「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

A triple reciprocating pump 10 mounting an air chamber is mounted on the frame 106, at its lower position than the chemical tank 110, and directly connected to a PTO shaft.例文帳に追加

空気室搭載型三連往復ポンプ１０は、フレーム１０６上の薬液タンク１１０よりも下の位置に搭載され、ＰＴＯ軸と直結されている。 - 特許庁

Okura is directly freeze-dried, as its shape is retained, then pulverized thereby being made usable as a food additive in a variety of cooking.例文帳に追加

オクラを有姿のまま凍結乾燥した状態で粉末状態に粉砕することで、食品添加物として種々の料理に利用可能とする。 - 特許庁

To suppress a variation in the amount of a working fluid in a condenser without directly measuring a liquid level in a binary generator.例文帳に追加

バイナリー発電装置において、液面を直接計測することなく凝縮器内での作動流体の液量の変動を抑制できるようにする。 - 特許庁

To improve the preparation of an air fuel mixture in starting a starting process when a multicylinder direct injection-type internal combustion engine is directly started without a starter.例文帳に追加

多気筒直接噴射型内燃機関をスタータ無しで直接始動する場合に、始動過程の開始時に混合気準備を改善することである。 - 特許庁

This wire bonder is constituted, such that a torch electrode 4 is coupled directly with an output shaft 9a of a pulse motor 9, and a pulse motor 9 is driven by a high-resolution angle control circuit 16.例文帳に追加

トーチ電極４をパルスモータ９の出力軸９ａに直結し、パルスモータ９を高分解角度制御回路１６で駆動するように構成した。 - 特許庁

To provide a data transfer means in which an application directly transfers data about a user space between the application and a network adaptor without interposing an OS memory space in DMA (direct memory access) transfer.例文帳に追加

DMA転送で、アプリケーションがユーザ空間のデータを、OSメモリ空間を介さず直接ネットワークアダプタとの間で転送するデータ転送手段を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for allowing a certain terminal to make security setting information (security configuration parameters) revoked directly, based on the agreement with another terminal in a wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークにおいてある端末が他の端末との合意に基づいてセキュリティ設定情報（Security Configuration Parameters）を直接的に失効させる機構を設ける。 - 特許庁

In addition, a storage server 14 that is accessed can be used like a virtual drive directly connected to a computer terminal 20.例文帳に追加

さらに、アクセスしたストレージサーバ１４をあたかもコンピュータ端末２０に直接接続された仮想ドライブであるかのように使用することを可能とする。 - 特許庁

Therefore, a user is allowed to read, write, or store data with the same feeling as using a storage device directly connected to the computer terminal 20.例文帳に追加

よって、ユーザはデータの読み書き保存をあたかもコンピュータ端末２０に直接接続されたストレージデバイスと同様の感覚で行うことができる。 - 特許庁

To provide a tape cutter capable of directly bonding to a place to be bonded, cutting a tape at a position where a user wants to cut it, and cutting the tape by required length without leaving a fingerprint.例文帳に追加

直接貼り場所に貼り付け、切りたいと思った場所で切る事ができ、指紋が付かず必要な長さが切れるテープカッターを提供する。 - 特許庁

The directly coupled condition of the clutch is released by a direct-coupling releasing means after the fuel supply is restarted under the lean air-fuel ratio (S44).例文帳に追加

そして、燃料供給が希薄空燃比のもとで再開された後に、直結クラッチの直結状態が直結解除手段により解除される(S44)。 - 特許庁

Further a cleaning fluid tank 25 for feeding cleaning fluid to a wiper arranged on a front window of the cab 14 is directly mounted on the rear plate 21 of the cab body 20.例文帳に追加

キャブ14の前窓に設けられたワイパに洗浄液を供給する洗浄液タンク25を、このキャブ本体20の後側板部21に直接取付ける。 - 特許庁

During warming, the high-temperature ATF can be charged directly into the transmission 18 from the release line 74 without passing through the ATF cooler 33.例文帳に追加

暖機時は、放出配管７４より、ＡＴＦ冷却器３３を通さずに直接変速機１８に高温のＡＴＦを投入することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for directly charging a receptor and reducing the unnecessary production of reactive oxidizing chemical species in a charging process.例文帳に追加

レセプタを直接帯電させることができまた帯電プロセスにおける反応性酸化性化学種の不要発生を減らせる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The signal is conveyed by the first brush assembly unit through the power line, or the second brush assembly unit that is directly connected to the control circuit.例文帳に追加

信号は制御回路に、第１ブラシ組立体により電力線を介して、または、制御回路に直接連結された第２ブラシ組立体により伝達される。 - 特許庁

To restrain a heat exchanging unit from vibrating greatly while preventing impact force acting on an angle from being transmitted directly to a tube.例文帳に追加

