1153万例文収録!

「Disk File」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Disk Fileの意味・解説 > Disk Fileに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Disk Fileの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1038



例文

When a disk is ejected, after pointer information for SBD recorded in a partition descriptor (PD) is backed up to a file for saving SBD pointer information/or data for saving, the pointer information is erased.例文帳に追加

ディスクを取り出す際、パーティション記述子(PD)に記録されているSBDへのポインタ情報を、SBDポインタ情報退避用ファイル/又は退避用データにバックアップした上で、そのポインタ情報を消去する。 - 特許庁

To increase a margin for extensive writing in a file by automatically leveling the disk residual capacity to maximize an area available for a user in a virtually unified network storage system having a plurality of network storages.例文帳に追加

複数のネットワークストレージをもつ仮想一元化ネットワークストレージシステムにて、ディスク残量の平準化を自動的に行い、ユーザが使用可能な領域を最大化し、ファイルへの大量書き込みに対するマージンを増加する。 - 特許庁

The host computer 21 extracts the software selected from a software group 35 by the user, checks an operation environment by using an environment file 31 and thereafter stores it in a hard disk 25 of the terminal 23 via the communication line 22.例文帳に追加

ホスト計算機21はソフトウェア群35からユーザの選んだソフトウェアを取り出し、環境ファイル31を用いて動作環境をチェックした後、通信回線22を介して端末23のハードディスク25に格納する。 - 特許庁

Then, as management information of the free space, information indicating that the files A-1, A-2, A-3 copied in the free space are one continuous file A, is recorded on the hard disk 10.例文帳に追加

そして、空き領域の管理情報として、空き領域にコピーされているファイルA−1,A−2,A−3が連続した1つのファイルAであることを示す情報等を、ハードディスク10上に記録しておく。 - 特許庁

例文

The restoration processing includes a processing for restoring at least a part of a file system used when operating the NVRAM, or a processing for returning data of a RAM retreated to a HDD (hard disk) again to the RAM.例文帳に追加

修復処理は、NVRAMを動作させる際に用いるファイルシステムの少なくとも一部を修復する処理や、HDD(ハードディスク)に退避させたRAMのデータを再度RAMに復帰させる処理である。 - 特許庁


例文

The removable hard disk drive has a first directory for storing an image file when a still image is captured by an imaging device connected to the drive, and a second directory for storing backup data of the first directory.例文帳に追加

リムーバブルハードディスクドライブは、ドライブに接続された撮像装置で静止画が撮像されたときに撮像ファイルが保存される第1のディレクトリと、第1のディレクトリのバックアップデータが保存される第2のディレクトリと、を有する。 - 特許庁

To greatly reduce the number of operations required for the operation of selection and setting for registering a reproducing file when specific files out of a plurality of files written in a medium such as a compact disk are reproduced continuously.例文帳に追加

コンパクトディスク等の媒体に書込まれた複数のファイルの内の特定のファイルを連続して再生する場合に、再生するファイルの登録のための選択設定の動作に要する操作回数を大幅に低減する。 - 特許庁

(ii) a method whereby the Information on the Restriction on Resale recorded in a file on a magnetic disk, a CD-ROM or any other equivalent medium which is able to accurately record specific information is delivered. 例文帳に追加

二 磁気ディスク、シー・ディー・ロムその他これらに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに転売制限情報を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If an argument is the absolute file name of a disk device node containing a mounted filesystem, df shows the space available on that filesystem rather than on the filesystem containing the device node (which is always the root filesystem). 例文帳に追加

マウントされているファイルシステムのディスクデバイスファイル名を絶対パスで引数として指定した場合、dfはデバイスファイルを含むファイルシステム(つまりrootファイルシステム)ではなく、そのファイルシステムの空きディスク容量を表示する。 - JM

例文

Also, at the time of receiving a wiring instruction from the file manager 12, a fire control system B 14 controls the disk device 2 to operate the wiring of the data of the application program 11 in a back-up area 22.例文帳に追加

