「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

When the printer cannot perform printing directly, a program for converting data into the printing possible data is retrieved by network, and, then, data are converted by the conversion program (S8).例文帳に追加

プリンタが直接的に印刷できない場合は、印刷可能なデータに変換するためのプログラムをネットワーク検索し、この変換プログラムによってデータ変換を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

The heat resistant, non-sticky coating film formed on a coating original sheet 1 directly or through a heat resistant coating film is formed from a mixed resin coating of a heat resistant resin such as PES, PPS, or PAI and PFA.例文帳に追加

塗装原板１に直接又は耐熱塗膜を介して設けられる耐熱非粘着塗膜をPES，PPS，PAI等の耐熱樹脂とPFAとの混合樹脂塗料から成膜する。 - 特許庁

The user directly puts his/her finger 32 on the roller 12 and moves the roller 12 while rotating the roller surface with his finger 32, then, moves the ruler 1 in parallel on a sheet 31.例文帳に追加

使用者は、ローラ１２上に直接指３２を載せ、ローラ１２のローラ面を指３２で回転させるように動かして、定規１を用紙３１上で平行移動させる。 - 特許庁

A casing member 1 is open at one end and also at the other end and houses a filter 2, and the opening 1b at one end is directly coupled with the suctioning side of a rotary fan 3.例文帳に追加

一端及び他端が開口すると共に内部にフィルタ２を有するケース部材１が、その他端開口部１ｂを、回転ファン３の吸込側に直接に連設されている。 - 特許庁

Furthermore, the user applies processing such as display and deletion to the selected still picture by directly touching various operation keys displayed on the monitor 4 with the touch panel with its finger.例文帳に追加

また、タッチパネル付きモニタ４に表示された各種の操作キーに直接触れることによって、選択した静止画像に対する表示及び消去等の各処理を行う。 - 特許庁

To provide a display control program, a display control apparatus, and a display control system which allow a user to obtain a feeling as if the user is directly operating a display object.例文帳に追加

ユーザに表示対象を直接操作しているような感覚を与えることが可能な表示制御プログラム、表示制御装置、及び、表示制御システムを提供する。 - 特許庁

A cooling block 3 directly fixed to each of the heat shielding plates 2 in such a way that heat can be transmitted at the side position of the cylindrical main body 45 cools the heat shielding plates 2.例文帳に追加

筒状本体部４５の側方位置には、各熱遮蔽板２に対して直接に熱伝導可能に取り付けられた冷却ブロック３が、熱遮蔽板２を冷却する。 - 特許庁

To effectively prevent occurrence of smearing, if light is directly launched from outside the edges of a shielding film, at such an angle that the light reaches the vicinity of a transfer channel region.例文帳に追加

転送チャネル領域の近傍に達するような角度で遮光膜のエッジ外側から直接光が入射した場合に、スミアの発生を有効に防止する。 - 特許庁

A solid electrolyte 10 of the tip-facing surface 19 of the flange part 12 is directly provided circumferentially with a conduction part 54 intermittently by printing.例文帳に追加

一方、鍔部１２の先端向き面１９の固体電解質体１０上に、直接、周方向に断続的に設けられた導通部５４が印刷により設けられている。 - 特許庁

To provide an inlet type noise filter which has functions of a conventional inlet type noise filter and is packaged so as to be connectable directly to a communication circuit for PLC.例文帳に追加

従来のインレット型ノイズフィルタの機能を有し、かつＰＬＣ用の通信回路と直接に接続可能にパッケージ化されたインレット型ノイズフィルタを提供すること。 - 特許庁

Each roller 30 is supported itself directly on each vertical split piece 22 rotatably about an axis extending along a virtual plane generally perpendicular to the rotating axis 10a.例文帳に追加

各ローラ３０は、それ自体が直接、回転軸線１０ａに略直交する仮想平面に沿って延びる軸線を中心に回動可能に、各縦割片２２に支持される。 - 特許庁

Cooling air 9 jetted from an air jetting port 3a provided in a nozzle 3 is directly blown into the cooked rice 2 packed in the container such as a lunch box to cool the cooked rice 2.例文帳に追加

