「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the difference in plasma generation between the gas treating unit GU1 and the gas treating unit GU2 can be significantly reduced, and the gas treatment performance of the gas treatment units GU1 and GU2 can be equalized.例文帳に追加

これにより、ガス処理ユニットＧＵ１，ＧＵ２のプラズマの発生状況の格差が大幅に解消され、ガス処理ユニットＧＵ１，ＧＵ２のガス処理能力が平準化される。 - 特許庁

A communication device (11) can be controlled in relation to the pressure difference between the highest load pressure of a first subsystem (2a) and the highest load pressure of a second subsystem (2b).例文帳に追加

連絡装置（１１）が、第１の部分システム（２ａ）の最高の負荷圧力と、第２の部分システム（２ｂ）の最高の負荷圧力との間の圧力差に関連して制御されているようにした。 - 特許庁

A difference between a height of the surface 31 of the first member 30 surrounding the opening 39 and that of the upper face 2a of the acoustic transducing element 2 on which the electrode pad 6 is formed is small.例文帳に追加

第１部材３０の開口３９の周囲を囲む面３１の高さと、音響変換素子２の電極パッド６が形成された上面２ａの高さとの差が小さい。 - 特許庁

A difference between this embodiment and prior arts resides in that a plurality of voids 8 are provided to each layer of a piezoelectric film 6 and an upper electrode 7 on the surface of a diaphragm part 3 in this embodiment.例文帳に追加

本実施形態と従来例とは、ダイヤフラム部３の表面において圧電膜６並びに上部電極７の各層に複数の空所８が設けられている点が異なる。 - 特許庁

Δν shows a difference between the Abbe number of the 1st lens G1 and that of the 3rd lens G3, N2 shows the refractive index of the 2nd lens G2, and ν2 shows the Abbe number of the 2nd lens G2.例文帳に追加

Δνは、第１レンズＧ１のアッベ数と第３レンズＧ３のアッベ数との差を示し、Ｎ２は、第２レンズＧ２の屈折率を示し、ν２は、第２レンズＧ２のアッベ数を示す。 - 特許庁

A VR resolver 120 and an MR sensor 114 are attached to a shaft 103, angle multiplication factors of the VR resolver 120 and the MR sensor 114 are set to 2 or more, and a difference of the angle multiplication factors between the VR resolver 120 and the MR sensor 114 is set to 1.例文帳に追加

シャフト１０３にＶＲレゾルバ１２０とＭＲセンサ１１４を取付け、両者の軸倍角を２以上とし、且つ、両者の軸倍角の差を１とする。 - 特許庁

A shaft 6, or the turning center of the picker 5 is provided under the other side of the shuttle 9 and there is no height difference between the base part 5a and the operation part 5b of the picker 5 forming an approximately L-shape planarly.例文帳に追加

ピッカー５の回動中心たる軸６を釜９の他方側の下に設けると共に、平面的に略Ｌ字型をなすピッカー５の基部５ａと作用部５ｂの高低差をなくした。 - 特許庁

combine (a radio frequency wave) with a locally generated wave of a different frequency so as to produce a new frequency equal to the sum or the difference between the two 例文帳に追加

二つの合計と等しい周波数または、あるいは2つの間の違いを生じるために、異なる周波数の局所的に生成された波と組み合わせる（無線周波数波） - 日本語WordNet

A spatial domain residue of an encoding mode is estimated within the transform domain by identifying a difference between a prediction residue after motion compensation of the macroblock and its corresponding signal after reconstruction.例文帳に追加

マクロブロックの動き補償後の予測残余とそれに対応する再構築後の信号との間の差を識別することによって変換ドメイン内で符号化モードの空間ドメイン残余を推定する。 - 特許庁

The block noise deciding part 3a3 specifies a block noise occurring part wherein block noise occurs, in the boundary on the basis of positions of the facing pixels and the difference of video data between the facing pixels.例文帳に追加

ブロックノイズ判定部３ａ３は、対向画素の位置およびその対向画素間の映像データの差に基づいて、境界の中でブロックノイズが発生しているブロックノイズ発生部分を特定する。 - 特許庁

At this time, both or either the potentials of the upper electrode 55 or the lower electrode 53 is measured, or the potential difference Δ between the upper electrode 55 and lower electrode 53 is measured for monitoring.例文帳に追加

