「Detailed」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an activity control system for accurately examining and evaluating a process from proposal to settlement of detailed operations (activity) necessary for process management.例文帳に追加

工程管理に必要な細かな作業（アクティビティ）の提案から決済までを的確に検討、評価ができるアクティビティコントロールシステムを提供するものである。 - 特許庁

To prevent malfunction by extracting the detailed features specific to the operating environment and to perform the function control adapted to the various usage environments.例文帳に追加

使用環境に特有な詳細な特徴が抽出できることから誤動作を防止し、かつ多様な使用環境に適合した機能制御を行う。 - 特許庁

To provide a parameter processor capable of easily confirming a detailed execution result of parameter copy in a network device, and a parameter setting method therefor.例文帳に追加

ネットワークデバイスにおけるパラメータコピーの詳細な実行結果を容易に確認することが可能なパラメータ処理装置およびそのパラメータ設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device which can actualize a more detailed lighting style or special effect corresponding to the shape of a body in an object area.例文帳に追加

対象領域内の物体の形状に対応したより精細な照明態様、或いは、特殊な効果を実現可能な光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print instruction device, a print instruction program, and a print instruction method, capable of acquiring an assumed printed matter without the need of any detailed confirmation.例文帳に追加

細かな確認を要することなく、想定していた印刷物を得ることが可能な印刷指示装置、印刷指示プログラム及び印刷指示方法を提供する。 - 特許庁

The input of each information such as name information of set items, detailed information of the set items and the name information of input items is urged.例文帳に追加

設定項目の名称情報，設定項目の明細情報及び入力項目の名称情報の各情報の入力を促すようにする。 - 特許庁

To provide a seat belt device of a vehicle capable of performing a detailed control by recognizing a rotation state of a belt reel by a winding spring in an excellent state.例文帳に追加

巻取りばねによるベルトリールの回転状態を良好に把握できるようにして、きめ細かい制御が可能な車両のシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for ordering image printing and a server for accepting a print order providing detailed services to suit needs of individual customers.例文帳に追加

顧客の要望に個別に対応できるようなきめ細かいサービスが可能な画像のプリント注文方法及びプリント注文受付サーバを提供する。 - 特許庁

To provide techniques that search a file which is browsed in the past, calculate a score of importance from the detailed browsing history, and find a file which seems important.例文帳に追加

過去に閲覧したファイルを検索し、詳細な閲覧履歴から重要スコアを算出して、重要と思われるファイルを探し出す技術を提供する。 - 特許庁

To prepare a document such as a salary detailed statement whose sealing is necessary only by an electrophotographic device at a low cost and high efficiency without using specific post-processing unit.例文帳に追加

給与明細書等の密封が必要な書類を特殊な後処理装置を使用せずに、低コスト、高効率で電子写真装置のみにより作成する。 - 特許庁

A portable telephone 12 transmits data to the effect that detailed information on the taxicab route is needed through the Internet 13 to a management server 26 by operating buttons 12.例文帳に追加

携帯電話機１２はボタン１２ａを操作してタクシー経路の詳細情報が知りたい旨のデータをインターネット１３を介して管理サーバ２６に送信する。 - 特許庁

The attached equipment in the feeder B is set not as a detailed retrieval object but as a display object wholly, to thereby enable the effective and high-speed display.例文帳に追加

フィーダＢについての所属設備は詳細な検索対象とせずに即すべて表示対象としているので効率的で高速な表示が可能となる。 - 特許庁

* For more detailed descriptions of these matters, refer to later described 例文帳に追加

＊なお、これらについてのより詳細な記載事項については、下記の【個人データの取扱いに関する規程等に記載することが望まれる事項の例】を参照。 - 経済産業省

As demonstrated above, small enterprises support Japan’s economy, and the government will devise highly detailed measures so they can manifest their maximum strengths. 例文帳に追加

以上のように、小規模企業は、我が国経済を下支えしており、その強みが最大限に発揮できるよう、政府もきめ細やかな施策を講じていく。 - 経済産業省

Regarding the impact on capital investment by enterprises of the financial status of financial institutions, a detailed analysis is provided in Part II, Chapter 2.例文帳に追加

なお、金融機関の財務状況等が企業の設備投資に与える影響については、第2部第2章において、詳しい分析を行っている。 - 経済産業省

Monitoring of e-Government recommended ciphers is comprised of investigation/research, deletion from the list, and notification of modification information. Each of these is detailed below. 例文帳に追加

電子政府推奨暗号の監視は、調査研究、リストからの削除、修正情報の周知等からなる。それぞれの具体的内容は以下（１）～（４）のとおりとする。 - 経済産業省

Moreover, what is an effective wage system that SMEs should set in order to incentivize their employees and draw out their capabilities? From this angle, this section will take a detailed look at the reality of SME wages.例文帳に追加

