「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

In a plastic optical product, a seven-layer optical multilayer film 3 is formed directly or via an interlayer 2 on the surface of a plastic substrate 1.例文帳に追加

プラスチック光学製品において、プラスチック基材１の表面に、直接又は中間膜２を介して７層の光学多層膜３を形成する。 - 特許庁

An arrester 24 connects the ground 25 of the amplifying unit with the ground 53 of the controlling unit, while the ground 53 of the control unit is grounded directly to the ground 55.例文帳に追加

増幅部グランド２５と制御部のグランド５３との間はアレスタ２４で接続し、制御部のグランド５３を大地グランド５５に直接に接続する。 - 特許庁

To provide a quartz glass jig for heat treatment with good efficiency of energy, capable of heating an infrared transparent member directly or indirectly.例文帳に追加

本発明は、赤外線透過性部材を直接的に、かつ間接的に加熱できエネルギー効率のよい熱処理用石英ガラス治具を提供すること。 - 特許庁

Also, while the slats 11 takes in the outdoor daylight, the light emitted from LEDs 14 is directly irradiated on an indoor ceiling and a floor.例文帳に追加

また、スラット１１が外光を採光する状態にあるとき、ＬＥＤ１４から出射された光は、直接、室内の天井や床に照射される。 - 特許庁

Since the scenarios can be created also by directly operating a usual cellular phone accustomed to be used for other verification, the scenarios are created in a more simpe way and at higher speed.例文帳に追加

普段のその他の検証で使い慣れている携帯電話を直に操作してもシナリオを作成できるので、より高速で簡単にシナリオ作成が行える。 - 特許庁

The steel pile 1 and upper building 3 are integrally formed, and since building load is directly transferred to the steel pile 1, the sufficient rigidity can be obtained.例文帳に追加

また、鋼杭１と上部建物３とが一体化し、建物荷重が鋼杭１に直接伝達するので十分な剛性を得ることができる。 - 特許庁

The output of the column amplifier 23 is directly connected to a clamp capacity 24, and the other terminal of the clamp capacity 24 is connected to a sampling switch 31.例文帳に追加

列アンプ２３の出力はクランプ容量２４へ直接接続し、そのクランプ容量２４のもう一方の端子をサンプリングスイッチ３１に接続する。 - 特許庁

Restrictions caused when the pattern forming material 3 is mixed directly with the resin solution 2 or when the pattern forming material 3 is applied through the nozzle of the spray gun 1 are eliminated.例文帳に追加

柄形成材３を樹脂液２と混合する場合や、柄形成材３をスプレーガン１のノズルを通して塗布する場合のような制約がなくなる。 - 特許庁

To acquire prescribed information at a specific point from a user terminal capable of providing the prescribed information, without directly enquiring the user.例文帳に追加

特定地点の所定情報を、当該所定情報を提供可能なユーザの端末装置から、当該ユーザに直接問い合わせることなく取得すること。 - 特許庁

In a resistor having a structure in which an electrode part is plated, a primary electrode is not in contact directly with the plating, and only a secondary electrode is plated.例文帳に追加

電極部分にメッキを施す構造の抵抗器において、１次電極とメッキが直接接触せず、２次電極にのみメッキが施されてなる。 - 特許庁

The interface 4 contains a plug of a rosette type or the like such as is connected to a wiring fixture connected to the power line directly or through an adapter.例文帳に追加

インターフェース４は、電力線に接続された配線器具に、直接又は汎用のアダプターを介して接続されるような例えばローゼット型のプラグ等を含む。 - 特許庁

Lower thermally conductive elements are provided on the bottom of the submount, diffusing the heat from the submount, and a lens 70 is directly formed on the LED.例文帳に追加

下部導熱性要素が、サブマウントの底面上に設けられ、サブマウントからの熱を拡散し、レンズ７０が、ＬＥＤの上に直接に形成される。 - 特許庁

To simply/quickly/inexpensively underground an electric wire by directly laying and burying a cable by using an underground conduit pipe to a dug laying groove.例文帳に追加

掘削された布設溝に対し地中電線管を使用して直接ケーブルを布設して埋設することで簡単・迅速・低コストで電線を地中化する。 - 特許庁

To the other end on the opposite side to the first optical plug 39 of the optical fiber 41, a light sending/receiving portion is optically directly or indirectly connected.例文帳に追加

光ファイバ４１の第１の光プラグ３９とは反対側の他端に、光送受信部が光学的に直接又は間接的に接続されている。 - 特許庁

The enzyme 6 fixates a carrier 5 with a binder 7, and it is indirectly fixated while being carried on the carrier 5 or is directly fixated on the carrier 5.例文帳に追加

