「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

The directly acting mechanism 120 moves the shutter 116 in such a movement range as a crucible 108 is not arranged right under the shutter 116.例文帳に追加

直動機構１２０によるシャッタ１１６の移動の際、シャッタ１１６直下にるつぼ１０８が配されないよう、シャッタ１１６の移動範囲が設定されている。 - 特許庁

In the portions which are most easily to sweat in the state of sitting on the seat, air is directly ventilated without waste by using a means of suction from the rear side of the seat.例文帳に追加

座席に座った状態で最も汗をかきやすい部分を、座席の裏側から吸引という手段を用いて無駄なく直接的に換気する。 - 特許庁

To provide an improved manner by which user selection is permitted even if a wireless local area network is directly connected to the HPLMN of a mobile node.例文帳に追加

無線ローカルエリアネットワークが移動ノードのＨＰＬＭＮに直接接続しているときでさえユーザ選択を許可する改善された方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain treated water of good quality in a relatively short time by directly treating an excretion mixed liquid without subjecting the same to solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

糞尿混合液を固液分離することなく、該混合液を直接処理することで、比較的短時間で良好な水質を有する処理水を得る。 - 特許庁

In a communication controller 1, DMA(direct memory access) transfer is directly performed between a network I/O device 4 and a cache memory device 6 without interposing a main memory 8.例文帳に追加

通信制御装置１では、ＤＭＡ転送がメインメモリ８を介さずにネットワークＩ／Ｏ装置４とキャッシュメモリ装置６との間で直接行われる。 - 特許庁

To provide a pellicle paper processing device for making paper directly from a log, and the pellicle paper with an eye-filling grain or the like and a soothing effect.例文帳に追加

丸太を直接ペーパーにする薄皮ペーパー加工装置を提供すると共に、木目等が美しく、癒し効果のある薄皮ペーパーを提供する。 - 特許庁

Cooling air supplied through the cooling air path 12 is jetted from the diffusers 13 and directly cools a coil formed on the movable segment 3.例文帳に追加

冷却エア経路１２を介して供給される冷却エアは、吹出し口１３から吹き出されて可動子３に設けられているコイルを直接的に冷却する。 - 特許庁

A magnetic field generating means 50 makes a conductive layer 22 of the platen generate an eddy-current, and heat is generated by directly concentrating the conductive layer 22.例文帳に追加

磁界発生手段５０を用いて、プラテンの導電層２２に渦電流を発生させて、その導電層２２を直接に集中させて発熱させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for transplanting a tree designed to be set in a prescribed position by self propelling of heavy equipment and directly transfer a separated tree together with clods around the root.例文帳に追加

重機の自走で所定位置にセットし、切り離した樹木を根廻りの土塊とともにそのまま移送できる樹木移植装置を提供する - 特許庁

An apparatus 13 for spraying the release agent is provided with a heating tank 6 for heating the water solution of the release agent which is directly fixed to a branching block 5.例文帳に追加

離型剤噴霧装置１３は、分岐ブロック５に直接取り付けられた、離型剤水溶液を加熱する加熱用タンク６を備えている。 - 特許庁

Both of these members 11, 12b are mutually connected and fixed while a lower surface of the locking capsule 47 and an upper side of the column side bracket 12b are directly abutted.例文帳に追加

係止カプセル４７の下面とコラム側ブラケット１２ｂの上面とを直接当接させた状態で、これら両部材１１、１２ｂ同士を結合固定する。 - 特許庁

In this probe unit having the probe pin, a lead wire, and the support base board, the probe pin is directly connected to the surface of the support base board.例文帳に追加

プローブピンと、引き出し用配線と、支持基板とを備えたプローブユニットであって、支持基板の表面にプローブピンが直接接合されているプローブユニット。 - 特許庁

A fuel tank provided below an oil feeding tank 12 for temporarily storing a fuel is abolished to feed the fuel in the oil feeding tank 12 directly to a combustor.例文帳に追加

給油タンク１２の下方に一時的に燃料を溜める燃料タンクを廃止し、給油タンク１２の燃料を直接燃焼部に送油するようにする。 - 特許庁

In the invention, the polyvanadic acid compound is not directly subjected to reduction treatment, but is subjected to ammonia removal treatment, and is then subjected to reduction treatment, so that the vanadium trioxide is produced.例文帳に追加

本発明は、ポリバナジン酸化合物に直接還元処理を施さず、脱アンモニア処理を施してから還元処理を行い、三酸化バナジウムを生成する。 - 特許庁

To provide a patterning method using a liquid material while using an inkjet system, which directly forms a wiring pattern of a complicated shape on a substrate at a low cost and on-demand.例文帳に追加

インクジェット方式を用いた液体材料によるパターニング方法において、複雑形状の配線パターンを低コスト、オンデマンドに基板に直描すること。 - 特許庁

To make it possible to directly heat the side surface of a larger one of both the packs conveyed by being stacked in the form of a pair by a simple and low-cost method.例文帳に追加

対の形に積み重ねられて搬送される包体の両方の大きいほうの側表面を、簡単でかつ低コストの仕方でもって直接加熱する。 - 特許庁

To directly connect a coil terminal with no lead wire by integrally molding an insulating part and a stator coil with an insulating part holding a pin.例文帳に追加

本発明は、ステータコイルとの絶縁部分とピンを保持する絶縁部分とを一体成形してリード線なしでコイル端子を直接接続することを目的とする。 - 特許庁

To realize a pressure sensor which enables precise detection of pressure without making a directly-pressure-receiving part out of a diaphragm, and enables detection of static pressure.例文帳に追加

直接に圧力を受ける部分をダイアフラムで形成せずに圧力を精度良く検知でき、かつ、静圧の検知が可能な圧力センサを実現する。 - 特許庁

Thereby, light from the light source 2 is directly entered into the end faces of the optical fibers 6 from a side surface, and propagated in the optical fibers 6 with low loss.例文帳に追加

これにより、光源２からの光は、側面から直接に光ファイバ６の端面に入射し、該光ファイバ６内を低損失で伝搬する。 - 特許庁

To provide a droplet discharging device capable of detecting the sound generated at discharging the droplet and of directly detecting the abnormal discharge of the droplet.例文帳に追加

液滴の吐出時に発生する音を検出して液滴の吐出異常を直接的に検出することができる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

This permits the mounting of the filter 13 directly on the inside/outside air switching box 2 without significantly impairing the mounting workability of the filter 13.例文帳に追加

よって、フィルタ１３の装着作業性を著しく損なうことなく、フィルタ１３を内外気切換箱２に直接装着できるようにすることができる。 - 特許庁

when the patent has been granted in respect of a process: (i) using the process; (ii) doing any of the acts referred to in paragraph (a) in respect of a product obtained directly by means of the process. 例文帳に追加

方法について特許が与えられた場合、 (i) その方法の使用、及び (ii) 当該方法によって直接得られた物に関してする、(a)にいう行為 - 特許庁

by third parties, based on information obtained directly or indirectly from the inventor or as a consequence of actions taken by him. 例文帳に追加

第三者によるものであって，発明者から直接若しくは間接に取得した情報に基づき又は発明者が行った行為の結果として生じたもの - 特許庁

to a product manufactured in accordance with a process or product patent that has been introduced onto the domestic market directly by the patentholder or with his consent; 例文帳に追加

方法特許又は製品特許によって製造され，特許所有者により直接に又は特許所有者の同意を得て，国内市場に出された製品 - 特許庁

the paper and mounting must allow any number of copies of the photograph to be reproduced directly by photocopying, digital scanning, microfilming and photography; 例文帳に追加

用紙及び貼付は，写真複写，デジタル・スキャン，マイクロフィルム及び写真の方法によって，何部でも，直接複製することができるようにしなければならない。 - 特許庁

The para sodium periodate is treated with acid to be converted into meta sodium periodate aqueous solution containing other inorganic ions from which meta potassium periodate is directly obtained.例文帳に追加

このパラ過ヨウ素酸ナトリウムを酸で処理した後の、他の無機イオンを含有するメタ過ヨウ素酸ナトリウム水溶液から直接メタ過ヨウ素酸カリウムを得る。 - 特許庁

A transformer 20 is directly installed to each neon tube 10 in a neon-tube unit, wherein the transformer applies high voltage between electrodes 14 located at either end of the neon tube.例文帳に追加

ネオン管ユニットにおけるネオン管１０に対し、その両端の電極１４間に高電圧を印加するための変圧器２０が直接取付けられている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photograph album which can prepare directly a photograph album from a photograph print and to provide the photograph album prepared by it.例文帳に追加

写真プリントから直接写真アルバムを作ることができる写真アルバムの製造方法及びそれによって作られた写真アルバムを提供するにある。 - 特許庁

The internal combustion engine includes: a cylinder injection valve directly injecting fuel into a cylinder; and a port injection valve injecting the fuel in an intake port.例文帳に追加

内燃機関が、気筒内に燃料を直接噴射する筒内噴射弁と吸気ポート内に燃料を噴射するポート内噴射弁とを有している。 - 特許庁

The intake part 210 is installed directly above the coated body 820 for each line of the coated body 820 coated on the electrode substrate 800 being conveyed.例文帳に追加

取入れ部２１０は、搬送中の電極基材８００に塗布されている塗布体８２０のラインごとにその塗布体８２０の直上に設置されている。 - 特許庁

To provide an air bag device for preventing gas from a gas generator from being emitted directly to an air bag, and loosening a heat-resistant characteristic required for the air bag.例文帳に追加

