「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when the tracing operation of the operation face is performed with the finger in the longitudinal axis direction Y, the guide unit 16 itself is shifted to the lateral axis direction X so that the guide groove for the tracing operation is formed in the longitudinal axis direction Y.例文帳に追加

また、操作面を縦軸方向Ｙに指でなぞり操作した際には、ガイドユニット１６自体が横軸方向Ｘにずれ、縦軸方向Ｙになぞり操作のためのガイド溝が形成される。 - 特許庁

Meanwhile, a second helical part is arranged outside the first helical part with a space in a direction perpendicular to the axial direction of the first helical part and is wound along the axial direction of the first helical part.例文帳に追加

一方、第２螺旋部は、第１螺旋部の軸方向に垂直な方向において第１螺旋部の外側に間隔をあけて配置されるとともに第１螺旋部の軸方向に沿って巻き上げられている。 - 特許庁

Along a direction D2 perpendicular to a flat face 22a of the printed circuit board 22 and a first direction D1 orthogonal to the longitudinal direction L, the base part 31, the coupling part 35 and the contact part 33 are aligned.例文帳に追加

プリント基板２２の平面２２ａに対して垂直な方向Ｄ２と長手方向Ｌとに直交する第１の方向Ｄ１に沿って、ベース部３１と連結部３５と接触部３３とを並べた。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of reducing power consumption of a camera when detecting a direction of a face of a user by the camera and displaying a display direction of an image, a character or the like according to the detected face direction.例文帳に追加

カメラでユーザの顔の向きを検出し、画像や文字等の表示方向をそれに合わせて表示する場合において、カメラの消費電力を低減することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in response to a prescribed condition being satisfied, the game apparatus displays a fixed direction map such that a direction preset in the virtual space is set to a prescribed direction on the screen.例文帳に追加

さらに、所定の条件が満たされたことに応じて、ゲーム装置は、仮想空間において予め設定される方向が画面上における所定方向を向く方向固定マップを表示する。 - 特許庁

Further, a two-folded crepe paper sheet 2 formed by folding the crepe paper sheet 1 into two parts in the longitudinal direction while remaining marginal terminals is rolled in the longitudinal direction (direction indicated by an arrow) from a fold, and a columnar body is formed thereby.例文帳に追加

また、糊代端末を残して長手方向にクレープ紙１を二つ折りしてなる二つ折りクレープ紙２が、折り目から長手方向（矢印方向）に巻回され、円柱体が形成されている。 - 特許庁

To provide an input device, an input system, and input control method and a program, capable of specifying accurately an operation direction of a user even when gripped from any direction, and free from regulation of a gripping direction.例文帳に追加

いかなる方向から握ってもユーザの操作方向を正確に特定することができ、握る方向が規制されない入力装置、入力システム、入力制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A slit nozzle cleaning part 52 has a carriage 64 which moves in a cleaning scanning direction (Y-direction) horizontal in parallel to the longitudinal direction of a slit nozzle along a peripheral part of a discharge port of a slit nozzle 32.例文帳に追加

このスリットノズル洗浄部５２は、スリットノズル３２の吐出口周辺部に沿ってスリットノズルの長手方向と平行に水平な洗浄走査方向（Ｙ方向）で移動するキャリッジ６４を有している。 - 特許庁

The holder body 40 connects glass, which is provided in such a manner as to be movable in an opening/closing direction, to the rail bracket 30 which has the guide elongated in a direction approximately orthogonal to the opening/closing direction of the glass.例文帳に追加

開閉方向に移動可能に設けられたガラスを、該ガラスの開閉方向と略直交する方向に延びるガイド部を有するレールブラケット３０に接続するホルダー本体４０である。 - 特許庁

When the loose top is mounted, the loose top is inserted in an axial direction between the branches (15) and a support surface (20) in the tangential direction is turned till it contacts with the contact surface (36) in the tangential direction of the loose top.例文帳に追加

ルーズトップの取り付けにおいて、ルーズトップはブランチ（１５）の間に軸方向に挿入され、接線方向支持表面（２０）がルーズトップの接線方向接触表面（３６）と接触するまで回される。 - 特許庁

An image reading sensor 3, which reads an image of a document placed on a platen glass 2 along a main-scanning direction, is caused to scan in a subscanning direction orthogonal to the main-scanning direction to read the image of the document.例文帳に追加

原稿台ガラス２に載置された原稿の画像を主走査方向に沿って読み取る画像読取センサ３を、主走査方向に直交する副走査方向に走査させながら原稿の画像を読み取る。 - 特許庁