また、ファイル制御システムBはファイルマネジャー12から書込み指示を受け取るとデスク装置2を制御してI/O命令を発したアプリケーションプログラム11のデータのバックアップエリア22への書込みを行わせる。 - 特許庁

例文

To provide a data verification apparatus for verifying validity of data without shifting data to a disk device to which a check sum has been added without changing an application program nor the data format of a user file.例文帳に追加

アプリケーションプログラムやユーザファイルのデータ形式を変更することなく、かつチェックサムを付加したディスク装置へデータを移行することなく、データの正当性を検証することができるデータ検証装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the PDL file which becomes an original of setting stores in the hard disk drive unit temporarily, and prints at the place without repeating the same operation from the personal computer, when re-printing, additional outputting is carried out, etc.例文帳に追加

また、設定の元となるPDLファイルは、ハードディスク装置内に一時格納し、再印刷や追加出力する場合などパーソナルコンピュータ上から同じ操作を繰り返すことなくその場で印刷するものである。 - 特許庁

A sequential medium such as a tape is not used for recording the moving image but an electronic camera is used, performing recording in a medium which forms an image file of one unit for every photographing of each cut to which random access is made possible such as a hard disk.例文帳に追加

動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁

When the electric power is supplied from the external power supply 30 (S11), stable electric power is judged being supplied and the moving image data chooses the continuous recording for continuously recording in the disk 32 as one data file (S12).例文帳に追加

外部電源30から電力供給されていると(S11)、安定した電力供給があると判断され、動画像データがディスク32に1つのデータファイルとして連続記録する連続記録を選択する(S12)。 - 特許庁

(ii) a means of delivering a file containing the matters to be notified that is prepared on a magnetic disk, a CD-ROM, or any other medium in which certain matters can be securely recorded by equivalent means. 例文帳に追加

二 磁気ディスク、シー・ディー・ロムその他これらに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物をもつて調製するファイルに通知すべき事項を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When data are recorded on a disk but a recording area is insufficient (YES in S25), a program title list of a deleted program data file specified as non-reproductive in the recording area is displayed (S33).例文帳に追加

ディスクにデータを記録するとき、記録領域が足りていない場合に(S25でYES)、記録領域において再生不可能状態に指定されている削除済み番組データファイルの番組タイトル一覧が表示される(S33)。 - 特許庁

A file system on a hard disk is mounted at a prescribed mount point (S605), and a script in a mounted volume is executed (S615) when the mounting is successful (S610:success), whereby the information processor is normally started.例文帳に追加

ハードディスク上のファイルシステムを所定のマウントポイントにマウントし(S605)、マウントに成功したら(S610:成功)、マウントしたボリューム内のスクリプトを実行し(S615)、これにより、通常起動が行われることになる。 - 特許庁

In the security mode, a system controller 32 records a security identification signal in an area other than a user data area of the optical disk, and at least a part of file management data is recorded in an area other than the user data area.例文帳に追加

セキュリティモードでは、システムコントローラ32は光ディスクのユーザデータ領域以外の領域にセキュリティ識別信号を記録し、かつ、ファイル管理データの少なくとも一部をユーザデータ領域以外の領域に記録する。 - 特許庁

In the device, a flash memory 17 is provided as a built-in disk apart from RAM 18 for program work, and setting information and patch file stipulating the operating environment of the program are stored to this flash memory 17.例文帳に追加

プログラム作業用のRAM18とは別にFlashメモリ17を内蔵ディスクとして備え、このFlashメモリ17にプログラムの動作環境を規定する設定情報やパッチファイルを記憶させておく。 - 特許庁

Print setting data including the output form set by the user is acquired (S2001), drawing information for outputting a mark image is generated and recorded in an intermediate file 2104 of a hard disk 1006 (S2012).例文帳に追加