この時、上部電極５５及び下部電極５３の両方又は一方の電位を測定し、あるいは、上部電極５５及び下部電極５３間の電位差Δを測定し、モニタリングする。 - 特許庁

In the case of DPCM, DPCM compression means 5 compresses a difference value between the target pixel data and the prediction data to DPCM code data having a predetermined DPCM code length.例文帳に追加

ＤＰＣＭの場合、ＤＰＣＭ圧縮手段５が、対象画素データと予測データの差分値を予め定められたＤＰＣＭ符号長のＤＰＣＭ符号データに圧縮する。 - 特許庁

To prevent toner from spouting out due to a pressure difference between the inside and the outside of a container at the time of unsealing a supply port without causing the deterioration of toner in transportation and in storage.例文帳に追加

供給口の開封時に容器内外の圧力差に起因して生じるトナーの噴出を、輸送中及び保管中におけるトナーの変質を生じることなく防止する。 - 特許庁

The outside surface having the surface roughness Ra reflects an infrared ray, thereby controlling the difference of temperatures between the surface and back of the molded form, and the deformation of the sintered body is prevented.例文帳に追加

以上の表面粗度Ｒａを有する外表面は、赤外線を反射することにより、成形体の表裏間の温度差を抑制することにより、焼結体の変形を防止する。 - 特許庁

The correlation with deformation of the pattern of the phase shift mask due to the difference in light intensity between a shifter part and a non-shifter part of the phase shift mask by waveguide effect is stored in a rule base.例文帳に追加

導波路効果による位相シフトマスクのシフタ部と非シフタ部との間の光強度の違いに起因する位相シフトマスクのパターンの変形との相関関係をルールベース化する。 - 特許庁

Accordingly, under the environment where an outside temperature is low, a pressure difference between the container 23 and liquefied gas containers for fuel 2, 3 can be made large.例文帳に追加

これにより、外気温度が低い環境下においても、加圧用液化ガス容器２３内の圧力と燃料用液化ガス容器２，３内の圧力との間の圧力差を大きくすることができる。 - 特許庁

A method for analyzing the signal strength includes steps for: (a) measuring the pulse width of one pulse; and (b) determining a difference between the optimum pulse width and the measured pulse width.例文帳に追加

信号強度を分析する方法は、（ａ）前記パルスの１つのパルス幅を測定すること、および（ｂ）最適パルス幅と前記測定されたパルス幅との間の差を判定することを含む。 - 特許庁

The three-layered structure having the difference in density is formed having no border between the layers by impregnating a base with an urethane resin to make the outer layer part and inner layer part different in resin density.例文帳に追加

密度に違いのある三層構造は、基材にウレタン樹脂を含浸して、外層部の樹脂密度と内層部の樹脂密度を異ならせ、層間に境目のない三層構造を形成する。 - 特許庁

The allyl prepolymer A and the (meth)acrylate component B are so selected that the difference between the refractive index of the former polymer and the refractive index of the latter attains ≥0.005, more preferably ≥0.01.例文帳に追加

アリル系プレポリマーＡと（メタ）アクリレート系化合物Ｂは、前者の屈折率と後者の重合体の屈折率との差が０．００５以上、好ましくは０．０１以上になるように選択される。 - 特許庁

A potential difference to be applied between the bimorph arm 178 and the substrate electrode imparts electrostatically attractive force therebetween, thus the actuator 170 is actuated.例文帳に追加

バイモルフアーム１７８と基板電極との間に印加される電位差により、バイモルフアーム１７８と基板電極との間に静電引力が与えられ、アクチュエータ１７０が活動化される。 - 特許庁

In this case, the waveform display processing part 103 adjusts a sound pressure waveform to absorb the difference between the sound pressure variation width of the speech of the teaching material and sound pressure variation width of the speech of the learner.例文帳に追加

この際、波形表示処理部１０３は、教材の音声の音圧変化幅と学習者の音声の音圧変化幅の差分を吸収するように音圧波形を調整する。 - 特許庁

The image pattern compensation coefficient is determined by an average value of ratio of the difference in the number of pixels between adjacent lines to the total number of pixels for one page or two or more image pattern compensation coefficients.例文帳に追加