弁当箱等の容器１に詰めた米飯２に、ノズル３に設けたエアー噴出口３ａから噴出した冷却風９を直接吹き付けて、米飯２を冷却する。 - 特許庁

To provide an optimum device which is easy to use and which enables the point of intervention treatment to be directly monitored, even during vessel dilatation if necessary, without the tedious process of changing various catheters.例文帳に追加

場合によっては血管拡張中にもインターベンション治療部位の直接観察を、種々のカテーテルの面倒な交換なしに実施することができるようにする。 - 特許庁

To allow easy, safe and robust mounting and replacing of a banner, flag, etc., which have heretofore no choice but to be directly fixed by a metal wire or the like, at a strut or the like.例文帳に追加

針金等で直接固定するしかなかった、のぼりや旗の支柱等へ取り付け、付け替えを、簡単に安全で頑丈に行うことができるようにする。 - 特許庁

The flexible bag 1 is for pouring contents directly out of the bag and has a pump 20 provided at the upside of the bag, and a support part 30 for hanging a finger thereon is provided at the pump 20.例文帳に追加

袋のまま吐出作業する可撓性の袋１であって、袋上部にポンプ２０を有し、該ポンプ２０に指を掛ける支持部３０を設けたポンプ付き袋１。 - 特許庁

A film layer 7 including a solid lubrication material is formed on an outer surface of the rack guide 2 by applying film treatment, and the film layer 7 is directly pressed to the back surface of the rack 1.例文帳に追加

皮膜処理を施してラックガイド２の外面に固体潤滑材を含む皮膜層７を形成し、皮膜層７を、直接ラック１の背面に押圧させる。 - 特許庁

A plurality of teeth 3 are directly fitted the inner periphery side of a stator case 1 separated in a circumferential direction, and core backs 5 in block states are engaged between the adjacent teeth.例文帳に追加

ステータケース１の内周側に周方向に離間して複数のティース３を直接嵌合し、その隣接するティース間にそれぞれブロック状のコアバック５を嵌合する。 - 特許庁

The light tending to directly arrive at a lower position from the substrate W from the light source is all shielded by a substrate support ring 40 and a flat plate shielding ring 50.例文帳に追加

光源から基板Ｗよりも下方位置に直接に到達しようとする光は基板サポートリング４０および平板遮光リング５０によって全て遮光される。 - 特許庁

In the lamination process, the jointing surfaces 12a, 14a exhibiting the surface roughness generated are directly meshed with each other to joint both, as in what is referred to as "hook-and-loop fastener".例文帳に追加

積層工程で、表面荒れを生じた各接合面１２ａ、１４ａ同士を直接的に噛合わせ、いわゆる面ファスナーの要領で両者を接合する。 - 特許庁

To provide an optical transmission device which is applicable to optical system materials of all scales and can suitably correct an optical axis without directly influencing laser light to be transmitted.例文帳に追加

あらゆる規模の光学系器材に適用でき、しかも伝送するレーザ光に直接影響を与えず、光軸を適切に補正する光伝送装置を提供する。 - 特許庁

The powder coating feeder 10 is directly fixed to one 14 of the side faces of a fluidized bed powder coating tank 12 for storing the powder coating 11.例文帳に追加

粉体塗料供給装置１０は、粉体塗料１１を貯留するための流動層式粉体塗料タンク１２の一側面１４に直接固定される。 - 特許庁

The reflective layer is continuously formed over the whole surface of the substrate and the color filter is directly formed on the surface of the reflective layer without using a joint layer.例文帳に追加

反射層は基板表面全面に連続して形成したものであり、カラーフィルターは反射層表面に接合層を用いることなく直接形成したものとする。 - 特許庁

Thus, a suction force of the suction fan 18 directly acts on the partition camber, so that the transportation object contained in the partition chamber is forcibly sucked.例文帳に追加