ユーザによって設定された出力様式を含む印刷設定データを取得し(S2001)、マーク画像を出力するための描画情報を生成し、ハードディスク1006の中間ファイル2104に記録する(S2012)。 - 特許庁

A temporary folder which has a folder structure corresponding to AVCHD format is formed on a hard disk driver (HDD) containing a built-in digital video camera, and an image file in the personal computer is copied in a stream storing folder under the temporary folder.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ内蔵HDD上にAVCHDフォーマット相当のフォルダ構造を持つ一時フォルダを作成し、パーソナル・コンピュータ内の画像ファイルを一時フォルダ下のストリーム格納用フォルダにコピーする。 - 特許庁

A personal computer A for controlling one or more scanners and a personal computer B are connected with a network 3a, and the personal computer A records a device management file 5a related with scanners to be controlled by itself in a hard disk 1q.例文帳に追加

1台以上のスキャナを制御するパソコンAとパソコンBとがネットワーク3aに接続されており、パソコンAは自身が制御するスキャナに関するデバイス管理ファイル5aをハードディスク1qに記録する。 - 特許庁

In the second mode, when the audio file or the audio track of a disk recording medium 13 is reproduced, the user connects the USB memory 14 to the USB port of the USB controller 8, then the reproduction is continued.例文帳に追加

第2モードでは、ディスク型記録媒体13のオーディオファイル又はオーディオトラックが再生されている場合に、ユーザがUSBメモリ14をUSBコントローラ8のUSBポートに接続すると、その再生が引き続き行われる。 - 特許庁

To provide a recording technology for a multilayered optical recording disk which requires only a small area for writing padding data at compatibility processing, whose mounting can be realized with simple processing and which is easily matched with a general file system.例文帳に追加

互換化処理の際にパディングデータを書き込む領域が小さく、実装が容易な処理で実現可能であり、一般的なファイルシステムとの整合が容易な多層光記録ディスクの記録技術を提供すること。 - 特許庁

A file system emulate section 22 of the mobile unit 11 allows the personal computer 13 to see data stored in the storage section 21 as if the data were managed in a formed applied to a disk recognized by the personal computer 13.例文帳に追加

上記携帯機器11のファイルシステムエミュレート部22が記憶部21に格納されているデータをパソコン13が認識可能なディスクに適用されるフォーマット形式で管理されているようにパソコン13に見せる。 - 特許庁

When the electric power is supplied from a battery 28 (S11), the stable electric power is judged as not being supplied, and the moving image chooses the divided recording where it is dividedly recorded in the disk 32 (S13) as the new data file.例文帳に追加

バッテリ28から電力供給されていると(S11)、安定した電力供給がないと判断され、動画像データがディスク32に新しいデータファイルに分割記録する分割記録を選択する(S13)。 - 特許庁

When information is recorded in a WORM type recording medium, such as a WORM optical disk, information is recorded with a UDF format using VAT prior to finalization processing, and file system information is recorded with a UDF Bridge format during finalization processing.例文帳に追加

追記型光ディスク等の追記型記録媒体に情報を記録する場合、ファイナライズ処理前はVATを用いたUDFフォーマットで情報を記録し、ファイナライズ処理時にはUDF Bridgeフォーマットでファイルシステム情報を記録する。 - 特許庁

By sharing a result of the virus scan to the same file of the virtual disk 117 of all the virtual servers 111 managed by the management server 101, a time of the virus scan of the whole system can be reduced.例文帳に追加

また、管理サーバ101が管理する全ての仮想サーバ111が有する仮想ディスク117の同一ファイルに対して、ウィルススキャンの結果を共有することで、システム全体のウィルススキャンの時間を短縮することができる。 - 特許庁

This information storage apparatus sets audio-visual information recorded while viewing and listening of content on a SMART domain during the period when the USB hard-disk operates as a media player, and stores audio-visual information without performing re-write operation of FAT (File Allocation Tables).例文帳に追加

