「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medical spray device enabling an operator or the like to replace a nozzle in a spray body without directly touching the nozzle with the hand or the like.例文帳に追加

術者等が嘴管に直接手などを触れることなくスプレー本体に嘴管を交換することができる医用スプレー装置を提供すること。 - 特許庁

To continue animal individual control including a plurality of individuals even having the plurality of the individuals in which individual identification information is not directly obtained.例文帳に追加

個体識別情報が直接的に得られなくなった個体が複数ある場合も、それら複数の個体も含めた動物の個体管理の続行を可能とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein mud adhered to grain straws and grains separated with pick-up lugs flies to an operator's seat and directly drops on the operator.例文帳に追加

引起しラグによって脱粒された穀粒や穀稈に付着していた泥土が運転席まで飛散し、オペレータに直接降りかかる問題を解消する。 - 特許庁

There are many kinds of the contents of the advance notice display operations and the winning combination is not always directly displayed, but at least estimation is enabled.例文帳に追加

この予告表示動作の内容は各種あり、入賞組合せが直接的に示されないこともあるが、少なくとも推定させることはできる。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor substrate low in contact resistivity and excelling in adhesiveness even when a Cu-based alloy wiring film is directly connected to a semiconductor layer.例文帳に追加

Ｃｕ系合金配線膜を半導体層と直接接続しても接触抵抗率が低く、かつ密着性に優れた薄膜トランジスタ基板を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator that imparts functionality even to a food simply packaged by directly contacting a functionality substance with the food from outside the packaging.例文帳に追加

本発明は、簡易包装された食品でも包装外より機能性物質を食品に直接接触させ機能性を付加できる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

The n^+-type carrier accumulation layer 3b with impurity concentration higher than that of the n^+-type carrier accumulation layer 3a is not present directly below the n^+-type emitter region 4.例文帳に追加

ｎ^＋型エミッタ領域４の直下に、ｎ^＋型キャリア蓄積層３ａより不純物濃度が高いｎ^＋型キャリア蓄積層３ｂが存在しない。 - 特許庁

To provide a vegetable harvester making it possible to directly store vegetables in a harvesting bag and to easily store the harvested vegetables in the harvesting bag.例文帳に追加

野菜収穫機で直接収穫袋に野菜を収容するとともに、収穫した野菜を収穫袋内に容易に収容できるようにする。 - 特許庁

The main terminal device is selected from among terminal devices directly connected to a NAT device of which the NAT type is Full Cone NAT or Address-Restricted Cone NAT.例文帳に追加

主端末装置は、ＮＡＴ種別がFull Cone NATであるか、又はAddress-Restricted Cone NATであるＮＡＴ装置と直接接続する端末装置の中かから選択される。 - 特許庁

To enable easy and reliable direct measurement between two points on a remote operation object by mechanically and directly touching the two points.例文帳に追加

遠隔操作対象の２点間計測を、これら２点間との機械的な直接接触のもとに容易かつ確実に直接計測することができるようにする。 - 特許庁

The connecting members 20 are directly connected to the conductor 34 of the flexible flat cable or to a conductor pattern of the flexible printed board.例文帳に追加

本発明は、接続部材２０が、フレキシブルフラットケーブルの導体３４、またはフレキシブルプリント基板の導体パターンと直接接続されているところに特徴を有する。 - 特許庁

The organic group directly connected to a metal oxide matrix enables a functional organic/inorganic hybrid material which can express a coloring property to be achieved.例文帳に追加

つまり、金属酸化物マトリクスに直接結合した有機基により、着色性を発現する機能性の有機無機ハイブリッド材料を実現することができる。 - 特許庁

As a result, the television 1 directly wirelessly receives selected video information transmitted form a selected video etc. transmitting device (tuner unit 2 or recorder unit 3).例文帳に追加

その結果、テレビ１は、選択映像等送信機器（チューナーユニット２あるいはレコーダーユニット３）より送信される選択映像情報を直接無線受信する。 - 特許庁

A semiconductor laser 13 outputs a modulated optical signal obtained by directly modulating frequency of a carrier wave according to a baseband electric signal 11.例文帳に追加

半導体レーザ１３は、ベースバンド電気信号１１に従って直接変調され、搬送波の周波数が変調された変調光信号を出力する。 - 特許庁

The biological sample is collected directly from the animal and immediately mixed with the gene induction blocking agent without any intermediate processing or handling.例文帳に追加

生物学的試料は、動物から直接収集され、いずれの中間の処理または取扱いなしに、すぐに遺伝子誘導阻止剤と混合される。 - 特許庁

A shielding layer 35 is formed on the rubber-like elastic plate 30 directly seen from outside the top case 70 inside the keytop exposure parts 71-1 to 6 of the top case 70.例文帳に追加

