「Discharge Channel」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To define an air discharge channel extended from an engine to a lower part, a cooling water supply channel and a water discharge channel without increasing the number of components and the man-hour for assembling, and to reduce a weight and to miniaturize an outboard motor without impairing the rigidity of the entire outboard motor.例文帳に追加

部品点数や組立工数の増大を招くことなく、軽量な構造によってエンジンから下方に延びる排気通路および冷却水の給水通路と排水通路を設置可能にするとともに、船外機全体の剛性を損なうことなく重量軽減とコンパクト化を図る。 - 特許庁

A slender flow channel 7 is further provided in a part of the flow channel to thereby produce effects of suction and discharge of the removed zona pellucida with the slender flow channel in order to continuously remove the zona pellucida of a large amount of the ova at a time.例文帳に追加

また流路の一部に細い流路７を設けることで、大量の卵子の透明帯を連続的に一度に除去するために、除去した透明帯を細い流路により吸引・排出する効果を生む。 - 特許庁

An inlet valve 6 and an outlet valve 12 are provided to a main air channel 5 having a suction port 2 and a discharge port 3 and a closing valve 14 is also provided in an auxiliary air channel 13 short-circuited to the main air channel in the vicinity of the insides of both valves 6, 12.例文帳に追加

吸気口２と排気口３とを連通する主通風路５に入口弁６と出口弁１２と設け、その内側近傍を短絡する副通風路１３にも閉鎖弁１４を設ける。 - 特許庁

The diameter of the liquid flow detection channel 17a is smaller than the diameter of the discharge channel 17b, and the diameter of the mobile sphere body 12 is slightly smaller than the diameter of the liquid flow detection channel 17a.例文帳に追加

液体流動検知用流路１７ａの直径を解放用流路１７ｂの直径よりも小さくし、移動球体１２の直径を液体流動検知用流路１７ａの直径よりも僅かに小さくした。 - 特許庁

Discharge electrodes 18 are formed to inner walls of channel separation walls 17 which constitute a passage 30, and to a region held between the channel separation walls of a head substrate upper face.例文帳に追加

流路３０を構成するチャンネル分離壁１７の内壁と、ヘッド基板上面の、チャンネル分離壁に挟まれた領域とに吐出電極１８を形成する。 - 特許庁

The intake guide pipes 5c are upward inclined toward an upstream side of the channel 1, and the discharge guide pipes 6c are upward inclined toward a downward side of the channel 1.例文帳に追加

吸込ガイド管５ｃは水路１の上流側に向かって斜め上向きに傾斜させ、吐出ガイド管６ｃは下流側に向けて斜め上向きに傾斜させる。 - 特許庁

Opening portions 13 of the air supply flow channel 2 and the air discharge flow channel 3 are formed on different sides of an outer periphery of the triangular portions of the stacked partitioning films 7.例文帳に追加

かつ、給気流路２と排気流路３のそれぞれの開口部13が、積層された仕切膜７の三角形部14の外周の異なる辺に形成されている。 - 特許庁

To discharge ink drops straight from an ink discharge hole by preventing a diaphragm from inclining when the diaphragm of a channel member is formed by cutting by a dicing saw or the like, and eliminating a positional deviation between the ink discharge hole and a maximum pressure generation region (central part of a channel).例文帳に追加

ダイシングソー等の研削加工にて流路部材の隔壁を形成する際に発生する隔壁の傾きを防止し、インク吐出孔と最大圧力発生領域（流路の中央部）との位置ずれをなくし、インク滴がインク吐出孔より真っ直ぐに吐出されるようにする。 - 特許庁

While there are provided common ink channels 56Y and 56M for supplying ink separately to discharge opening arrays 58A and 58B of an orifice plate 58 respectively, a channel cross section of a branching ink channel 58p is set in accordance with the discharge amount of each discharge opening array 58A, 58B.例文帳に追加

オリフィスプレート５８の各吐出口列５８Ａおよび５８Ｂにそれぞれインクを個別に供給する共通インク流路５６Ｙおよび５６Ｍが形成されるもとで、分岐インク流路５８ｐの流路断面積がそれぞれ、各吐出口列５８Ａおよび５８Ｂの吐出量に応じて設定されるもの。 - 特許庁

