「Display Terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile terminal 10 including a function of communicating with an information processing apparatus includes; an advertisement information storage means where a character designated by a sponsor and advertisement information 60 corresponding to the character and relating to the sponsor are stored; and a display means which displays advertisement information 60 corresponding to a character input by a user, as a conversion candidate 50 from the advertisement information storage means.例文帳に追加

情報処理装置との通信機能を備えた携帯端末１０であって、広告主に指定された文字と、文字に対応するとともに広告主に関連する広告情報６０と、を記憶する広告情報記憶手段と、広告情報記憶手段から、ユーザに入力された文字に対応する広告情報６０を変換候補５０として表示する表示手段とを備える。 - 特許庁

A mobile communication terminal 1, which can utilize roaming, has: a roaming detector 11 that detects the utilization of roaming; and a display controller 16 that changes a service menu screen (a standby screen 21 or a main menu screen 34) for letting a user select a desired function to a screen according to the roaming, if the roaming detector 11 detects the utilization of roaming.例文帳に追加

ローミングを利用可能な移動通信端末１において、ローミングの利用を検知するローミング検知部１１と、ローミング検知部１１によりローミングの利用が検知されるのに応じて、ユーザに所望の機能を選択させるためのサービスメニュー画面（待ち受け画面２１またはメインメニュー画面３４）を、ローミングに応じた画面に変更する表示制御部１６とを備える。 - 特許庁

The display device has the illuminance detection circuit comprising: a photo sensor in which a photo current changes in accordance with external illuminance; a capacitor in which the photo current flows in the photo sensor and, thereby, charges are discharged; and a first transistor which outputs clock input to the first terminal when a voltage of the capacitor is a prescribed voltage or more.例文帳に追加

照度検出回路を有する表示装置であって、前記照度検出回路は、外光照度に応じて光電流が変化するホトセンサと、前記ホトセンサに前記光電流が流れることにより電荷が放電されるコンデンサと、前記コンデンサの電圧が所定の電圧以上の時に、第１の端子に入力されるクロックを出力する第１のトランジスタとを備える。 - 特許庁

An access information reading terminal 7 has a imaging means for imaging the access information display by the displaying means of the cellular telephone 6, access information acquiring means for analyzing the image data acquired by imaging to acquire the access information, and communication means for using the acquired access information to access data saved in the NW storage server 3.例文帳に追加

また、アクセス用情報読み取り端末７が、携帯電話機６の表示手段によるアクセス用情報の表示を撮像する撮像手段と、撮像により得られた画像データを解析してアクセス用情報を取得するアクセス用情報取得手段と、取得されたアクセス用情報を用いてＮＷストレージサーバ３に保存されたデータへアクセスする通信手段とを有する。 - 特許庁

In an advertisement method of allowing a viewer to browse an advertisement message through a WWW page which can be browsed from a user terminal via a communication line, the advertisement message and news relating to the advertisement message are displayed together in an advertisement display column provided on the WWW page.例文帳に追加

通信回線を介して利用者端末から閲覧可能なＷＷＷページにて広告用メッセージを閲覧可能とした広告方法において、前記広告用メッセージと、該広告用メッセージと関連のあるニュースとがＷＷＷページ上に設けられた広告表示欄内に共に表示されるように掲載された当該ＷＷＷページを閲覧可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

In this guidance system whose display unit indicates the used electric energy reduction guidance of a power system that supplies power to controlled equipment 15 connected at a terminal from a power receiving point 21, it is set so that it possible to indicate and set the measured value YYY and the reduced desired power value XXX of each meter 14 provided at each feeder part of a power system.例文帳に追加

受電点２１から末端に接続された被制御機器１５へ電力を供給する電源系統の使用電力量削減ガイダンスを表示装置に表示するガイダンスシステムで、電源系統の各フィーダ部分にそれぞれ設けられた各メータ１４の計測値ＹＹＹ及び削減希望電力値ＸＸＸをそれぞれ表示かつ設定可能でとする。 - 特許庁

An information processor 522 of the operation instructor terminal 520 monitors an input operation from an operation instructor with respect to the operation picture, and creates an explanation picture by adding a mark for clarifying an input item whose input operation has been performed on display to the copy of the operation picture, and stores the explanation picture in association with the URL of the operation picture in an explanation picture storage server 530.例文帳に追加