USBハード・ディスクがメディア・プレーヤとして動作している期間中は、コンテンツの視聴とともに記録される視聴情報をSMART領域に置き、FATの書き換え動作をせずに視聴情報を保存する。 - 特許庁

The first communication control section is connected with the storage device control section via the connection section and also connected with a first network outside of an own disk array system and exchanges file data via the first network.例文帳に追加

第一の通信制御部は、接続部を介して記憶デバイス制御部に接続されるとともに、自ディスクアレイ装置の外部の第一のネットワークとも接続され、第一のネットワークを介してファイルデータのやり取りを行うものである。 - 特許庁

A hard disk device 13 stores a configuration file wherein a plurality of musical instruments as targets of selection in the execution of the management module each correspond to one or more functional modules of the plurality of functional modules.例文帳に追加

ハードディスク装置13には、当該管理モジュールの実行に際して選択の対象となる複数の楽器の各々と、複数の機能モジュールのうち1以上の機能モジュールとを対応付けるコンフィグレーションファイルが記憶されている。 - 特許庁

The file server 10 accesses the disk device 30 by regarding the storage area shown by the physical address as an access destination and counts frequency of access requests to each storage area within a prescribed period for each logical address.例文帳に追加

そして、ファイルサーバ10は、物理アドレスが示す記憶領域をアクセス先としてディスク装置30にアクセスし、論理アドレスごとに、所定の期間内における各記憶領域に対するアクセス要求の回数をそれぞれ計数する。 - 特許庁

You can also use it to give a certain priority to local users: they will be able to queue jobs long after the free disk space has fallen below the amount specified in the minfree file. 例文帳に追加

この機能を使うと、 ローカルホストのユーザに対してある種の優先権を与えることもできます。 ローカルホストのユーザは、 minfreeファイルで指定された値よりもディスクの空き容量が下回った後でもずっと、ジョブをキューに入れることができるのです。 - FreeBSD

The computer system has data of the start-up animation and the screen saver animation performed as a partial function of a system program as an external file, and the system program designates animation data not by an address within the program but by a directory of a hard disk.例文帳に追加

システムプログラムの一部機能として実行されるスタートアップアニメーションやスクリーンセーバアニメーションのデータを外部ファイルとして持ち、システムプログラムは、アニメーションデータをプログラム内のアドレスではなくハードディスクのディレクトリでこれを指定するようにする。 - 特許庁

The recording position of management information DK can be made specified by using a management table TV recorded in a fixed area in an optical disk, and the format of the management information DK is recorded in a pair with a file EF can be changed.例文帳に追加

本発明は、光ディスクの固定した領域に記録した管理用テーブルTVにより管理用情報DKの記録位置を特定できるようにして、ファイルEFと組にして記録する管理用情報DKのフォーマットを切り換える。 - 特許庁

When an CPU (Central Processing Unit) 10 stores job data necessary for executing a job, the CPU 10 performs encryption of the job data and then stores a part 42 of the encrypted job data in a RAM (Random Access Memory) 14 and stores the remaining file to be stored 40 in a HDD (Hard Disk Drive) 16.例文帳に追加

CPU10は、ジョブの実行に必要なジョブデータを保存する際には、そのジョブデータに暗号化を施した上で、その一部分42をRAM14に格納し、残りの格納ファイル40をHDD16に格納する。 - 特許庁

Thus, it becomes difficult to decrypt the encrypted confidential information 304 and even if a nonvolatile storage device such as a hard disk storing the access log file 18 thereon is stolen, the key to be used for decryption is not easily ascertained.例文帳に追加

これにより、暗号化した機密情報304の復号が困難となり、アクセスログファイル18を保存したハードディスクなどの不揮発性記憶装置の盗難の際にも暗号化に使用する鍵が容易に判明することがない。 - 特許庁

Also, the file controller 38 adds recording location information which is information indicating a recording location of the compressed video data of the basic frame video data corresponding to the difference data to the compressed video data of the difference data to be recorded in the hard disk 35A.例文帳に追加

また、ファイル制御部38は、差分データの圧縮ビデオデータに、その差分データに対応する基本フレームビデオデータの圧縮ビデオデータの記録位置を表す情報である記録位置情報を付加してハードディスク35Aに記録させる。 - 特許庁

When a polymer is removed by a substrate treatment apparatus 3, a control element is monitored by a sensor 30, and a data collection part 441 collects its change with time and accumulate it as a data file 445 in a magnetic disk 44.例文帳に追加

基板処理装置3がポリマー除去処理を行うときの制御要素をセンサ30が監視してその経時的変化をデータ収集部441が収集し、磁気ディスク44内にデータファイル445として蓄積している。 - 特許庁

When the user records MPEG data on the disk recording medium, this information recording device records transport packet data which does not have a video and voice signal, such as NULL from the effective end of an AV data packet to a common boundary position where a sector boundary and a TS packet boundary are matched and controls a data file from a recording starting position to the common boundary position as one file.例文帳に追加

ユーザによるディスク記録媒体へのMPEGデータの記録時にNULL等の映像及び音声信号を持たないトランスポートパケットデータを実効的なAVデータパケット終端から、セクタ境界とTSパケット境界が一致する共通境界位置まで記録し、記録開始位置から共通境界位置までを1つのファイルとして管理する。 - 特許庁

When displaying, on a display device of a management console 30, a management picture by which the manager performs the management operation of a file system in a NAS (Network Attached Storage) device 10 that is a file server by use of the management console 30, the NAS device 10 has a function of changing subsequent processing when the disk device acquired from a storage device 20 is in the power saving state.例文帳に追加

管理者が管理コンソール30を用いて、ファイルサーバであるNAS装置10におけるファイルシステムの管理操作を行う管理画面を管理コンソール30の表示装置で表示している場合において、NAS装置10はストレージ装置20から取得したディスク装置が節電状態である場合に、その後の処理を変化させる機能を備える。 - 特許庁

Even when a time to change a reproducing speed comes during the reproduction of file list information such as the name of a file recorded in the optical disk, a recording position, or attributes, the reproducing speed is not changed while a speed change inhibition flag F is 1 but the reproducing speed is changed after the speed change inhibition flag F becomes 0 (steps 607 to 615).例文帳に追加

光ディスクに記録されているファイルの名称、記録位置、及び属性等のファイル一覧情報を再生している途中で再生速度を変更するタイミングとなっても、変速禁止フラグFが1の間は再生速度は変更せず、変速禁止フラグFが0になってから再生速度を変更する(ステップ607〜615)。 - 特許庁

Backup storage hierarchical control software 12 acquires storage hierarchical information of the hierarchical storage 5 from storage hierarchical control software 6, and controls a disk driver 10 and a file system 9 on the basis of the storage hierarchical information to make backup software 8 recognize the backup hierarchical storage 11 as a single file system.例文帳に追加

バックアップ用ストレージ階層制御ソフトウェア12は、ストレージ階層制御ソフトウェア6から階層化ストレージ5のストレージ階層情報を入手し、このストレージ階層情報に基づいてファイルシステム9およびディスクドライバ10を制御することにより、バックアップ用階層化ストレージ11をバックアップソフトウェア8に対して単一ファイルシステムとして認識させる。 - 特許庁

In the case of performing processing for storing the read image data with a scanner 14 by transferring the data to an external file device after temporarily storing it in a hard disk device 19, when a transfer processing cancellation key 29 arranged on a key port 21 of an operation display part 18 is depressed, transfer processing of the read image data is canceled and storage in the file device is prohibited.例文帳に追加

スキャナ14による読取画像データをハードディスク装置19に一時記憶させた後に外部のファイル装置に転送して蓄積保持させる処理を行う際に、操作表示部18のキーポート21に配設された転送処理キャンセルキー29が押下されたとき、その読取画像データの転送処理を取り消してファイル装置での蓄積保存を禁止する。 - 特許庁

To provide a file structure of a recording medium for adding novel information to video information already recorded in the recording medium and a method of utilizing the file structure without lowering the utilization efficiency of the recording medium in a video recording and reproducing device for recording video by using a disk as the recording medium.例文帳に追加

本発明は、ディスクを記録媒体とし映像を記録する映像記録再生装置において、記録媒体の利用効率を低下させることなく、記録媒体に記録媒体に既に記録された映像情報に対し新規の情報を付加することが可能なファイル構造とそのファイル構造の利用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To allow a producer to perform document transition to an HTML file on a disk from an HTML file on a communication server or to intentionally form an error screen presented in case of an error when introducing reproduction control environment by an application newly described by HTML and a script by a BD-ROM for video data.例文帳に追加

映像データ用BD−ROMで新たにHTMLおよびスクリプトで記述したアプリケーションによる再生制御環境を導入するにあたって、通信サーバ上のHTMLファイルからディスク上のHTMLファイルへの文書遷移や、エラー時に提示するエラー画面を制作者が意図して構築できる仕組みが必要となる。 - 特許庁

File access of the application program 4 operating on an OS 3 to a disk 18 connected to a host 1 is recorded in an access information record database 15, and a determination method for file relocation such that the access performance of disks 20 (20a-20e) inside partitions 19 (19a, 19b) becomes average is provided.例文帳に追加

上記問題を解決するために、ホスト1に接続されたディスク18に対する、OS3で動作するアプリケーションプログラム4のファイルアクセスをファイルアクセス情報記録データベース15に記録し、パーティション19(19a,19b)内のディスク20(20a〜20e)のアクセス性能が平均になるような、ファイル再配置の決定方法を提供する。 - 特許庁

After starting WWW server software, an HTML file, where a global IP address assigned from a provider is embedded as an automatic jump designation, is written in an in-provider programmable disk area, so that when this HTML file is displayed by other computers, automatic jump to the WWW server can be made.例文帳に追加

WWWサーバーソフトを起動後、プロバイダから振り当てられたグローバルIPアドレスを自動ジャンプ先として埋め込んだHTMLファイルをプロバイダ内の書き込みが許可されているディスク領域に書き込むことにより、他のコンピュータがこのHTMLファイルを表示させたときに自動的にWWWサーバーにジャンプさせることができる。 - 特許庁

Since an unused cluster information corresponding to an actual data stored in a hard disk drive 105 is acquired from an FSINFO region 123 in the case of the starting of an operation system, a retrieval work can be omitted in a FAT region 124 in the initialization processing of the file system, and the time required for initializing the file system is shortened.例文帳に追加

オペレーティングシステムの起動時にハードディスクドライブ105に格納された実データに対応する未使用クラスタ情報をFSINFO領域123から取得するようにしたので、ファイルシステムの初期化処理におけるFAT領域124の検索作業を省略でき、ファイルシステムの初期化に要する時間の短縮が図られる。 - 特許庁

例文

When the facsimile server device 20 receives image data, the server device 20 transfers the image data to the hard disk drive 42 of a file server device 40 to store the image data and also transmits a reception notification signal to a plurality of client PCs 30, and the client PCs 30 read and receive corresponding image data from the hard disk drive 42 of the server device 40 in response to the reception notification signal.例文帳に追加

ファクシミリサーバ装置20は画像データを受信したとき、ファイルサーバ装置40のハードディスクドライブ42に転送して格納しかつ複数のクライアントPC30に受信通知信号を送信し、クライアントPC30はこれに応答してファイルサーバ装置40のハードディスクドライブ42から対応する画像データを読み出して受信する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS