「Distributed Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and method for controlling the use and duplication of digital content data distributed on removable recording media.例文帳に追加

リムーバブル記録媒体を介して配信されるデジタルコンテンツデータの使用及び複製を制御するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Terminal unique information is embedded in electronic books, and distributed as use limit information for limiting the simultaneous use of the same data.例文帳に追加

同一データの同時使用を制限する使用制限情報として端末固有情報を電子図書に埋め込んで配信する。 - 特許庁

The card unit or the KIOSK terminal provides the distributed content data to a game center member having the member card (S57).例文帳に追加

カードユニット又はキオスク端末は、配信されたコンテンツデータを、会員カードを所有する遊技場会員に対して提供する（Ｓ５７）。 - 特許庁

Or the information selecting system calculates the charged amount based on the information amount or the data quantity distributed to a user.例文帳に追加

あるいは、情報選択システムがユーザへ配信した情報量またはデータ量に基づいて請求金額を算出する。 - 特許庁

Each node 3 performs distributed volume rendering processing of the assigned data read by a memory corresponding to the assigned computation load.例文帳に追加

各ノード３ではメモリに読み込んだ割り当てデータに対し割り当て計算負荷に応じた分散ボリュームレンダリング処理が行われる。 - 特許庁

Meanwhile, the audio equipment 1 displays the distributed relevant information on a display part and performs streaming reproduction of music data.例文帳に追加

一方、オーディオ機器１は、配信された関連情報を表示部に表示したり、楽曲データをストリーミング再生したりする。 - 特許庁

To utilize a radar detector for general purpose by utilizing the radar detector as an information transmission medium and catching surely data distributed from the outside.例文帳に追加

レーダ探知機を情報発信媒体として利用し、外部から配信されるデータを確実にキャッチして、多目的に利用する。 - 特許庁

The data is transmitted only to the sales agency terminal 4, not to the user terminal 5, and the catalogues are distributed in the sales agency.例文帳に追加

このデータを、ユーザ端末５ではなく、販売代理店端末４のみに送信して、該販売代理店においてカタログを配布する。 - 特許庁

This authentication device is hardware authenticating the program performing reproduction processing of digital data distributed via the network.例文帳に追加

ネットワークを介して配信されるデジタルデータを再生処理するプログラムを認証するハードウェアである認証装置が提供される。 - 特許庁

In satellite communication, backhaul is used to mean getting data to a point from which it can be distributed over a network. 例文帳に追加

衛星通信では、バックホールはデータをそこからネットワークを通じて配布できるポイントまで持って行くという意味で使われる。 - コンピューター用語辞典

Then, the distributed data are transferred to the cellular phone 14 via a short distance radio communication means 16 of a wireless LAN or the like.例文帳に追加

そして、この配信データを無線ＬＡＮ等の近距離無線通信手段１６を介して携帯電話機１４に転送する。 - 特許庁

This processing is repeated in the order of the rule numbers, and when all the loops are ended, the distributed results are generated as distribution destination data.例文帳に追加

このような処理を、ルール番号順に繰り返し、全てのループの終了時に、配賦結果を配賦先データとして生成する。 - 特許庁

A satellite reception means 11 receives distributed data and stores the reception success/ failure to a reception history information management means 12.例文帳に追加

衛星受信手段11は、配信されデータをで受信し、その受信成否を受信履歴情報管理手段12に格納する。 - 特許庁

To prevent distributed data, stored on a consumer's reproducing device by the on-line distribution of music content, etc., from illegally being copied.例文帳に追加

音楽コンテンツ等のオンライン配信によって消費者の再生装置に記憶された配信データの違法な複製を防止する。 - 特許庁

Feature data of a film and information on a theater to which the film is distributed are registered in a database 20A, and when an illegally copied movie is later discovered in the Internet or the like, feature data is detected from the movie data, and the feature data is compared with the feature data registered in the database to specify which theater a film is distributed to, causing the illegal copy.例文帳に追加

フィルムの特徴データと、フィルムをどの劇場へ配布したのかの情報をデータベース２０Ａに登録しておき、その後に不正コピーされた映画がインターネットなどで発見されたとき、その映画データから特徴データを検出し、データベースに登録されている特徴データとの比較を行い、どの劇場に配布したフィルムが不正コピーの元になったのかを特定する。 - 特許庁