アングルに作用する衝撃力がチューブに直接的に伝達されてしまうことを防止しつつ、熱交換ユニットが大きく振動してしまうことを抑制する。 - 特許庁

This grain far-infrared dryer is constituted to allow an exhaust port 80 of a far-infrared radiator 78 to independently communicate with a part directly behind a suction exhauster 70 through an exhaust air passage 82.例文帳に追加

遠赤外線放射体７８の排気口８０は、排気風路８２を介して吸引排風機７０の直後に独立して連通されている。 - 特許庁

To deliver a procedure manual for specifying and restoring equipment and its fault to a user without directly interacting with the agent of a call center as much as possible.例文帳に追加

できるだけコールセンターのエージェントとの直接対話を行わずに、機器およびその障害の特定および回復のための手順書を利用者に届ける。 - 特許庁

A coordinator 1 and routers 2 (2-1 to 2-8) are stored with a current layer (a) where they are positioned, and the number (b) of lower devices connected directly thereto.例文帳に追加

コーディネータ１およびルータ２（２−１〜２−８）に自己が位置している現在の階層ａ、自己と直接接続されている下位のデバイスの数ｂを記憶させる。 - 特許庁

Since the electron state is directly taken into consideration of the strain, electrical characteristics of semiconductor element, to which strain is applied can be calculated more accurately.例文帳に追加

歪みを直接考慮した電子状態を用いるため、歪みの加わった半導体素子の電気的特性を精度良く計算することができる。 - 特許庁

The engine support members 2, 3, in particular, are arranged directly adjacently to an engine case with a space substantially equal with respect to a longitudinal center axial line of the running gear.例文帳に追加

エンジン支持部材は特に、エンジンケース４に直接隣接して、駆動装置縦中心軸線に対してほぼ同じ間隔をおいて配置されている。 - 特許庁

The light source device is not required to carry out optical treatment by the other optical element, thereby the surface light source can be provided directly and is used in a message display area.例文帳に追加

該光源装置は、他の光学素子で光学処理をする必要はなく、面光源が直接に提供でき、メッセージディスプレイ分野に使用されている。 - 特許庁

To make a charter in a short time under the best conditions by allowing a ship owner side and a cargo owner side to directly negotiate without a broker.例文帳に追加

ブローカーを介することなく、船主側と荷主側とを直接交渉させ、最良の条件でしかも短時間で傭船契約を締結できるようにする。 - 特許庁

A contained gas of the nitrous oxide gas generated in a nitrification tank 12 is directly introduced into a microaerophilic biological reactor, and subjected to a reduction treatment with microorganisms.例文帳に追加

硝化槽１２で発生する亜酸化窒素ガスの含有ガスを、微好気性の生物反応槽に直接導入して微生物による還元処理を行う。 - 特許庁

The data can bypass the queue, that is, the data is not written in the queue, but is directly loaded in an output register.例文帳に追加

テ゛ータは、待ち行列をハ゛イハ゜スすることが可能であり、すなわち、テ゛ータを待ち行列に書き込まずに出力レシ゛スタに直接ロート゛することが可能である。 - 特許庁

Next, arrangement information for directly or indirectly indicating the storage area of the respective game parameter values, is stored in a specific area of the internal memory.例文帳に追加

次に、各ゲームパラメータ値の格納領域を直接的にまたは間接的に示す配置情報を前記内部メモリの特定領域に格納する。 - 特許庁

To make a fuel spray form preferable in a cylinder of an internal combustion engine, in an internal combustion engine directly injecting fuel at least in a cylinder.例文帳に追加

少なくとも筒内に直接燃料を噴射する内燃機関において、内燃機関の筒内における燃料噴霧形態をより好ましい状態とする。 - 特許庁

The phosphor layer 14 is installed directly on a light-emitting face of the diffusion plate 13, and the protective layer 15 is formed on a surface of this phosphor layer 14.例文帳に追加

蛍光体層１４は、拡散板１３の光出射面に直に設けられており、この蛍光体層１４の表面に保護層１５が形成されている。 - 特許庁

In the case of gripping a strap or a handrail, the hygienic tool is placed between the gripped part and the palm so that the palm does not touch directly at the ring of the strap.例文帳に追加

吊革または手すりに掴まる場合、掴まる部分と手の平の間に衛生具を介して、直接手の平が吊革の輪と接触しないようにした。 - 特許庁

To provide a liquefaction prevention device capable of preventing the occurrence of differential settlement in a structure even if the objective ground directly supports the structure through a foundation.例文帳に追加