ガス発生器からのガスがエアバッグを直射することが防止され、エアバッグに要求される耐熱特性が緩和されるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The memory card is equipped with a transfer path for directly transferring data from the host to the NAND flash memory besides a transfer path of data via the buffer memory.例文帳に追加

メモリーカードは、バッファーメモリーを経由するデータの転送経路の他に、ホストからＮＡＮＤフラッシュメモリーに直接にデータを転送する転送経路を具備する。 - 特許庁

To directly and properly know in what actual lay of the land and how an underground structure is built by visually displaying the progress state.例文帳に追加

地下構造物の建設において実際の地形でどのように建設されつつあるか進捗状況を視覚的に表示して直接かつ適切に知ること。 - 特許庁

In the optical recording medium, a cover layer is directly laminated on a photocatalyst effect layer which is prepared at least at the periphery of a substrate having irregularity.例文帳に追加

凹凸を有する基板の少なくとも外周部に設けられた光触媒効果層上に、カバー層が直接積層されている光記録媒体。 - 特許庁

To provide an equipment for producing a molten material, capable of directly melting a ligneous biomass so as to recover the molten material in a high yield without utilizing a liquefying reagent.例文帳に追加

液化試薬を用いることなく木質系のバイオマスを直接融解して融解物質を高収率で回収することができるようにする。 - 特許庁

Additionally, first and second peel rods (54, 52) that are arranged with an interval each other at the downstream of the fusing device and are directly adjacent to the print medium are provided.例文帳に追加

また、前記融着器の下流に互いに間隔を置いて配置され、印刷媒体通路と直接に隣接する第１、第２の剥離棒（５４，５２）を備える。 - 特許庁

One or more organic or inorganic layers are formed directly or with other layers on a color filter, which extend to the outside of the region which overlaps the counter substrate.例文帳に追加

カラーフィルター上に直接もしくは一層以上の有機、または無機層を、対向する基板と重なる領域より外側まで延長して形成する。 - 特許庁

Secondly, the interlocking sliding door is hung directly from a slide rail (11) in place of hanging of the conventional interlocking sliding door from the rail via a sash roller attached to an upper edge of the sliding door.例文帳に追加

第二に、従来の連動引戸は、引戸の上部に車を付けて、レールに吊り下げていたのに対し、本発明ではスライドレール(11)に吊り下げた。 - 特許庁

Then, since the grease 6 is not exposed directly to corrosive substances, the problem that the corrosive substances are penetrated into the grease 6 and the corrosion progresses does not occur.例文帳に追加

また、グリース６が腐食性物質に直接さらされないので、腐食性物質がグリース６に内へ浸透して腐食が進行する問題も生じない。 - 特許庁

To provide an inspecting method of a semiconductor device that does not damage a solder bump and does not damage wiring directly under an IC pad or an inter-layer insulating film.例文帳に追加

半田バンプに損傷を与えないとともにＩＣパッド直下の配線や層間絶縁膜にダメージを与えない半導体装置の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internally geared turbo compressor having an appropriately sized casing while assuming a structure capable of directly connecting an oil pump to a drive shaft.例文帳に追加

ギア内蔵型のターボ圧縮機において、ケーシングの適度な大きさを確保し、かつ、油ポンプを駆動軸に直結し得る構造のターボ圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a method wherein an operator safely directly operates a robot and corrects the position of the robot when a workpiece causes displacement in a play back operation.例文帳に追加

再生運転時にワークが位置ずれを起こした場合、作業者が安全にロボットをダイレクト操作し、ロボットの位置を補正する方法を提供する。 - 特許庁

If the data received from the higher-level device 5 are encrypted data, the storage control device 1 directly stores the data in the storage device 4 without performing an encryption process.例文帳に追加

上位装置５から受信したデータが暗号データの場合、記憶制御装置１は暗号処理を行わずに、そのまま記憶装置４に記憶させる。 - 特許庁

The temperature rise in the cover 12 is prevented by directly emitting the heat of the cover 12 from a heat radiator 15 into a main body frame 30 via the heat conductive member 14.例文帳に追加

カバー１２の熱を伝熱部材１４を経て放熱板１５から本体フレーム３０に直接放出することで、カバー１２内の昇温を防ぐ。 - 特許庁

When next "play item" can be reproduced seamlessly succeeding to "play item" directly before, a seamless_connection_flag is set to 1, and when seamless reproduction cannot be guaranteed, it is set to 0.例文帳に追加

直前のplay itemに続いて、次のplay itemをシームレスに再生することができるとき、seamless_connection_flagを１に設定し、シームレス再生が保証できないとき、０に設定する。 - 特許庁