「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

When a reader directly accesses the storage of portable equipment, the reader and the portable equipment transmit and receive a layer 2 data frame indicated in Fig.2(A).例文帳に追加

読み取り機器が携帯機器のストレージへ直接アクセスする際、読み取り機器及び携帯機器は、図２（Ａ）に示すレイヤ２データフレームを送受信する。 - 特許庁

To prevent time lag or delay in assisting in a shift lever device not requiring high accuracy by having a structure for assisting the shift lever directly.例文帳に追加

シフトレバー装置において、シフトレバーへのアシストをダイレクトに行う構造とすることにより、タイムラグやアシストの遅れをなくし、高い精度を不要とする。 - 特許庁

At the annular pedestal parts (15, 25), the plane-shape bearing surface for seating the plane-shape back of the pinion gear 4 directly or indirectly is formed.例文帳に追加

この環状台座部（１５，２５）には、ピニオンギア４の平面状背面を直接又は間接的に着座させるための平面状座面が形成されている。 - 特許庁

Next, the wire harness W/H is directly laid down on the surface of the door inner panel along the wire support part 13b projected from the surface of the door inner panel 11.例文帳に追加

次いで、ドアインナーパネル１１の表面から突出する電線受部１３ｂに沿ってワイヤハーネスＷ／Ｈを表面上に直接布線する。 - 特許庁

A top surface 200s of the second semiconductor chip 200 is exposed without being covered with a flat molding film 350, and directly contacts with a heat dissipation film 401.例文帳に追加

第２半導体チップ２００の上面２００ｓは、平坦化されたモールディング膜３５０に覆われることなく露出し、放熱膜４０１と直接接触する。 - 特許庁

To stabilize a ground voltage of a DC bus in a DC power feeding system in which a power storage part is directly connected to the DC bus without interposing a power converter.例文帳に追加

蓄電部が電力変換器を介さず直流バスに直結された直流給電システムにおいて、直流バスの対地電圧を安定化する。 - 特許庁

The tray is loaded on a supporting rail of the cooking compartment, and directly heated by the heater when the terminals of the heater are inserted into the socket, to cook the cooked object.例文帳に追加

トレイが調理室の支持レールに載せられ、ヒーターの端子がソケットに差し込まれると、ヒーターによりトレイが直接発熱して調理対象物を調理する。 - 特許庁

To provide a service provision system and method for preventing any unauthorized access such as port scan to be directly performed by using an IP address.例文帳に追加

直接ＩＰアドレスを用いて行われるポートスキャン等の不正なアクセスを防止することができるサービス提供システム及びサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid chromatographic apparatus, capable of directly obtaining a measured value reduced in the noise caused by the pulsation of a liquid feed pump, and using a double flow type differential refractometer.例文帳に追加

送液ポンプの脈動に起因するノイズの少ない測定値を直接得られるダブルフロータイプの示差屈折計を用いた液体クロマトグラフ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the temperature is directly measured near the light emitting diode element 11 inside the LED device to expect more accurate measurement of a temperature representing an operation limit.例文帳に追加

こうして、本ＬＥＤデバイス内部の発光ダイオード素子１１近傍の温度を直接的に測定して、動作限界となる温度をより正確に測定する。 - 特許庁

The two longitudinal portions 14 and 15 or 15 and 16 directly joined to each other include different resin materials or different composite materials, respectively.例文帳に追加

直接互いに接合される２つの長手方向部分１４、１５または１５、１６は、異なる樹脂材料から、または異なる複合材料からなる。 - 特許庁

To reuse silver-containing waste glass such as rear glass for automobile, on which silver paste is printed, and glass decorated with silver by crushing/pulverizing the waste glass directly.例文帳に追加

銀ペーストをプリントした自動車用リアガラスや、銀で装飾されたガラス等の銀を含有する廃ガラスをそのまま破砕、粉砕して再利用に供する。 - 特許庁

To obtain a composite of a rubber member and a resin member by directly and strongly bonding a resin and a rubber in a wide combination without using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いることなく、幅広い組合せにおいて樹脂とゴムとを直接的かつ強固に接合し、ゴム部材と樹脂部材との複合体を得る。 - 特許庁

Accordingly, one can watch the performance of lubricating oil directly from the relation between degradation of the lubricating oil and pressure- viscosity coefficient obtained by the experiment.例文帳に追加

これにより、実験で得た粘度圧力係数と潤滑油の劣化との相関関係から直接潤滑油の性能を監視することができるようにしている。 - 特許庁

The printed circuit board 18b having a heat conductive base 30 directly contacts with the casing 12 through a vertically standing V letter shape rim.例文帳に追加

プリント配線板１８ｂは熱伝導性のベース３０を有しており、これは直立したＶ字型リムを介してケーシング１２とダイレクトに接触している。 - 特許庁

So, the patches can directly contact with the feet and effectively exert antimicrobial and deodorant function, blood circulation- accelerating and fatigue-relieving function and the like.例文帳に追加