On the valve main body 15, a second valve body 20 which allows the supply of beer to a discharge nozzle 38 from the channel 12 when the lever 14 is at the stop position or at the beer discharge position and which shuts the supply of beer to the nozzle 38 from the channel 12 when the lever 14 is at a foam discharge position is provided.例文帳に追加

弁本体１５に、操作レバー１４が停止位置およびビール注出位置では、ビール供給路１２から注出ノズル３８へのビールの供給を許容し、泡注出位置ではビール供給路１２から注出ノズル３８へのビールの供給を遮断する第２弁体２０が配設される。 - 特許庁

The ball feed channel 4 includes an upstream opening channel 41 for opening the upper part, and a downstream closing channel 42 having a ceiling part 421 on the downstream of the upstream open channel 41 to form the ball discharge port 43.例文帳に追加

球供給流路４は、上方を開放する上流側開放流路部４１と、上流側開放流路部４１の下流側において、天井部４２１を備えると共に球抜き口４３を形成してなる下流側閉塞流路部４２とを設けてなる。 - 特許庁

In an oxygen sensor 1, a discharge channel through which oxygen introduced from detection gas is discharged is formed; the partial pressure of oxygen in reference gas introduced into the periphery of an inside electrode 26 is held at not lower than the partial pressure of oxygen in the atmosphere by the flow resistance of the discharge channel; and a porous layer constituting the discharge channel is formed adjacent to the inside electrode 26.例文帳に追加

酸素センサ１において、検出ガスから導入した酸素の排出路を形成し、当該排出路の流通抵抗により内側電極２６近傍に導入される参照ガスの酸素分圧を、大気圧中の酸素分圧以上で維持するようにするとともに、排出路をなす多孔質層を、内側電極２６に隣接して形成した。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to set the deformation amount of the channel groove 2 from a voltage output side regardless of the aspect ratio of the shape at cross section of the channel groove 2, and in the whole nozzle hole 5, the discharge volume, discharge rate and discharge timing can be set constantly or optionally, respectively without depending on the shape of each channel groove 2.例文帳に追加

したがって、チャンネル溝２の断面形状のアスペクト比に関係なく、チャンネル溝２の変形量を電圧出力側から設定することが可能となり、各チャンネル溝２の形状に依存することなく、全ノズル孔５において吐出体積、吐出速度、吐出タイミングをそれぞれ一定、または任意に設定することができる。 - 特許庁

Then both the channel potential when the discharge Tr 215 is turned on and the channel potential when the transfer Tr 211 is turned on are set higher than the completely depleted potential of the PD 219 so that the signal charge of the PD 219 may be transferred completely from both the transfer Tr 211 and discharge Tr 215.例文帳に追加

そして、この排出Ｔｒ２１５をＯＮしたときのチャネル電位と、転送Ｔｒ２１１をＯＮしたときのチャネル電位の両方をＰＤ２１９の完全空乏化電位よりも高くなるように設定する。 - 特許庁

The gas-liquid distribution structure body comprises a gas-liquid contact flow channel for bringing a downward flowing liquid into contact with an upward flowing gas, a liquid flow channel for supplying the liquid to the gas-liquid contact flow channel by overflow, and a gas discharge flow channel for discharging the gas out of the gas-liquid contact flow channel.例文帳に追加

本発明に係る気液分配構造体は、流下する液体と上昇する気体が接触するための気液接触流路と、前記気液接触流路に液体を溢流により供給する液体流路と、前記気液接触流路からの気体を排出する気体排出流路とを備える。 - 特許庁

To form in direct the desired discharge channel with simplified manipulations in a cleaning apparatus where a plurality of discharge channels for cleaning liquid are formed with a plurality of cup members.例文帳に追加

複数のカップ部材により複数の洗浄液の排水経路を形成した洗浄装置において、所望の排水経路を簡単な操作で直接形成する。 - 特許庁

The packer apparatus 22 can control discharge of the ground amendment fluid from the discharge port 24 by closing or opening an outside channel 26 of a supply pipe 21 in the ground.例文帳に追加

パッカー装置２２は地盤内供給管２１の外部通路２６を閉塞したり開放したりして吐出口２４からの地盤改良流体の吐出を制御できる。 - 特許庁

To provide the die of an extruder capable of obtaining a uniform strand even if the flow channel length of a discharge orifice is different from that of another discharge orifice.例文帳に追加

