「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索

The amount of water borne on the roller having the water content varied is calculated as an estimated water amount by operation, and sheet intervals are widened when a difference between the estimated water amount and a threshold exceeds a threshold.例文帳に追加

含水量が変化するローラに担持される水の量を演算により推定水量として計算し、推定水量と閾値との差が閾値以上となったときに、シート間隔を広げる。 - 特許庁

A photosensor 3 detects a reflected light level showing that toner sticking amount is not found, compares it with a reference value recorded in a CPU 6 and feeds back a difference between them to a DC level converter 16.例文帳に追加

フォトセンサ３がトナー付着量なし反射光レベルを検出し、ＣＰＵ６に記録されている基準値と比較してその差分をＤＣレベル変換器１６に帰還する。 - 特許庁

The connection part 11c is set so as to have a prescribed resistance value so that a potential difference is generated between the frame electrode part 11b and the mount part 11a by a current flowing in the connection part 11c.例文帳に追加

連結部１１ｃは、同連結部１１ｃを流れる電流によりフレーム電極部１１ｂとマウント部１１ａ間に電位差が生じるように所定の抵抗値に設定される。 - 特許庁

In an upper frame 5, a door way side hanging rail 6 and a door pocket side hanging rail 7 are arranged side by side with a difference between their levels and inclined downward in the direction to the door wayside.例文帳に追加

上部枠５内には、戸口側吊りレール６と戸袋側吊りレール７とが、横並びに上下をずらし、戸口側に下り勾配を付けた状態で取り付けられている。 - 特許庁

To prevent separation of thin film deposited on a treatment board by mounting the substrate while controlling temperature difference between the heated treatment board and a substrate mounted on the board.例文帳に追加

加熱された処理台とこれに搭載される基板の温度差が小さくなるようにして基板を処理台上に搭載し、処理台上に堆積した薄膜の剥離を防止する。 - 特許庁

To provide an image information processor capable of picking up an image of an object with sufficient gradation even when the difference between darkness and brightness of the object included in an image pickup area is large.例文帳に追加

撮像領域内に含まれる被写体の明暗の差が大きい場合においても被写体を十分な階調で撮像可能な画像情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The control gain is set to be the gain KC for the regular control, and the applied voltage of a linear valve device is determined (S30, 40) so that the difference between the target hydraulic pressure and the actual hydraulic pressure is reduced.例文帳に追加

制御ゲインは通常制御用ゲインＫ_C とされ、リニアバルブ装置７０〜７６の印加電圧が目標液圧と実液圧との偏差が小さくなるように決定される（Ｓ３０，４０）。 - 特許庁

To provide a battery pack so constructed as to possibly restrain temperature rise in each unit cell due to heating as well as to prevent generation of temperature difference between each unit cell.例文帳に追加

発熱による各単電池の温度上昇を極力抑制できるとともに、各単電池間に温度差が生じるのを防止することのできる構成を備えた電池パックを提供する。 - 特許庁

A difference (F30-R30) between a camber thrust index F30 of the front tire 6 and a camber thrust index R30 of the rear tire 8 in a camber angle of 30° is ≥0.038 and ≤0.114.例文帳に追加

３０°のキャンバー角における、フロントタイヤ６のキャンバースラスト指数Ｆ３０とリアタイヤ８のキャンバースラスト指数Ｒ３０との差（Ｆ３０−Ｒ３０）は、０．０３８以上０．１１４以下である。 - 特許庁

Two abutting bodies 12 and 13 are fixed to the cable body 30 while forming approximately the same size as a difference between the width of the master door and the width of the slave door so as to hold the bracket 6 for the slave door 1.例文帳に追加

索体３０には子扉１のブラケット６を挟むようにして２つの当接体１２，１３が親扉の幅と子扉の幅の差と略同じ寸法を存して固定されている。 - 特許庁

To provide a reflow device which can lessen the temperature difference between mounting parts easy to rise in temperature rise and mounting parts hard to rise its temperature, and a reflow soldering method using it.例文帳に追加

温度が上がりやすい実装部品と、温度が上がりにくい実装部品との温度差を小さくすることがきるリフロー装置およびそれを用いたリフローはんだ付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for easily detecting difference between vocabulary used in specification data representing specifications of a product in a matrix form and vocabulary defined by a standard dictionary.例文帳に追加