In converting first color image data used by a first image device into second color image data used by a second image device, the color conversion is carried out by referring to reference color image data distributed in a prescribed region in a prescribed color space and reference color image data more densely distributed in the prescribed region in the prescribed color space than the data in the other area.例文帳に追加

第１の画像機器にて使用される第１カラー画像データを第２の画像機器にて使用される第２カラー画像データに変換するにあたり、所定の色空間内の所定領域に分布した参照カラー画像データや所定の色空間内の所定領域において当該色空間内の他の領域より多く分布した参照カラー画像データを参照して色変換を実行する。 - 特許庁

When video image data are distributed from a video image storage device 2 to a client terminal 3, signatures created by using common secret keys are added, respectively, to the video image data and a download video image reproduction software for reproducing the video image data and a fingerprint of a public key is added in the video image storage device 2 before the video image data are distributed.例文帳に追加

映像蓄積装置２からクライアント端末３へ映像データを配信する際に、映像蓄積装置２において上記映像データとこの映像データを再生するためのダウンロード映像再生用ソフトに対しそれぞれ共通の秘密鍵を用いて生成した署名を付加すると共に公開鍵のフィンガプリントを付加して配信する。 - 特許庁

The map data distribution server 100 prescribes the display range based upon the display range prescribed information received from the map data distribution server 100, divides the display range into distribution unit areas to generate a plurality of distributed data, and sets priority of distribution order for the distributed data, thereby distributing them to the PDA 200 in the order based upon the priority.例文帳に追加

地図データ配信サーバ１００は、ＰＤＡ２００から受信した表示範囲特定情報に基づいて、表示範囲を特定し、表示範囲を配信単位領域に分割して複数の配信データを作成し、この配信データに対して、配信順序の優先度を設定し、この優先度に従った順序でＰＤＡ２００に配信する。 - 特許庁

A quantity comparison means 12 compares a data quantity equivalent to a distributed band with an accumulated quantity of data actually sent, a read quality class discrimination means 8 selects a quality class by taking precedence of tight request delay quality from among the quality classes, where the quantity of data sent actually is not in excess of the quantity of data equivalent to the distributed band over others.例文帳に追加

大小比較手段１２が配分帯域相当のデータ量と現実に送出したデータの累積量とを比較し、読み出し品質クラス判定手段８が、現実に送出したデータ量が配分帯域相当のデータ量を超えない品質クラスの中から、要求遅延品質が厳しいものを優先させて品質クラスを選択する。 - 特許庁

When judging that the multimedia data from the cache distribution section has caught up with the multimedia data being broadcasted or distributed in real time, the portable information terminal notifies the cache distribution section about the information of instructing completion of data transmission, completes the connection to the cache distribution section, and receives multimedia data to be distributed from a multicast/broadcast distribution section.例文帳に追加

携帯情報端末は、キャッシュ配信部からのマルチメディアデータが、リアルタイムで放送または配信されているマルチメディアデータに追いついたと判断すると、キャッシュ配信部に対しデータの送信の終了を命令する情報を通知し、キャッシュ配信部への接続を終了し、そして、マルチキャスト・ブロードキャスト配信部から配信されるマルチメディアデータを受信する。 - 特許庁

In a distributable right data class determination section 205, if the certificate does not correspond to any one of the invalidation lists, export permitted right data and export prohibited right data can be distributed and if the certificate corresponds to the high invalidation level, the client 101 is notified of an authentication error but if the certificate corresponds to the low invalidation level, only the export prohibited right data can be distributed.例文帳に追加

配信可能権利データ種別判断部２０５では、証明書がいずれの失効リストにも該当しなければ、エクスポート許可権利データとエクスポート禁止権利データを配信可能とし、高失効レベルに該当すれば、認証エラーをクライアント１０１に通知し、低失効レベルに該当すれば、エクスポート禁止権利データのみ配信可能とする。 - 特許庁

