1153万例文収録!

「Disk File」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Disk Fileの意味・解説 > Disk Fileに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Disk Fileの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1038



例文

An image forming apparatus determines whether a user ID recorded in an ID card mounted thereon conforms to a user identifier of a document file stored in a local disk within the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置は、挿着されたIDカードに記録されているユーザIDと、画像形成装置内のローカルディスクに格納されている文書ファイルのユーザ識別子が合致するか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a mechanism for processing the fail-over of a data management application about a shared disk file system in a distributed computing environment having a cluster of loosely coupled nodes providing a service.例文帳に追加

サービスを提供する疎結合ノードのクラスタを有する分散コンピューティング環境で共用ディスク・ファイル・システムに関するデータ管理アプリケーションのフェールオーバを処理するためのメカニズムを提供すること。 - 特許庁

When all data of the shared file is received, the radio LAN control unit 1 sets the power supply of the navigation control unit 3 and the hard disk 4 to the same condition as before receiving the data (steps S10-S12).例文帳に追加

共有フォルダのデータを全て受信した無線LAN制御部1は、ナビ制御部3及びハードディスク4の電源をデータを受信する以前の状態にセットする(ステップS10〜ステップS12)。 - 特許庁

When a user designates one of the associated information, such as an index, a document name, a document number or the like, a search means searches throughout an optical magnetic disk drive 5 for a document file having designated associated information.例文帳に追加

ユーザーがインデックス、文書名、文書番号等の附属情報のうち1つを指定すると、検索手段は指定された附属情報を持つ文書ファイルがないか光磁気ディスクドライブ5中を検索する。 - 特許庁

例文

A hard disk 120 includes a video recording area 122, an index data storage area 123 for storing index data of each of file data recorded in the video recording area 122, and a back-up data storage area 124.例文帳に追加

ハードディスク120は、録画領域122と、録画領域122に記録された各ファイルデータのインデックスデータを記憶するインデックスデータ記憶領域123と、バックアップデータ記憶領域124とを含む。 - 特許庁


例文

An image file containing partition information and compressed data made by compression of data recorded in a hard disk of each client 2 is given to a connection with a client 2 and saved at prescribed storage location of a server 1.例文帳に追加

各クライアント2のハードディスクに記録されているデータを圧縮した圧縮データとパーティション情報を含むイメージファイルをクライアント2に関係付けてサーバ1の所定の記憶場所に保管する。 - 特許庁

Also, when performing check point processing to decide data update for which the journal has been written so far, the journal file system 12 transmits only an instruction as such to the disk device 2 without re-transmitting the data.例文帳に追加

また、ジャーナルファイルシステム12は、これまでジャーナルを書き込んだデータ更新を確定させるチェックポイント処理を行う際、データの再送を行うことなく、その旨の指示のみをディスク装置2に送信する。 - 特許庁

An electronic camera that records moving images in not a sequential media such as a tape but in a random-accessible media such as a hard disk for generating a unit image file for every cut imaging, is used.例文帳に追加

動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁

(ii) a method for obtaining the record of matters concerning the consent of a Customer, etc. from a file on a magnetic disk or an equivalent method that can record certain matters securely. 例文帳に追加

二 磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに委託者等の同意に関する事項を記録したものを得る方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

A filler creating part 54 creates fillers which make an amount of data of a body, a header or a footer to be integer multiple of the ECC (error correction code) block of an optical disk by being added to the body, the header, or the footer of the file.例文帳に追加

フィラー生成部54は、ファイルのボディ、ヘッダ、またはフッタに付加することによって、ボディ、ヘッダ、またはフッタのデータ量を、光ディスクのECCブロックの整数倍とするフィラーを生成する。 - 特許庁

例文

To improve operability of a recording device, a reproducing device and a file control method compared with a conventional case while they are applied to a video camera using an optical disk.例文帳に追加

本発明は、記録装置、再生装置及びファイル管理方法に関し、例えば光ディスクを用いたビデオカメラに適用して、従来に比して一段と操作性を向上することができるようにする。 - 特許庁

