「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the rotor winding units has at least two subcoils directly connected in series to each other and separated from each other by at least one tooth.例文帳に追加

前記回転子巻線ユニットのそれぞれは、互いに直列に直接接続され、少なくとも１つの歯によって互いに分離される、少なくとも２つのサブコイルを備える。 - 特許庁

To bond a light-transmissive member without a shift in position from an element region in an optical device apparatus including a directly pasting structure and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

直貼り構造を有する光学デバイス装置及びその製造方法において、素子領域に対する位置がずれることなく透光性部材を接着できる。 - 特許庁

At the same time, by a joint action of the four balls 44 and the guide groove 17 the adjustment movement of the adjustment screw 28 is directly converted in an adjustment moving direction of the runner shaft 7.例文帳に追加

同時に、４個のボール４４とガイド溝１７との協同作用で、調整ねじ２８の調整動作をランナー軸７の調整移動方向へ直接変換する。 - 特許庁

To provide a package housing and a package structure of an edge-light type light emitting element, which have improved light emission efficiency by directly emitting the majority of a light beam.例文帳に追加

大部分の光線が直接的に出射されて発光効率を向上させるエッジライト式発光素子のパッケージハウジング及びパッケージ構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a port member capable of being directly inserted into an incision in tissue and accommodating various surgical objects while maintaining the integrity of an insufflated workspace.例文帳に追加

作業空間の完全性を維持しながら、組織の切開部に直接的に挿入し得、かつ様々な外科手術物体を収容し得るポート部材を提供すること。 - 特許庁

To provide interleaving paper for a photosensitive lithographic printing plate for laser exposure capable of being easily peeled by an automatic interleaving paper release device even when the paper is arranged directly on a photosensitive layer.例文帳に追加

感光層上に直接配されても、自動合紙剥離装置で容易に剥がすことができるレーザ露光用感光性平版印刷版用の合紙を提供する。 - 特許庁

The machine separately includes a transmission mode for directly transmitting a special command to the sub-control board without using the transmission queue buffer when changing the setting of the ball pay-out ratio.例文帳に追加

更に出玉率の設定変更にあっては、送信キューバッファを使用せずに直接的にサブ制御基板へ特殊コマンドを送信する送信モードを別途備える。 - 特許庁

To provide a data reader that prevents magnetic information from being illegally acquired when a lead wire is directly connected illegally.例文帳に追加

直接リード線が接続されるという不正行為が行われた場合に、磁気情報が不正に取得されるのを防止することが可能なデータ読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide waste heat recovery equipment of a heating furnace capable of effectively utilizing an exhaust heat discharged from the furnace independently from an exhaust gas directly discharged from a regenerator burner.例文帳に追加

リジェネバーナから直接排出される排ガスとは別に炉から排出される排ガスの有効利用を可能とする加熱炉の廃熱回収設備を提供する。 - 特許庁

For example, directly after the molten metal 40 comes in contact with the workpiece 28 and the contact part is formed, vibration is applied in while the contact part retains a liquid phase state.例文帳に追加

例えば、溶湯４０がワーク２８に接触して前記接触箇所が形成された直後に該接触箇所が液相状態を維持している最中に振動を付与する。 - 特許庁

A temperature in an outer tank is directly or indirectly measured, and a dewatering rotational speed is lowered if the temperature is high, or raised if the temperature is low.例文帳に追加

外槽の温度を直接または間接的に測定して、温度が高くなれば脱水回転速度を低下させ、温度が低ければ脱水回転速度を高くする。 - 特許庁

The game member includes a roughly plate-shaped base member directly fixed to the game board, and a protruding member protruding forward of the base member.例文帳に追加

遊技部材は、遊技盤に対し当接固定される略板状の基部材と、該基部材の前方に突出するようにして設けられる突出部材とを備えている。 - 特許庁

To efficiently disperse the heat generated due to temperature rise of an element on a circuit board to the back side, without directly transmitting the heat to an exterior member.例文帳に追加

回路基板上の素子の温度上昇により発生した熱を外装部材に直接伝えることなく、効率良く背面側に熱を分散させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a temperature measuring device of a moving object capable of directly and correctly measuring a temperature of the moving object which moves while rocking in a space.例文帳に追加

本発明は、空間を揺動しながら移動する移動物体の温度を直接、かつ、正確に測定可能な移動物体の温度測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a video work which is not printed on paper and obtained by capturing a teaching material and a work of penmanship or calligraphy not in an oblique direction but from directly above, and to provide a method for the same.例文帳に追加

ペン字・書道の教材・作品を紙に印刷したもの、若しくは斜めから撮影した映像ではなく、真上から撮影する方法と、映像作品を提供する。 - 特許庁

A vibration type is adopted for announcement of alarm, and since vibration is hit on an arm directly, announcement is achieved regardless of a noise, and a schedule can be confirmed by message display.例文帳に追加

アラーム警報の報知を振動式とすることで、腕に直接振動が当たるため、騒音に関係なく報知され、且つ、メッセージ表示により予定を確認することができる。 - 特許庁

Without providing with a sliding guide of the valve member on an operation button 1 directly, the inner part of a cylindrical nozzle 2 in which a sink mark hardly appears is the sliding guide.例文帳に追加