The retrieved data table is read, the sentence close to the head of the sentence among the ones to which the highest scores are given is distributed first, information about the scores and the positions of respective documents is added in order from the sentence closest to the sentence which is distributed first and distributed by the distribution processing part 32.例文帳に追加

配信処理部３２は、検索データテーブル５１を読み取って、最高のスコアが付けられた文のうち文頭に近いものを特定して最初に配信し、最初に配信した文に近いものから順に各文のスコアと位置についての情報を付加して配信する。 - 特許庁

Even in pixel data without continuity in a variable density level, if the variable density level is unevenly distributed at a low gradation side or high gradation side, blurring processing (lowpass filter processing) based on the variable density level is performed while dividing the pixel data according to the unevenly distributed state of the variable density level.例文帳に追加

濃淡レベルに連続性がない画素データであっても、これら画素データを濃淡レベルの偏在状況により区分しつつ、濃淡レベルに低階調側或いは高階調側に偏在があれば、濃淡レベルに基づいたぼかし処理（ローパスフィルタ処理）を施す。 - 特許庁

When the facsimile picture data received via a communication part 17 is distributed, the data is distributed to a distribution destination corresponding to a suited distribution condition through an interface 22 or the part 17 by referring to the distribution conditions registered in the part 13.例文帳に追加

通信部１７を介して受信したファクシミリ画データを配信する際に、配信条件格納部１３に登録された配信条件を参照し、適合する配信条件に対応する配信先へ、インタフェース部２２あるいは通信部１７を介して配信する。 - 特許庁

Data are distributed from the master station to the slave station by a communication line 3 of packet-switching system via the satellite and the slave station demodulates a packet ID added to the distributed packet and receives data in that packet in the case of packet ID possessed by the present station.例文帳に追加

親局から子局に対し、衛星を介したパケット交換方式の通信回線３によりデータ配信し、子局は配信されたパケットに付加されたパケットＩＤを復調し、自局が有するパケットＩＤであれば、そのパケット内のデータを受信する。 - 特許庁

Print data is subjected to distributed printing not only in a printer in which set label width coincident with a label width size of the print data is set but also in a printer in which optional width is set as set label width among respective printers specified as a distributed printing target (S105, S106: YES and after that).例文帳に追加

分散印刷対象に指定された各プリンターのうち、印刷データのラベル幅サイズに一致する設定ラベル幅が設定されたプリンターに加えて、設定ラベル幅として任意幅が設定されたプリンターにおいても、印刷データが分散印刷される（Ｓ１０５，Ｓ１０６：ＹＥＳ以降）。 - 特許庁

Message data are embedded in a digital image string, having at least two frames by a sequence including a step for providing distributed message images indicating message data and a step for adding the spatially shifted distributed message images to the continuous frames of the digital image string.例文帳に追加

メッセージデータを表す分散メッセージ画像を提供するステップと、デジタル画像列の連続するフレームに前記分散メッセージ画像が空間的にシフトされたものを加えるステップとを含むシーケンスにより、２つ以上のフレームを有するデジタル画像列にメッセージデータを埋め込む。 - 特許庁

Moreover, the first information including the electronic watermark of the second information is inputted from the external device, the second information which is arranged in at least a portion of event data among the event data in a distributed manner is detected and the second information that is arranged in a distributed manner is extracted.例文帳に追加

また、第２の情報の電子透しを含む第１の情報を、外部装置から入力し、イベントデータのうち少なくとも一部のイベントデータに分散して配置された第２の情報を検出し、当該分散して配置された第２の情報を抽出する。 - 特許庁

Then, the distributed material 208 is read by a scanner 103, the white board 207 is photographed by a digital camera 206, and image data of the distributed material 208 and the photographed image data of the white board 207 are entered in a multifunction apparatus 201, so that association processing is performed based on the marks.例文帳に追加

その後、配布資料２０８をスキャナ部１０３で読み取り、ホワイトボード２０７をデジタルカメラ２０６で撮影して、複合機２０１に配布資料２０８の画像データとホワイトボード２０７の撮影画像データとを取り込み、マークに基づいて関連付け処理を行う。 - 特許庁

While displaying these distributed book data 408 and 411 and character images N21 and N22 on the display part 4 of the digital book apparatus, the book data 408 and 411 are read out with voices which are possessed by the character images N21 and N22 distributed in the same way, and are reproduced.例文帳に追加

