「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method in which astigmatism blur directed to an arbitrary direction can be measured accurately and in a short time.例文帳に追加

任意の方向を向いた非点ボケを、正確にかつ短時間で測定可能な方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a process result within a short time period, which is stable in a time direction when being applied to a moving image.例文帳に追加

動画像に適用した場合に、短時間で、時間方向に安定した処理結果を得ること。 - 特許庁

The board storage 15c of the gear housing 15 is constituted so that a part of the circuit board 19 stored in the board storage 15c may lie upon a rotating shaft 7 and worm gear 17 when viewed from the direction (the direction of the axis L2 of an output shaft 18) orthogonally crossing the flat direction of the housing 15 (wheel storage 15b).例文帳に追加

ギヤハウジング１５の基板収容部１５ｃは、該ハウジング１５（ホイール収容部１５ｂ）の扁平方向と直交する方向（出力軸１８の軸線Ｌ２方向）から見て、該基板収容部１５ｃに収容される回路基板１９の一部が回転軸７及びウォームホイール１７に重なるように構成される。 - 特許庁

To use a device regardless of the sweep direction of a living body at the time of inputting living body information.例文帳に追加

生体情報の入力に際して生体のスウィープ方向にかかわらず使用できるようにする。 - 特許庁

The connector has a cable holding member 3 composed of a thin plate part 31 extending in one direction, five main parts 32 protruding from the thin plate part 31 so as to be aligned in the extending direction, and a calking part 33 protruded from the main part 32 so as to cross the extending direction of the main part 32 at right angles.例文帳に追加

一方向に延在している薄板部３１と、延在方向に沿って配列するように薄板部３１から突出している５つの主部３２と、主部３２から主部３２の延在方向に直交するように突出しているかしめ部３３とを有するケーブル保持部材３を備えている。 - 特許庁

The biasing direction of a banner 302 is reversed to a target position in the middle of operation.例文帳に追加

幟旗３０２の付勢方向を動作途中で目的の位置方向に反転させる構成とした。 - 特許庁

The advancing direction of the visually handicapped person M1 is determined precisely by this manner, an IC tag or the like is not required to be carried, the advancing direction is easily and exactly determined, and the walking is supported by light-on-controlling the guide display part 3 along the advancing direction of the visually handicapped person M1.例文帳に追加

これにより、視覚障害者Ｍ１の進む方向を精度良く判断でき、ＩＣタグなどを対象者に持たせる必要がなくなり、進行方向を容易、かつ、的確に判断することができ、視覚障害者Ｍ１の進行方向の誘導表示部３を点灯制御して歩行支援することができる。 - 特許庁

Following on from this, I would like to set out the thoughts of the Government of Japan on the direction of the future operations of the EBRD. 例文帳に追加

このような現状を踏まえ、今後のEBRDの業務の方向性についての考えを申し述べます。 - 財務省

In particular, I welcome the strategic direction of reducing poverty through inclusive growth. 例文帳に追加

とりわけ、格差是正に配慮した成長戦略により貧困削減を進めるとの方針を歓迎します。 - 財務省

Clearly, we have now reached the stage of implementing the medium-term strategy rather than discussing what direction it should take. 例文帳に追加

今や方向性について議論する段階ではなく、示された方向性を実施に移す段階です。 - 財務省

The Office shall be under the control of the Controller who shall act under the general superintendence and direction of the Minister. 例文帳に追加

庁は，長官の管理下にあり，長官は所轄大臣の一般的監督及び指揮下で行動する。 - 特許庁

As the deviation in fuel concentration exists in the circumferential direction, a flame forming position can be changed.例文帳に追加

周方向に燃料濃度偏差をもたせることで、火炎の形成位置を変更することが可能となる。 - 特許庁

The annular recessed part 11 is formed on an end surface 7A in the axial direction of the small diameter side annular part 7.例文帳に追加

環状凹部１１は小径側環状部７の軸方向の端面７Ａに形成されている。 - 特許庁

As a result, the electric connection box 10 can be downsized as a whole in the thickness direction of the adhesive layer 57.例文帳に追加

この結果、電気接続箱１０を全体として接着剤層５７の厚さ方向に小型化できる。 - 特許庁

To fix a solenoid valve 1 with a connector 6 directed to a designated ground direction without any increase in number of solenoid valve 1 types, without any increase in number of bracket 8 types and without shifting of the solenoid vale 1 from the designated direction due to a long time use even if the direction of setting a valve body 7 is different at intervals of 90°.例文帳に追加

バルブボディ７の設置方向が９０°間隔で異なる場合であっても、ソレノイドバルブ１の種類を増やすことなく、ブラケット８の種類を増やすことなく、長期の使用などによってソレノイドバルブ１が指定の方向からズレることなく、ソレノイドバルブ１のコネクタ６を指定の地方向に向けて固定できるようにする。 - 特許庁

The surface area is extended in the longitudinal direction directed laterally with respect to the optical axis of a reflector.例文帳に追加

表面領域はりフレクタの光軸に対して横向きに方向付けられた長手方向に延びている。 - 特許庁

In a mechanism for drawing a mounted devices inside an apparatus to the outside of the apparatus, a first slide rail movable in one direction and a second slide rail movable in a direction opposite to the above direction are fixed facing each other, and front and back lock mechanisms are arranged back to back and misaligned left and right.例文帳に追加

装置内部に有する実装機器を装置外部へ引出す機構において、一方向に移動可能な第１スライドレールと、前記一方向とは反対方向に移動可能な第２スライドレールとを互いに向かい合わせて固定し、さらにロック機構を背中合わせの向きにして、かつ左右にずらした位置関係で前後に設ける。 - 特許庁

Under a predetermined mode, an operation in a tilting direction of the operation knob 400 is processed equally to the push-down operation.例文帳に追加

所定のモードにおいて、操作ノブ400の傾動方向への操作を押下げ操作と同等に処理する。 - 特許庁

To work a smooth curved surface in the pick feed direction as well by suppressing generation of difference in levels between paths.例文帳に追加

パス間の段差発生を抑制し、ピックフィード方向にも滑らかな曲面を加工できるようにする。 - 特許庁

By obtaining the detected magnetic flux of the gap, a modulating circuit for the position in the radial direction of the bearingless motor is operated.例文帳に追加

この検出したギャップ磁束を得て、ベアリングレスモータの半径方向位置の変調回路を運転する。 - 特許庁

The central part side of the lure main body 1 is equipped with projected parts 3 at intervals in the length direction.例文帳に追加

ルアー本体１の腹部側には長手方向に間隔を隔てて突出部３が設けられている。 - 特許庁

An exhaust guide 30 for controlling an air discharging direction is provided below the fan 20.例文帳に追加

また、ファン２０の下流側には、空気の排出方向を規制する排気ガイド３０が備えられている。 - 特許庁

A wiring passage 70 to electrically connect the driving electrode 13 and the electromagnet device 41 is constituted of a through-hole wiring 14 to penetrate the base 10 in the thickness direction, the through-hole wiring 26 to penetrate the frame 22 in the thickness direction, and the through-hole wiring 34 to penetrate the cover 30 in the thickness direction.例文帳に追加

駆動電極１３と電磁石装置４１とを電気的に接続する配線路７０は、ベース１０を厚み方向に貫通する貫通孔配線１４と、フレーム２２を厚み方向に貫通する貫通孔配線２６と、カバー３０を厚み方向に貫通する貫通孔配線３４とにより構成される。 - 特許庁

The first and second cores 2 and 3 are arranged on both ends of the interior space of the case 1 in a predetermined direction.例文帳に追加

第１及び第２のコア２、３は所定の方向でケース１の内部空間の両端に配置される。 - 特許庁

To enhance power generation efficiency by uniforming temperature difference in the stacking direction of a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックの積層方向の温度差を均一化することにより、発電効率の向上を図る。 - 特許庁

The outer shape of the stage 16 is surrounded with an arm member and so shaped as to move in a vertical direction.例文帳に追加

また、ステージ１６の外形は、アーム部材が囲うようにして上下に移動できる形状としておく。 - 特許庁

Color sample parts 13 and 14 are extended in the longitudinal direction of the base sheet 11, sandwiching the indicating part 12.例文帳に追加

インジケート部１２を挟んで基材シート１１の長手方向に色見本部１３，１４が延設されている。 - 特許庁

The third wiring 23 is made of a metal material having conductivity higher than the transparent electrode material, and intervals d1 and d2 between the third wiring 23 and the one wiring 222 in a plane direction are longer than the interval between the third wiring 23 and the one wiring 222 in a thickness direction perpendicular to the plane direction.例文帳に追加

第３配線２３が、透明電極材料よりも導電性が高いメタル材料からなり、面方向における第３配線２３と一方の配線２２２との間隔ｄ１、ｄ２が、面方向に垂直な厚み方向における第３配線２３と一方の配線２２２との間の間隔よりも長い。 - 特許庁

The upper ends C2 at both ends in the longitudinal direction of a vegetable culture vessel C are placed on the supporting part Sa7.例文帳に追加

植物栽培器Ｃの長手方向両端部の上部側端部Ｃ２を支持部Ｓａ７に載置する。 - 特許庁

Finally a preset position in the circumferential direction of the plate cylinder 11 is set based on a signal from the image sensor 13.例文帳に追加