一部の吐出孔の流路長が他の吐出孔の流路長と異なっている場合であっても、均一なストランドを得ることができる押出機のダイスを提供する。 - 特許庁

A surplus water channel 9 communicates a predetermined height position of the surge tank ST with the water discharge tank 7, and discharges the water, running over the predetermined height position in the surge tank ST, into the water discharge tank 7.例文帳に追加

余水路９は、サージタンクＳＴの所定高さ位置と、放水槽７との間を連通し、サージタンクＳＴで所定高さ位置を越えた水を放水槽７へ流し込む。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a toner with which the invasion of air bubble from discharge openings (nozzles) into a flow channel can be prevented, the continuous discharge can be prevented and toner can be efficiently manufactured.例文帳に追加

吐出孔（ノズル）から流路への気泡の侵入を防止し、断続的な吐出を防止し、トナーを効率よく製造できるトナーの製造方法及び装置の提供。 - 特許庁

Worsening of the discharge characteristics of ink droplets or non-discharge which is caused by an entry of the bubbles remaining in the first common ink channel 14 into the ejector 60 is prevented accordingly.例文帳に追加

このため、第１共通インク流路１４に残留した気泡がイジェクタ６０に進入することに起因する、インク滴の吐出特性の悪化や不吐出が防止される。 - 特許庁

A slit nozzle 42 has inclined faces converging toward a discharge port 74 as side faces in +Y side and -Y side of a discharge channel 73 formed in the inside.例文帳に追加

スリットノズル４２は、内部に形成された吐出流路７３の＋Ｙ側および−Ｙ側の側面が、吐出口７４に向かって収束するような傾斜面となっている。 - 特許庁

An oil discharge channel by twisting is formed using the twisted yarns, and oil discharge effect when engaging of the friction face is improved to improve friction performance.例文帳に追加

また、撚糸を用いることにより、撚りによる油排出溝が形成され、摩擦面の係合時の油の排出効果が向上することで、摩擦性能が向上する。 - 特許庁

A suction duct and a discharge duct communicated with an indoor space are respectively connected with the suction opening 31 and the discharge opening 32 of the outdoor air flow channel 3 of the casing 1.例文帳に追加

ケーシング１の室外空気流路３の吸入口３１及び吐出口３２にそれぞれ室内に連通する吸入ダクト及び吐出ダクトを接続した。 - 特許庁

Cleaning fluid flows from a supply port 26 into the flow channel 18, flows to a discharge port 28 side along the metal face 14, and is discharged from the discharge port 28.例文帳に追加

洗浄液は、供給口２６から流路１８内へ流入すると共に、金属面１４に沿って排出口２８側へ流れ、排出口２８から排出される。 - 特許庁

To provide a discharging device which can effectively discharge bubbles of a liquid chamber from a discharge channel that has a float member and a float sealing member.例文帳に追加

本発明は、フロート部材とフロートシール部材を有する排出流路から液体室の泡を効果的に排出できる排出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A pair of the discharge electrodes X1, X2 arranged on one discharge channel 5 enclosed by a pair of partition walls 7 are coated with a dielectric film 17, and AC plasma discharge is excited by making use of the dielectric property.例文帳に追加

一対の隔壁７によって囲まれた一本の放電チャネル５に設けた一対の放電電極Ｘ１，Ｘ２は誘電体膜１７で被覆されており、その誘電性を利用してＡＣプラズマ放電を励起する。 - 特許庁

Each discharge channel X has at least two pieces of discharge electrodes which are anodes A and cathodes K formed on an insulating substrate and a dischargeable gas provided in contact with these discharge electrodes.例文帳に追加

各放電チャネルＸは、絶縁性の基材の上に形成されたアノードＡ及びカソードＫとなる少くとも二本の放電電極及びこれらの放電電極に接して配された放電可能な気体を有する。 - 特許庁

To improve operability and to easily flow out foam remaining on a sparkling drink supply channel or on a discharge nozzle.例文帳に追加

操作性を向上すると共に、発泡飲料供給路や注出ノズルに残留する泡を簡単に流出させる。 - 特許庁

The liquid film discharge channel 7 communicated with the openings 22 is thus formed between the corrugated plate 6 and the auxiliary plate 21.例文帳に追加

これにより、波板６と補助板２１との間に、開口２２と連通する液膜排出流路７を形成する。 - 特許庁

The coupling part 21 consists of a flow channel tube 22 communicated with a discharge port 20A, and a first leak prevention mechanism 23.例文帳に追加

この連結部２１は、吐出口２０Ａに連通した流路管２２と、第１の漏洩防止機構２３とからなる。 - 特許庁

To provide a liquid jetting apparatus capable of achieving improvement in discharge of air bubbles existing in a liquid channel.例文帳に追加

液体流路内に存在する気泡の排出性を向上させることが可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separation device for easily separating a turbid material contained in precipitation waste water or industrial waste water or the like inside a discharge channel.例文帳に追加

降水排水、産業排水等に含有する懸濁物質を放水路内で容易に分離するための分離装置。 - 特許庁

To prevent lowering of pressure of washing water to discharge refuse captured by a basket of a travelling screen out of a channel.例文帳に追加

トラベリングスクリ−ンのバスケットで捕捉した塵芥を水路外に排出するための洗浄水の圧力低下を防ぐ。 - 特許庁

To discharge bubble outside which exists in a pump chamber arranged in the halfway position of a liquid supplying channel.例文帳に追加

液体供給流路の中途位置に設けられたポンプ室内に存在する気泡を外部に放出することができる。 - 特許庁

From here, it goes through the Hori-kawa River (which runs through old Fushimi Harbor), or the Canal Discharge Channel, the Takase-gawa River, and empties into the Yodo-gawa River. 例文帳に追加

ここからは、濠川（かつての伏見港を通る）もしくは疏水放水路・高瀬川を経て淀川に放水する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fuel cartridge 54 has a discharging unit 54a adapted to discharge hydrogen from the hydrogen absorbing alloy to the supply channel 16.例文帳に追加

燃料カートリッジ５４は、水素吸蔵合金から供給路１６へ水素が放出される放出部５４ａを有する。 - 特許庁

To improve the insulating property in a fluid channel and to effectively prevent the generation of discharge phenomenon on an outer surface.例文帳に追加

流体通路内の絶縁性を高めると共に、外表面において放電現象の発生を効果的に防止する。 - 特許庁

A discharge channel of the collective fluorescent lamp is not only made the longest by positioning of the bore holes but also the smallest in cubic volume.例文帳に追加

穿孔の位置によりこの集合型蛍光灯の放電経路を最長となすと同時に、体積を最小とする。 - 特許庁

An electric dust collector 19, an air purification apparatus 5, and a ventilation fan 11 are installed in a waste gas discharge channel from the suction port 2.例文帳に追加

その吸込口２からの排気風路内に、電気集塵機１９、空気浄化装置５、排気ファン１１を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid discharge head capable of preventing the generation of cracks in flow channel forming substrates.例文帳に追加

流路形成基板に対する亀裂の発生を防止することができる液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable to do away with hydrogen discharge from a hydrogen circulation channel due to purge, and efficiently remove impurities from anode offgas.例文帳に追加

水素循環路からパージによる水素放出を無くすと共に、アノードオフガスから効率よく不純物を除去する。 - 特許庁

A space in a rear casing 31 is communicated with the upper outlet 17 of the gas separation part 14b by a discharge channel 21a.例文帳に追加

リアケーシング３１の空間は、排出流路２１ａによりガス分離部１４ｂの上方の出口１７に連通する。 - 特許庁

As a means to uniform the ink discharge property, the discharge head suitably uses a means to locally raise a pressure loss between the ink supply opening and the discharge channel area and a means to uniform the heights of meniscuses formed in the discharge channels.例文帳に追加

インクの吐出性を均一化する手段としては、インク供給口と上記吐出チャンネル領域との間における圧力損失を局所的に上げる手段，上記各吐出チャンネルで形成されるメニスカス高さを均一化する手段等が好適に用い得る。 - 特許庁

The second channel is branched from the first channel downstream of the liquid supplying compartment and upstream of at least one non-enclosed valve, combined with the first channel at the non-enclosed valve again, and forms a discharge channel.例文帳に追加

これの第２のチャンネルは、前記液体供給コンパートメントの下流であるが前記少なくとも１つの非閉鎖型バルブの上流で前記第１のチャンネルから分岐しており、前記非閉鎖型バルブの位置のところで前記第１のチャンネルと再合流して排出チャンネルを形成している。 - 特許庁