電子書籍装置おける表示部４にはこの配信された書籍データ４０８、４１１およびキャラクタ画像Ｎ２１，Ｎ２２を表示しながら、同じく配信されたキャラクタ画像Ｎ２１，Ｎ２２のもつ音声で書籍データ４０８、４１１を読み上げ再生する。 - 特許庁

Each of these pieces of data is distributed to one of a plurality of ranges divided by prescribed values, in accordance with its value, and a range to which a piece of data placed in the center of the plurality of pieces of data is distributed is detected as a center range out of the plurality of ranges, and then, the median value is easily calculated from the detected center range.例文帳に追加

そして、複数のデータ内の各データをその値に応じて、所定の値で区切った複数の範囲のいずれかに振り分け、その複数の範囲から複数のデータの中心に位置するデータが振り分けられた範囲を中心範囲として検出した後、その検出した中心範囲から簡易にメジアン値を算出する。 - 特許庁

Data are distributed between the server and client through a data processing repeating device and the server adds process control information to requested data and the data process repeating device processes the requested data sent from the server as specified and provides services for the client device.例文帳に追加

サーバ、クライアント間のデータ配送を、データ処理中継装置を介して行い、サーバは、要求されたデータに処理制御情報を付加し、データ処理中継装置は処理制御情報に従って、サーバから送られた要求されたデータに指定された処理を行い、クライアント装置にサービスを提供する。 - 特許庁

The image display apparatus which obtains and displays image data distributed on a network obtains geographic information data identified with identifier through the network, extracts the identifier of corresponding image data from the geographic information data, and obtains image data identified with the identifier through the network.例文帳に追加

ネットワークに分散する画像データを取得して表示する画像表示装置であって、ネットワークを通して識別子で識別される地理情報データを取得し、地理情報データから対応する画像データの識別子を抽出し、ネットワークを通して識別子で識別される画像データを取得する。 - 特許庁

The HDD stored data are distributed according to a request from an external PC 19 but since the stored data are in various data formats corresponding to the functions used therefor, the data are converted into resolutions, color spaces and file formats (JPEG or TIFF) suited to the distribution destination by a data format converting device 10.例文帳に追加

ＨＤＤ蓄積データは、外部ＰＣ１９から要求に従い配信されるが、蓄積データは用いた機能により様々なデータ形式になっているから、データ形式変換装置１０により、配信先に適合する解像度、色空間、ファイル形式（ＪＰＥＧ、ＴＩＦＦ等）に変換する。 - 特許庁

A data recorder 15 records digital music data received via the network N in a recording medium by a recording media drive 152 only when embedding data for indicating that the digital music data is the data to be distributed and also to be permitted in copying is embedded.例文帳に追加

また、データ記録装置１５は、ネットワークＮを介して受信したデジタル音楽データについては、配信用のデータであることと、複製が許諾されていることを示す埋込データが埋め込まれている場合に限り、記録用メディアドライブ１５２によって該デジタル音楽データを記録媒体に記録する。 - 特許庁

When displaying two or more pieces of moving image data and sound data received through communication equipment 21 on a display 26, the sound data corresponding to the moving image data are appropriately distributed to the output parts of the plurality of speakers and outputted on the basis of the position of the displayed moving image data.例文帳に追加

通信装置２１を介して受信した複数の動画データおよび音声データをディスプレイ２６に表示させる場合、表示させた動画データの位置に基づいて、動画データに対応する音声データを、複数のスピーカーの出力部に適切に配分して出力する。 - 特許庁

A server computer of the management center 10 is stored with book data on magazine articles supplied from a publishing company 28, etc., duplicate the stored book data at a request to distribute the book data from a terminal, and further adds data characteristic of the user to generate data to be distributed.例文帳に追加

管理センタ１０のサーバコンピュータには、出版社２８等から供給された雑誌記事の書籍データが記憶され、端末から書籍データの配信要求がなされると、サーバコンピュータは記憶された書籍データを複製し、さらにユーザ固有のデータを付加して配信用データを作成する。 - 特許庁

At that time, the server device monitors whether each of the other members receiving the distributed data browses the data or not, and makes information showing a read-non-completion/read-completion situation of the data be displayed on the display part of the terminal of the member transmitting the data based on a news data read-completion log table.例文帳に追加

このとき、サーバ装置は、配信されたデータを受信した他の会員のそれぞれについて、当該データを閲覧したか否かを監視し、ニュースデータ既読ログテーブルに基づいて、当該データの未既読状況を示す情報を、データを発信した会員の端末機の表示部に表示させる。 - 特許庁

To minimize the influence of program data etc. on a traffic in market data distribution due to priority of the market data required to be distributed in real time, when distributing, from a server, data such as the program data and batch information used for controlling and processing on a client side.例文帳に追加

クライアント側での制御や処理に用いられるプログラムデータ、バッチ情報等のデータをサーバより配信する場合、リアルタイムな配信を必要とする市場データを優先するために、プログラムデータ等が市場データの配信に際するトラフィックに影響が出さないようにする。 - 特許庁

The format of print data is dynamically changed according to the operation state of the image processing system, and a print data generation means generates various formats of print data, whereby processing loads of the print data are distributed to the image processor and the print data generation means.例文帳に追加

画像処理装置の稼動状況に応じて、印刷データの形態を動的に変動させ、印刷データ生成手段が様々な出力形態の印刷データを生成することで、印刷データの処理負荷を画像処理装置と印刷データ生成手段とで分散させる。 - 特許庁

In a packet transmitting apparatus, time sequential data are distributed in accordance with an appearance order of samples, separated into N kinds (N is an integer of ≥2) of time sequential data, packetized and transmitted for each of separated time sequential data or for each of processed time sequential data after processing the separated time sequential data.例文帳に追加

パケット送信装置においては、時系列データを、サンプルの出現順序に応じて振り分けて、Ｎ種類（Ｎは２以上の整数）の時系列データに分離し、分離された時系列データ毎、又は、分離された時系列データを加工した後の加工時系列データ毎に、パケット化して送信する。 - 特許庁

In this data processing system 1, copyright data related with the contents data of disks stored in data reading devices 10-1, 10-2 and 10-3 are transmitted to a contents distributing server 30 so that the contents data can be distributed from the contents distributing server 30, and stored in an HDD 20d.例文帳に追加

データ処理システム１では、データ読取装置１０−１、１０−２、１０−３に格納されたディスクのコンテンツデータに係る著作権データをコンテンツ配信サーバ３０に送信することにより、当該コンテンツデータがコンテンツ配信サーバ３０から配信されＨＤＤ２０ｄに格納可能となる。 - 特許庁

Low-delay transmission and high-quality transmission are properly employed, and data to be preserved are transmitted by high-quality transmission, and furthermore, a configuration is employed wherein distributed data resulting from combining both data transmitted by low-delay transmission and data high-quality transmission in a server so as to make data easier to be viewed later are viewed.例文帳に追加

そこで本明細書では例えば、低遅延伝送と高品質伝送を使い分け、保存したいデータに関しては、高品質伝送で伝送し、さらに、サーバにて双方のデータを、その後の視聴をしやすくなるよう合成して配信されたデータを視聴する構成とする。 - 特許庁

An on-vehicle terminal inputs a voice regarding a desired piece of music to be distributed, generated data corresponding to the voice, and transfers the generated data to a distribution company server, which distributes the music data so that the music data are retrieved.例文帳に追加

車載端末において、配信を希望する楽曲に関する音声を入力し、音声に応じたデータを生成し、生成したデータを楽曲データの検索のために、楽曲データの配信を行う配信会社サーバへ送信することを特徴とする。 - 特許庁

To hold the consistency of data and to shorten retrieval response time from a retrieval-only client by providing the data retrieving system with one or more distributed cache database server for caching data and one or more retrieval-only clients for retrieving data in addition to a master database server.例文帳に追加

マスタデータベースと分散キャッシュデータベースをネットワークを介して持つデータ検索システムにおいて分散キャッシュデータベースのコストを抑え、分散拠点やクライアント数が多くなっても検索やレプリケーションに要する時間への影響が少なくなるようにする。 - 特許庁