The created DVD-video data file 80a is written into DVD media 80, thereby a DVD-video disk with which leaflet-type contents are browsed is easily obtained.例文帳に追加

作成されたDVD−videoデータファイル80aをDVDメディア80に書き込むことで、冊子型コンテンツの閲覧が可能なDVD−videoディスクを簡単に得ることができる。 - 特許庁

An electronic camera is used for recording moving pictures not in a sequential medium such as a tape but in a medium having random accessibility such as a hard disk which creates a unit of image file every time each cut is photographed.例文帳に追加

動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁

By such operation, sufficient continuous areas to be required are secured even for the file the size of which is not previously known, and the area on the disk is efficiently used.例文帳に追加

以上の動作によって、ファイルの大きさが予め分からないファイルについても必要十分な連続領域を確保でき、かつディスク上の領域を効率よく利用できるという効果がある。 - 特許庁

In the reproducing apparatus, a control part 6 displays on a television 101 a partial image obtained by fourfold magnifying a portion of an image based on one optional image file among four image files recorded in an optical disk 100.例文帳に追加

制御部6は、光ディスク100に記録されている4つの画像ファイルの内、任意の1つの画像ファイルに基づく画像の一部分を4倍に拡大した部分画像をテレビジョン101に表示する。 - 特許庁

In an electronic shelf label system, an ESL server 10 arranged at a store is provided with a hard disk 14 for storing a commodity master 140 and a link file 141, a bar code reader 17 for reading a bar code, and a link unit 110.例文帳に追加

店舗に配置されるESLサーバ10に、商品マスタ140およびリンクファイル141を記憶するハードディスク14と、バーコードを読み取るバーコードリーダ17と、リンク部110とを設ける。 - 特許庁

The client 18 accesses the server 14 to designate user information, a file for reprinting 26 stored in a hard disk 18F and finish information on the Web and uploads them to the server 14 through the network 10.例文帳に追加

クライアント18は、サーバ14にアクセスし、ウェブ上でユーザ情報やハードディスク18Fに記憶された再印刷用ファイル26、仕上げ情報を指定し、ネットワーク10を介してサーバ14へアップロードする。 - 特許庁

To provide a tape management method allowing easy use of a file on a virtual tape from a plurality of programs, in a system wherein a magnetic tape device is virtually emulated by a disk device.例文帳に追加

ディスク装置で磁気テープ装置を仮想的にエミュレートしたシステムにおいて、仮想テープ上のファイルに対して、容易に複数のプログラムから使用することができるテープ管理方法を提供する。 - 特許庁

When the reference information corresponding to the edit list is updated as the edit list recorded on the disk 32 is updated, the reference information confirmation part 82 controls respective parts to update the index file.例文帳に追加

ディスク32に記録されているエディットリストの更新に伴って、そのエディットリストに対応する参照情報が更新される場合、参照情報確認部82は、各部を制御して、インデックスファイルを更新する。 - 特許庁

The UploadedFile interface has methods for getting the name and size of the file, determining the file's MIME type (such as text/plain or image/jpeg), getting the file's contents as bytes or as a String, and writing the contents to disk. 例文帳に追加

UploadedFile インタフェースには、ファイルの名前とサイズを取得するメソッド、ファイルの MIME タイプ (text/plain、image/jpeg など) を判別するメソッド、ファイルの内容をバイトまたは String で取得するメソッド、および内容をディスクに書き込むメソッドがあります。 - NetBeans

To provide an information recording/reproducing device in which it is easy for a user to determine whether a recorded file is necessary or not, and to constantly ensure a capacity of a hard disk.例文帳に追加

録画したファイルがユーザーにとって必要であるか不要であるかを簡単に分かるようにすると共に、ハードディスクの容量を常に確保することができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

While reproducing and displaying a video image of this moving picture file on a display device 3, a symbol such as an arrow mark or a character or the like is pasted to the video image to generate a video image teaching material and the disk unit 5 stores the material.例文帳に追加