上ケース７０のキートップ露出部７１−１〜６内で上ケース７０の外部から直接見えるゴム状弾性板３０に遮蔽層３５を形成する。 - 特許庁

The rear surface of the first glass substrate 3 and the rear surface of the third glass substrate 41 are stuck to each other so that the microlens array 43 is located directly above the optical sensors 6.例文帳に追加

第１のガラス基板３の裏面に第３のガラス基板４１の裏面を貼り合わせた際に、光センサ６の真上にマイクロレンズアレイ４３が位置する。 - 特許庁

To provide a search device for reducing noise components of direct waves directly propagated from a transmission antenna body to a reception antenna body.例文帳に追加

送信アンテナ体から受信アンテナ体に直接的に伝搬される直接波によるノイズ成分を少なくすることができる探査装置を提供すること。 - 特許庁

The device at A point and the device at B point mix and reproduce the mutually received demonstration signals and the demonstration signals directly inputted to the devices themselves.例文帳に追加

Ａ地点の装置とＢ地点の装置は、相互に受信した実演信号と自装置に直接入力された実演信号とをミックスして再生する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus that can directly deliver a wafer from one turning supporting device to another turning supporting device.例文帳に追加

ウェハを回転する一の支持装置からウェハを回転する他の支持装置へウェハを直接受け渡すことが可能な半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

The invention permits the suppression of the amplifier and filter stage that are usually used to directly derive the motor average current from the dc link ciurrent.例文帳に追加

本発明は、ｄｃリンク電流から直接的にモータ平均電流を導出するのに通常使用される増幅器及びフィルタ段の抑制を許す。 - 特許庁

The convexoconcave structure of the impact resilience plate 4 constitutes the triangular shape so that the material M impinges directly to both of the front and rear sides of inclined faces 411 and 412.例文帳に追加

反発板４の凹凸構造は、傾斜面４１１，４１２の前後側の双方に材料Ｍが直接に衝突する三角形状からなる。 - 特許庁

To provide a means for directly controlling voice outgoing, voice incoming, mail outgoing and mail incoming using a portable telephone from an application in a PC.例文帳に追加

携帯電話機を使用した音声発信、音声着信、メール発信、メール着信をＰＣ上のアプリケーションから直接制御可能とする手段を提供する。 - 特許庁

Then, the above adsorbent layers (101) are formed by directly depositing zeolite crystals as the adsorbent (100) on the anticorrosion coating layers of the fins (13), or the like.例文帳に追加

そして、上記吸着剤層（101）は、吸着剤（100）としてのゼオライトの結晶をフィン（13）等の耐食性皮膜層上に直接析出して形成されている。 - 特許庁

Thus, the light from the projector 20 hardly directly enters the eyes of the passenger, and impartment of the unpleasant feeling by the glare to the passenger of the elevator can be prevented.例文帳に追加

これにより、プロジェクター２０からの光は乗員の目に直接入り難くなり、エレベーターの乗員にまぶしさによる不快感を与えてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

If the mucosa is held strongly, the mucosa is smoothly released without directly transmitting the force for operating the operating line because of the extending and contracting member.例文帳に追加

そして、伸縮部材により、操作線を操作する力を直接伝えず、強く粘膜を把持した場合であっても円滑に粘膜を開放することができる。 - 特許庁

The movable lever 4 is connected to one or both of the first weed-nipping member 21 and the second weed-nipping member 22 directly or through another member.例文帳に追加

可動レバー４は、直接又は他部材を介して、第一草挟み部材２１及び第二草挟み部材２２の一方又は両方と接続されている。 - 特許庁

To prevent deterioration of printing quality by removing the effect of a rotational error (fluctuation of circumferential speed) caused by one-tooth pitch of a gear directly coupled with an image carrier.例文帳に追加

像担持体に直結された歯車の１歯ピッチに起因する回転誤差（周速変動）の影響を除去して、印字品質の劣化の抑制を行う。 - 特許庁

The remote control adapter 100 itself is constituted as a compact integrated apparatus being used by inserting directly into the outlet of commercial power supply, for example.例文帳に追加

遠隔制御アダプタ装置１００自体は、例えば、商用電源のコンセントに直接差し込んで用い得るコンパクトな一体型の機器として構成され得る。 - 特許庁

Thus, air in a laminar flow state blown from the fan 20 is prevented from directly colliding with the tongue portion 13, which suppresses occurrence of the Nz-sound.例文帳に追加

このため、ファン２０から吹き出された層流状態の空気が舌部１３に直接に当たることを阻止して、Ｎｚ音の発生を抑制できる。 - 特許庁

A cooling medium in the motor chamber 27 flows into the cooling hole 130 and comes into contact with a heat transfer plate 110, thereby cooling the heat transfer plate 110 directly.例文帳に追加