製品の仕様を行列形式で表す仕様データにおいて用いられている語彙と、標準辞書で定義された語彙との相違を容易に検出可能な検出技術を提供する。 - 特許庁

The transistor Q1 is put in the on-state when a potential difference between a voltage-dividing node N1 of the first voltage-dividing circuit 14 and a voltage-dividing node N2 of the second voltage-dividing circuit 16 exceeds a threshold voltage.例文帳に追加

ここで、トランジスタＱ１は、第１の分圧回路１４の分圧ノードＮ１と第２の分圧回路１６の分圧ノードＮ２との電位差が閾値電圧を超えたときにオン状態になる。 - 特許庁

When the directory updating is started, a directory CA-consistency confirmation means 4 extracts the difference 31 between the public key certificate state 26 and a public key certificate state 30.例文帳に追加

ディレクトリ更新が起動されると、ディレクトリ−ＣＡ整合性確認手段４は、公開鍵証明書状態２６と公開鍵証明書状態３０との差分３１を抽出する。 - 特許庁

To provide a vehicle distance determining device that allows a driver to easily determine visually and quantitatively a difference between the distance of the vehicle to an obstacle and a target distance.例文帳に追加

車両と障害物との距離と目標距離とのずれ量を運転者が視覚により定量的に把握することが容易な車両用の距離判別装置を提供する。 - 特許庁

A code line generating unit 111 subjects the conversion coefficient block and a position difference between a processing object block and a reference block to variable length coding to output the coding results as a code line.例文帳に追加

符号列生成部１１１は、変換係数ブロックと、処理対象ブロックから参照ブロックまでの位置ずれ量とに対して可変長符号化を施し、符号列として出力する。 - 特許庁

An entire of the glass substrate 3 is warmed immediately and temperature difference between an inside and an outside is not generated even if used under the environment of a high temperature and humid state such as a human celom, thus preventing dew condensation.例文帳に追加

ガラス基板３は、すぐに全体が暖められて、人の体内のような高温多湿な環境で使用しても、内外の温度差が発生しないため結露を生じることがない。 - 特許庁

The waveforms of lateral force of both wheels, indicated by the extracted data are overlapped (refer to C), and the adjusting direction of the tow angles of the non-reference wheels is calculated on the basis of the difference of between waveforms.例文帳に追加

そして、抽出したデータが表す双方の車輪の横力の波形を重ね合わせ((C)参照) 、波形の差に基づいて非基準車輪のトー角の調整方向を演算する。 - 特許庁

To obtain a low dark current solid state imaging device in which dark current difference is eliminated or suppressed between adjacent photoelectric conversion elements and high sensitivity is ensured even at the time of high speed reading.例文帳に追加

隣接する光電変換素子間の暗電流差がなく又は暗電流差が小さい、高速読み出しをした際にも高感度でかつ低暗電流な固体撮像装置を得る。 - 特許庁

The curvature radius R2 is 10 to 40 mm, and the curvature radius R1 is not larger than the curvature radius R2, and a difference (R2-R1) between the curvature radius R1 and the curvature R2 is 5 mm or less.例文帳に追加

前記曲率半径Ｒ２は１０〜４０mm、かつ前記曲率半径Ｒ１は、前記曲率半径Ｒ２以下かつ曲率半径Ｒ２との差（Ｒ２−Ｒ１）が５mm以下である。 - 特許庁

Then, with respect to a u-phase 31u, currents measured at time points when the cycle T_1 is on a crest and the cycle T_2 is in a trough are set as iu-, iu+, and a difference between the currents is set as a harmonic content Iu.例文帳に追加

そして、ｕ相３１ｕについて、周期Ｔ_1の山及び周期Ｔ_2の谷の時点で測定した電流をｉu-，ｉu+とし、これらの差を高調波成分Ｉｕとする。 - 特許庁

A flow rate is calculated by a data processing personal computer 5 based on the transmitted data, and a correction value calculated from a difference between the calculated flow rate and the real flow rate is written through the data bus line 4 in a non-volatile memory 6.例文帳に追加