この動画ファイルの映像をディスプレイ装置3によって再生表示しながら、その映像に矢印や文字等のシンボルを貼り付けて、映像教材を作成し、ディスク装置5に格納する。 - 特許庁

The FAX 1 is provided with a hard disk that stores a file resulting from applying image processing to facsimile data and a memory that stores dial numbers from opposite parties and respective IP addresses of the PCs 21-23 in cross-reference with each other.例文帳に追加

FAX1は、ファクシミリデータをイメージ化したファイルを保存するハードディスクと相手先からのダイヤル番号と複数のPC21〜23の夫々のIPアドレスとを対応付けて記憶するメモリを設けている。 - 特許庁

Inside a personal computer(PC) 23, rich sound data are already preserved on a hard disk or the like or melody sounds can be efficiently composed by composing and editing software or the like and preserved in a file as sound data.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ23には、豊富な音データがハードディスク等にすでに保存済みとなっていたり、作曲編集ソフト等により能率よくメロディー音を作曲し、音データとしてファイル保存可能になっている。 - 特許庁

To provide a file system, a data rearrangement method and a data rearrangement program, for rearranging data stored in a disk device, to increase data access speed even when a plurality of processes are executed in parallel.例文帳に追加

複数のプロセスを並行に実行してもファイルアクセスが高速になるように、ディスク装置に記憶されたデータを再配置し得るファイルシステム,データ再配置方法及びデータ再配置用プログラムを提供する。 - 特許庁

The job data includes the job setting data (data on a paper size, the number of output, and the like), and the data are associated with an ID number and stored in a hard disk 22 as a job list file.例文帳に追加

ジョブデータには、プリンタ2のジョブ設定データ(用紙サイズ、出力部数などに関するデータ)が含まれており、このデータは、ID番号と対応づけられてジョブ一覧ファイルとしてハードディスク22に格納される。 - 特許庁

The real data part of data to be written is cached in a hard disk being a non-volatile memory, and file management information related with the data is stored in a prescribed region in the non-volatile memory.例文帳に追加

書き込むべきデータの実データ部分を不揮発性メモリであるハードディスクにキャッシュすると共に、前記データに関するファイル管理情報を前記不揮発性メモリにおける所定の領域に格納する。 - 特許庁

(ii) a method for obtaining the record of matters concerning the consent of a Customer, etc. from a file on a magnetic disk or an equivalent method that can record certain matters securely. 例文帳に追加

二磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくこと ができる物をもって調製するファイルに委託者等の同意に関する事項を記録したもの を得る方法 - 経済産業省

After power-ON of a computer, encryption software 100 reads, when it is started first, data and/or files related to a protection item stored in a predetermined area in a hard disk 24 according to a predetermined sequence of protection items, encrypts the read data and/or file, and stores the encrypted data and/or file in a predetermined area of the hard disk 24.例文帳に追加

コンピュータの電源投入後に、暗号化ソフトウェア100は、第1回目の起動である場合に、定められた保護項目のシーケンスにしたがって、ハードディスク24中の所定の領域に記憶された、保護項目に関するデータおよび/またはファイルを読み出し、読み出されたデータおよび/またはファイルを暗号化し、暗号化されたデータおよび/またはファイルを、ハードディスク24中の所定の領域に記憶する。 - 特許庁

This method for solving the above problems is characterized in that specific data are recordable on the optical Disk so as not to be corrected by finalization or initialization of Disk nor by equipments or OS, e.g. data which can not be deleted or updated are set as the file system information, or these data cannot be written by normal file operation and equipment.例文帳に追加

上記の課題を解決するため、本発明では特定のデータをファイナライズやDiscの初期化に依らず、また機器やOSによらず修正不可能な状態で光Discにデータを記録可能であることを特徴とし、例えば、前記削除や更新ができないデータはファイルシステム情報として設定されたり、前記削除や更新ができないデータは通常のファイル操作、装置では書込不能であることを特徴とする。 - 特許庁