対象地盤が直接基礎を介して構造物を支えている場合でも、構造物に不同沈下を生じさせない液状化防止装置を提供する。 - 特許庁

In the upright-paneling direct-paneling exterior-wall construction structure, an exterior-wall plate 2 is fixed directly onto a structure skeleton 10 while the longitudinal direction is directed in the vertical direction.例文帳に追加

外壁板２をその長手方向を上下方向にして構造躯体１０に直接留め付けた縦張直張外壁施工構造１。 - 特許庁

The receiving device 8 is carried by the pedestrian, so that the crossing information in a crossing can be directly transmitted without depending on his or her visual sense.例文帳に追加

そして、歩行者が受信装置８を携行することで、交差点等における横断情報を視覚に頼らずとも直接的に伝達可能とされている。 - 特許庁

The invention provides the lubricant produced by the production method and a magnetic recording medium produced by directly or indirectly applying the lubricant to a magnetic layer.例文帳に追加

上記の製造方法により得られた潤滑剤または上記の潤滑剤を磁性層上に直接または間接的に塗布した磁気記録媒体。 - 特許庁

In a modulation unit 113, a light source 114 directly modulates a semiconductor laser on the basis of the multi-level signal 13 to generate a modulation signal 20.例文帳に追加

変調部１１３において、光源１１４は、多値信号１３に基づいて半導体レーザを直接変調して変調信号２０を生成する。 - 特許庁

To provide a function of indirect lighting to the lighting apparatus itself by arranging the lamp as a light source not to be visible directly, and facilitate exchange of the lamp.例文帳に追加

光源としてのランプが直接見えないようにして照明器具自体に間接照明の機能を付与すると共に、ランプの交換を容易にすること。 - 特許庁

To provide a tank preventing a torsional stress from directly applying to a tank dome and to provide a structure of the tank dome adapted for the tank.例文帳に追加

本発明は、タンクドームに対してねじり応力が直接作用しないタンクおよびこのタンクに適応するタンクドームの構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an on-screen character display integrated circuit for displaying image information without distortion on a display screen even directly after an image display period starts.例文帳に追加

画像表示期間に入った直後であっても、画像情報を歪みなくディスプレイ画面に表示する画面上文字表示集積回路を得る。 - 特許庁

To provide a tire temperature detection device capable of directly detecting the temperature of specific part of a tire and early finding of temperature anomaly leading to a tire failure.例文帳に追加

タイヤの所要部分の温度を直接検出して、タイヤの故障に繋がる温度異常の早期発見を可能にするタイヤ温度検出装置を提供する。 - 特許庁

The 'rotary reciprocal motion' type mechanism can also be used to move the display panel so that a stereoscopic 3D image can directly be generated.例文帳に追加

「回転式往復運動」式メカニズムは立体的な３Ｄイメージを直接創出するために、ディスプレイパネルを動かすようにも使用することができる。 - 特許庁

A communication device 11 directly acquires an IP address and a port number set on a communication device 12 from the communication device 12 via a telephone network 3.例文帳に追加

通信装置１１は、通信装置１２に設定されているＩＰアドレス及びポート番号を、電話網３を介して通信装置１２から直接取得する。 - 特許庁

The control part 23 of the printer 20 directly transfers the integrated printing data received from the host device to a printing buffer 25 by controlling a data transfer part 24.例文帳に追加

印刷装置２０の制御部２３は、データ転送部２４を制御して、ホスト装置から受信した印刷統合データを印刷バッファ２５に直接転送する。 - 特許庁

Besides, when turning off the planar light emitting laser LD, a switch SW1 is changed over to a terminal (a) and a complementary current Is is directly supplied to a voltage source V2.例文帳に追加

また、面発光レーザＬＤをオフする際、スイッチＳＷ１を端子ａに切り替え、相補電流Ｉｓを電圧源Ｖ２に直接供給する。 - 特許庁

The external terminals 20a and 22a are joined directly with a solder fillet 23 so that central axes 35 and 37 tying the external terminals form a specified crossed angle A.例文帳に追加

外部端子を結ぶ中心軸３５、３７が所定の交差角度Ａを形成するように外部端子２０ａ、２２ａを直接ハンダ・フィレット２３で接合する。 - 特許庁

To provide a method of directly and efficiently composting domestic animal excreta without using needless subsidiary materials as a moisture adjusting material or the like.例文帳に追加

水分調整物質などとして余分な副資材を使用しなくても、家畜糞尿を直接効率よく堆肥化することができる方法を提供する。 - 特許庁

To directly store a 3G CS terminal in an IMS network without affecting an existing system, and to attain bearer protocol conversion.例文帳に追加

既存のシステムに影響させることなく、３ＧのＣＳ端末をＩＭＳ網に直接収容すること、およびベアラプロトコル変換を実現することである。 - 特許庁