画像センサ１３からの信号に基づいて、版胴１１の円周方向のプリセット位置を定める。 - 特許庁

A segment between the locking position and the unlocking position extends obliquely relative to the longitudinal direction of the inlet.例文帳に追加

ロック位置とロック解除位置とを結ぶ線分は差込口の長手方向に対して斜めに延びている。 - 特許庁

A cancellation electromagnetic force output part 44 separately outputs cancellation electromagnetic force Fnθ in the contact direction, cancellation electromagnetic force FnR in the normal direction, and cancellation electromagnetic force FnT in the axis direction for cancellation electromagnetic force for canceling distortion of electromagnetic force resulting from deviation of a winding magnetic flux from a fundamental frequency.例文帳に追加

相殺電磁力出力部４４は、鎖交磁束の基本波からのずれに起因した電磁力の歪を相殺する相殺電磁力についての、接線方向の相殺電磁力Ｆｎθと、法線方向の相殺電磁力ＦｎＲと、軸線方向の相殺電磁力ＦｎＴとを各別に出力する。 - 特許庁

Therefore, a beam projection angle in a vertical direction can be narrowed without increasing the threshold current.例文帳に追加

従って、閾電流を増加させることなく垂直方向のビーム放射角を狭くすることができる。 - 特許庁

To provide a single axis headlamp capable of being aimed at a direction of an object without requiring a user to turn his or her head.例文帳に追加

ユーザが頭を回すことなく、対象の方向に向けさせることができるヘッドランプを提供する。 - 特許庁

The sill support device 2 is provided with a cradle 21 changed in angle at the middle part in the longitudinal direction.例文帳に追加

土台受装置２は、長手方向の中間部で角度を変えることができる受台２１を備えている。 - 特許庁

To efficiently obtain the Bragg reflection effect, while forming a Bragg reflecting region to be short in the optical axis direction.例文帳に追加

ブラック反射領域を光軸方向に短く形成しつつ、ブラッグ反射の効果を効率よく得る。 - 特許庁

To provide a method of implanting ions into semiconductor substrate by which ions are implanted accurately into a semiconductor substrate in the direction parallel to the surface of the substrate.例文帳に追加

半導体基板表面と平行な方向に対して精度よくイオン注入を行なう。 - 特許庁

A vertical frame is composed of reinforcements or the like arranged in the vertical direction, and mortar or the like sprayed to the outer periphery.例文帳に追加

縦枠は、縦方向に配置した鉄筋などと、その外周に吹き付けたモルタルなどで構成する。 - 特許庁

Also, the dust removing member is energized in the outer side direction of the lid body at all times by an elastic body.例文帳に追加

また、除塵部材は弾性体により、常に蓋体の外側方向へ付勢している構造にした。 - 特許庁

To make a female contact stably retained without overturning in the cross-sectional face direction in a housing.例文帳に追加

雌コンタクトがハウジング内において横断面方向に横転することなく安定して保持されるようにする。 - 特許庁

A screw shaft 3a is rotated by an electric motor 2, and a nut member 14a is displaced in the shaft direction.例文帳に追加

電動モータ２によりねじ軸３ａを回転させ、ナット部材１４ａを軸方向に変位させる。 - 特許庁

An information processor comprises touch point detection means, direction detection means, and display control means.例文帳に追加

情報処理装置は、接触点検出手段と、方向検出手段と、表示制御手段とを備える。 - 特許庁

An extending electrode 116 and an extending electrode 117 are formed along shielding electrodes 145 in a region RA and a region RB, respectively, where a lateral electric field inclined in a counterclockwise direction with respect to the X-axis direction being a rubbing direction are generated between a pixel electrode 115 and the shielding electrode 145.例文帳に追加

画素電極１１５と遮蔽電極１４５との間でラビング方向であるＸ軸方向に対して反時計方向に傾いた方向の横電界が発生した領域ＲＡと領域ＲＢに、延伸電極１１６と延伸電極１１７を、遮蔽電極１４５に沿ってそれぞれ形成する。 - 特許庁

A substrate having a liquid crystal layer formed thereon is provided, and tilt angles of reflecting irregularities formed on the liquid crystal layer side of the substrate are distributed so that their existence probability has one peak along a first direction and has two peaks along a second direction different from the first direction.例文帳に追加

液晶層が形成された基板を有し，前記基板の液晶層側に形成される反射用凹凸の傾斜角が，第１の方向に沿ってその存在確率が１つのピークを有し，前記第１の方向と異なる第２の方向に沿ってその存在確率が２つのピークを有するように分布すること。 - 特許庁

That is, the intervals between the jetting holes 44 is controlled to 1.5 mm in the view from the transporting direction of the photosensitive material.例文帳に追加

すなわち、ジェット穴４４の間隔は、感光材料の搬送方向から見たとき、１．５ｍｍとなる。 - 特許庁