A content reproduction device 100 including the program execution device includes a control part 110 recording a program file satisfying a predetermined condition of program files read from a BD-J disk in a recording part 130, and executing the program included in the program file read from the recording part 130 when the program file including the program that is an execution target is recorded in the recording part 130 when executing the program included in the program file.例文帳に追加

本発明に係るプログラム実行装置を備えたコンテンツ再生装置100は、BD−Jディスクから読み出したプログラムファイルのうち、予め定められた条件を満たすプログラムファイルを記録部130に記録しておき、プログラムファイルに含まれるプログラムを実行する際に、実行対象となるプログラムを含むプログラムファイルが記録部130に記録されている場合には、記録部130から読み出したプログラムファイルに含まれるプログラムを実行する制御部110を備えている。 - 特許庁

iii) Delivery by way of copying information onto an optical disk (limited to an optical disk with a width of 120 millimeters, conforming to JIS X0606 or X6281, which can be read by an optical disk drive; the same shall apply in the following Article): 200 yen per disk plus 260 yen each for every 0.5 MB (in the case of delivery by way of copying all information recorded in the file for the fiscal year for which a request for disclosure has been made as prescribed in Article 10, paragraph (2) of the Act (hereinafter referred to as a "request for disclosure"), 200 yen per disk plus 900 yen each for every 200 MB 例文帳に追加

三 光ディスク(日本工業規格X〇六〇六及びX六二八一に適合する直径百二十ミリメートルの光ディスクの再生装置で再生することが可能なものに限る。次条において同じ。)に複写したものの交付 一枚につき二百円に〇・五メガバイトまでごとに二百六十円(法第十条第二項に規定する開示請求(以下「開示請求」という。)に係る年度のファイル記録事項のすべてを複写したものの交付をする場合にあっては、二百メガバイトまでごとに九百円)を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When recording time sequential data groups, such as video and music data, on a disk array part 30 capable of random access, file management information which shows the relation of a plurality of time-ordered data groups from a time code of the time-ordered data group is prepared by a file unit and is stored in an SRAM 405 of an operation management part 40.例文帳に追加

映像や音楽データ等の時間順データ群をランダムアクセス可能なディスクアレイ部30に記録する際に、時間順データ群のタイムコードから複数の時間順データ群のつながりを示すファイル管理情報をファイル単位で作成して動作管理部40のSRAM405に記憶させる。 - 特許庁

The file system 21 for the SAN is provided with a cache access mechanism 29 for performing access to the cache mechanism 24 of the network file system 27 and a data transfer function 10 of transferring data read and written in the disk device through the SAN from the memory area 25 for input/output to the memory area 25 for cache by using the cache mechanism 24.例文帳に追加

SAN用ファイルシステム21は、ネットワークファイルシステム27のキャッシュ機構24にアクセスするキャッシュアクセス機構29と、そのキャッシュ機構24を用いて、SAN経由でディスク装置に対して読み書きされたデータを入出力用メモリ領域25からキャッシュ用メモリ領域25に転送するデータ転送機能10とを備える。 - 特許庁

This information processor is characterized in that CPU 130 boots an analysis file in a set file group before or after installing a printer driver 112 stored in an FD 126, analyses the registration environment of the application stored in a hard disk 121, and automatically sets the initial value based on the analysis result in the printer driver 112.例文帳に追加

FD126に記憶されたプリンタドライバ112のインストール前または後に、CPU130が設定ファイル群中の分析ファイルを起動して、ハードディスク121に記憶されているアプリケーションの登録環境を分析し、分析結果に基づく初期値をプリンタドライバ112に自動設定する構成を特徴とする。 - 特許庁

When a system crash occurs, a stack data retrieving/sampling part 121 samples fault information not from all data in a main memory 21 but from stack data to be used for the storage of system state information by an operating system 11 and the sampled data are directly written in a dummy file in a disk device 22 without passing a file system.例文帳に追加