そのため、前記吸引ファン１８の吸引力は前記仕切室に直接作用し、当該仕切室内に収容された輸送物が強制的に吸引される。 - 特許庁

A by-pass diode 50 for a by-pass at the time of bearing a reverse load is directly connected to two terminal plates 30 corresponding to each other or is indirectly connected through a conductive plate 35.例文帳に追加

逆負荷時バイパス用のバイパスダイオード５０は、対応する二つの端子板３０間に直接的にまたは導体板３５を介して間接的に接続される。 - 特許庁

By this constitution, it is evaded that processing speed of the most likelihood decoder directly affects the rate of a decoded output, and it contributes to improvement of a decoded output rate.例文帳に追加

このような構成により、最尤復号器の処理速度が復号出力のレートに直接影響することが回避され、復号出力レートの向上に寄与する。 - 特許庁

A short-circuiting cannel 61 for directly communicating the water side rear chamber 55 with the hot water side rear chamber 57 for balancing the pressure in the chambers 55, 57 is installed in the temperature control valve 36.例文帳に追加

その温調弁３６には、水側後室５５と湯側後室５７とを直接連絡してそれら各室内の圧力をバランスさせる短絡流路６１を設けておく。 - 特許庁

To provide an input/output bridge which is connected between a system bus connected to a shared memory and at least one peripheral device and directly accesses a memory.例文帳に追加

共用メモリに接続されたシステムバスと少なくとも１つの周辺装置との間に接続され、直接メモリアクセスを行う入力／出力ブリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting device for a game machine, which enables a game machine to be installed directly in an existing wooden island and with which gradient adjustment of the game machine can be easily performed.例文帳に追加

既存の木製の島に直接装着することが可能になり、しかも、遊戯台の勾配調整が極めて容易に行える遊戯台用取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of directly sending out an emergency report to a public institution from a portable terminal and instantly starting monitoring operation, with superior urgency.例文帳に追加

携帯端末からの緊急通報を公共機関に直接送出できると共に監視動作を即座に開始できる緊急性に優れた監視システムを提供する。 - 特許庁

To expand an adjustment range, control damping force directly, absorb a sudden input properly and reduce a consumed electric power, in a damping force adjustment type hydraulic buffer.例文帳に追加

減衰力調整式油圧緩衝器において、調整範囲を広くし、減衰力を直接制御し、急激な入力を適宜吸収し、かつ、消費電力を低減する。 - 特許庁

To solve problems such as the occurrence of a leakage of an exhaust tube, and damage of a panel by preventing that heat of a gas burner during chip-off is directly transferred to a sealing material and a rear face plate or the like.例文帳に追加

チップオフ時のガスバーナーの熱が封着材や背面板などに直接伝わることを防止し排気管のリーク発生やパネルの破損などの問題を防ぐ。 - 特許庁

To provide a route guidance system which makes it possible to directly have a guidance of an optimum route to a specific place only by inputting a departure place in a homepage.例文帳に追加

ホームページ上で出発地を入力するだけで、特定の場所への最適な経路の案内を直接受けることができる経路案内システムを提供する。 - 特許庁

When placing ready-mixed concrete in a form 3, the outer cover 8b melts by moisture in the ready-mixed concrete, and the body 8a and the ready-mixed concrete directly contact.例文帳に追加

型枠３内に生コンクリートを打設すると、生コンクリート中の水分によって外皮８ｂが溶け、本体８ａと生コンクリートとが直接接触することになる。 - 特許庁

Thereafter, a portion where the tile is broken or peeled off and fallen is repaired by using the tile on the exterior wall area which can be directly seen from the outside of the building by using the tile forcibly removed.例文帳に追加