送出されたデータをもとにデータ処理パソコン５が流量演算を行い、実流量との差から求めた補正値をデータバスライン４を通じて不揮発メモリ６に書き込む。 - 特許庁

To provide an adhesive for circuit connection, suppressed in increase of connection resistance, exfoliation of the adhesive and generation of curvature of chips and substrates which are caused by internal stress based on difference between coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張率差に基づく内部応力による接続抵抗の増大、接着剤の剥離、チップや基板の反りの発生が抑制された回路接続用接着剤を提供する。 - 特許庁

With such a constitution, a beat component current, generated by the difference between the sampling frequency of the output current detection values and the frequency of the reference chopping wave signal in a PWM signal, will not be generated.例文帳に追加

よって出力電流検出値のサンプリング周波数とＰＷＭ信号における基準三角波信号の周波数が異なることによるビート成分の電流が発生しない。 - 特許庁

To provide a flash memory device in which difference of threshold value voltage between cells of the same word line caused by separation distance to a row selecting circuit is decreased, and also to provide a method for programming the same.例文帳に追加

行選択回路との離隔距離によって生ずる同一のワードラインのセル間のしきい値電圧差を減らすことができるフラッシュメモリ装置およびそのプログラム方法を提供する。 - 特許庁

To provide a level detection device and its method capable of detecting a liquid level in a wide range continuously, based on the principle of level detection by the difference between the specific heat capacities of a gas and a liquid.例文帳に追加

気体と液体の比熱の違いで液面を検出するもので、連続的に液面を広範囲に検出可能な液面検出装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

At this time, because cover portions 32, 42 are also displaced, a distortion difference generated between the piezoelectric layers 12, 22 and the cover portions 32, 42 is reduced, thereby suppressing the occurrence of the crack.例文帳に追加

このとき、カバー部３２，４２も変位するため、圧電層１２，２２と、カバー部３２，４２との間で生ずる歪差が低減されるようになり、クラックの発生が抑制されるようになる。 - 特許庁

To make small as much as possible the difference of luminance between the lighted lamp side and the non-lighted lamp side so that the light distribution characteristics in the case of thinned-out lighting may not be changed from the case when all the lamps are lighted.例文帳に追加

間引き点灯した場合の配光特性が全ランプを点灯したときと変化しないようにし、点灯ランプ側と非点灯ランプ側との輝度差を極力小さくする。 - 特許庁

When the molten resin is injected, temperature difference between the lower die 2 and the upper die 3 is set and further the molten resin is made to flow along a direction where the shrinkage factor of the seat material 6 is small.例文帳に追加

溶融樹脂を射出する際には、下型２と上型３との間に温度差を設けるとともに、シート材６の収縮率が小さい方向に沿って溶融樹脂を流動させる。 - 特許庁

Then "frame reception time" is extracted from an SA having a row number (i) in the SAD (S230), and the difference Δt_now between the "current time" and "frame reception time" is calculated (S240).例文帳に追加

そしてＳＡＤにおける行番号ｉのＳＡから「フレーム受信時刻」を抽出し（Ｓ２３０）、「現在時刻」と「フレーム受信時刻」との差Δｔ＿ｎｏｗを算出する（Ｓ２４０）。 - 特許庁

To reduce a thermal resistance difference between a signal terminal and a reference potential terminal while excellently keeping filter characteristics in a filter and a duplexer, and to improve the reliability of soldering at the time of mounting.例文帳に追加

フィルタ及びデュプレクサでフィルタ特性を良好に保持しつつ信号端子と基準電位端子間の熱抵抗差を低減し実装時のはんだ付けの信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a sealing type conical roller bearing for a roll neck capable of preventing infiltration of water or the like into a bearing interior by eliminating a pressure difference between a bearing exterior and the bearing interior.例文帳に追加

軸受外部と軸受内部の圧力差を無くすことにより、軸受内部への水等の浸入を防止することができるロールネック用密封型円すいころ軸受を提供する。 - 特許庁

To reduce a difference in oil supply amount between upper and lower direction changing passages for leg portions when using a linear guide with a slider barrel portion and both leg portions arranged up and down, respectively.例文帳に追加

リニアガイド装置を、スライダの胴部を上側に、両脚部を下側に向けて配置して使用する場合に、各脚部の上下の方向転換路における給油量の差を小さくする。 - 特許庁

The root mean square of a difference between the calculated binarization threshold and each pixel value in the region is calculated (S14), and when the value is a normal value or more (S15), edges in each character region is counted (S17).例文帳に追加

算出された二値化閾値と領域内の各画素値との差の二乗平均を計算し（Ｓ１４）、その値が規定値以上の場合（Ｓ１５）、各文字領域内のエッジを数える（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide a resin composition having a high impact strength and rigidity, and a small shrinkage difference between the flowing direction of the resin and its right angle direction, excellent in bending and dimensional accuracy, and having a high grade appearance.例文帳に追加

高い衝撃強度、剛性を有し、樹脂の流動方向と直角方向の収縮差が小さく、そり、寸法精度に優れ、かつ高外観の樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To mitigate an effect of a thermal stress based on the difference of a coefficient of linear expansion between a sealing resin (second resin) and a material of a terminal 3 of an electronic component 6, in a sensor device 1.例文帳に追加

センサ装置１において、電子部品６の封止用樹脂（第２の樹脂）と端子３の素材との線膨張係数の差異に基づく熱応力の影響を緩和することにある。 - 特許庁

To provide a method and device for the injection of an internal-combustion engine, which completely compensates all factors to generate a difference between the nominal fuel amount and the actually injected fuel amount.例文帳に追加

公称上の燃料量と実際に噴射される燃料量との差となるすべての因子を完全に補償する、内燃機関の噴射のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

Natural convection with a specific gravity difference between the hot water and the water causes the temperature rise of the water only in the hot water supply pipe 2, thus preventing the temperature rise of water in the mixing part 5 and the bypass pipe 3.例文帳に追加

湯水の比重差による自然対流で水温上昇が起こるのは給湯管２内だけとなるから、混合部５及びバイパス管３内の水が昇温することがない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing a difference in glossiness between the first side and the second side of a recording material in double-sided recording without enlarging the apparatus and complicating a control mechanism.例文帳に追加

装置の大型化や制御機構の複雑化を招くことなく、両面記録に際して１面目と２面目の光沢度の差を小さくすることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the rotating speed of the starter is lower to make the difference in rotating speed between the pinion gear and the ring gear smaller, and so the tooth surface of the pinion gear has soft abutment on the tooth surface of the ring gear.例文帳に追加

これにより、スタータ回転数が低下してピニオンギヤとリングギヤとの回転速度差が小さくなるので、ピニオンギヤの歯面がリングギヤの歯面にソフトに当たることができる。 - 特許庁

In this event, a peripheral speed difference is given by a speed change mechanism 60 to the first roller 3 with respect to the second roller 4, thereby causing a slip to be generated between the disk 1 and the second roller 4.例文帳に追加

この際、変速機構６０によって、第１のローラ３に対して第２のローラ４に周速差を与えて、ディスク１と第２のローラ４との間ですべりを発生させる。 - 特許庁

A reference density board 79 is alternately arranged on the glass 61 and the glass 62, and the density of a reference density board 79 is read by an optical system 63, and a difference between those read image density is calculated.例文帳に追加

基準濃度板79をガラス61上とガラス62上とに交換的に配置して基準濃度板79の濃度を光学系63にて読み取り、読み取った両者の画像濃度差を算出する。 - 特許庁

To provide a water absorptive graft polymer that has a small difference in water absorption between a liquid having high salt concentration, for example, body fluid and a liquid having no or very low salt concentration, for example, water.例文帳に追加

体液等の塩濃度の高い液体と、水等の塩分をほとんどあるいは全く含まない液体との、吸収性能の差が小さい吸収性重合体を提供する。 - 特許庁

To enable even an inexperienced user to predict the risk occurrence of a project in progress without depending on any difference between a target(scheduled value) set based on the past experience and a result.例文帳に追加

過去の豊富な経験に基づき設定される目標（予定値）と実績との相違に依存することなく、経験が少なくても進行過程にあるプロジェクトのリスク発生を予測する。 - 特許庁

To reduce a frequency at which a wrong time is determined as estimation results, in estimating a delay time being a time difference between a first signal and a second signal that have been the same signal originally.例文帳に追加

当初は同一信号であった第１の信号と、第２の信号との時間差である遅延時間の推定において、誤った時間を推定結果としてしまう頻度を低減する。 - 特許庁