なお、酵素６は、担体５をバインダー７で固定し、この担体５上に担持して間接的に固定化するか、あるいは担体５に直接固定化する。 - 特許庁

To provide a discharge electrode that can be, even if formed from metal with high heat conductivity, directly connected with ease to a thermoelectric element by soldering.例文帳に追加

熱伝導性の高い金属にて形成されても半田接合により熱電素子に容易に直接接続することができる放電電極を提供する。 - 特許庁

Consequently, the digital signal is converted directly into the pulse width modulated signal without being converted into an analog signal, and then inputted to the class-D amplifier 130.例文帳に追加

これにより、デジタル信号は、アナログ信号に変換されることなくダイレクトにパルス幅変調信号に変換され、Ｄ級アンプ１３０に入力される。 - 特許庁

To provide a bulb type toner fixing heater capable of directly heating a medium to be fixed, and to provide an image forming apparatus using the heater.例文帳に追加

被定着媒体を直接的に加熱できるようにした電球形のトナー定着用ヒータおよびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A wiring pattern can be suppressed to a minimum, by forming the electrode directly under the via hole in this way, to thereby miniaturize the sensor.例文帳に追加

このように、ビアホールの直下に電極を形成することにより、配線パターンを最小限に抑えることができ、センサの小型化を図ることができる。 - 特許庁

The adaptor for portable terminal is provided with a secondary battery which is the same kind of battery as that of the portable terminal and directly supplies power to the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末装置用アダプタは、その携帯端末装置の電池と同種の二次電池を備え、携帯端末装置に電力を直接供給する。 - 特許庁

The level differences transmit a light beam having a wavelength of 405 nm directly, and applies a phase difference for correcting spherical aberration of the optical recording medium 117.例文帳に追加

段差は、波長４０５ｎｍの光束をそのまま透過させ、光記録媒体１１７に生じる球面収差を補正する位相差を付与する。 - 特許庁

The computer main body 22 is directly mounted to the display 28, or indirectly mounted through the linking mechanism 36 to the display 28 with the machine connectors fit into each other.例文帳に追加

互いに嵌まり合う機械コネクタによって、コンピュータ本体２２はディスプレイ２８に直接的に、または連結機構３６を介して間接的に取り付けられる。 - 特許庁

The generation of the soil crust which inhibits budding in a budding position is suppressed because the soil directly on the seeding position is kept in a soft condition without hardening.例文帳に追加

播種位置の直上の土壌を固めずに柔らかい状態とするので、出芽位置において出芽を阻害する土壌クラストの発生を抑制する。 - 特許庁

This vehicular lighting fixture has a white light source, and a lens 4 to directly and indirectly irradiate the front of the lighting fixture with light from this light source to.例文帳に追加

この車両用灯具は、白色光源と、この光源からの光を直接あるいは間接的に灯具の前方に照射するレンズ４とを有する。 - 特許庁

The input member is arranged to face the reinforcing frame by sandwiching the side frame 4 between the reinforcing frame and itself, and is directly fixed to the reinforcing frame.例文帳に追加

そして、入力部材は、サイドフレーム４を間に挟み、補強フレームと対向するように設けられ、当該補強フレームに直接固定されている。 - 特許庁

Electricity is supplied from an AC power source AC to the robot body 1 side via a contactor 5, and electricity is directly supplied to a rectifying circuit 10 in the controller 20 side.例文帳に追加

交流電源ＡＣからロボット本体１側にはコンタクタ５を介して給電し、コントローラ２０側には直接整流回路１０に給電している。 - 特許庁

In a motor, a coil 6 is formed by directly winding the conductor 8 around the insulator 5 mounted on the ties 41 of a core 4.例文帳に追加

コア４のティース部４１に装着されたインシュレータ５の周りに導電線８を直接巻き付けることによってコイル６が形成されているモータである。 - 特許庁

The third lens 3 is fixed the one fixing surface 40b by interposing a coil spring 8 therebetween and is directly fixed to the other fixing surface 40a.例文帳に追加

但し、第３レンズ３は、一方の固定面４０ｂにはコイルバネ８が介在されて固定され、他方の固定面４０ａには直に固定されている。 - 特許庁

To estimate an output voltage of a secondary winding side with accuracy when the output voltage of the secondary winding side in a transformer can not be directly measured.例文帳に追加

トランスの二次巻線側の出力電圧を直接測定することができない場合において、当該二次巻線側の出力電圧を精度良く推定する。 - 特許庁

To improve developing performance of an airbag by preventing a first hinge part extended from a frame part from directly welding with a back surface of an instrument panel body.例文帳に追加

枠部から延出する第１ヒンジ部がインストルメントパネル本体の裏面に直接溶着することを防ぎ、エアバッグの展開性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a NC program creation device for wire electrical discharge machining which creates directly a NC program for the wire electrical discharge machining from three-dimensional shape data.例文帳に追加

３次元形状データから、ダイレクトに、ワイヤ放電加工用ＮＣプログラムを生成することができるワイヤ放電加工用ＮＣプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

A test interface circuit TICa performs an operation test based on a signal inputted to a test pin terminal group TPG by directly accessing a DRAM core.例文帳に追加

テストインタフェース回路ＴＩＣａは、テストピン端子群ＴＰＧに入力される信号に基づく動作テストを、ＤＲＡＭコアに直接アクセスして実行する。 - 特許庁

The reinforcing plate 1 made of a hard material is molded in a prescribed shape and is directly crimped to the flexible printed-wiring board 2 for affixation.例文帳に追加

硬質材料からなる補強板１を所定形状に成型しておき、この補強板１を可撓性プリント配線板２に対して直接圧着させて貼る。 - 特許庁

A heater 16 is provided on the wall of an exhaust gas flow passage 15 leading gas molecules to a gas exhaust port 14, to directly heat the wall of the exhaust gas flow passage 15.例文帳に追加

ガス分子をガス排出口１４に導く排気ガス流路１５の壁にヒータ１６を設けて、排気ガス流路１５の壁を直接加熱する。 - 特許庁

In this case, at least three sensors S1-S4 are provided for measuring the operation signals and the operation signals are directly fed to each control module.例文帳に追加

ここで、操作信号を測定するために少なくとも３つのセンサＳ１〜Ｓ４が設けられ、この場合、各制御モジュールに操作信号が直接供給される。 - 特許庁

The plane optical waveguide element module is used for minimizing a heat loss by directly attaching the heating wire on the lower face of the plane optical waveguide element.例文帳に追加

平面光導波路素子の下面に熱線を直接付着して熱損失を最小化するための平面光導波路素子モジュールである。 - 特許庁

Thus, since the cover 25 never collides with the connector 4 directly, the damaging accident of the connector 4 due to misoperation is prevented completely.例文帳に追加

これにより蓋２５とポートリプリケータコネクタ４とが直接ぶつかることがないので、誤操作によるポートリプリケータコネクタ４の破損事故を完全に防止することができる。 - 特許庁

Since data transfer to be performed at the parity generation is performed directly between the parity generation devices without passing the control devices, the resources of the control devices are not used at all.例文帳に追加

また、パリティ生成時に行うデータ転送は制御装置を介さず直接パリティ生成装置間で行う為、制御装置の資源を全く使用しない。 - 特許庁

Therefore, components 15-30 which are not connected directly to the bus 13 of the single main system microprocessor 11 and will not cause the impedance load of the bus 13 to increase.例文帳に追加

したがって、コンポーネント１５〜３０は、単一の主システムマイクロプロセッサ１１のバス１３には直接接続されず、バス１３のインピーダンス負荷を増加させない。 - 特許庁

When the flat part is formed on the plated surface of the hot dip galvannealed steel sheet, a die is directly contacted with the flat part at the time of press forming.例文帳に追加

合金化溶融亜鉛めっき鋼板のめっき表面に平坦部を形成すると、プレス成形時に金型が平坦部に直接接触する。 - 特許庁

In the lockup state, oil is led through a second branched flow passage 39, and discharged directly to the oil cooler 37 without passing through the torque converter.例文帳に追加

ロックアップ状態のときには第２分岐流路３９ｂを通じてオイルを導入し、トルクコンバータを通さず直接にオイルクーラー３７側に排出する。 - 特許庁

Consequently, the cream solder 20 can be applied directly onto the conductive pattern 18, and the amount of application by a dispense nozzle etc., can be stabilized.例文帳に追加

このため、クリーム半田２０を導電パターン１８上に直接塗布することができ、ディスペンスノズル等による塗布量を安定させることができる。 - 特許庁

In this case, the tapers 2b and 2c are positioned directly under respective pixel forming unnecessary portions of the silicon blanket 1, which are located in both sides of an effective pixel formed portion of the silicon blanket 1.例文帳に追加

この場合、このテーパ部２ｂ，２ｃを、シリコンブランケット１の有効画素形成部分の両側にある画素形成不要部分の直下に位置させる。 - 特許庁

An image pattern is stored in a computer and the direct write system directly illuminates a wafer to define a portion of the polymer array through electronic control for the pixel of the spatial light modulator.例文帳に追加

画像パターンはコンピュータに格納され、空間光変調器の画素の電子制御を介して直接ウエハを照射し、ポリマーアレイの一部を定める。 - 特許庁

At least a part of a garbage housing vessel is formed from a porous material and is provided with a heater for heating the porous material directly or indirectly.例文帳に追加

生ゴミ収納容器の少なくとも一部を多孔質素材で形成し、該多孔質素材を加熱するヒータを直接若しくは間接的に設ける。 - 特許庁