画像形態補正係数は，一のページ全体ピクセル個数に対する隣接したライン間のピクセル個数差の比率の平均値，または複数の画像パターン補正係数で決定される。 - 特許庁

To intuitively grasp geodetic data from indicated images by reducing the difference between a landscape which a user actually recognizes and an indicated image and surveying data.例文帳に追加

利用者が現実に認識している景色と表示される画像、測量データとの差異を少なくし、利用者が表示される画像から直感的に測量データの把握を可能とする。 - 特許庁

To provide a multi-input data synchronization circuit that synchronously extracts input data from an asynchronous duplex circuit and avoids missing of data on the basis of a slight difference between clock frequencies of both systems.例文帳に追加

非同期２重化回路からの入力データを同期して取り出す多入力データ同期回路において、両系のクロック周波数の微差に基づくデータの欠落を回避する。 - 特許庁

Similarly, a metal film 23 is laminated only in an area outside the seal part 4 of the extension electrode pattern 22 to reduce a wiring resistance difference between other-side electrodes 18.例文帳に追加

同様に各他方電極１８の間にて、配線抵抗差を減少させるべく、延在電極パターン２２のシール部４外の領域のみに対し、金属膜２３を積層する。 - 特許庁

The means which automatically performs the calibration of the fuel flow control valve detects the difference between the command value of a valve opening at the ignition of the gas turbine engine and a theoretical valve opening value from the air-fuel ratio at the ignition.例文帳に追加

また、燃料調節弁の較正を自動的に行う手段は、ガスタービンエンジンの着火時の弁開度指令値と、その時の空燃比からの理論弁開度との差を検出する。 - 特許庁

A similar image 102 having a high correlation value by autocorrelation with a template original image 101 selected from images photographed for a template is selected to create a difference image 103 between both images.例文帳に追加

テンプレート用に撮影した画像から選択したテンプレート原画１０１と自己相関を取って相関値の高い類似画像１０２を選択し、両者の差画像１０３を作成する。 - 特許庁

The input pens 12a and 12b produce AC magnetic fields of different frequencies and a control part 13 detects a position by discriminating between the pens 12a and 12b by making good use of the difference in frequency.例文帳に追加

入力ペン１２ａ，１２ｂは、異なる周波数の交流磁界を発生し、制御部１３は周波数の違いによってペン１２ａとペン１２ｂを識別して位置を検出する。 - 特許庁

A third filter (2063 of Figure 1) computes a long time average of third fluctuation amount based on the difference between the low frequency band energy of the inputted voice signals and its long time average.例文帳に追加

第３のフィルタ（図１の２０６３）は、入力音声信号の低域エネルギーとその長時間平均との差分に基づく第３の変動量の長時間平均を計算する。 - 特許庁

The solder balls outer array is arranged outside a dimensional profile of the integrated circuit to reduce solder stress caused by a thermal expansion difference between the integrated circuit and the substrate.例文帳に追加

はんだボールの外部アレイは、集積回路と基板との熱膨張差によって引き起こされるはんだ応力を小さくするために集積回路の寸法プロファイルの外側に配置される。 - 特許庁

To suppress the occurrence of difference in the degree of vulcanization between the lower side and the upper side of a green tire by discharging drain accumulated in the lower side of the inner side of a rigid core in a core vulcanization molded tire.例文帳に追加

コア加硫成型するタイヤにおいて、剛体コアの内部下側に滞留するドレンを排出して、グリーンタイヤの下側と上側の加硫度の差が発生することを抑制することである。 - 特許庁

(3) An average value of the first and second torque values is found to offset the negative and positive residual torques, and the average value is determined as an initial torque due to a difference between origin positions of a paired resolvers 12, 12.例文帳に追加

３、第一及び第二のトルク値の平均値を求め正負の残留トルクを相殺し、平均値を一対のレゾルバ１２，１２の原点位置の差による初期トルクと定める。 - 特許庁

When the control circuit 316 receives decision results of the bufferful generation detection circuit 312, the control circuit 316 corrects the PTS in accordance with difference time between the PTS and the STC at that time.例文帳に追加

バッファフル発生検出回路３１２の判定結果を受けると、制御回路３１６はその時点におけるＰＴＳとＳＴＣの差分時刻に応じてＰＴＳを補正する。 - 特許庁

To provide a highly versatile pressure control device, capable of adjusting a variation to a displacement quantity of a piston in a pressure difference between upstream pressure and downstream pressure.例文帳に追加