したがって、パッチが足と直接接触して、抗菌・消臭機能や血行促進・疲労回復機能等を効果的に発揮させることができる。 - 特許庁

No selecting instruction of the register is required since the operation result is directly held in the register exclusive for operation instruction and the instruction system can be simplified.例文帳に追加

演算結果を、演算命令専用のレジスタに直接保持するため、レジスタの選択指令が不要で、命令体系を簡単にすることができる。 - 特許庁

A hexagonal socket head button bolt 2 is inserted upward through the shaft 12 and the joint block 4, and its front end 2b is connected directly to a socket holder 20.例文帳に追加

シャフト１２およびジョイントブロック４には下から上へ六角穴付ボタンボルト２が挿通されており、その先端部２ｂはソケットホルダ２０と直結されている。 - 特許庁

To directly coat a plastic substrate with a scratch preventing layer and a reflection preventing layer almost simultaneously without causing heat loads not unallowably high.例文帳に追加

プラスチック基板の、許容し得ないほど高い熱負荷が生じることなしに、引っ掻き防止層と反射防止層系とを直接に相前後して被着させる。 - 特許庁

Furthermore, the active material 5 obtained includes a carbon material 1 and a particle group 2 of metal oxide which is directly carried on the surface of the carbon material 1.例文帳に追加

また、得られる活物質５は、炭素材料１と、炭素材料１の表面に直接担持された金属酸化物の粒子群２と、を備える。 - 特許庁

The proxy server 20 directly applies re-encryption to encrypted data by using only the difference of the transmitted keys without decoding the encrypted data stored in a storage server 10.例文帳に追加

代理サーバ２０は、保管サーバ１０に保管された暗号化データを復号化することなく、送られた鍵の差分のみで直接再暗号化する。 - 特許庁

A generated conversation can be heard by both an earphone and a handset via a telephone line but external contents are not directly produced at the surrounding by a local user.例文帳に追加

生成された会話は、イヤホンと、電話回線を介しての両方で聞き取れるが、外部コンテンツがローカル・ユーザによって周囲に直接生じることはない。 - 特許庁

To provide a shearing testing method and a shearing testing tool, which finds easily and directly a shearing strength of concrete.例文帳に追加

簡単で、直接的にコンクリートのせん断強度を求めることのできるせん断試験方法及びせん断試験用治具を提供することを解決課題とする。 - 特許庁

The direct seeding comprises mounting seeds and chemicals on a narrow mulch-sheet to work at a predetermined time and in the predetermined direction and directly seeding on the rice field.例文帳に追加

小幅のマルチシートに、あらかじめ時期や方向を指定して作用させるようにセットした種子・薬品等を装着し、田圃に敷くことにより直播きをする。 - 特許庁

In total cylinder operation with FCYLSTP=0, the values searched in the map are directly used as the direct rate AFWO and the carried-away rate BFWO (S54).例文帳に追加

ＦＣＹＬＳＴＰ＝０である全筒運転時は、マップ検索値をそのまま直接率ＡＦＷ０及び持ち去り率ＢＦＷ０とする（Ｓ５４）。 - 特許庁

To provide retrieval support technique which is capable of directly recognizing a sound through the sense of hearing to intuitively retrieve sound data and has high flexibility of retrieval.例文帳に追加

聴覚を通じて直接的に音を認識して直感的に音データを検索でき、且つ検索の自由度も高い検索支援技術を提供する。 - 特許庁

The bag like sheet body 2 comprises an exterior wrapping film 2a and interior wrapping films 2b, 2c and the interior wrapping film 2c does not directly coil around the rice rod (R).例文帳に追加

袋状シート本体２は、外装フィルム２ａと内装フィルム２ｂ、２ｃからなり、内装フィルム２ｃは棒状飯Ｒに直接に巻き着かない。 - 特許庁

To provide a color measuring technique, a color measuring device, and a gauge for directly reading tristimulus value, capable of implementing high precision measurement easily independently of spectral shape.例文帳に追加

スペクトル形状に依らず、高精度な測定を容易に行うことができる色測定方法、色測定装置、および三刺激値直読型計測器の提供。 - 特許庁

Time difference detection parts 530a and 530b directly detect the time difference among a front beam signal FR, a left rear beam signal LB, and a right rear beam signal RB.例文帳に追加

時間差検出部５３０ａ，５３０ｂは、前ビーム信号ＦＲ，左後ビーム信号ＬＢ，右後ビーム信号ＲＢの時間差を直接検出する。 - 特許庁

To directly perform exposure without using a lens system by eliminating the irregular luminance of emitted light by an organic LED and optionally controlling the form of the emitted light.例文帳に追加