そして、引き剥がしたタイルを用いて、建物の外部から直接見える部分のタイル張り外壁の、タイルが剥がれ落ちた部分や破損した部分の補修を行う。 - 特許庁

Furthermore, by attaching all other electric/electronic/external appearance parts on the frame 3, it has a structure in which the electric/electronic parts do not directly receive their own weights and a loaded weight when attached for use.例文帳に追加

更に他の電気・電子・外観部品を全てフレーム３に装着する事で自重と使用上装着時の加重を電気・電子部品が直接受けない構造となる。 - 特許庁

The mouth-shaped springs 2a and 2b are connected directly to a fixed base 11 and the mouth-shaped springs 3a and 3b are connected to the fixed base 11 through lever expansion arms 4a and 4b.例文帳に追加

口形状ばね２ａ，２ｂは、直接、固定台１１に接続され、口形状ばね３ａ，３ｂは、てこ拡大アーム４ａ，４ｂを介して、固定台１１に接続されている。 - 特許庁

A conical surface of the conical sealing member 16 is at a position in which the light emitted from the light-emitting element 11 and specularly reflected on the diffusion reflection surface is directly incident.例文帳に追加

円錐形の封止部材１６の円錐面は、発光素子１１から出射され、拡散反射面で正反射された光が直接入射する位置にある。 - 特許庁

To provide an artificial tooth which does not have to join directly with a jawbone and its manufacturing method, as well as an artificial tooth which stands a transplantation, homologous or heterogenous, and its manufacturing method.例文帳に追加

顎骨との直接結合を要しない人工歯及びその製造方法並びに同種・異種移植可能な人工歯及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the output from an on-vehicle mobile terminal is low and transmission to a base station directly is difficult, the reception repeater RR relays via the Internet network 20.例文帳に追加

受信中継機ＲＲは、車載された移動端末機からの出力が低くて直接基地局への送信が困難な場合、インターネット網２０を介して中継を行う。 - 特許庁

When it performs one-place staple binding of the sheet bundle S, the eject roll 131 is moved from the retracted position directly to the advanced position for gripping the sheet bundle S.例文帳に追加

なお、用紙束Ｓに１箇所ステープル綴じを行う場合は、イジェクトロール１３１を待避位置から進出位置まで直接移動させて用紙束Ｓを把持する。 - 特許庁

The 2nd light shielding film (3) is formed so as to cover the channel area (1c) and the film (7) so that the surface of the film (7) is not directly irradiated with incident light.例文帳に追加

また、第2遮光膜（3）をチャネル領域（1c）および第1遮光膜（7）を覆うように形成し、入射光が直接第1遮光膜（7）表面に照射されないようにする。 - 特許庁

To provide a method for directly bonding an engineering plastic material to glass difficult heretofore in a practical level, a glass bonding resin material and a glass product.例文帳に追加

実用レベルで困難であった、ガラスにエンジニアリングプラスチックを直接接着する方法を提供し、また、ガラス接着性樹脂材料、およびガラス製品を提供する。 - 特許庁

To make it possible to use functions wanted to use until the death of the battery even directly before the battery depletion in response to the request of a operator, and to surely prevent the battery depletion.例文帳に追加

操作者の要請に応じてバッテリー上がり寸前でも使いたい機能をバッテリーが切れるまで使用したり、逆にバッテリー上がりを確実に防ぐようにする。 - 特許庁

This electronic sphygmomanometer 1 is so formed that a tank 5 of a fixed volume is directly connected to the cuff 4 to be wound around a measurement portion and a cuff system is constituted of the tank 5 and cuff 4.例文帳に追加

電子血圧計１には、測定部位に巻き付けられるカフ４に直接に容積一定のタンク５が接続されて、タンク５とカフ４によりカフ系が構成される。 - 特許庁

To have a monitoring camera monitor the opposite direction as well by automatically making the camera turn horizontally by 180 degrees when the monitoring camera comes directly below while manually performing a tilt operation.例文帳に追加

手動でチルト動作させているときに、監視カメラが真下に来たときは自動的に１８０度水平方向に旋回させて、反対方向も監視できるようにする。 - 特許庁