上流側の圧力とと下流側の圧力との圧力差の、ピストンの変位量に対する変化量を調整することのできる、汎用性の高い圧力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photomask and a method for manufacturing a semiconductor device capable of suppressing a difference in exposure amounts at a boundary between a circuit pattern area and a multiple exposure area when performing a step exposure.例文帳に追加

ステップ露光の際、回路パターン領域と多重露光領域との境界部の露光量の差を抑えることが可能なフォトマスク及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Difference information between two snapshots from a copied snapshot of a first point of time to a snapshot of an N-th point of time as a latest point of time is acquired in a storing part.例文帳に追加

コピー済みである第一の時点のスナップショットから最新の時点となる第Ｎの時点のスナップショットまでのうちの二つのスナップショット間の差分情報が記憶部に取得される。 - 特許庁

To provide an image collation device, image collation method and program capable of performing a collation even in the presence of a difference in parallel translation quantity, rotating angle, enlargement/contraction between images.例文帳に追加

画像間に平行移動量、回転角度、拡大／縮小の差異があっても照合を行うことができる画像照合装置、画像照合方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

As a result, the amplitude of the pressure pulsation of the exhaust manifold is increased to increase the difference between the intake manifold pressure and the exhaust manifold pressure for a valve overlapping period.例文帳に追加

その結果、排気マニホールド圧力脈動の振幅を大きくすることができるので、バルブオーバーラップ期間における吸気マニホールド圧力と排気マニホールド圧力との差圧が大きくなる。 - 特許庁

Thereby, color aberration is generated by the laser beam of the DVD standard, and spherical aberration generated by a thickness difference between the coating layers of the optical disk is corrected by this color aberration.例文帳に追加

このことにより、ＤＶＤ規格のレーザー光で色収差が発生し、光ディスクの被覆層の厚みの違いにより発生する球面収差がこの色収差により補正される。 - 特許庁

A comparator 50 compares the dynamic current values flowing in a first ammeter 30 and a second ammeter 40 and outputs a signal when the difference between the current values is a specified value or above.例文帳に追加

コンパレータ５０は、第一電流計３０と第二電流計４０とに流れるダイナミック電流値を比較し、その電流値の差が規定値以上であるときに信号を出力する。 - 特許庁

A difference in electrical conductivity between the stud and the spacer material 420 enhances current flowing along the edges of the free layer 412 and through the spacer material 420 formed on the sidewalls.例文帳に追加

スタッドとスペーサ材料４２０との間の電気伝導率の差によって、自由層４１２の縁部に沿った、側壁上に形成されたスペーサ材料４２０を通る電流が増大する。 - 特許庁

At such a time, Bob 200 detects a phase difference between the output clock signal 304 and a returned clock signal 305 returned from Bob 200 in a phase detector 303.例文帳に追加

この時、ボブ２００では出力クロック信号３０４とボブ２００から折り返し帰ってきた折り返しクロック信号３０５との位相差を位相検出器３０３において検出する。 - 特許庁

A potential difference is generated between a cathode electrode 13 and an anode electrode 22, a luminescent material 5 which has been sealed in advance is charged to negative at the cathode electrode 13.例文帳に追加

カソード電極１３とアノード電極２２との間に電位差を生じさせ、あらかじめ内部に封入された発光用物質５をカソード電極１３において負に帯電させる。 - 特許庁

As a result, a pressure difference between the left and right wedge-shaped spaces becomes small, and a force for pressing the left end surface 3a of the vane 3 to the left side plate 8 becomes very weak.例文帳に追加

その結果、左右の楔状空間３１，３２の間の圧力差が小さくなり、ベーン３の左端面３ａを左サイドプレート８に押し付ける力がごく弱いものとなる。 - 特許庁

An encoding processing part 25 applies nonlinear quantization processing to a level difference signal ED between the pixels with independent nonlinear characteristic for each block to generate a compressed image signal DWi.例文帳に追加

符号化処理部２５は、ブロック毎に、独立した非線形特性により、画素間のレベル差信号ＥＤに対して非線形量子化の処理を行って、圧縮画像信号ＤＷiを生成する。 - 特許庁