Detailedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5197件
As the Article 36(4) (ii) prescribes the requirements for description, the information on prior art documents should be described in the detailed description of the invention. 例文帳に追加
第36条第4項第2号は記載要件を定めていることから、先行技術文献情報は明細書の発明の詳細な説明に記載しなければならない。 - 特許庁
When there is no information on prior art documents to be described at the time of filing, it is desirable to describe the effect with reasons in the detailed description of the invention. 例文帳に追加
出願当初に記載すべき先行技術文献情報がない場合には、発明の詳細な説明にその旨を理由を付して記載することが望ましい。 - 特許庁
When the effect that there is no information on prior art documents to be described and the reason are described, they shall be described in a [Background technology] column in the detailed description of the invention in a specification. 例文帳に追加
記載すべき先行技術文献情報がない旨及びその理由を記載する場合には、発明の詳細な説明の【背景技術】の欄に記載する。 - 特許庁
Where information on prior art documents related to the detailed description of the invention was disclosed, the content of prior art documents should be examined prior to search. 例文帳に追加
発明の詳細な説明に関連する先行技術文献情報が開示されている場合には、調査に先立って、その先行技術文献の内容を検討する。 - 特許庁
To obtain a high noise reduction effect, while leaving a detailed part of an image by individually applying an appropriate noise reduction processing to a moving picture part and a still picture part.例文帳に追加
動画部分および静止画部分に対して適切なノイズ低減処理を個別に実施することにより、画像の細かい部分を残したまま、高いノイズ低減効果を得る。 - 特許庁
To distribute a detailed propaganda and advertisement information taking the date and the present position of a customer into consideration by an information provider side, without impairing the convenience of the customer.例文帳に追加
顧客の利便性を損なうことなく、情報提供者側で、日時や顧客の現在位置を考慮したきめ細かい宣伝広告情報の配信をおこなう。 - 特許庁
A server 11 receives detailed information of a real estate property and information of a seller side member 30 from a seller side member terminal 31, and it registers them in a property DB 12.例文帳に追加
サーバ11は、不動産物件の詳細情報および元付け会員30の情報を元付け会員端末31から受信し、物件DB12に登録する。 - 特許庁
Accessing an email-described address displays a museum plan and a thumbnail of the missed recommended work to allow a thumbnail selection to display a detailed image.例文帳に追加
メール指定のアドレスにアクセスすると、館内見取り図と鑑賞していないお薦め作品のサムネイルが表示され、サムネイルを選択することによって、詳細画像を表示する。 - 特許庁
To provide a convenient document retrieval system and a retrieving method capable of reliably accessing detailed information from an abstract display screen with a simple operation in a short time.例文帳に追加
抄録表示画面から詳細情報の呼び出しを簡単な操作で確実に、短時間で可能にする簡便な文献検索システムおよび検索方法を提供する。 - 特許庁
Preferably, degree of containing black lead, degree of orientation of the black lead or detailed structures of a fiber differ, and especially, the fiber that constitutes the bottom of the gas flow way has smaller hydrophilic group density.例文帳に追加
好ましくは、黒鉛化度、黒鉛配向度または繊維の微細構造が異なり、特にガス流路の底面を構成するカーボン繊維の親水基密度が小さい。 - 特許庁
To provide a variable valve system for an internal combustion engine for controlling a detailed valve characteristic as well as employing a cam shape capable of sufficiently ensuring productivity.例文帳に追加
生産性を十分に確保し得るカム形状を採用しながらも、細密なバルブ特性の制御を行うことのできる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁
The CPU prepares the managing data by recognizing the state of facilities on the basis of the control signal and necessary detailed information and stores them in a storage part 24.例文帳に追加
CPUは、制御信号に基づき、或いは必要に応じて詳細な情報も加味して設備の状態を認識して管理データを作成し、データ記憶部24に格納する。 - 特許庁
To allow detailed advertisement related to basic advertisement displayed on a terminal device, in a closed network system to be displayed on a terminal device which is unable to access the network.例文帳に追加
クローズドなネットワークシステム内の端末装置に表示された基本広告に関する詳細広告を、そのネットワークシステムにアクセスできない端末装置に表示させる。 - 特許庁
To provide a MOS image pickup device which fetches a high detailed image, also obtains a practical image fetching speed and is manufactured by a thin film technology.例文帳に追加
高精細な画像取り込みが可能となり、且つ実用的な画像取り込み速度が得られる、薄膜技術を用いて製造されたMOS型撮像素子を提供する。 - 特許庁
To provide an analyzing method of an ionenpolymer aqueous solution capable of acquiring the sufficiently detailed data related to the chemical properties of an ionenpolymer, especially the molecular weight thereof.例文帳に追加
アイオネンポリマーの化学的性質、特に分子量についての十分に詳細な情報を得ることができるアイオネンポリマー水溶液の分析方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus whose processing is simple and whose arithmetic load is small and which can monitor a video signal up to a detailed level and detect a video signal system being out of order.例文帳に追加
処理がシンプルで演算負荷が小さく、映像信号の細かなレベルまで監視でき、映像信号系の故障を検出できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a player with clear and detailed display patterns which has not been able to be displayed only by pattern data from a character ROM.例文帳に追加
キャラクタROMからの図柄データのみによっては表示不可能であった鮮明かつ詳細な表示図柄を遊技者に提供できるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁
A sub controller 65 determines detailed display contents, such as symbols for each of symbol columns which are finally stop-displayed, on the basis of a result of determination of the main controller 71.例文帳に追加
サブ制御装置65は、主制御装置71の決定結果に基づいて、最終停止表示させる各図柄列の図柄等の細かな表示内容を決定する。 - 特許庁
On the moving side, simple rough sketches are displayed on the way to peripheral areas, and while detailed maps are displayed, a voice guidance is given in the peripheral areas.例文帳に追加
移動側では、周辺領域の途中では簡易な略図が表示されるとともに、周辺領域では詳細な地図が表示され、音声案内も行われる。 - 特許庁
To grasp a detailed information of other program which is broadcasted almost at the same time as a program which has been designated in a state displaying an EPG and to improve a visibility.例文帳に追加
EPGを表示した状態で指定した番組とほぼ同時に放送される他の番組の詳細情報が把握可能として視認性を向上させる。 - 特許庁
To provide a traffic information processor capable of computing detailed traffic information even in a place where probe information cannot be obtained, and a traffic information processing method.例文帳に追加
プローブ情報が得られない場所であっても詳細な交通情報が算出可能な交通情報処理装置及び交通情報処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a facility visitor guiding system set in each store capable of easily preparing detailed guidance information, and timely providing the information to a visitor.例文帳に追加
各店舗が持っている、詳しい案内情報を簡単に作成することができ、タイムリーに来場者に提供することができる施設来場者案内システムを提供する。 - 特許庁
For more detailed information, the user of the mobile telephone B can access servers 100 and 101 over the Internet, using URLs which are included in the data.例文帳に追加
さらに、携帯電話Bは、上記データに含まれるURLに基づいてインターネット上のサーバ100,101にアクセスし、より詳細な情報を閲覧することが可能である。 - 特許庁
To read out and write detailed information on a plurality of electronic substrates and units, by communicating in noncontact with recorders installed in an elevator control panel.例文帳に追加
エレベータ制御盤内に取り付けられた記録装置と非接触で通信し、複数の電子基板やユニットの詳細情報を読み出したり、書き込んだりすることができる。 - 特許庁
The server processing module of the computer 12 extracts the log information of a predetermined amount from the memory and outputs it to a log file when a detailed log output request is received.例文帳に追加
計算機12のサーバ処理モジュールは、詳細ログ出力要請が受信された場合、予め定められた量のログ情報をメモリから抽出し、ログファイルに出力する。 - 特許庁
To inform a user of detailed cause of malfunction of application created by using common library information and to shorten the time to analyse the cause.例文帳に追加
共通のライブラリ情報を使用して作成されたアプリケーションの動作不良の詳細原因をユーザに通知し、原因解明までの時間を短縮できるようにする。 - 特許庁
To collect detailed information related to situation on execution of a program using less overhead, in relation to a profiling method and a program.例文帳に追加
本発明は、プロファイリング方法及びプログラムに関し、少ないオーバヘッドでプログラムの実行状況に関する詳細な情報の収集を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide an analyzing system and analyzing method which enables detailed analysis of a delivery route while regulating file size expansion in outputting files.例文帳に追加
ファイル出力を行う場合のファイルサイズの膨大化を抑制しながら、搬送経路の詳細な分析を可能とする解析装置及び解析方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of correcting detailed display unevenness without remarkably increasing a memory size so as to facilitate correction of the display unevenness attended with a change in contents of a video signal and changes over time.例文帳に追加
メモリサイズを大幅増加せずに細かな表示むらの補正を可能とし、映像信号の内容変化、経時変化に伴う表示むらの補正を容易とする。 - 特許庁
A semantic tag assignment part 17 assigns semantic tags predefined for the detailed document structure to the detected substructures to create an output document 101.例文帳に追加
意味タグ付与部17は、該詳細な文書構造に対して予め定義されている意味タグを、該検出された部分構造に付与して、出力文書101を作成する。 - 特許庁
A linking means 1113 links an OpS group 1103 with an SS-OpS 1102, which performs detailed request to each OpS of the OpS group.例文帳に追加
連係手段1113は、OpS群1103とSS−OpS1102の間を連係し、SS−OpSがOpS群の各OpSに対して詳細な依頼を行う。 - 特許庁
To prevent the lowering of a printing grade caused by the residual air bubble in a liquid passage and to perform highly detailed printing at a higher speed.例文帳に追加
液流路内の残留気泡に起因する印字品位の低下を防ぎ、より高速で高精細な印字を行える液体吐出ヘッドおよび装置の提供を課題とする。 - 特許庁
To reduce ordering mistakes by enabling a customer himself/herself to place an order by a menu list and detailed explanation with an image and to confirm ordered contents with an order list image.例文帳に追加
画像によるメニュー一覧と詳細説明により顧客自身が注文可能とし、オーダ一覧画面により注文内容を確認可能として注文ミスを少なくする。 - 特許庁
(3) The Financial Statements, asset investment reports, and statements related to the distribution of monies, as well as the annexed detailed statements thereof, may be prepared in the form of an Electromagnetic Record. 例文帳に追加
3 計算書類、資産運用報告及び金銭の分配に係る計算書並びにこれらの附属明細書は、電磁的記録をもつて作成することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 37 Except as otherwise provided by this Act, detailed regulations necessary for enforcing this Act shall be made by Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加
第三十七条 この法律に特別の定があるものを除く外、この法律の実施の手続その他その執行について必要な細則は、法務省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To simply and efficiently check detailed contents of a plurality of articles stored in a package to improve the efficiency of a physical distribution system.例文帳に追加
複数の物品が格納されている梱包体に、格納された梱包体の物品明細内容の確認を簡単かつ効率良く行い、物流システムの効率化を図る。 - 特許庁
To provide a printing medium interlocking data broadcast servicing system, in which detailed information on a content having more details than that of rough information carried on a printing medium can be obtained using a simple technique from the rough information.例文帳に追加
印刷媒体に掲載された概略情報から、これよりもさらに詳細な内容の詳細情報を簡単な手法で得ることができるようにする。 - 特許庁
The simplified guidance mode is preferably a mode for guidance on stationary conditions, and the detailed guidance mode is preferably a mode for guidance on stationary conditions and dynamic conditions.例文帳に追加
好ましくは、簡易案内モードは、静的な状況を案内するモードであり、詳細案内モードは、静的な状況および動的な状況を案内するモードである。 - 特許庁
To provide a method, a device, and a system for making it possible to browse more detailed information of a WWW page according to the information on a WAP page.例文帳に追加
WAPページの情報を元にWWWページのさらに詳しい情報を快適に閲覧できるようにする方法、装置およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a video image more detailed than a first distributed video image, without constantly increasing the amount of bits to be obtained, when retransmitting the distributed video image.例文帳に追加
配信された映像を再送するとき、得るビット量を定常的に増加させることなく、最初に配信された映像よりも詳細な映像を提供できるようにする。 - 特許庁
Since detailed explanation is made about the problem part and simple explanation is made about the part other than except the problem part, the manual, whose operation procedure is efficiently understood by the user, is prepared.例文帳に追加
問題箇所については詳細に、そうでない箇所については簡単な説明にするため、ユーザが効率的に操作手順を理解できるマニュアルが作成される。 - 特許庁
To provide a user with an environment wherein the user can easily browse detailed information on some part and related information while grasping an overview of information.例文帳に追加
情報の全体像を把握しながら、或る部分についてより詳細な情報や関連する情報を簡易に閲覧することができる環境を利用者に提供する。 - 特許庁
The 2nd EPG data, i.e., the more detailed information on the 1st EPG data on the BS digital broadcast signals are multiplexed to the CS digital broadcast signals via a device 191.例文帳に追加
BSディジタル放送信号の第1のEPGデータのさらに詳細情報である第2のEPGデータを、装置19でCSディジタル放送信号に多重する。 - 特許庁
To provide an FCD system capable of efficiently collecting traveling locus data of a vehicle by utilizing a characteristic of a beacon to analyze a detailed traffic situation.例文帳に追加
ビーコンの特質を生かして車両の走行軌跡データを効率的に収集し、詳しい交通状況を解析することができるFCDシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a four wheel type cultivator which can be steered not only in a seating mode but also in a walking mode, easily check a working condition and perform detailed works.例文帳に追加
運転席座乗状態でも歩行状態でも操縦でき、作業状態の確認がしやすくてきめ細かな作業ができる四輪形耕うん作業車を得る。 - 特許庁
The composite element is a separation member provided with at least two constitutional parts, more detailed, a bellows 72 accompanied by a sealing main body 91, a low density float and a high density ballast.例文帳に追加
複合要素は、少なくとも二つの構成部品、より詳細には、シール本体を伴うベローズ、低密度フロートおよび高密度バラストを備える分離体である。 - 特許庁
Otherwise, the WTRU transmits a portion of the EU data along with the desired TFC or detailed TVM (Traffic Volume Measurement) information to the Node-B.例文帳に追加
十分でない場合、WTRUは、EUデータの一部を、所望のTFC情報、または詳細なTVM(トラフィック量測定値)情報とともに、ノードBに伝送する。 - 特許庁
To provide a vehicle-mounted information apparatus for providing users with various types of information and providing detailed information on the information, according to the demands of the users.例文帳に追加
ユーザに対して各種の情報を提供すると共に、その情報に関する詳細情報をユーザの要求に応じて提供する車載情報端末を実現する。 - 特許庁
First, estimated quantity information with detailed quantity detail information of subjects to bid is transmitted to the server 1 as case information from the terminal 3 of the bidder.例文帳に追加
まず、入札開催者の端末3より案件情報として入札対象の数量内訳情報が特定された見積数量明細情報がサーバ1に送信される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
