Detailedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5198件
Some more specific concepts of the claimed inventions include the detailed descriptions of the invention and the descriptions in drawings as modes carrying out the claimed inventions. 例文帳に追加
クレームに係る発明の下位概念には、クレームに係る発明の実施の形態としての発明の詳細な記載及び添付図面の記載が含まれる。 - 特許庁
And an amendment adding the content of documents to the column of [Background Art] in the detailed description of the invention do not fall under the addition of new matter. 例文帳に追加
また、当該文献に記載された内容を発明の詳細な説明の【背景技術】の欄に追加する補正は、新規事項の追加には該当しない。 - 特許庁
(vi) Financial Statements, etc., of the parties to the Absorption-Type Split (excluding a Futures Commission Merchant) for each business year for the most recent three years and detailed statements thereof; 例文帳に追加
六 吸収分割の当事者(商品取引員を除く。)の直前三年の各事業年度の計算書類等及びその附属明細書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a point-of-buys system capable of collecting/storing/ analyzing purchaser's accurate and detailed personal information.例文帳に追加
本発明は、購入者の正確且つ詳細な個人情報を収集・蓄積し、分析できる購入時点情報管理システム(Point-Of-Buys system)を提供することを課題とする。 - 特許庁
To obtain detailed information of a geological formation including an object emitting weak fluorescence at the bottom of the sea by using an illuminating light emitted on the water or in the water.例文帳に追加
水上、あるいは水中から発した照明光を用いて、海底にある微弱な蛍光を発する対象物を含む地形の詳細な情報を得る - 特許庁
To provide a data output control system and a portable terminal suitably used for readily obtaining detailed information on a network.例文帳に追加
本発明は、ネットワーク上の詳細情報を手軽に入手するのに好適なデータ出力制御装置および携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a recording device capable of capturing detailed data at high-speed recording sampling periods at rainfalls without performing recording during unnecessary periods except the times of rainfalls.例文帳に追加
降雨時以外の不要な期間を記録させない、また降雨時の記録サンプリング周期を早く、詳細なデータを取り込むことができる記録装置を実現する。 - 特許庁
Note that the detailed information includes comments of viewers and index data indicating the results of evaluating the program by the viewers using an evaluation index.例文帳に追加
なお、詳細情報には視聴者のコメントや、評価指標を用いて視聴者が番組を評価した結果を表す指標データが含まれている。 - 特許庁
Here, the drivingpower of each buffer and the capacity of each capacitor are given the same standards to make detailed load adjustments without making process stages complicated.例文帳に追加
ここで各バッファの駆動力も各コンデンサの容量も同一規格としておけば、プロセス工程は複雑化せず、きめ細かい負荷調整が可能になる。 - 特許庁
To provide an information collection apparatus, which allows even a device that cannot secure enough storage area in a storage medium to store detailed log information.例文帳に追加
記憶媒体の保存領域を充分に確保できない機器でも詳細なログ情報の蓄積保存が可能な情報収集装置を提供すること。 - 特許庁
If there are devices which meet the retrieval condition equal to or more than a specified value, detailed information such as installation information and charge information is added to the retrieval result.例文帳に追加
検索条件に合致するデバイスが所定値以上存在する場合には、設置情報や課金情報等の詳細情報を検索結果に追加する。 - 特許庁
Thus, the input processing (programming) for a difference in detailed control specification between the models can be simplified and the ladder diagram for the PLC can be easily generated.例文帳に追加
従って、モデルごとの詳細制御仕様の相違に対する入力処理(プログラム)を簡易化することができ、PLCのラダー図の生成も容易となる。 - 特許庁
The photosensitive material package has written information on its production history more detailed than the lot unit of a photosensitive material on a packaging bag, an inner box and an outer box.例文帳に追加
包装袋と中箱と外箱に、感光材料のロット単位より細かい生産履歴の情報を表記した感光材料包装体とする。 - 特許庁
To provide a moving image distribution system capable of recognizing a detailed situation of an imaging site in real time from a remote location, and reducing effort and cot of installation.例文帳に追加
撮影現場の状況をリアルタイムで遠隔地から詳細に把握でき、設置の手間とコストを削減できる動画配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle-borne navigation device capable of displaying detailed information concerning to a guide point for freeze-frame of scrolling in use of scroll function along a route.例文帳に追加
ルート沿いスクロール機能使用時にスクロールを一時停止する案内ポイントに関する詳細情報を表示できる「車載用ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁
To provide technologies for accurately and easily photographing a detailed image of the same region suitable for comparative observation of a subject which deteriorates with time.例文帳に追加
経時変化を伴う被写体について、比較観察に適した同一部位の詳細画像を精度よく容易に撮影するための技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image quality controller that decides a quantization method depending on a property of a split image and a property of an image output means so as to conduct detailed image quality control.例文帳に追加
分割画像の性質と画像出力手段の性質とに応じて量子化方法を決定して木目細かな画質制御を行なう。 - 特許庁
To provide techniques that search a file which is browsed in the past, calculate a score of importance from the detailed browsing history, and find a file which seems to be important.例文帳に追加
過去に閲覧したファイルを検索し、詳細な閲覧履歴から重要スコアを算出して、重要と思われるファイルを探し出す技術を提供する。 - 特許庁
A detailed parameter included in a different element block is allocated, as an object for editing, to each of a plurality of physical operators on the basis of allocation information.例文帳に追加
複数の物理的操作子に対し、割り当て情報に基づいて異なる要素ブロックに含まれる詳細パラメータを編集対象としてそれぞれ割り当てる。 - 特許庁
To provide a detailed statement issuing device for performing payment route search to find out who should pay, to whom money should be paid, and how much money should be paid in the case of performing cost sharing calculation.例文帳に追加
割勘計算を行う場合に、誰が誰にいくら払えばよいかの支払いルート検索を行う明細発行装置を提供する。 - 特許庁
To collect detailed information showing a sales situation at low cost to properly acquire the sales situation in a store.例文帳に追加
販売状況を示す詳細な情報を低コストで収集することができ、店舗において販売状況を的確に把握することができるようにする。 - 特許庁
To provide a mirror with lights and a dresser, which enable detailed makeup application without a shadow on a face.例文帳に追加
この発明は、顔に影が生じることがなく細部に至るまで注意しながら化粧を行うことができる照明装置付鏡、及び、ドレッサーに関する。 - 特許庁
To provide a driving device of a display device and a display panel that does not increase the load on a control unit of equipment when detailed time is displayed on a display unit.例文帳に追加
詳細な時刻を表示部に表示させる場合に機器の制御部の負荷を増大させない表示装置および表示パネルの駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging device that can have longitudinal/lateral positions and an aspect ratio of an image set without any detailed operation, and a method of controlling the imaging device.例文帳に追加
細かい操作をせずに画像の縦横やアスペクト比を設定することのできる撮像装置および撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
To certainly determine a print position of the first line without adding a special mechanism to a conventional device or giving special modification to a detailed slip itself.例文帳に追加
従来の装置に対する特別な機構追加や明細票自体への特別な加工を施すことなく、確実に1行目の印字位置を決定する。 - 特許庁
It is to be understood that both the foregoing general description and the following detailed description are exemplary, but are not restrictive, of the invention.例文帳に追加
蒸気の包括的な説明と以下の詳細な説明は共に、本発明の模範的なものであって制限的なものではないことが理解されるべきである。 - 特許庁
To provide spherical aberration measuring method, capable of obtaining the detailed spherical aberration information of an optical system to be inspected at a high speed.例文帳に追加
本発明は、被検光学系の詳細な波面収差情報を高速に取得することのできる波面収差測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The control part 110 receives an output request and setting of an output form of a detailed manual in a predetermined scene of a moving image in process of replaying.例文帳に追加
制御部110は、再生中の動画の所定の場面における詳細マニュアルの出力要求と出力形態の設定とを受け付ける。 - 特許庁
Article 26 Except for the provisions of this Chapter, the Public Security Examination Commission shall itself establish detailed regulations for its proceedings in the Commission's Rules. 例文帳に追加
第二十六条 この章に規定するものを除く外、公安審査委員会における手続に関する細則は、公安審査委員会の規則で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In addition, a plurality of pieces of detailed phase work information obtained by further subdividing the works of the phase work information can be added as a child of the phase work information.例文帳に追加
また、上記フェーズ作業情報の子として、フェーズ作業情報の作業を更に細分化した複数の詳細フェーズ作業情報を追加可能にする。 - 特許庁
For obtaining the detailed information about the advertisement, the user transmits the time/positional information stored in the portable terminal to the center device.例文帳に追加
そして、利用者が広告に関する詳細な情報を入手しようとする時は、携帯端末に記憶させた時刻・位置情報をセンター装置に送信する。 - 特許庁
Consequently, the test data can automatically be generated without paying attention to the detailed contents of the signal data 32 and the work load on the tester is reduced.例文帳に追加
これにより、信号データ32の詳細内容を意識することなく、試験データを自動的に作成することを可能にし、試験者の作業量の低減する。 - 特許庁
The receiving terminal X 101 is connected to a URL, by using the registration information to acquire the detailed information from a server A102, when the registration information is received.例文帳に追加
受信端末X101は、登録情報を受信すると、登録情報を用いてURLに接続し、サーバA102から詳細情報を入手する。 - 特許庁
The information recording medium 20 is attached at an optional position of the construction object where the detailed information is read by the information reading means 30.例文帳に追加
施工対象の任意の箇所であって、情報読取手段30により詳細情報を読取可能な位置に、情報記録媒体20を取り付ける。 - 特許庁
To solve the conventional problems in knowing detailed data for an examination result that much time and labor are required for a patient when visiting a hospital to receive the data, and precise transmission of fine numerical values is difficult, and manpower is required also for the hospital side when inquiring by telephone.例文帳に追加
患者は、検査結果のデータを詳細に知るためには、病院に出向いてデータを受け取る必要があり、時間と手間がかかる。 - 特許庁
A feeling recognition part 26 combines the judged results of the rough kind of the feeling and the degree of the feeling together to judge the detailed kind of the feeling.例文帳に追加
感情認識部26は、概略的な感情の種類および感情の程度の各判定結果を組み合わせて、詳細な感情の種類を判定する。 - 特許庁
In a curtain member 11, as shown in a detailed figure, an upper part 11Db thereof is folded in a bellows shape, and a lower part 11Dc thereof is folded in a roll shape.例文帳に追加
カーテン部材11は、詳細図に示すように、上部11Dbが蛇腹状に折り畳まれており、下部11Dcがロール状に折り畳まれている。 - 特許庁
If the remaining length of the rolled paper 20 is not longer than the maximum length of the detailed vote possibly issued in the next dealing, it is judged that the paper has run out.例文帳に追加
そして、ロール紙20の残長が、次回の取引で発行することがある最大長の明細票の長さ以上でなければ用紙切れと判断する。 - 特許庁
To provide an image pickup device and a method of imaging which image detailed images of all moving objects easily even when a plurality of moving objects exist.例文帳に追加
複数の移動体があった場合でも、全ての移動体の詳細な画像を容易に撮像できる撮像装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁
The reading-aloud support apparatus includes an instruction reception unit, a document extraction unit, a phrase extraction unit, a detailed attribute acquisition unit, a presentation candidate generation unit, and a candidate presentation unit.例文帳に追加
読み上げ支援装置は、指示受信部、文書抽出部、語句抽出部、詳細属性取得部、提示候補生成部、及び候補提示部を含む。 - 特許庁
The reported vendor decides measures from the alarm information, instructs replacing work and the preparation of a replacing article and requests detailed study for recurrence prevention.例文帳に追加
通知を受けたベンダーはアラーム情報から対策を決定し、交換作業や代替え品の準備を指示し、再発防止のための詳細な検討を依頼する。 - 特許庁
Besides, while previously storing map information in the portable terminal, detailed position information is acquired on the basis of the position information acquired from the electronic equipment.例文帳に追加
また、予め携帯端末に地図情報を記憶させておき、電子機器から入手した位置情報を元に詳細な位置情報を取得する。 - 特許庁
To detect the position and/or the size of an object which is almost linearly symmetrical but whose symmetric property is lost in detailed parts, with high accuracy.例文帳に追加
略線対称ではあるが、細部において対称性が崩れている対象物に対して、その位置および/または大きさを精度よく検出する。 - 特許庁
When this invention is used, such an advantage is obtained that the signals can be detected without maintaining any accurate and detailed timing basis in the radio terminal nor requiring high computational ability.例文帳に追加
本発明によれば無線端末内に正確詳細なタイミング基準を維持することなくかつ高い計算能力を必要としない利点がある。 - 特許庁
To enable a file management device capable of formatting a recording medium to provide a user with information detailed more than before prior to execution of the formatting.例文帳に追加
記録媒体のフォーマットが可能なファイル管理装置において、フォーマット実行前に従来以上に詳細な情報を利用者に提示すること。 - 特許庁
To provide a driving assistance device, capable of acquiring a driver's further detailed condition and performing driving assistance matched to the driver's physical condition.例文帳に追加
より詳細な運転者の体調を把握して、運転者の体調に適合した運転補助を行うことができる運転補助装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a game system, capable of providing a detailed member service according to the game information of a member by effectively using a member card.例文帳に追加
会員カードを有効に利用することにより、会員の遊技情報に応じたきめ細かい会員サービスを可能にした遊技システムを提供する。 - 特許庁
A user of this system inputs data on the height, chest circumference, waist circumference, arm measurement, etc., through the Internet to obtain Internet order size as detailed data on the figure.例文帳に追加
本システムの利用者は、身長、胸囲、胴まわり、袖丈等のデータをインターネットで入力し、体型の詳細なデータであるインターネットオーダーサイズを得る。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