作業指示者端末５２０の情報処理装置５２２は、操作画面に対する作業指示者からの入力操作を監視し、入力操作が行われた入力項目を表示上明確にするための印を操作画面のコピーに対して付加した説明画面を作成し、操作画面のURLに対応付けて説明画面記憶サーバ５３０に記憶する。 - 特許庁

A mobile terminal 10 includes: a second housing 12 having a display section 18; a sound releasing component 26 accommodated in the second housing 12; a spacer 31 provided between the second housing 12 and the sound releasing component 26; a front air chamber 46A provided between the second housing 12 and the spacer 31; and a sound guiding section 33 provided in the spacer 31 and connected to the front air chamber 46A.例文帳に追加

携帯端末１０は、表示部１８を備えた第２筐体１２と、第２筐体１２に収容された放音部材２６と、第２筐体１２と放音部材２６との間に設けられたスペーサ３１と、第２筐体１２とスペーサ３１との間に設けられた前気室４６Ａと、スペーサ３１内に設けられて前気室４６Ａと繋がる導音部３３とを備えている。 - 特許庁

A portable information terminal 12 sends and receives signals to and from a supervisory controller and field facilities 8 through a radio means 13 and a service engineer visits the facilities 8 to be inspected by using a field map displayed on a display device 16 and collects information on the facility state of the facilities 8 according to information needed for information gathering calculated by an arithmetic means 15.例文帳に追加

携帯情報端末１２では、無線手段１３を介して監視制御装置や現場の設備８と信号の送受信を行い、保守員は表示装置１６に表示された現場地図を頼りに点検対象の設備８に行き、演算手段１５で演算された情報収集に必要な情報に基づいて設備８の設備状態の情報を収集する。 - 特許庁

Further the portable information collecting terminal device 10 searches inside the memory card MC using the object sort identification information as the searching conditions when the object sort identification information is specified by the person in working and displays a box-shaped image in a display device 10j on the basis of the box-shaped image data corresponding to the box attribute identification information of the object information sensed.例文帳に追加

また、携帯型情報収集端末装置１０は、荷物種類識別情報が作業員によって指定された際には、その荷物種類識別情報を検索条件としてメモリーカードＭＣ内を検索し、検出した荷物情報の箱属性識別情報に対応する箱形態画像データに基づいて、箱形態画像を表示装置１０ｊに表示する。 - 特許庁

Each of a plurality of terminal devices 10_1-10_n constituting an information collection system 1 accesses and displays the external data DT, and causes the server 20 to collect identification information INF1 of the external data DT, and at least one of access time information INF2 to the external data DT and state information INF3 showing a display state of the external data DT.例文帳に追加

情報収集システム１を構成する複数の端末装置１０＿１〜１０＿ｎの各々は、外部データＤＴにアクセスして表示すると共に、外部データＤＴの識別情報ＩＮＦ１と、外部データＤＴへのアクセス時刻情報ＩＮＦ２及び外部データＤＴの表示状態を示す状態情報ＩＮＦ３の少なくとも一方とを、サーバ２０に収集させる。 - 特許庁

The area-corresponding information input support section 10 acquires input auxiliary information of the specified area from a by-area input auxiliary information storage means storing input auxiliary information corresponding to areas, by a by-area input auxiliary information selecting means 17, and sends Web page display information and input auxiliary information to the terminal unit 2 of a connection requester by an information sending means 19.例文帳に追加

地区別入力補助情報選択手段１７により，地区に対応する入力補助情報を記憶する地区別入力補助情報記憶手段から，特定された地区の入力補助情報を取得し，情報送出手段１９により，接続要求元の端末装置２へウェブページ表示情報と入力補助情報とを送出する。 - 特許庁

In the multi-domain liquid crystal display device a control electrode 73 is connected with a source terminal 57 which is one of the terminals of a TFT 54 as a switching element, and a pixel electrode 71 with an opening part 74 formed therein has coupling capacitance 126 across the control electrode 73, and a divided signal voltage is applied to the pixel electrode 71 via the coupling capacitance 126.例文帳に追加