有機ＬＥＤによる発光の輝度ムラを解消し、また、発光形状を任意に制御することによりレンズ系を用いず直接露光できるようにする。 - 特許庁

Surface acoustic waves produced by the input transducers and received directly by the output transducers are in phase and cancelled at the output transducers.例文帳に追加

入力トランスデューサが生成し出力トランスデューサが直接受信する表面弾性波は同相であり、出力トランスデューサにおいて相殺される。 - 特許庁

To obtain a black ink composition for inkjet, exhibiting excellent fixing properties even when directly reached to the surface of a polyethylene terephthalate (PET) film.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）フィルムの表面に直接に着弾させた場合でも優れた定着性を示すインクジェット用ブラックインク組成物を提供する。 - 特許庁

Cooling air 14 is sent from the steel shield plate 21 inside through the steel duct 22 and discharged to the air so as not to directly contact the building concrete.例文帳に追加

冷却空気１４を鋼製遮蔽板２１内から鋼製ダクト２２を通して大気へ放出させ、建屋コンクリートに直接接触しないようにさせる。 - 特許庁

The information in the EMR may be used directly for setting imaging system parameters (114) in future imaging acquisition and post-acquisition processing.例文帳に追加

ＥＭＲ内の情報を直接に使用して、将来の画像化取得および取得後の処理の画像化システムパラメータ（１１４）を設定することができる。 - 特許庁

To provide a soundness inspection method of a PC steel product in a prestressed concrete structure, capable of inspecting directly the soundness of the PC steel product.例文帳に追加

ＰＣ鋼材の健全性を直接検査できるようにした、プレストレストコンクリート構造物におけるＰＣ鋼材の健全性検査方法を提供する - 特許庁

Instantly, the adjustment is carried out while directly confirming that the position which is irradiated with the laser light is within the standard ring by adjusting a slider or a pickup head.例文帳に追加

即ちスライダやピックアップヘッドの調整によって、レーザ光照射位置が基準リング内となることを直接確認しながら調整を進めることができる。 - 特許庁

In this method, an overhead stream from a cooling system of an acrylonitrile purification process is condensed and directly recycled to the cooling system as a part of a cooling liquid.例文帳に追加

アクリロニトリル精製プロセスの冷却システムからのオーバーヘッド流を凝縮させ、冷却液の一部分として冷却システムに直接再循環させる。 - 特許庁

In this way, cooling water is directly fed to the gap between the target 3 in the vicinity of the center part of the magnet assembly 15, and the magnet assembly 15.例文帳に追加

これにより、マグネットアセンブリ１５の中心部の近傍におけるターゲット３とマグネットアセンブリ１５との間隙に冷却水が直接供給される。 - 特許庁

To directly reflect wishes on the side which utilizes a distributed image on the distributed image from an image processor and to obtain image quality which a user desires at a distribution destination.例文帳に追加

画像処理装置からの配信画像に、配信画像を利用する側の要望が直接反映され、ユーザ所望の画質が配信先で得られるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible for the manager to know the fault information transmitted through the user terminal 110, and it is not necessary for the manager to directly monitor the inside of the server.例文帳に追加

これにより、管理者はユーザ端末１１０を介して送信された障害情報を知ることができ、直接にサーバ内を監視する必要がなくなる。 - 特許庁

To enhance the operability of a direct printer printing directly from a memory card, or the like, and to enable the selection of an image or setting of print using a bar code.例文帳に追加

メモリカード等から、直接印刷するダイレクトプリンタの操作性を向上させ、画像の選択や印刷の設定にバーコードを利用して操作できるようにする。 - 特許庁

Each communication processing virtual section selects data for simple display and directly transmits the required data not through the information processing section 2 so that the data are immediately displayed.例文帳に追加

各通信処理仮想部では、簡易表示するデータを選別し、必要なものを情報処理部２を通さずに直接送信して、直ちに表示させる。 - 特許庁

Telephone communication can also be performed directly from an externally connected device by connecting an interface signal of the means 11 to the externally connected device.例文帳に追加

または緊急通報連絡手段１１のインターフェース信号を、外部接続機器に接続することにより、外部接続機器より電話通話を行うことができる。 - 特許庁

As a result, the substrate W is cooled directly by the liquid refrigerant in contact with the rear face Wb so as to freeze the liquid membrane in a relatively short period of time.例文帳に追加

その結果、基板Ｗが裏面Ｗｂに接液する液体冷媒によって直接的に冷却され、液膜が比較的短時間で凍結する。 - 特許庁

To provide an image pickup device directly transferring and storing a photographed photo image to an external device without the need for passing through a personal computer or the like.例文帳に追加

撮影した写真画像を、パーソナルコンピュータなどを介することなく、外部装置に直接転送して記録することが出来る撮像装置を得る。 - 特許庁