モータ室２７内の冷媒は、冷却孔１３０に流入して伝熱板１１０に接触し、伝熱板１１０を直接的に冷却する。 - 特許庁

To detect a phase lag in sensation of a human being with respect to a driving operation, in a riding position to collect information linked directly to controllability and stability.例文帳に追加

運転操作に対する人間の感覚の位相遅れを乗車位置で検出し、操縦性・安定性に直結した情報を収集する。 - 特許庁

A part of excitation light is directly emitted upward from an end surface of the fluorescent material containing resin layer 14 without passing through the transparent member 18.例文帳に追加

一部の励起光を蛍光体含有樹脂層１４の端面から上方に向かって、透明部材１８を通さず直接出射する構成とする。 - 特許庁

To provide a substrate used for a mounting member capable of simply constructing a wall material to a wall substrate without directly driving the wall material with a fixture such as a nail or the like.例文帳に追加

壁材を直接、釘等の固定具で打設することなく、壁材を壁下地に簡単に施工できる下地兼取付部材に関するものである。 - 特許庁

Outer ring raceways 22, 23 forming a roller bearing unit 7a for supporting a rotating shaft 6 are directly formed on an inner peripheral face of a housing 1a.例文帳に追加

回転軸６を支持する為の転がり軸受ユニット７ａを構成する為の外輪軌道２２、２３を、ハウジング１ａの内周面に直接形成する。 - 特許庁

The device for beating with hot water is constituted by providing the acupressure device, making vertical movements by the hot water for beating which hits the acupressure device directly, in a body of the funnel-shaped device.例文帳に追加

漏斗型に形成した器具本体内に、打たせ湯が直接当たることにより上下動する指圧具を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an active silencer which is applicable directly in a housing including a noise source in order to prevent noise generated in the housing from leaking.例文帳に追加

筐体内部で生じる雑音の漏洩を防ぐ為、騒音源を含む筐体内部に直接適用可能な能動消音装置を提供する。 - 特許庁

A metallic oxide layer is directly coated on a film constituted of a base material, a release layer and a metallic vapor-deposited film layer and thus the metallic oxide-laminated film is formed.例文帳に追加

基材／離型層／金属蒸着膜層を構成とするフィルム上に、直接金属酸化物層を塗工し金属酸化物積層フィルムとする。 - 特許庁

To provide a receiving system capable of receiving a broadcast without directly connecting an outdoor antenna by remarkably reducing an occurrence probability of phasing even inside or outside a building.例文帳に追加

ビルの内部でも屋外でもフェージングの発生確率を大幅に下げ、室外アンテナを直接つながずに放送を受信できる受信システムを提供する。 - 特許庁

A first outer surface 21B of a first brim part 21 is directly brought into contact with the coarse surface 32A and the resin R2 is adhered (transcribed) to the first outer surface 21B.例文帳に追加

第一鍔部２１の第一外面２１Ｂを粗面部３２Ａに直接接触させ、樹脂Ｒ２を第一外面２１Ｂに付着（転写）させる。 - 特許庁

A slender winding extraction section is provided at ground/ power supply plane directly below a pad section 102 in parallel with a direction for withdrawing a pattern section 101 from the pad section 102.例文帳に追加

パッド部１０２からパターン部１０１を引き出す方向に平行に、パッド部１０２直下のグランド／電源プレーンに細長い繰り抜き部を設ける。 - 特許庁

In such a configuration the angle of the mirror 101 is directly monitored by measuring an electrical signal outputted from the optical line sensor 107.例文帳に追加

このような構成により、光ラインセンサ１０７から出力される電気信号を計測することで、ミラー１０１の角度を直接的にモニタリングすることができる。 - 特許庁

To provide a light source unit having a simplified structure wherein a lens member susceptible to heat is directly cooled.例文帳に追加

本発明は、構造の簡素化を図りつつ、熱の影響を受け易いレンズ部材の直接的な冷却を可能にした光源ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The tubular portion 16 has an opening 12 formed to the wall portion 14, and has a protruded bead 18 directly projecting from the tip of the tubular portion 16 to the outside in a diameter direction.例文帳に追加

該筒部１６は、該壁部１４に開口１２を形成し、該筒部１６の先端から直接径方向外側に突出する突条ビード１８を有する。 - 特許庁

To provide an optical device having a directly attached structure indicating excellent performance with less relative position gap between a translucent member and a light receiving region.例文帳に追加

直貼り構造において、透光性部材と受光領域の相対位置ズレが抑制され、良好な性能を示す光学デバイスを提供する。 - 特許庁