開示されるマルチドメイン液晶表示装置は、制御電極７３はスイッチング素子となるＴＦＴ５４の一つの端子であるソース端子５７に接続されて、開口部７４が形成された画素電極７１は制御電極７３との間に結合容量１２６を有し、画素電極７１には結合容量１２６を介して信号電圧の分圧が印加される。 - 特許庁

Further, the designation of a reply message output method (such as voice mail, transfer to a telephone, transfer to terminal with display such as a pocket beeper, transmission of documents converting voices to document characters through electronic mail or transmission of documents converting voices to document characters through a facsimile) in voice is accepted by voice recognition and the reply message is transmitted by the designated transmission method.例文帳に追加

更にまた、音声認識により、返信メッセージの送信方法（ボイスメール、電話への転送、ポケットベル等ディスプレイ付端末への転送、音声を書面文字に変換した書面の電子メールによる送信、及び、音声を書面文字に変換した書面のファクシミリによる送信等）の音声による指定を受け付け、指定された送信方法で返信メッセージを送信する。 - 特許庁

In the medical image management system 101 connected with an RIS/HIS 102 via a communication network N, a medical image management server 1 receives a correction request of the supplementary information of the medical image from a medical image display terminal 2, and acquires information as a candidate of normal information corresponding to the information as a correction request object from the RIS/HIS 102.例文帳に追加

通信ネットワークＮを介してＲＩＳ／ＨＩＳ１０２と接続された医用画像管理システム１０１において、医用画像管理サーバ１は、医用画像表示端末２から医用画像の付帯情報に対する修正依頼を受信し、上記修正依頼の対象となっている情報に対応する正規情報の候補となる情報をＲＩＳ／ＨＩＳ１０２から取得する。 - 特許庁

In the system and the method for distributing the digital content, advertisement content and digital content data to be broadcasted by using broadcast waves are received by the receiver 2a and in displaying the advertisement content to a viewer corresponding to distribution of the digital content on the basis of link information included in the digital content data, the digital content is distributed to the portable terminal 3a by being synchronized with the display.例文帳に追加

デジタルコンテンツ配信システム及びデジタルコンテンツ配信方法において、放送波を用いて放送される広告コンテンツとデジタルコンテンツデータを受信機２ａで受信し、前記デジタルコンテンツデータに含まれるリンク情報を基に、デジタルコンテンツ配信に対応して広告コンテンツを視聴者に対して表示する際、その表示に同期してデジタルコンテンツを携帯端末３ａに配信する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by improving productivity and a yield of an electrooptical device by reducing the number of processes of manufacturing a pixel part having a reverse stagger type thin-film transistor, and a terminal part, and specifically reducing the number of photomasks used in a photolithography process, in an electrooptical device typified by an active matrix type liquid crystal display device.例文帳に追加

アクティブマトリクス型の液晶表示装置に代表される電気光学装置において、逆スタガ型の薄膜トランジスタを有する画素部及び端子部を作製する工程数を削減して、具体的にはフォトリソグラフィー工程で使用するフォトマスクの枚数を削減して、電気光学装置の生産性、歩留まりを向上させ、製造コストの低減を実現することを課題とする。 - 特許庁

The circuit board is constituted having a connection area A formed of a smaller number of printed boards 12 than any other area in the laminate structure of printed boards 12 and 12' having a specific wiring pattern 14 and a plurality of terminal parts which are formed on the surface of the connection area A and electrically connected to a liquid crystal display panel 2 through a plurality of flexible circuit boards 8.例文帳に追加

所定の配線パターン１４を備えた複数のプリント基板１２、１２’による積層構造のうち、他の領域より少ない枚数のプリント基板１２で形成された接続領域Ａと、接続領域Ａの表面に形成され、複数のフレキシブル回路基板８を介して液晶表示パネル２に電気的に接続される複数の端子部とを有するように構成する。 - 特許庁

The terminal 20 transmits the call signal from a transmitting/receiving circuit 22 in response to the operation of a call switch 21, receives the electromagnetic wave from the transponder 10, displays contents expressed by the electromagnetic wave on a display device 23 by characters and outputs voice to the external through a voice output part 24.例文帳に追加

