの生成を抑制できる油を、効率よく開発・設計できるという効果がある。 - 特許庁

To provide a simple massage apparatus having combined massage effect, the function of an auxiliary device and hook function in one apparatus, and formable into universal design convenient for carrying.例文帳に追加

本発明は一つの器具の中にマッサージ効果、補助器具の機能、フック機能などを併せ持ち、携帯に便利なユニバーサルデザインである。 - 特許庁

The design impact of the game machine 1 is enhanced because stereoscopic decoration effect is acquired by the decoration parts 100, 110, 123.例文帳に追加

装飾部１００，１１０，１２３により、立体的な装飾効果が得られるので、遊技機１の意匠的なインパクトを高めることができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for generating integrated circuit (IC) simulation information regarding an effect of design and fabrication process decisions.例文帳に追加

本発明は、デザインと製作プロセスの決定の影響に関する集積回路(ＩＣ)シミュレーション情報の生成法と生成システムを含む。 - 特許庁

(2) No assignment, transmission or other operation of law in respect of a registered industrial design shall have effect against third parties unless recorded in the Register.例文帳に追加

(2) 登録意匠に係る譲渡，移転その他法の適用は，登録簿に登録されなければ，第三者に対して効力を有さない。 - 特許庁

To simply obtain an artificial marble product having two or more color phases and deep design effect.例文帳に追加

本発明は、２色以上の色目を持ち、且つ深みのある意匠性を有する人工大理石製品を簡単に得ることを目的としている。 - 特許庁

The right conferred shall have effect with regard to third parties acting in good faith as from the date of publication of the registration of the design. 例文帳に追加

意匠によって付与される権利は，善意の第三者に対しては，その意匠の登録に関する公告の日から効力を有する。 - 特許庁

The Patent Office shall effect publication in its Official Bulletin of all industrial design registrations and subsequent changes thereto. 例文帳に追加

特許庁は，すべての工業意匠登録及びそれについてのその後の変更を，同庁の公報によって公告しなければならない。 - 特許庁

The court decision declaring the design or the model to be partially or wholly invalid shall have an absolute effect. 例文帳に追加

意匠又はひな形が部分的に又は全体的に無効であると宣言する裁判所の判決は，絶対的な効力を有する。 - 特許庁

To provide a design support method which determines the best solution to an effect which is an issue in product development, and a system therefor.例文帳に追加

製品開発で問題となる効果に対する最適解決策を決定する設計支援方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a humidifier capable of easily confirming whether the humidifier is operated or not, and improving interior design performance caused by an illumination effect.例文帳に追加

運転中か否かの確認が容易できると共に、イルミネーション効果によるインテリア性を向上した加湿器の構造に関する。 - 特許庁

To provide a glass display device which easily meets the demand for the growing diversity of design, excels in stereoscopic effect, and has durability and high safety.例文帳に追加

デザインの多様化に対応しやすく、立体感に優れ、耐久性があり安全性が高い硝子表示具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a security film and a transfer foil which have a surface-relief-type hologram having unique design and a high forgery-proof effect.例文帳に追加

特異な意匠性があり、かつ、偽造防止効果の高い、表面レリーフ型ホログラムを有するセキュリティフィルム及び転写箔を提供する。 - 特許庁