システムクラッシュ発生時には、スタックデータ検索/採取部121は、主メモリ21上の全データではなく、オペレーティングシステム11がシステム状態情報の保存に使用しているスタックデータに限定して障害情報の採取を行い、その採取データをファイルシステムを介さずにディスク装置22のダミーファイルに直接書き込む。 - 特許庁

The PC 1 compares the UD information file 14 in the optical disk 3, the UD information file 16 in the server 4, and function generation information in a UD information registry 12, and uses the setup program that corresponds to the latest function generation to update an application program 11 and the UD information registry 12.例文帳に追加

そして、PC1は、光ディスク3のUD情報ファイル14、サーバ4のUD情報ファイル16およびUD情報レジストリ12の機能世代情報を比較し、最も新しい機能世代に対応するセットアッププログラムを用いて、アプリケーションプログラム11およびUD情報レジストリ12を更新する。 - 特許庁

A client host 2 is provided with: a memory area 25 for data input/output; a memory area 25 for cache; a network file system 27 having a cache mechanism 24 for managing cache data so that they can be updated; and a file system 21 for a storage area network (SAN) for operating data reading/writing to the disk device through the SAN.例文帳に追加

クライアントホスト2は、データの入出力用メモリ領域25と、キャッシュ用メモリ領域25と、キャッシュデータを更新可能に管理するキャッシュ機構24を有するネットワークファイルシステム27と、ストレージエリアネットワーク(SAN)経由でディスク装置に対してデータの読み書きを行うSAN用ファイルシステム21とを有する。 - 特許庁

In this reproducing method, CD text information recorded on a CD 1 for music as sub-code and custom file information given to the specified CD by a user are stored in a non-volatile memory 42 and a lot of images corresponding to plural kinds of CD text information or custom file information and general images are stored on a hard disk 43.例文帳に追加

音楽用CD1にサブコードとして記録されているCDテキスト情報と、使用者が特定のCDに付与したカスタムファイル情報とを不揮発性メモリ42に記憶すると共に、複数のCDテキスト情報やカスタムファイル情報に対応する多数の画像と汎用の画像とをハードディスク43に格納しておく。 - 特許庁

An information processor for starting a plurality of application programs is provided with: a magnetic storage device for storing data of a file management table for managing a file by a prescribed management unit; a semiconductor storage device whose access speed is higher than that of the magnetic storage device; and a disk management control part for controlling the magnetic storage device and the semiconductor storage device.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムを起動する情報処理装置は、ファイルを所定の管理単位毎に管理するファイル管理テーブルのデータを格納した磁気記憶装置と、磁気記憶装置よりアクセス速度の速い半導体記憶装置と、磁気記憶装置及び半導体記憶装置を制御するディスク管理制御部と、を備える。 - 特許庁

The information processing apparatus 10 obtains information related to failure decision of the optical disk contained in state information indicating reading state or writing state upon reading from or writing to the optical disk, and records the obtained information related to failure decision in a log file 121b in association with the identification information.例文帳に追加

情報処理装置10は、光ディスクに対する読み出し処理又は書き込み処理時における、読み出し又は書き込み状態を示す状態情報に含まれた、光ディスクの不良判断に係る情報を取得し、取得した不良判断に係る情報を識別情報に関連づけてログファイル121bに記録する。 - 特許庁

At the time of dubbing processing, the MPU part 10 reads out copy control information from the copy control information file; and if copy control information of recording data of which the dubbing processing is designated indicates 'Copy Free', recorded data are copied from the magnetic disk on to a DVD-RAM disk 30 without performing decoding/re-encoding processing.例文帳に追加

ダビング処理時、MPU部10はコピー制御情報ファイルからコピー制御情報を読み出し、ダビング処理を指定された記録データのコピー制御情報が「Copy Free」を示す場合には、デコード/再エンコード処理を行なわず記録データを磁気ディスクからDVD−RAMディスク30にコピーする。 - 特許庁

When a log message of an application 21 in a cluster service 20 is temporarily stored to a named pipe 13a on a local disk by a syslogd 11a having a data transfer function in the server device 10a, the log message stored in the named pipe 13a is recorded in a log file 31 on the common disk 30 by the log application 14a.例文帳に追加

サーバ装置10aにおいてデータ転送機能を有するsyslogd11aが、クラスタサービス20のアプリケーション21のログメッセージをローカルディスク上の名前付きパイプ13aへ一時的に保存すると、ログアプリケーション14aが、名前付きパイプ13aに保存されたログメッセージを共有ディスク30上のログファイル31へ記録する。 - 特許庁

By only performing a simple operation such as an instruction of deleting all the program files stored in the hard disk recorder by a user using a remote controller, the set-top box repeats transmission (S3) of a deletion command of each program file to the hard disk recorder until the value of a program total counter becomes zero (NO in S7).例文帳に追加

ユーザが、リモコンを用いてハードディスクレコーダに格納されている全ての番組ファイルの削除を指示するという簡単な操作を行うだけで、セットトップボックスが、番組総数カウンタの値が0になるまで(S7でNO)、ハードディスクレコーダに対して各番組ファイルについての削除コマンドの送信(S3)を繰り返す。 - 特許庁

The data recording and reproducing apparatus 1 provide a region in which contents control information including allocation information for all recording files, a route directory, file information such as a sub-directory, and ciphering information for each contents unit of recorded contents data are recorded at the most inner peripheral position of the mini-disk at the time of initialization of the disk as shown in the figure.例文帳に追加

データ記録再生装置1は、図5に示すように、ディスク初期化時にミニディスクの最内周位置に、全ての記録ファイルのためのアロケーション情報、ルートディレクトリ、サブディレクトリ等のファイル情報、及び記録されるコンテンツデータのコンテンツ単位毎の暗号化情報を含むコンテンツ管理情報を記録する領域を用意する。 - 特許庁

To provide a data recording method in which a lifetime of an optical disk can be extended by preventing updating frequency of only a specific part from being increased by adding already updated data to an unrecorded area of the optical disk without overwriting the already updated data at a recording position of management information file data to be updated.例文帳に追加

更新が必要になった管理情報やファイルデータの記録位置に更新済データを上書きするのではなく、光ディスクの未記録領域に更新済データを追記することで、特定部分のみ更新頻度が高くならないようにして、光ディスクの寿命を延ばすことが可能となるデータ記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supplying a high quality formatted CD-RW disk that includes a file structure, application data, etc., can be stably recorded and reproduced by a different drive used by a user.例文帳に追加

ファイル構造やアプリケーションデータなどを含んだCD−RWディスクであって、ユーザーが使用する他のドライブで安定に記録、再生できる高品質のフォーマットされたCD−RWディスクを供給する方法の提供。 - 特許庁

The disk is sectioned into a read-in area, a read-out area, and a user area having the CD-ROM format respectively and in the user area, a DVD application format based upon a specific file system is written.例文帳に追加

それぞれCD−ROMフォーマットを有するリードイン領域、リードアウト領域及び使用者領域に区切られ、使用者領域には、所定のファイルシステムに基づくDVD応用フォーマットが書き込まれる。 - 特許庁

A recording and reproduction part 5 which is connected to the system control part 1 obtains a compressed speech file by reproducing information of a recording device part 5a as a storage destination which is recorded in a recording medium such as a hard disk and a semiconductor memory.例文帳に追加

システム制御部1に接続された記録再生部5は、ハードディスク、半導体メモリ等の記録媒体に記録された保存先である記録装置部5aの情報を再生して圧縮音声ファイルを得る。 - 特許庁

例文

The "playback mode", included in the records 62a, is information representing mode to be designated, when playing back a disk in a terminal, and the URI, included in the records 62a, is information for specifying the recording position of a playlist file 63.例文帳に追加

レコード62aに含まれる「再生モード」は、端末でディスクを再生するときに指定されるモードを表す情報とされ、レコード62aに含まれるURIは、プレイリストファイル63の記録位置を特定するための情報とされる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS