「Disk File」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

During the next backup, the maximum recording order of the files in the hard disk is compared with the final recording order stored in the backup destination, a file having a recording order whose value is larger than that of the final recording order is read from the hard disk and recorded at the backup destination.例文帳に追加

次のバックアップ時には、ハードディスク内のファイルの最大レコーディングオーダと、バックアップ先に保存される最終レコーディングオーダとを比較し、最終レコーディングオーダよりも値が大きなレコーディングオーダを持つファイルを、ハードディスクから読み出しバックアップ先に記録する。 - 特許庁

To provide a file management device capable of effectively utilizing a disk device by automatically deleting unnecessary contents files from contents files stored in the disk device of a server for distributing contents by streaming.例文帳に追加

この発明の課題は、ストリーミングによりコンテンツを配信するサーバのディスク装置に格納されているコンテンツファイルの中から、不要なコンテンツファイルを自動的に削除することで、ディスク装置の有効利用を図ることができるファイル管理装置を提供することにある。 - 特許庁

Article 10 When the competent minister provides the disclosure under Article 11 of the Act via a magnetic disk, the minister shall deliver a magnetic disk containing only the information pertaining to the request for disclosure copied from the information recorded in the file to the person who has made the request for disclosure. 例文帳に追加

第十条　主務大臣は、磁気ディスクにより法第十一条の規定による開示を行うときは、開示請求をした者に対し、ファイル記録事項のうち、当該開示請求に係る事項を磁気ディスクに複写したものの交付をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method and apparatus comprise caching server responses at a pre-packetized level thereby decreasing response time by minimizing packet processing overhead, reducing disk file reading and reducing copying of memory from disk buffers to network interfaces.例文帳に追加

本方法および装置は、事前パケット化レベルでサーバ応答をキャッシュし、それにより、パケット処理のオーバヘッドを最小限に抑え、ディスク・ファイルの読取りを減らし、ディスク・バッファからネットワーク・インターフェースへのメモリのコピーを少なくすることによって応答時間を短縮する工程を含む。 - 特許庁

When disk playing back of the master 10 is terminated (steps S13 and S15), the user file is reproduced by the detected slave 20 (step S16).例文帳に追加

そして、マスター１０によるディスクの再生が終了すると（ステップＳ１３、ステップＳ１５）、検出されたスレーブ２０により、前述のユーザファイルの再生を行うように制御する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Then a map data sector including information for relating the file data and chunks expected to be written to the compact disk media to each other is generated for a group of chunks.例文帳に追加

次に、ファイルデータと、コンパクトディスクメディアに書き込まれる予定の複数のチャンクと、を相互に関係付けるための情報を含むマップデータセクタが、複数のチャンクの組のために生成される。 - 特許庁

The size of either the DVD-Video format or the DVD-VR format, whose total size of volume structure, file structure, and administrative information is larger, is reserved on the disk.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＶｉｄｅｏフォーマットおよびＤＶＤ−ＶＲフォーマットのうち、ボリューム構造、ファイル構造および管理情報のデータサイズの和が大きい方のサイズがディスクに予約される。 - 特許庁

A storage part 140 of the file server 2 stores respective identifiers A-C of a plurality of client hosts 31-33 and area information showing each of the virtual disk areas.例文帳に追加

ファイルサーバ２の格納部１４０は、複数のクライアントホスト３１〜３３の各々の識別子Ａ〜Ｃと、複数の仮想ディスク領域の各々を表す領域情報とを格納する。 - 特許庁

In the low power consumption mode, a data file of a high compression ratio is loaded into a RAM 12a from the hard disk 20, expanded, and applied to the headphone 18 from the A-D converter 16.例文帳に追加

低消費電力モードでは、高圧縮率のデータファイルがハードディスク２０からＲＡＭ１２ａにロードされ、伸長されて、Ｄ／Ａ変換器１６からヘッドフォン１８に印加される。 - 特許庁

To provide a disk array device capable of constructing RAID configuration information based on the information on file characteristics and priority performance elements designated by an operator.例文帳に追加

RAID構成情報を操作者が指定するファイル特性及び優先する性能要素の情報に基づいてRAID構成情報を構築することが可能なディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁

A hard disk drive 19 of a WWW(world wide web) server 1 records the relation between a keyword that is previously set and an address which designates uniquely a file that is corresponding to the keyword on a network.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１のハードディスクドライブ１９は、予め設定されたキーワードと、キーワードに対応するネットワーク上のファイルを一意に指定するアドレスとの関係を記録する。 - 特許庁

To provide a file management system in which required idle capacity is secured with less processing amount, at high speed and at any time when the idle capacity of a disk device becomes insufficient.例文帳に追加

ディスク装置の空き容量が足りなくなった場合に、少ない処理量で、高速に、随時、必要なだけの空き容量を確保することができるファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

The output file is converted to the same format as the input planning pattern data or the OASIS format data high in general-purpose properties to be output to a second magnetic disk drive 109b.例文帳に追加

出力ファイルは、入力した設計パターンデータと同一フォーマット、または、汎用性の高いＯＡＳＩＳフォーマットデータに変換して第２の磁気ディスク装置１０９ｂに出力する。 - 特許庁

When errors occur during the file reproduction of an optical disk, the errors are detected by an error detection means, and sorted by an error sorting means depending on error reasons.例文帳に追加

光ディスクのファイルを再生中にエラーが発生すると、そのエラーがエラー検出手段により検出され、そのエラーがエラーの理由によってエラー分別手段により分別される。 - 特許庁

To provide a file management system capable of securing necessary unoccupied capacity anytime at a high speed by low processing quantity in the case of shortage of unoccupied capacity of a disk device.例文帳に追加

ディスク装置の空き容量が足りなくなった場合に、少ない処理量で、高速に、随時、必要なだけの空き容量を確保することができるファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

The playlist file 63 designates the order of playing back contents recorded on the disk and a playback position, or the like, and the contents are played back by the terminal, in accordance with the designated playback position and the order of playback.例文帳に追加

プレイリストファイル６３は、ディスクに記録されたコンテンツの再生順序、再生位置などを指定し、端末により指定された再生位置、再生順序でコンテンツを再生させる。 - 特許庁

Out of DVD-Video format and DVD-VR format, the larger sum of the data size of volume structure, file structure, and management information is reserved in a disk.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＶｉｄｅｏフォーマットおよびＤＶＤ−ＶＲフォーマットのうち、ボリューム構造、ファイル構造および管理情報のデータサイズの和が大きい方のサイズがディスクに予約される。 - 特許庁

To provide a system where overload on a specific disk and sort processing of invoice data in a file format are reduced in invoice creation batch processing.例文帳に追加

本発明は請求明細書作成バッチ処理における特定のディスクへの過負荷およびファイル形式の請求明細データのソート処理を削減する装置を提供することにある。 - 特許庁

To acquire snapshot by a disk device while reducing a storage capacity, and to designate snapshot acquisition by partition/file/directory units.例文帳に追加

ディスク装置によるスナップショット取得において、ストレージ容量を削減したスナップショットの取得、及び、パーティション、ファイル、ディレクトリ単位でのスナップショット取得の指定を行うことを可能にする。 - 特許庁

At the time of starting the device, the kind of its own device is judged by the kind of device judging part, and the data corresponding to the judged result are read from the environment setting file read from the disk 12.例文帳に追加

装置を起動すると、機種判定部により自己の機種を判定し、ディスク１２から読出した環境設定ファイルからその判定結果に対応したデータを読出すように設定する。 - 特許庁

The EEPROM 11 stores a descriptor file to be recorded in a virtual disk area 13 and a control command for controlling the operation of a liquid crystal display 3 by associating them with each other.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ１１は、仮想ディスク領域１３に記録されるべきディスクリプタファイルおよび液晶ディスプレイ３の動作を制御するための制御コマンドを対応付けて記憶する。 - 特許庁

As soon as reproduction of a video recording file A comprising files A1 to A4 is started, the files A1 to A4 are consecutively copied to consecutive free areas of a hard disk in order of reproduction.例文帳に追加

ファイルＡ１〜Ａ４から成る録画ファイルＡの再生が開始されると同時に、ハードディスクの連続した空き領域にファイルＡ１〜Ａ４が再生順に連続的に複製（コピー）される。 - 特許庁

At the input/output processing request, a firmware request processing part 3A accesses the data buffer in the notified location to acquire the data and writes the data as a file on a disk 5 (S6).例文帳に追加

ファームウェア要求処理部３Ａは、入出力処理要求に従い、通知される位置のデータバッファにアクセスしてデータを取得し、ディスク５上にファイルデータ書込みを行う（Ｓ６）。 - 特許庁

Quotas are an optional feature of the operating system that allow you to limit the amount of disk space and/or the number of files a user or members of a group may allocate on a per-file system basis. 例文帳に追加

15.12. ファイルシステムクォータ クォータは OS の持っているオプショナルな機能であり、ファイルシステム毎にユーザやグループのメンバが使用するディスク容量やファイルの数を制限することができます。 - FreeBSD

You probably don't want to shut it down completely, butit's possible to modify the config file so that "unnecessary" things don't get logged and thus don't create disk traffic.例文帳に追加

もしかすると完全に終了したくないのかもしれませんが、「不要な」ものが記録されないように設定ファイルを修正することができ、そうすることでディスクトラフィックを減らします。 - Gentoo Linux

(b) a method to deliver the record of the information in a file on a magnetic disk or by an equivalent method that can record certain information securely; 例文帳に追加

ロ　磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の情報を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに情報を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) to deliver the record of the information in a file on a magnetic disk or by an equivalent method that can record certain information securely. 例文帳に追加

二　磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の情報を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに情報を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) methods to deliver records of the Contents in a file which is prepared for the purposes described herein so that a certain matter can be recorded securely onto a magnetic disk or by an equivalent method. 例文帳に追加

二　磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに記載事項を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Means of delivering information recorded in a file which is prepared in the form of a magnetic disk or other equivalent means that may record or reliably store certain matters. 例文帳に追加

二　磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の情報を確実に記録しておくことができる物をもつて調製するファイルに情報を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The recording medium includes digital data recorded on a recording surface of a disk-like substrate, and is provided with an unreadable area 7 to disable reading the data in at least one program file 1.例文帳に追加

ディスク状基材の記録面にデジタルデータが記録された記録媒体であって、少なくとも１つのプログラムファイル１内に、データの読み取りが不可能な読取不可領域７を設けた。 - 特許庁

When a file Fa developed on a memory 10 is stored in a hard disk 20 according to the operation of an operator, the storage processing is detected by a storage processing detecting means 51.例文帳に追加

メモリ１０上に展開されているファイルＦａが、オペレータの操作によって、ハードディスク２０に保存されると、当該保存処理が、保存処理検出手段５１によって検出される。 - 特許庁

In the disk 12, data different for each kind of device are stored corresponding to the plural kinds of devices, and common data common to the kinds of devices are stored in the data part, and an environment setting file is stored in a setting part.例文帳に追加

ディスク１２は、データ部に複数の機種に対応して機種別データを有すると共に機種に共通の共通データが記憶され、設定部に環境設定ファイルが記憶される。 - 特許庁

A primary DKC (Disk Controller) 110 in a primary storage device 100 at a primary site 1 stores update data on a primary side file 180 when primary user data is updated by a primary host 10.例文帳に追加

正サイト１において正ストレージ装置１００の正ＤＫＣ１１０は、正ホスト１０から正ユーザデータ１２０が更新されると、更新データを正サイドファイル１８０に格納する。 - 特許庁

A hard disk is divided into a 1st divided area and a 2nd divided area, a prescribed OS, various program files and a test program file are stored in the 1st divided area as boot drivers.例文帳に追加

ハードディスクを第１分割領域と第２分割領域に分割し、第１分割領域をブートドライバとして所定のＯＳ及び各種プログラムファイルとテストプログラムファイルを入れる。 - 特許庁

An image file server 10C utilizes a time for generating image specifying supplemental information and recording it together with an image when storing the image in a hard disk or other recording media.例文帳に追加

画像ファイル・サーバ１０Ｃは、画像をハード・ディスクやその他の記録媒体に格納する際に、時刻を利用して画像を特定する付帯情報を生成して画像とともに記録する。 - 特許庁

The system also retrieves whether the requested file is cashed in a hard disk cash from the directory/cache/unitX/Data in response to a read request from the application 210 to the virtual volume 260.例文帳に追加

また、アプリケーション２１０から仮想ボリューム２６０へのリード要求に対して、要求されたファイルがハードディスクキャッシュにキャッシュされているかどうかを、／ｃａｃｈｅ／ｕｎｉｔＸ／Ｄａｔａディレクトリから検索する。 - 特許庁

In the step S363, a control unit controls the operation to read from an optical disk the low resolution data of the audio and video data series having the same contents as an audio file of the designated channel.例文帳に追加

ステップＳ３６３において、制御部は、指定されたチャンネルのオーディオファイルと同一内容の音声および画像のデータ系列であるローレゾデータを光ディスクから読み出させる。 - 特許庁

To install a radio tag recorded with file information, production information and the like in a small space with other identification member such as a generation identification member in a disk cartridge.例文帳に追加

ディスクカートリッジにおいて、ファイル情報や生産情報等を記録した無線タグを世代識別部材等、他の識別部材とともに少ないスペースに取り付けることができるようにする。 - 特許庁

When a virtual machine level process subsequently accesses files on the virtual hard disk 103, that process reads the updated file attribute information 101, and omits unnecessary operations.例文帳に追加

その後、仮想マシン・レベルのプロセスが仮想ハードディスク１０３上のファイルにアクセスするとき、そのプロセスは更新されたファイル属性情報１０１を読み込んで、不必要な動作を除外する。 - 特許庁

To execute the retrieval processing of a file having specific words or the like in a markedly shorter period of time than the conventional manner by applying it to, for example, a hard disk drive.例文帳に追加

本発明は、例えばハードディスクドライブに適用して、特定単語等を有するファイルの検索処理を従来に比して格段的に短い時間で実行することができるようにする。 - 特許庁

A CPU closes a file which is recording voice data for example, if an empty storage area is run out in the middle of recording to a memory card, and records the data on a hard disk (step ST1).例文帳に追加

ＣＰＵは、例えば、メモリカードに録音している途中に空き記憶領域が無くなった場合、音声データを記録していたファイルをクローズし、ハードディスクに記録する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

To solve the problem that disk access operation can frequently occur and can cause considerable overhead since cache updating is frequently performed corresponding to a file access request in a cache managing method based on an LRU(least recently used) system.例文帳に追加

ＬＲＵ方式によるキャッシュ管理方法では、ファイルアクセス要求に応じてキャッシュ更新が頻繁に行われ、ディスクアクセス動作が頻発して大きなオーバヘッドとなることが起こり得る。 - 特許庁

To increase a recording speed and to make uniform the number of rewriting times in each area of a recording medium when the recording unit of an optical disk and the management unit of a file system are different from each other.例文帳に追加

光ディスクの記録単位とファイルシステムの管理単位とが異なる場合に、記録速度の高速化と記録媒体の各領域に対する書き換え回数の均一化とを図る。 - 特許庁

(ii) methods to deliver records of the Contents in a file which is prepared for the purposes described herein so that a certain matter can be recorded securely onto a magnetic disk or by an equivalent method. 例文帳に追加

二磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくこと ができる物をもって調製するファイルに記載事項を記録したものを交付する方法 - 経済産業省

A semiconductor memory storing control information including a record time in the case storing a tape, control information including recording order of data, a kind of a disk, and a file format is stored in a control region of a disk, the home server 108 generates a table of information by arranging control information of the tape media the disk media, and display it on the display 109.例文帳に追加

テープを収容するケースには、記録時間を含む管理情報を記憶する半導体メモリをディスクの管理領域には、データの記録順序、ディスクの種類及びファイルフォーマットを含む管理情報を格納し、ホームサーバ１０８は、上記テープメディア及び上記ディスクメディアの各管理情報をまとめて一覧情報を生成し、ディスプレイ１０８に表示する。 - 特許庁