弁部材の摺動案内部を、操作ボタン１に直接設けずに、ヒケの生じにくい筒状のノズル２の内面部分を当該摺動案内部としている。 - 特許庁

To provide a method of repairing a directly connected track, enabling the efficient repair work at low cost even when a working space is small or the like.例文帳に追加

作業スペースの小さい場所等であっても、効率的かつ低コストで補修作業を行うことができる直結系軌道の補修方法の提供を目的とする。 - 特許庁

An A/D converter 29, which directly performs analog-to-digital conversion of the output signal of the sensor 22 and has a resolution of at least 20 bits, is provided on the bearing for the wheel.例文帳に追加

このセンサ２２の出力信号を直接にＡＤ変換する少なくとも２０ビット以上の分解能を持つＡＤ変換器２９を車輪用軸受上に設ける。 - 特許庁

To easily unpack a package and directly wrap a sheetlike food around a bar-shaped food, which is packaged in a packing sheet accommodating the sheetlike food.例文帳に追加

シート状食品を収容した包装シートで包装された棒状食品において、包装を容易に解いて、シート状食品を棒状食品に直に巻き付ける。 - 特許庁

To solve the problem that, when holding a liquid directly in a container body and introducing an atmosphere in the container, an atmosphere introducing member is occupied with the liquid and the feeding of liquid is not stabilized.例文帳に追加

容器本体に直接液体を収容し、容器内に大気を導入するとき、液体によって大気導入部材が塞がれて液体供給が安定化しない。 - 特許庁

An input image 31b is inputted by drawing the image directly in the print image display part 21 of the display screen 19a where the magnified image is displayed.例文帳に追加

そして、表示画面１９ａの上記拡大画像が表示された印刷画像表示部２１に、画像を直接描くことにより入力画像３１ｂの入力を行う。 - 特許庁

A pin tractor 16 on the downstream side is directly connected to a drive shaft 48, and a one-way clutch 52 is interposed between a pin tractor 14 on the upstream side and the drive shaft 48.例文帳に追加

下流側ピントラクタ１６と駆動軸４８との間は直結され、上流側ピントラクタ１４と駆動軸４８との間にはワンウェイクラッチ５２が介在される。 - 特許庁

When sticking the floor material 13 on the adhesive layer 11, the floor materials 13 and 13 of adjacent single materials are joined by thrusting directly or by a double-sided adhesive tape.例文帳に追加

床材１３を接着層１１上に貼着する際は、隣接する単材の床材１３、１３を直接又は両面テープ等で突き付けるようにして接合する。 - 特許庁

An X-ray generating device 1 is structured so as not to cool a target 5 directly but to cool a molded part 17 and cool the target 5 indirectly.例文帳に追加

本発明によるＸ線発生装置１は、ターゲット５を直接冷却させるのではなく、モールド部１７を冷却して、ターゲット５を間接的に冷却させるようにした。 - 特許庁

According to the structure of the curtain wall, a concrete main body 7 forming the curtain wall 4 has recessed grooves 10 directly formed in inner surfaces of side sections 8, respectively, for bearing side edges of a glass panel 6a.例文帳に追加

カーテンウォール４を構成するコンクリート製の主体７の側部８の内側面に、ガラスパネル６ａの側縁部を支持する為の凹溝部１０を直接形成する。 - 特許庁

A detection part 19 respectively and directly detects fore-and-aft forces Fx working on wheels 4 with the center clutch 5 and a set of the left and right wheels as its detecting objects.例文帳に追加

検出部１９は、センタークラッチ５と、一組の左右輪を検出対象として、車輪４に作用する前後力Ｆxのそれぞれを直接的に検出する。 - 特許庁

To provide a vehicle for loading a fuel gas cylinder which prevents directly receiving of an influence by deformation of a car body frame at rear end collision time to have high safety, while space saving can be attained.例文帳に追加

省スペースを図ることができるとともに、後突時の車体フレームの変形の影響を直接受けず安全性の高い燃料ガスボンベ搭載車を提供する。 - 特許庁

An internal pressure of a pressure cylinders 5 at a specified place is increased or decreased, the reaction force of the pressure cylinders 5 is directly transmitted to required sections through the cushion cylinder 4.例文帳に追加

特定の場所の圧力シリンダ５の内圧を高め、若しくは低下させ、必要な部位に対しクッションリング４を介して圧力シリンダ５の反力を直接的に伝える。 - 特許庁

Motion of the x-reciprocation table (19) is driven by an x-motor (28) attached on the sewing machine and directly connected to the x-reciprocation table (19) by a cam drive (35).例文帳に追加

ｘ往復台（１９）の作動は、ミシンに取り付けられ、カムドライブ（３５）によってｘ往復台（１９）と直接連結されるｘモータ（２８）によって実現される。 - 特許庁

To provide electronic equipment which can connect external devices, equipped with a specific interface that is possibly connected directly to host equipment, to the host equipment by relaying by itself.例文帳に追加

ホスト機器と直接接続され得る特定のインタフェースを備えた外部機器を、自己が中継して、ホスト機器と接続することのできる電子機器を提供することである。 - 特許庁

Since air from the fans 30 and 31 is not directly supplied to the fixing roller 10, unnecessary power consumption due to cooling the fixing roller 10 is avoided.例文帳に追加

ファン３０，３１の給気が定着ローラ１０に直接供給されないため、定着ローラ１０の冷却により引き起こされる無駄な電力消費を未然に回避できる。 - 特許庁

A circuit wiring 32 is not formed in the POF(Plastic Optical Fiber) fixing part 30 of an FPC 9(Flexible Printed Circuits), and a cover lay 33 is directly placed on an insulating film 31.例文帳に追加

ＦＰＣ９のＰＯＦ固定部３０には、回路配線３２は形成されておらず、絶縁フィルム３１の上に直接カバーレイ３３を被せた構造からなる。 - 特許庁

To provide a torsion beam suspension in which there is no possibility that a beam body is directly brought into contact with a fuel tank or a frontward projecting portion of a stabilizer is brought into contact with the fuel tank.例文帳に追加

ビーム本体が直接、或いはスタビライザの前方に突き出している部分が燃料タンクに接触する虞がないトーションビーム式サスペンションを提供する。 - 特許庁

To provide a power steering mechanism, which reduces useless power in a hydraulic pump directly connected to an engine and is additionally attached by making the most of existing components of a vehicle.例文帳に追加

エンジンに直結された油圧ポンプにおける無駄な動力を削減することが出来て、車両の既存部品を生かして後付けが可能なパワーステアリング機構を提供する。 - 特許庁

To obtain a condensate recovery device which securely traps foreign matters such as rust included in condensate and directly recovers the condensate to a condensate recovery destination such as a boiler.例文帳に追加

復水に混入している錆などの異物を確実に捕捉して、ボイラー等の復水回収先へ復水を直接に回収することのできる復水回収装置を得ること。 - 特許庁

To provide a new table for appropriately coping with the horizontal oscillation of a top board in the table where a pair of end legs are directly or indirectly connected via the top board.例文帳に追加

一対の端部脚の間が天板を介して直接又は間接に連結されるテーブルにおいて、天板の横揺れに適切に善処した新たなテーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a power steering mechanism, which reduces useless power in a hydraulic pump directly connected to an engine and is additionally attached by making the most of existing components of a vehicle.例文帳に追加

エンジンに直結された油圧ポンプにおける無駄な動力を削減することが出来て、車両の既存部品を生かして後付けが可能なパワーステアリング機構の提供。 - 特許庁

A valve chamber 3-side opening end of a minor diameter hole 7a close to the valve chamber 3 of the discharge hole 7 is opened and closed by the float 11 directly or through a valve element or the like.例文帳に追加

フロート１１により直接にあるいは弁部材等を介して排出孔７の弁室３側の小径孔７ａの弁室３側開口端を開閉する。 - 特許庁

To provide a method of carrying cooked food that enables carrying a large amount of grilled pieces of internal organs of pig or cow with Udon noodles from a griddle in a kitchen directly to each griddle table without splitting it into small quantities.例文帳に追加

厨房鉄板から大量のホルモン焼きうどんを小分けすることなく直接各鉄板テーブルにも持ち運ぶことのできる料理の運搬方法の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a constitution which can suppress a density deviation resulting from the image density becoming higher at a front end of an image part directly after a non-image part.例文帳に追加

非画像部直後の画像部先端での画像濃度が高まることによる濃度偏差を抑制することができる構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A supporting movement member 41 is restrained in a position where a holding sensing pin 43 is slightly raised directly before the tip part of the disk D reaches a fitting projection part 13b of a clamper 13.例文帳に追加

ディスクＤの先端が、クランパ１３の嵌合突部１３ｂに至る直前に、支持移動部材４１が、保持検知ピン４３がやや持ち上げられた位置で拘束される。 - 特許庁

As a physical quantity directly relating to the road noise sound, an amount of displacement of air in a tire as a generation source of the road noise sound is acquired which is detected by an air pressure sensor.例文帳に追加

ロードノイズ音に直接的に関連する物理量として、空気圧センサにより検出されたロードノイズ音の発生源であるタイヤ内の空気の変位量を取得する。 - 特許庁

To obtain a hook-and-loop fastener with a polishing layer by providing a polishing layer directly on the reverse surface of a hook-and-loop fastener, so as to integrate the polishing layer and the hook-and-loop fastener.例文帳に追加

この発明は、面ファスナーの裏面へ、研磨層を直接設け、研磨層と面ファスナーとを一体化して研磨層付き面ファスナーを得ることを目的としたものである。 - 特許庁

To secure high placement accuracy of a drive roller and improve ease of assembly and ease of disassembly, by directly constituting a support part of the drive roller in a drive disc.例文帳に追加

ドライブローラをドライブディスクに取り付ける構成を工夫し、ドライブローラの配置精度を高度に保証し、併せて組立作業性、分解作業性を改善すること。 - 特許庁