そして、中小企業は、従業員の意欲や能力を発揮させるため、どのような賃金の制度設計を行うことが有効なのであろうか。 - 経済産業省

The review should emphasize a detailed examination of trade and consumption of natural gas, including LNG in APEC economies, in order to identify the constraints and prospects for cooperation.例文帳に追加

該調査は、協力の問題点と方向性を明らかにするため、APEC 地域の天然ガスの貿易と消費の詳細な評価を協調すべきである。 - 経済産業省

A detailed breakdown of expenditures shows greater expenditures than other generations for food and foodstuffs, and for education/recreation expenditures such as books and travel (Appended note 2- 2-1).例文帳に追加

支出額の内訳を見ると、他の世代に比しても食料品への支出、書籍、旅行などの教養娯楽に対する支出が多い（付注2-2-1）。 - 経済産業省

Looking only at transactions with non-affiliates, one can obtain a detailed breakdown of data regarding “other private services”6in US services trade statistics.例文帳に追加

米国のサービス貿易統計では、非関連会社取引分に限定すれば「その他民間サービス」6については、詳細な内訳データを得ることができる。 - 経済産業省

To provide detailed operation of a transmitter and a receiver capable of minimizing delay in reproduction of an emergency earthquake alert transmitted by digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送によって伝送される緊急地震速報を極力遅延なく再生することが可能な送信装置や受信装置の詳細動作を提供する。 - 特許庁

The inquiries, detailed inquiries, search results, and answers are accumulated in a customer-related history management DB 50 and can be browsed by both the users and the agents.例文帳に追加

以上の問合せ，問合せ詳細，検索結果，回答は顧客対応履歴管理ＤＢ５０に蓄積され、ユーザおよびエージェントの双方から閲覧できる。 - 特許庁

Thereby, the displayed detailed video and its photographing locations and areas can be simultaneously and simply checked by one image.例文帳に追加

これにより、表示している詳細な映像と、撮影した映像の撮影箇所および撮影領域の特定が簡易に１つの映像で同時に確認出来る。 - 特許庁

A detailed map of Edo Castle in the time of Tokugawa Ieyasu has been found among the castle maps kept at the Matsue History Museum in Shimane Prefecture.例文帳に追加

徳川家康の時代の江戸城の詳細な絵図が，島根県の松江歴史館に所蔵されている複数の城の絵図の中から発見された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this method wherein detailed information of articles is accumulated in databases 4, 5 provided to be accessed via the network 1 to allow order from information terminals 12, the detailed information is displayed in the information terminal 12 based on a bar code described in the catalogue, and the order is allowed thereafter.例文帳に追加

ネットワーク１を介してアクセス可能に設けられたデータベース４、５に商品の詳細情報を蓄積し、情報端末１２から注文可能に成した通信販売方法おいて、商品カタログに記載されたバーコードに基づいてこの情報端末１２に詳細情報を表示させた後、商品の注文を可能にするものである。 - 特許庁

The storage center 3 receives each information to store the information, stores associated reservation classification for each use destination terminal, selects a classification image corresponding to the reservation classification, the classification and the detailed information in the stored information and transmits the selected image, classification and detailed information to a corresponding use destination terminal through the network 1.例文帳に追加

保管センタ３は、この各情報を受信して保管し、また、利用先端末毎に対応付けられた予約分類を記憶し、上記保管した情報の内で、上記予約分類に該当する分類の画像及びその分類、詳細情報をセレクトして、対応する利用先端末にネットワーク１を介して送信する。 - 特許庁

When each urged information is inputted, the names of the set items and the detailed information are displayed correspondingly based on the information, and the information input form displaying information input areas corresponding to the names of the input items for every detailed information is prepared.例文帳に追加

そして、入力が促された各情報が入力されると、これらの情報に基づいて設定項目の名称とその明細情報とが対応付けられて表示されるとともに明細情報毎に入力項目の名称と対応付けられた情報入力エリアが表示された情報入力フォームを作成する。 - 特許庁

As Article 36(6)(i) of the Patent Act requires that an invention for which a patent is sought shall be stated in the detailed explanation of the invention, an invention stated in the claim should not extend the scope described in the detailed explanation of the invention. 例文帳に追加

特許法第 36 条第 6 項第 1 号 特許法第 36 条第 6 項第 1 号の規定は、特許を受けようとする発明が、発明の詳細な説明に記載したものであることを要件としていることから、請求項に係る発明は、発明の詳細な説明に記載した範囲を超えるものであってはならない。 - 特許庁

The printing system conducts control so that a user can check a printing color mode determination result before printing the document, conducts control so that the detailed setting of a printing color mode requested by the user can be specified on the basis of the printing color mode determination result, and conducts printing in accordance with the printing color mode detailed setting of which is made by the user.例文帳に追加

ユーザがドキュメントの印刷実行の前に印刷カラーモード判定結果を確認できるように制御し、さらに、前記印刷カラーモード判定結果を基に、ユーザが求める印刷カラーモードの詳細設定を指定可能に制御し、そしてユーザが詳細設定した印刷カラーモードに従って印刷を行う。 - 特許庁

(4) "Detailed Description" the description shall be clear and adequate for an ordinary person in the art to execute, and a detailed explanation of all aspects of the invention and the method of its industrial application shall be given, disclosing the best way of implementing it at the filing date or the priority date.例文帳に追加

4. 「詳細な説明」：説明は，当該技術における平均的な者が実施できる程度に明瞭かつ的確でなければならず，また出願日又は優先日において発明を実施する最善の方法を開示して，発明及びその産業上の利用の方法のすべての側面についての詳細な説明を記載する。 - 特許庁

Although this example indicates a case where the claim says "a medium to transmit" while the detailed explanation of the invention states “medium records a program,” the same inconsistency occurs when the claim says "a medium to record" and the detailed description of the invention states “medium transmits a program.” 例文帳に追加

なお、本例は、請求項記載の「伝送する媒体」が発明の詳細な説明において「記録した媒体」である旨定義されている場合について述べたが、逆に、請求項に「記録した媒体」と記載され、発明の詳細な説明において「伝送する媒体」である旨定義されている場合も同様である。 - 特許庁

The construction information confirmation system 10 includes: an information recording medium 20 for storing the detailed information regarding a construction object; a portable information reading means 30 for reading the detailed information from the information recording medium 20; and a portable display means 40 for displaying the read information.例文帳に追加

施工情報確認システム１０は、施工対象に関する詳細情報を記憶するための情報記録媒体２０と、情報記録媒体２０から詳細情報を読み取るための携行可能な情報読取手段３０と、読み取った情報を表示するための携行可能な表示手段４０と、を備える。 - 特許庁

In this hologram diffraction grating 30 in which a relief diffraction grating 2" is provided in a detailed pattern area in a plane where interference fringes 9" of relief hologram are formed, the diameter of a dot and line width in the detailed pattern area with the relief diffraction grating 2" provided are ≤0. 1 mm and cannot be seen at a normal observation position.例文帳に追加

レリーフホログラムのレリーフ干渉縞９”が形成されている面中の微細パターン領域にレリーフ回折格子２”が設けられてなるホログラム回折格子複合体３０であって、レリーフ回折格子２”が設けられている微細パターン領域のドット径及びライン幅が０．１ｍｍ以下であり、通常の観察位置では見えない。 - 特許庁

A determination part 406 determines whether or not to acquire detailed guidance indicating a more detailed error resolving procedure than the guidance stored in the guidance storage part 402 based on the error resolving operation done by a user after the guidance is displayed on the display part 403, which is detected by a resolving operation detection part 405.例文帳に追加

判断部４０６は、解消操作検知部４０５が検知した、表示部４０３にガイダンスが表示された以降のユーザによるエラー解消操作に基づいて、ガイダンス記憶部４０２に格納されたガイダンスよりも詳細なエラー解消手順を示す詳細ガイダンスを取得するか否かを判断する。 - 特許庁

A merchandise sales data processor is constituted so that the use of either detailed specifications summing up merchandise sales data by items such as total gross sales, total net sales, total discount, or simplified specifications summing up the merchandise sales data on part of the items selected from each item in the detailed specifications can be set for each responsible person code.例文帳に追加

総売計，純売計，値引計等の項目別に商品販売データを集計する詳細仕様と、詳細仕様の各項目中から選定した一部の項目に関して商品販売データを集計する簡略仕様とのどちらを使用するかを責任者コード毎に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a credit negating method which can automatically conduct credit negation by a computer from both detailed data of billing and detailed data of payment which are extracted by the narrowing-down processing regarding a subject with regard to an amount claimed and an amount of payment, which are included in these pieces of data.例文帳に追加

主体に関する絞り込み処理によって抽出された両請求明細データ及び入金明細データから、さらにこれらのデータ中に含まれる請求額と入金額とに対し、コンピュータにより債権消し込み処理が自動的に行える債権消し込み処理方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To enable a user to easily obtain detailed information about an image forming apparatus, a document image being processed by the image forming apparatus, and the like together with state information of the image forming apparatus, and to prevent a communication path from being congested by the state information or the detailed information transmitted from the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の状態情報と共に、画像形成装置、画像形成装置によって処理を行っている原稿画像などに関する詳細情報をユーザに容易に取得させ、また、画像形成装置から送信される状態情報または詳細情報によって通信経路が混雑することを防止する。 - 特許庁

An electronic program table state managing part 40 calculates a reference position and a display area of a detailed electronic program table and outputs a display control signal SC3 on the basis of a range/area or the like management information for management, such as a display area of the detailed electronic program table and an electronic program control signal SC2 from a microcomputer.例文帳に追加

電子番組表状態管理部４０は、詳細電子番組表の表示領域等の管理用の範囲・領域等管理情報とマイコンからの電子番組制御信号ＳＣ２とに基づき、基準位置と詳細電子番組表の表示領域を計算して表示制御信号ＳＣ３を出力する。 - 特許庁

The detailed information of a first program corresponding to the program column focused by an operation of the remote controller 13 or the main body operating portion 11 and the detailed information of a second program to be broadcasted when the first program is broadcasted are displayed in relation to the program column corresponding to the first program.例文帳に追加

そして、リモコン１３又は本体操作部１１の操作によりフォーカスされた番組欄に対応した第１の番組の詳細情報と、この第１の番組が放送される時に放送される第２の番組の詳細情報とを、第１の番組に対応した番組欄に関連づけて表示している。 - 特許庁

When reproduction of the animation is temporarily stopped by the instruction or the like of a user and a screen is made to be in a state that the interpolated image is continuously displayed in the user terminal (S102), the user terminal requests the information required for displaying a detailed image to the image distribution server, here i.e., difference information with the detailed image (S104).例文帳に追加

ユーザ端末において、ユーザの指示などにより動画の再生が一時停止され、補間画像が表示され続ける状態になると（Ｓ１０２）、ユーザ端末は画像配信サーバに詳細画像を表示するために必要な情報、ここでは詳細画像との差分情報を要求する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Since the detailed status information outputted by the printer is acquired from a printer driver 43a by a status information display application 44a without interposing an operating system 44, the prescribed message or image corresponding to the aforementioned detailed status information which cannot be displayed in the operating system 44 can be displayed.例文帳に追加

ステータス情報表示アプリケーション４４ａにてオペレーティングシステム４４を介さないでプリンタドライバ４３ａからプリンタ５０の出力する詳細なステータス情報を取得することにより、オペレーティングシステム４４では表示不可能な同詳細なステータス情報に対応した所定のメッセージまたはイメージの表示が可能になる。 - 特許庁

An advertisement distribution server 5 sorts the promotional advertising sent from an advertiser terminal into basic information related to an outline and detailed information related to details to register it and an advertisement broadcasting server 6 sorts it into the basic information and the detailed information on the basis of the registration and broadcasts it to displays 7a to 7c and 13.例文帳に追加

広告配信サーバ５は、広告主端末から送られてきた宣伝広告を、概要に関する基本情報と、詳細に関する詳細情報とに区分して登録を行い、広告放映サーバ６もこの登録に基づき基本情報と詳細情報とに区分して表示装置７ａ〜７ｃ，１３による放映を行う。 - 特許庁

The detailed display control unit displays detailed contents of a selected object in the second display area 220 when it is decided that one object is selected from the object list, and changes the display of the second display area 220 based on the movement of the operation body in the first display area 210.例文帳に追加

詳細表示制御部は、オブジェクトリストから１のオブジェクトが選択されたと判定された場合に、選択されたオブジェクトの詳細内容を第２の表示領域２２０に表示し、第１の表示領域２１０での操作体の動作に基づいて、第２の表示領域２２０の表示を変更する。 - 特許庁

When a user specifies a correction target range on the route and instructs the correction of the range, the control device 105 displays a detailed map including the correction target range on the monitor 106 and corrects the route of the correction target route on the basis of the touched path of the touch panel 106 on the detailed map.例文帳に追加

そして、使用者によって経路上に修正対象範囲が指定され、その範囲の修正が指示された場合には、修正対象範囲を含む詳細地図をモニタに表示し、詳細地図上でタッチパネル１０６ａがタッチされた軌跡に基づいて修正対象範囲の経路を修正する。 - 特許庁

To provide an information management system allowing purchase of a commodity via a portable terminal with a non-contact IC card function and storage of detailed information about the purchased commodity in its settlement for the use of the stored detailed information about the purchased commodity in housekeeping information management and article condition management.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能付き携帯端末を用いて商品を購入しその決済を行う際に購入商品の詳細情報を携帯端末に記憶することができ、記憶した購入商品詳細情報を家計情報管理や品物状態管理に活用できる情報管理システムを提供する。 - 特許庁