As an object long extending in the direction along the road (traveling direction) or targets consecutive in that direction is or are recognized as the same object or objects, it is possible to correctly distinguish a roadside object, such as a guardrail, and vehicles running ahead, from each other.例文帳に追加

道路に沿った方向（進行方向）に長く延びた、あるいは当該方向に並んだ物標が同一物体とみなされるため、ガードレール等の路側物と先行車とを正しく区別できる。 - 特許庁

The outermost end 6e in a tire axial direction of the crown block 6 is positioned at an outer side in the tire axial direction than the innermost end 7i in the tire axial direction of the middle block 7 adjacent to the crown block 6 by 0.1-10.0 mm.例文帳に追加

クラウンブロック６のタイヤ軸方向の最外端６ｅは、クラウンブロック６と隣り合うミドルブロック７のタイヤ軸方向の最内端７ｉよりも０．１〜１０．０mmタイヤ軸方向外側に位置する。 - 特許庁

A switching section 20 divides the original in a sub-scanning direction and makes switching to the both range mode for reading both pages when the arrangement direction of the original is, for example, a sub-scanning direction of an image sensor.例文帳に追加

切替部２０は、原稿の配置方向が、例えばイメージセンサの副走査方向である場合に、原稿を副走査方向に分割して両方のページを読み取る両範囲モードに切り替える。 - 特許庁

To provide an information presentation device based on tactile stimulus for properly presenting information on a direction such as a direction where an obstacle or the like is located or its moving direction.例文帳に追加

障害物等が存在する方向や移動方向などの方向に関する情報を、運転者等に正確に提示することができる触覚刺激による情報提示装置等を提供すること。 - 特許庁

The gluing device includes a first conveying unit X1 having a first conveying direction, a folding part X2, and a second conveying unit X3 for conveying paper sheets in the second conveying direction orthogonal to the first conveying direction.例文帳に追加

第１の搬送方向を有する第１の搬送部Ｘ１と、折り部Ｘ２と、第１の搬送方向と直交する第２の搬送方向に搬送する第２の搬送部Ｘ３と、を備えている。 - 特許庁

On the tip part 72 (recessed part 73) other than the projecting part 74, the tip face 73a faces pinching roller 48 side, and the thickness gradually increases toward a second direction being the reverse direction to the first direction from the tip 73b.例文帳に追加

凸部７４以外の先端部７２（凹部７３）は、先端面７３ａがピンチローラ４８側へ向いており、厚みが先端７３ｂから第１向きとは逆向きの第２向きに向かって次第に大きくなる。 - 特許庁

A sensor unit 23 includes a plurality of first loop coils 233 arranged in a first direction and a plurality of second loop coils 234 arranged in a second direction that crosses the first direction.例文帳に追加

センサ部２３は、第１の方向に並べられて配設された複数の第１のループコイル２３３と、第１の方向に交差する第２の方向に並べられて配設された複数の第２のループコイル２３４とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a conversion mechanism that converts the movement of a drive transmission part in a rotational axis direction of an image carrier into the movement of a shutter in a direction perpendicular to the rotational axis direction.例文帳に追加

駆動伝達部の像担持体の回転軸線方向への移動をシャッターが回転軸線方向と直交する方向への移動するように移動方向を変換する変換機構を有する。 - 特許庁

The direction of stress generated on an inner peripheral surface of the cylinder 13 is the circumferential direction of the plunger hole (in other words, a direction perpendicular to a plunger hole axis J1 while the cylinder 13 is deployed).例文帳に追加

シリンダ１３の内周面に発生する応力の方向は、プランジャ孔周方向（換言すると、シリンダ１３を展開した状態でプランジャ孔軸線Ｊ１に対して垂直方向）である。 - 特許庁

Of the dewatering holes 22b, three are arranged upward in a vertical direction to the ledges 22a, two are arranged in a horizontal direction, and the remaining three are arranged downward in the vertical direction, all dewatering holes 22 forming the same angle to the ledges 22a.例文帳に追加

また、脱水孔２２ｂは、張出部２２ａに対して、鉛直方向上方に３個、かつ、水平方向に２個、かつ、鉛直方向下方に３個配置され、等角度で形成されている。 - 特許庁

The connector 60 is disposed to extend in the right and left direction within the right and left width of the cab on the under surface of a floor panel, and has through-holes penetrated in the front and rear direction at positions separate from each other in the right and left direction.例文帳に追加

連結部材６０は、フロアパネルの下面にキャブの左右幅内において左右方向に延びて配置され、左右方向に離れた位置に前後方向に貫通する貫通孔を有する。 - 特許庁

The identification seal is colored with a visually distinguishable color and adhered to an outer peripheral surface in a direction orthogonal to an axial direction of the paper tube and/or a circumferential surface along a circumferential direction.例文帳に追加

識別シールは、目視により判別可能な色に着色されており、紙管軸方向と直交する方向の外周面及び／又は円周面に円周方向に沿って識別シールが貼付されている。 - 特許庁

To supply a device for holding a workpiece by utilizing the venturi effect and transporting the workpiece in a holding force direction and/or a direction perpendicular to the holding force direction, and a method for using the same.例文帳に追加

本発明は、ベンチュリ効果を使用して、被加工部材を保持し、保持力の方向及び／又はそれと垂直な方向に被加工部材を搬送する装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The carrying and storing device 25 comprises a carrying means 61 for moving an aligned container group 21a in the carrying direction Y on a tray 30, and a tray moving means 32 for moving the tray 30 in the direction across the carrying direction x.例文帳に追加

搬送保管装置25は、整列容器群21aをトレイ30上で搬送方向イに移動させる搬送手段61および搬送方向イと交差する方向にトレイ30を移動させるトレイ移動手段32を備える。 - 特許庁

The light propagation direction modulating means comprises an optical axis modulating plate 110 stuck to the front side phase difference compensation plate 106 and modulates the light propagation direction to the inferior viewing angle direction R.例文帳に追加

前記光進行方向変換手段は、表側の位相補償板１０６に貼付される光軸変換板１１０によって構成され、劣視角方向Ｒに光の進行方向を変換する。 - 特許庁

A perforation portion 14, which is elongated in a direction orthogonal to the drawing direction and where, for example, two perforation rows 16 and 18 are provided at a predetermined interval in the drawing direction, is arranged in the base material 12.例文帳に追加

基材１２には、その延伸方向に直交する方向に延びて、且つ、その延伸方向に所定の間隔を隔てて、たとえば２列のミシン目列１６，１８を有するミシン目部１４が配設される。 - 特許庁

In addition, scribe lines 13 disposed on the semiconductor wafer 11 in a matrix shape is set to scribe in a <110> direction, and the channel direction of the p-channel type MOS transistors P is the <100> direction.例文帳に追加

また、半導体ウエハ１１上にマトリクス状に配置されたスクライブライン１３は、スクライブ方向が＜１１０＞方向に設定され、ｐチャネル型ＭＯＳトランジスタＰにおけるチャネル方向は、＜１００＞方向である。 - 特許庁

A pressurization chamber 121 is formed in one axial-direction side of a cylinder 14 housing a plunger 13 reciprocatably in the axial direction and a variable volume chamber 122 is formed in the axial-direction other side of the cylinder 14.例文帳に追加

プランジャ１３を軸方向に往復移動可能に収容するシリンダ１４の軸方向の一方に加圧室１２１が形成され、シリンダ１４の軸方向の他方に可変容積室１２２が形成される。 - 特許庁

To provide a bed apparatus including a concrete mechanism which enables a top plate to move in the direction of a long axis and the direction of a short axis (right and left direction), and to provide a medical image diagnosis apparatus including the bed apparatus.例文帳に追加

天板を長軸方向と共に短軸方向(左右方向)に移動可能にする具体的機構を備えた寝台装置と、この寝台装置を備えた医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

Since the direction for performing inspection is determined on the basis of the reference direction in the extraction part 23, the length in each direction of the inspection target can be properly calculated regardless of the inclination of the inspection target.例文帳に追加

この抽出部２３では、基準方向を元に検査を行う方向を決定しているため、被検査物の傾きによらず被検査物の各方向長さを適切に算出することができる。 - 特許庁

A pair of airflow guides 102 located right and left in a direction perpendicular to the traveling direction of a carriage 105 are provided at each intermediate position of two adjacent printing heads 101 arranged in a travelling direction of the carriage 105.例文帳に追加

キャリッジ１０５の移動方向に対して左右に１対の気流ガイド１０２を、キャリッジ１０５の移動方向に配列された隣り合う二つの記録ヘッド１０１の各中間位置に設ける。 - 特許庁

To provide a device for automatically releasing a direction indicator capable of executing the releasing operation of the direction indication of the direction indicator at an adequate timing automatically and irrespective of the road condition at an intersection.例文帳に追加

方向指示器の方向指示の解除動作について、自動的に且つ交差点の道路形態によることなく適切なタイミングで行うことが可能な方向指示器自動解除装置を得る。 - 特許庁

The storing means stores a plurality of parameters for correcting color shift that occurs toward a carrying direction in each reading position of a main scanning direction perpendicular to the carrying direction of the original.例文帳に追加

記憶手段は、原稿の搬送方向と直交した主走査方向の各読取位置において搬送方向に向かって生じる色ずれを補正するための複数のパラメータを記憶している。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a retardation film which stretches uniaxially only in the lateral direction in the transport direction, has superior orientation of molecules with respect to the lateral direction and is able to flexibly adjust the wavelength dispersion.例文帳に追加

搬送方向に対して横方向のみに一軸延伸され、横方向の分子の配向性に優れるとともに、波長分散を柔軟に調整できる位相差フィルムの製造方法等を提供する。 - 特許庁

The wire 3 is provided with, between both the ends, a bent part 3c having a directional component in the horizontal direction orthogonal to the extending direction of the wire 3 and a directional component in the vertical direction.例文帳に追加

ワイヤ３には、両端部の間においてワイヤ３の延出方向に対して直交する水平方向の一方向成分、かつ上下方向成分とを有する屈曲部３ｃが設けられる。 - 特許庁

The highly-durable concrete floor slab 4 comprises a plurality of highly-durable concrete floor slab panels which are disposed in the bridge axis direction C and the direction orthogonal to the bridge axis direction C.例文帳に追加

コンクリート系高耐久性床版４は、橋軸方向Ｃおよび橋軸方向Ｃに直交する方向に配列された複数のコンクリート系高耐久性床版パネルから構成されている。 - 特許庁

To effectively suppress pressure fluctuations in directions perpendicular to the axial direction in a vibration control device for damping vibrations not only in the main vibration direction but also in directions perpendicular to the main vibration direction.例文帳に追加

主振動方向だけでなく、この主振動方向と直交する軸直方向でも振動減衰する防振装置において、軸直方向の圧抜きを効果的に行うことが可能となる。 - 特許庁

The rotating shaft 410 is different in diameter in the axial direction so that it has a large-diameter part 411 at the upstream side in the toner carrying direction, and a small-diameter part 412 at the downstream side in the toner carrying direction.例文帳に追加

また回転軸４１０は、軸方向において直径が異なっており、トナーの搬送方向上流側に大径部４１１を有し、トナーの搬送方向下流側に小径部４１２を有している。 - 特許庁

Diodes Ds1, Ds2 are connected in a direction such that the voltage drop of current detection resistors Rs1, Rs2 occurs in the forward direction when currents flowing in switching elements Q1, Q2 are in a positive direction.例文帳に追加

スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２に流れる電流が正方向であるときの電流検出抵抗Ｒｓ１，Ｒｓ２の降下電圧が順方向となる向きにダイオードＤｓ１，Ｄｓ２が接続されている。 - 特許庁

Both the direction of a pressing force from a positioning bolt 23 acting on the pillow block 13, the direction of tension from a belt and the direction of the fixing bolt 21 become longitudinal directions of a side frame 3.例文帳に追加

また、ピローブロック１３に作用する位置決め用ボルト２３からの押し付け力の向き及びベルトからの張力の向きと、固定用ボルト２１の向きとが、いずれもサイドフレーム３の長手方向となっている。 - 特許庁

A cursor display control part 230 sets the direction instructed by the direction change instruction for a length direction, and displays the meet cursor K1 on a monitor 11 to direct it from a center of a reference zone RD outward.例文帳に追加

カーソル表示制御部２３０は、方向切替指令が指定する方向を長手方向とし、基準領域ＲＤの中央部から外側に向かうようにミートカーソルＫ１をモニタ１１に表示する。 - 特許庁

The extracted direction points out a direction that the gradient of the fillet changes, which is compared with a preregistered reference direction and therefore the proprietary of the inclined plane is determined.例文帳に追加

抽出された方向はフィレットの勾配が変化する方向を示すもので、この方向をあらかじめ登録された基準の方向と比較することにより、フィレットの傾斜面の適否を判別する。 - 特許庁

The groove 35 is provided in such a curved shape that a depth direction is set to be an almost lateral direction, and an intermediate part thereof in the depth direction is provided in such a gently curved shape as to relatively pass through a fixed position.例文帳に追加

溝３５は、深さ方向が略横向きとなる湾曲形状に設けられており、その深さ方向中間部が相対的に定位置を通過する緩やかな湾曲形状に設けられている。 - 特許庁

A slightly inclined silicon (111) substrate (crystal substrate 101) is used wherein a main face is inclined by 2° in [11-2] direction from plane direction (111), and a C60 thin film with the same structure and direction is formed thereon.例文帳に追加

主表面が、面方位（１１１）より［１１−２］方向に２°傾斜した微傾斜シリコン（１１１）基板（結晶基板１０１）を用い、この上に構造と方位の揃ったＣ６０薄膜を形成する。 - 特許庁