携帯型端末器２０は、制御回路２６の制御下にて、呼出スイッチ２１の操作に応答して送受信回路２２から前記呼出信号を送信するとともに、前記トランスポンダ１０からの電磁波を受信して同電磁波の表す内容を文字により表示器２３に表示させるとともに音声により音声出力部２４を介して外部に出力するものである。 - 特許庁

The functions of a dedicated terminal 200 installed in a user are limited to a foodstuff menu display function and a purchase menu selection function, and an Internet connection program, browser operation, and order form preparation are eliminated so that even the aged personnel and handicapped personnel without expertise can easily order the delivery service of meal or foodstuff through a network.例文帳に追加

ユーザ宅に設置される専用端末２００の機能を食事・食材のメニュー表示機能と購入メニューの選択機能に絞り込み、インターネット接続プログラムやブラウザの操作およびオーダーフォームの作成等を不要とすることで、専門知識のない高齢者や体に障害のある人でも容易にネットワーク経由で食事・食材の宅配注文を行えるようにする。 - 特許庁

In the folding portable information terminal having an upper unit having a display part, a lower unit having a first operation part and a movable bonding member for mutually connecting the upper unit and the lower unit, the movable bonding member bonds the upper unit and the lower unit so that both the units can be freely opened/closed and mutually turned.例文帳に追加

表示部を有する上側ユニットと、第一の操作部を有する下側ユニットと、前記上側ユニット及び前記下側ユニットを相互に接続する可動接合部材とを有する折り畳み式携帯情報端末において、前記可動接合部材が、前記上側ユニットと前記下側ユニットとを開閉自在かつ両ユニット相互に回動可能に接合した構造とする。 - 特許庁

In the handy terminal for business negotiations which is so formed that a clerk can carry it and which can communicate data with the outside, can display external negotiations information and can refer to displayed negotiations information to settle transaction information, a 'Sold' label which is to be stuck to a pertinent transaction commodity can be printed and issued when transaction information is settled.例文帳に追加

店員が携帯可能かつ外部とデータ通信可能に形成されるとともに、外部商談情報を表示可能かつ表示された商談情報を参照して取引情報を確定可能に形成された商談用ハンディターミナルにおいて、前記取引情報を確定した場合に当該取引商品に付することのできる売約済みラベルを印刷発行可能に形成されている。 - 特許庁

A method for operating a power source of a mobile communication terminal includes steps of: checking a total consumption current for operating a selected module when a user selects a specific module; checking the supply of an available current of a battery; notifying the user by display whether or not the selected module can be operated by the comparison of levels of two currents.例文帳に追加

移動通信端末機の電源運用方法は、使用者により特定モジュールが選択されると、該当モジュールを運用するための総消耗電流を確認する段階と、現在のバッテリーの供給可能電流を確認する段階と、前記２つの電流の大きさを比較することにより前記選択されたモジュールの動作可能可否を使用者に表示する段階と、を含む。 - 特許庁

The terminal device 2a comprises a UI display/function restriction part 23 restricting functions which can be set according to function restriction information showing functions for which the setting is prohibited and/or function for which the setting is permitted, and a function restriction information retrieval part 21 changing the function restriction information according to the operation state or operation history of the print system 1.例文帳に追加

この端末装置２ａは、上記設定が禁止される機能および/または上記設定が許可される機能を示した機能制限情報に従って、上記設定が可能な機能を制限するＵＩ表示・機能制限部２３と、印刷システム１の稼動状態または稼動履歴に応じて上記機能制限情報を変更する機能制限情報検索部２１と、を含む。 - 特許庁

The constitution in which the areas occupied by the plural metallic electrodes 8 in the positions within regions C1 in contact with the seals 9 on the substrate side formed with the plural metallic electrodes 8 extracted from a display electrode region B1 through an electrode region B2 and extended to a terminal electrode recording B3 on a substrate 7 are set smaller than the areas not occupied by these electrodes is adopted.例文帳に追加

基板７上に表示電極領域Ｂ１から引き出し電極領域Ｂ２を経て端子電極領域Ｂ３まで延成された複数の金属電極８を形成した基板側における、シール９と接する領域Ｃ１内に位置において、複数の金属電極８の占有する面積を、それに占有されない面積より小さくした構成とする。 - 特許庁

When video recording is designated by a user of the mobile communication terminal 1, a control section 110 performs normal video recording for recording the received image data as storage images, and when the three-dimensional image is displayed using the received image data, it automatically performs an operation for recording the image data as auxiliary recording during three-dimensional image display.例文帳に追加

制御部１１０は、移動体通信端末１の使用者によって録画が指定された場合に、受信された画像データを保存用画像として記録する通常録画をおこなう他に、受信した画像データを用いた立体画像表示をおこなう場合には、立体画像表示をおこなっている間、当該画像データを補助的な記録として記録する動作を自動的におこなう。 - 特許庁

In a car navigation terminal 10, an operation receiving part 11 receives an atlas ID and a page number, a receiving part 14 receives the coordinates of a position instructed with a digital pen on a page of an atlas, a coordinate converting part 16 converts coordinates on the page of the atlas into coordinates on an electronic map, and a display part 19 displays the electronic map on the basis of the converted coordinates.例文帳に追加

カーナビゲーション端末１０では、操作受付部１１が、地図帳ＩＤとページ番号を受け付け、受信部１４が、地図帳のページ上のデジタルペンで指示された位置の座標を受信し、座標変換部１６が、地図帳のページ上の座標を電子地図上の座標に変換し、表示部１９が、変換後の座標に基づいて電子地図を表示する。 - 特許庁

This terminal equipment is provided with a display section positioning structure which is constituted by arranging fundamental members composed of a window frame member 1, a casing 2, an LCD member 3, and a base plate member 4 in this order and engaging the window frame member 1 with the LCD member 3 with the casing 2 in between.例文帳に追加

窓枠部材１、筐体２、ＬＣＤ部材３、基板部材４のそれぞれを基本部材とし、これら基本部材を窓枠部材１・筐体２・ＬＣＤ部材３・基板部材４の順に基本配列し、筐体２を介在させて窓枠部材１とＬＣＤ部材３とを係合する構成を備えた表示部位置決め構造を具備した移動体通信端末装置とした。 - 特許庁

The operator of the terminal equipment 80 determines collection and delivery information D2 showing a tray 30 needing coin rolls from the cash information D1 displayed on the display 82, and operates an input part 83 to input the collection and delivery information D2 to a computer main body 81, and notifies the coin roll changer 10 of the collection and delivery information D2 through the cash management server 70.例文帳に追加

端末装置８０の操作者は、ディスプレイ８２に表示された在高情報Ｄ１から棒金の補充が必要なトレイ３０を表す集配情報Ｄ２を決定し、入力部８３を操作することでその集配情報Ｄ２をコンピュータ本体８１に入力し、その集配情報Ｄ２を現金管理サーバ７０を介して棒金両替機１０に通知する。 - 特許庁

The visual terminal apparatus for providing a visual telephone service includes a camera unit for photographing a user image; an image processing unit connected to the camera unit for extracting only the user's face from the user image outputted from the camera part and compositing the extracted user's face with a virtual background; and a display unit for displaying the image outputted from the image processing part.例文帳に追加

映像電話サービスを提供する映像端末装置は、使用者イメージを撮影するカメラ部と、カメラ部に連結され、カメラ部から出力された使用者イメージ中、使用者の顔のみを抽出し、抽出された使用者の顔を仮想背景と合成して出力するイメージ処理部と、イメージ処理部から出力される映像を表示する表示装置とを備える。 - 特許庁

A mobile terminal device including electronic paper includes: a receiving means for receiving data of an electronic program guide (EPG) from the outside; a storage means for processing and storing data of the EPG received by the receiving means as program information to be displayed on the electronic paper; and a display control means for displaying contents of the program information on the electronic paper.例文帳に追加

電子ペーパーを備える携帯端末装置において、外部から電子番組表のデータを受信する受信手段と、前記受信手段により受信した電子番組表のデータを前記電子ペーパーに表示するための番組情報として加工して記憶する記憶手段と、前記番組情報の内容を前記電子ペーパーに表示させる表示制御手段と、を備える。 - 特許庁

Further, the display device is equipped with a dummy leak setting means 5 capable of setting the potential at an anode terminal of the detecting element to a dummy leak potential which is a potential when the detecting element is in the leak state and an operation detecting means 6 of verifying that the leak detecting circuit 4 operates normally when the dummy leak setting means 5 is operated.例文帳に追加

前記検出素子におけるアノ一ド端子の電位を、当該検出素子がリーク状態に至っている場合の電位である擬似リーク電位に設定することができる擬似リーク設定手段５と、前記擬似リーク設定手段５を動作させた場合に、リーク検出回路４が正常に動作することを検証する動作検知手段６がさらに備えられる。 - 特許庁

To provide an information communication terminal, dispensing with taking the trouble of obtaining the image data of an item to store it again in an image-storing means, when items including identification information of image data are displayed in a browser frame displayed on a display means and there is the item including the same identification information as the identification information of the image data stored in the image-storing means.例文帳に追加

表示手段に表示されているブラウザ画面上に、画像データの識別情報を含む項目が表示されているときに、画像記憶手段に記憶されている画像データの識別情報と同じ識別情報を含む項目があるときは、わざわざその項目の画像データを取得して画像記憶手段に再度記憶させる必要のない情報通信端末を得る。 - 特許庁

The curable resin composition for column spacers used for producing column spacers of a liquid crystal display element comprises a vinyl polymer (A), a compound (B) having two or more polymerizable unsaturated bonds per molecule and a photoreactive initiator (C), wherein the vinyl polymer (A) has a crosslinkable functional group at least at one terminal of a polymer backbone.例文帳に追加

液晶表示素子のカラムスペーサを製造するために用いるカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物であって、ビニル系重合体（Ａ）、分子内に２以上の重合性不飽和結合を有する化合物（Ｂ）、及び、光反応性開始剤（Ｃ）を含有し、前記ビニル系重合体（Ａ）は、ポリマー主鎖の少なくとも一方の末端に架橋性官能基を有するカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

An on-line ordering and order receiving system is provided with a parts ordering means for displaying drawing data (CAD data) used when a parts maker manufactures the parts on a parts ordering terminal means, obtaining the parts number by specifying the parts on the display screen with a pointing device and generating an order form.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、部品メーカーが部品を制作する際に用いた図面データ（ＣＡＤデータ）を部品発注端末手段に表示し、この表示画面上で部品をポインティングデバイスで指定することにより部品番号を得て、注文書を作成する部品発注手段を含むオンライン受発注システムを構築することにより課題を解決する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a device for processing information, an acquisition shaping method and a program storage medium recording information processing program, with which a user interface can be improved by shaping page data while using processing information data having shaping conditions preset for each service when shaping the page data so as to display them on a portable terminal.例文帳に追加

ページデータを携帯端末で表示可能に整形するとき、サービスごとに予め設定された整形条件を有する処理情報データを用いて整形することにより、ユーザインターフェイスの向上を図ることができる情報処理システム、情報処理方法、情報処理装置、取得整形方法及び情報処理プログラムを記録したプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

The entry section can enters the destination information while the display section displays the image information read out from the storage section, and the terminal is characterized in that the image information and the destination information are displayed on the same screen.例文帳に追加

本発明は、画像情報を記憶する記憶部と、前記画像情報を表示する表示部と、宛先情報を入力する入力部と、を備えた携帯情報端末において、前記表示部に前記記憶部から読み出された画像情報を表示中に、前記入力部より宛先情報を入力することが可能であり、該画像情報と該宛先情報とを同一画面に表示することを特徴とする。 - 特許庁

Database retrieving program software 12 is equipped with an input means 16 which enables a questioner to input an arbitrary word to a homepage on the web from an information terminal such as a portable telephone 14, a retrieving means 18 which determines which word in the dictionary database 8 the inputted arbitrary word matches or is similar to, a navigation means 20, and a display means 22.例文帳に追加

データベース検索プログラムソフト１２は携帯電話１４などの情報端末から質問者がウエブ上のホームページに任意の語を入力できるようにした入力手段１６と、入力された任意の語が辞書データベース８のどの語と一致するかあるいは近いかを決定する検索手段１８と、ナビゲーション手段２０と、表示手段２２を備えている。 - 特許庁

In the onboard terminal 1, a navigation part 12 displays service item information related to a plurality of services provided by each of a plurality of service stations on a display part 17, and supplies retrieval information containing service item information selected through an input operation part 13 from the displayed service item information and current position information of a vehicle to the center system 3.例文帳に追加

車載端末１では、ナビゲーション部１２が、複数のサービスステーションのそれぞれで提供される複数のサービスに関するサービス項目情報を表示部１７に表示し、その表示したサービス項目情報のうちから入力操作部１３を通じて選択されたサービス項目情報と車両の現在位置情報とを含む検索情報をセンタシステム３へ供給する。 - 特許庁

A communication device for connecting a wired network and a radio network is used as a gateway to display a path diagram which is represented by a radio communication path from a gateway existing in a present wired network to a gateway existing in another wired network and a wired communication path till a communication terminal on a wired network connected through the gateway existing in the other wired network.例文帳に追加

そして、有線ネットワークと無線ネットワークとを接続する通信装置をゲートウェイとして、自己の有線ネットワークに存在するゲートウェイから他の有線ネットワークに存在するゲートウェイまでの無線通信経路と、他の有線ネットワークに存在するゲートウェイを介して接続される有線ネットワーク上の通信端末までの有線通信経路とで現される経路図を表示する。 - 特許庁

This communication terminal device is provided with a storage part 5 for storing names corresponding to electronic mail addresses, a display part 7, and a control part 1 for switching between a first mode of displaying a list of address names and selecting a specified address from the list and a second mode of displaying a list of electronic mail addresses and selecting a specified address from the list.例文帳に追加

電子メールアドレスと名称を対応させて記憶する記憶部５と、表示部７と、所定の操作により、宛先名称を一覧表示し、その中から特定の宛先を選択できるようにした第１モードと、電子メールアドレスを一覧表示し、その中から特定の宛先を選択できるようにした第２モードとを、相互に切り替える制御部１と、を備える。 - 特許庁

An information processing device acquires log information indicating a transmission/reception history of emails at a plurality of user terminal devices connected via a network, for capturing the utilization situation of the email, analyzes either of the number of email transmission and reception, or a combination of the numbers for each user based on the acquired log information, and outputs an analysis result to a display unit.例文帳に追加

本情報処理装置は、ネットワークを介して接続された複数のユーザ端末装置における電子メールの送受信履歴を示すログ情報を取得し、電子メールの利用状況を把握するために、取得したログ情報から、電子メールの送信件数、受信件数のいずれか、または組み合わせをユーザごとに分析し、分析結果を表示部に出力する。 - 特許庁

With a second invention, based on detection of a prescribed operation at the mobile communication terminal device, the first lighting part is controlled to operate to light the liquid-crystal display part for a first time period while the second lighting part is operated to light the key for a second time period shorter than the first one.例文帳に追加

さらに、第２の発明では、移動通信端末装置の所定の動作が検出されたことにもとづいて、前記第１の照明部を動作させて前記液晶表示部を第１の時間照明するとともに、前記第２の照明部を動作させて前記キーを前記第１の時間よりも短い第２の時間照明するように制御することで、上記目的した目的を達成する。 - 特許庁

A merchandise sales information processing terminal equipment 4 stores the merchandise information and identification information received from the merchandise sales information processing managing device 3 and sales form constituting information by making them correspond to each other, and displays a merchandise sales menu by a display means, and outputs the merchandise information corresponding to the identification information instructed and selected from among the merchandise sales menu.例文帳に追加

商品販売情報処理端末装置４は、商品販売情報処理管理装置３から受信した商品情報と、識別情報と、販売形態構成情報とを対応づけて格納するとともに、表示手段に商品販売メニューを表示して、商品販売メニューの中から指示選択された識別情報に対応する商品情報を出力する。 - 特許庁

According to the analysis results, the control server 5 displays messages to a game terminal 2 (display an online status of the players in a friendship relation), and changes a game server 3 which the player accesses (change the game server 3 to which a cracker connects), and performs QoS control between the game server 3 and respective game terminals 2 or the network 100.例文帳に追加

この解析結果に応じて、制御サーバ５は、ゲーム端末２に対するメッセージの表示（友人関係にあるプレーヤのオンライン状態を表示するなど）、プレーヤのアクセス先のゲームサーバ３の変更（クラッカーの接続先のゲームサーバ３を変更するなど）、および、ゲームサーバ３と、各ゲーム端末２またはネットワーク１００との間のＱｏＳ制御（伝送帯域制限およびコネクション数制限など）を行う。 - 特許庁