「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distribution plate for distributing exhaust gas to concentrate the same to the vicinity of the center axis of a cooling tower for exhaust gas so as to make dust contained in the exhaust gas hard to deposit.例文帳に追加

排ガス中に含まれるダストが付着しにくいように排ガスを整流し排ガス減温塔の中心軸の近くに集中させる整流板を提供する。 - 特許庁

To reduce a cost by curtailing stages of slip making relating to the distribution slips to be attached to distribution goods in distributing the distribution goods.例文帳に追加

本発明は、配送品を配送するにあたり、当該配送品に貼付される配送伝票に関し、伝票作製の工程を削減して低コスト化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a radiation detector capable of improving sensitivity and responsiveness, and improving in-face sensitivity by almost uniformly distributing Cl in a detection layer surface.例文帳に追加

Ｃｌを検出層面内でほぼ均一になるように分布させることにより、感度及び応答性が良好で、しかも面内感度が良好な放射線検出器を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a subscriber unit (150) for obtaining and distributing calendar information from a collection and distribution unit (100), a specified calendar source or other subscriber unit.例文帳に追加

本発明は収集及び配布ユニット（１００）、特定カレンダソース、又は他の加入者ユニットから、カレンダ情報を取得及び配布する加入者ユニット（１５０）を提供している。 - 特許庁

To attain high band communication without causing duplicate reception of the same packet and waste of a radio resource by distributing entire traffic to a plurality of communication paths.例文帳に追加

全体のトラフィックを複数の通信経路に振り分けることにより、同一パケットの二重受信や無線リソースの浪費を伴わず、高帯域な通信を可能とする。 - 特許庁

The downlink optical transmitter (E/O) 13 respectively converts the signals distributed by the mixing/distributing units 42, 43 into optical signals and outputs them to optical fiber cables 21a.例文帳に追加

下り光送信機（Ｅ／Ｏ）１３は、混合・分配器４２、４３で分配された信号をそれぞれ光信号に変換して光ファイバケーブル２１ａへ出力する。 - 特許庁

To simplify device configuration and reduce cost by distributing time information from a specific alarm to the other alarm by using an intercommunication function by a cooperative group.例文帳に追加

連携グループによる相互通信機能を利用して特定の警報器から他の警報器に時刻情報を配信して装置構成の簡略化とコスト低減を図る。 - 特許庁

To re-circulate air into a container without providing an air re- circulation valve when distributing a product requiring no preservative treatment by pressing a deformable container.例文帳に追加

変形可能な容器の押圧により、防腐処置を必要としない製品を分与するときに、容器内への空気の再循環を、空気再循環弁を設けることなく行う。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently distributing data with a mall load on a center apparatus and a specific terminal device, and reducing a load on the whole network.例文帳に追加

センタ装置や特定の端末装置の負担を少なく効率的にデータ配信を行うとともに、ネットワーク全体の負荷を下げることのできる技術を提供する。 - 特許庁

An internal combustion engine 3, a first motor generator 5, an output shaft 6, a speed reducing mechanism 9, a power distributing mechanism 7, and a second motor generator 8 are arranged on the same axis.例文帳に追加

内燃機関３と、第１モータ・ジェネレータ５と、出力軸６と、減速機構９と、動力分配機構７と、第２モータ・ジェネレータ８とが同軸上に配置されている。 - 特許庁

To provide a technology capable o distributing contents with requested distribution quality without losing the association between video data and other contents data to the utmost.例文帳に追加

映像データと他のコンテンツデータとの間の関連付けをできるだけ損なうこと無く、要求された配信品質のコンテンツを配信することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To accelerate parallel disk device access at the time of I/O requests in a method of distributing and arranging a plurality of logic files to disk units by a striping file mechanism.例文帳に追加

ストライピングファイル機構により複数の論理ファイルをディスク装置に分散配置する方法において、Ｉ／Ｏ要求時の並列ディスク装置アクセスの高速化を実現する。 - 特許庁

An information provider (advertisement trader) assigns a distribution condition (area of a distributing destination or the like) in every distribution information by conducting advertisement registration.例文帳に追加

本発明によれば、情報提供者（広告事業者）は広告登録を行うことによって、配信情報ごとに配信条件（配信先の地域等）を指定することができる。 - 特許庁

FRICTION CLUTCH, AND AUTOMOBILE AUTOMATIC TRANSMISSION, AUTOMOBILE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION, AUTOMOBILE POWER DISTRIBUTING DEVICE AND MOTORCYCLE POWER TRANSMISSION USING IT例文帳に追加

摩擦クラッチ及びこれを用いた自動車の自動変速機及び自動車の無段変速機並びに自動車の動力分配装置及び自動二輪車の動力伝達装置 - 特許庁

To provide a signal distributor capable of taking out only the desired signal at a predetermined level by preventing sneaking signal from other systems in distributing the signal.例文帳に追加

信号を分配する際に他系統からの信号の回り込みを防止し、希望する信号のみを所定のレベルで取出すことができる信号分配装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING EXPERIMENTAL ENVIRONMENT FOR USING IMAGE PROCESSING APPARATUS, EXPERIMENTAL SYSTEM FOR USING IMAGE PROCESSING APPARATUS, PROGRAM FOR TERMINAL DEVICE IN THE SYSTEM, AND METHOD FOR DISTRIBUTING THE PROGRAM例文帳に追加

画像処理装置の使用体験環境の設定方法、画像処理装置の使用体験システム、このシステムの端末装置用のプログラム、およびこのプログラムの配信方法 - 特許庁

To provide a digital camera and an information transmitter, an imaging system, an image distributing apparatus, and an image distribution system which can easily distribute the photographed images.例文帳に追加

撮影した画像の配布を簡単に行うことを可能とするデジタルカメラ及び情報発信装置、撮影システム、画像配布装置、画像配布システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data distributing method and an information processing apparatus that enable streaming distribution regardless of whether a file includes control information for distribution.例文帳に追加

ファイルに配信のための制御情報が含まれているか否かに関わらず、ストリーミング配信を行うことを可能にするデータ配信方法および情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible for the person who is scheduled to move to select the excellent remover, and it is possible for the remover and the distributing agency to efficiently capture a customer.例文帳に追加

本発明によれば、引っ越し予定者は、優良な引っ越し業者を選択することができ、引っ越し業者、取次店は、効果的に顧客を獲得することができる。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of preventing a huge load from being put on an authentication station and a network, preventing a replay attack, and distributing the content.例文帳に追加

認証局やネットワークに多大な負荷をかけることなく、さらに、リプレイ攻撃を防止してコンテンツを配信することが可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

An emergency message inputted at a parent station of a station group device A is distributed to a data processing device 30 through a public line Ia as data with distributing destinations designated.例文帳に追加

駅グループ装置Ａの親駅装置で入力された緊急メッセージは、配信先を指定してデータとして公衆回線Ｉａを介しデータ処理装置３０に送信される。 - 特許庁

This information distributing system 1 comprises a server 11 capable of connecting with a job offerer's terminal 12 and a job applicant's terminal 13 through the Internet 14.例文帳に追加

情報配信システム１は、インターネット１４を介して求人者側端末１２及び求職者側端末１３に接続され得る配信用サーバ１１を備えている。 - 特許庁

To enable to search and distribute time-space models at high speed in response to a request from a user in a time-space model distributing system implemented in a network.例文帳に追加

ネットワークで実現される時空間モデル配信システムにおいて、利用者の要求に即し時空間モデルを高速に検索し高速に配信できるようにする。 - 特許庁

A rotating air joint 30 distributing air to a tire attached to a rotating hub 14 of a follower axle is placed next to a parking brake of a rear disc brake structure.例文帳に追加

従動車軸の回転ハブ１４に取付けたタイヤに空気を配分する回転空気継手３０を、後部ディスク・ブレーキ構造の駐車ブレーキに隣接して位置させる。 - 特許庁

To make it unnecessary to facilitate any measures to a radiation noise from board wiring by maintaining the operating frequency of a synchronizing bus at a high speed by distributing a low speed synchronizing signal.例文帳に追加

低速な同期信号を分配することによって、同期バスの動作周波数を高速に維持し、基板配線からの輻射ノイズへの対策を不要にする。 - 特許庁

To provide a logic synthesis restriction distributing method capable of suppressing the occurrence of wiring short-circuit and by-pass wiring and reducing the occurrence of contradiction in timing after wiring.例文帳に追加

配線ショートや迂回配線の発生を抑え、配線後のタイミング違反の発生を軽減する論理合成制約の分配方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make the whole engine compact, by arranging a main cooling water passage and a cooling water distributing passage of a cooling system between right and left banks, in a V-type engine having a turbocharger.例文帳に追加

ターボチャージャを備えたＶ型エンジンの冷却系のメイン冷却水通路と冷却水の分配通路を左右バンク間に配置してエンジン全体のコンパクト化を図る。 - 特許庁

To provide an application distribution system, a terminal, and a support device of the terminal capable of distributing or receiving an application reflecting hobbies and tastes of a user.例文帳に追加

ユーザの趣味・嗜好を反映したアプリケーションを配信・受信することが可能なアプリケーション配信システム、端末装置及び当該端末装置の支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a log server load reduction system for distributing load caused by concentration of log data transmitted from a client without making management/operation complicated.例文帳に追加

クライアントから送信されるログデータの集中によるサーバへの負荷を、管理・運用を複雑化させることなく分散させることができるログサーバ負荷軽減システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting system for distributing a digital broadcasting program to a television receiver compatible with each digital broadcasting in a way that everyone can easily select an optional view form and reproduce the program.例文帳に追加

各デジタル放送対応のテレビジョン受信機にて、誰でも簡単に任意の視聴形態を選択し再生可能なようにデジタル放送番組を配信する。 - 特許庁

To provide a PDA (Personal Digital Assistants) wireless LAN service system for distributing information to a user who owns a PDA.例文帳に追加

携帯情報端末を所有する利用者に対して、無線ＬＡＮを用いて情報を配信する携帯情報端末無線ＬＡＮサービスシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To distribute the occupied time of self-diagnostic processing to improve efficiency of the whole processing in an IC card, by distributing the self-diagnostic processing in the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードにおける自己診断処理を分散化して自己診断処理の占有時間を分散化することができ、ＩＣカードにおける処理全体を効率化することができる。 - 特許庁

To provide an image processor for effectively carrying out compression coding processing or the like in the case of applying compression coding to an image obtained from an imaging apparatus and distributing the processed image.例文帳に追加

撮像装置により得られた画像を圧縮符号化して配信するに際して、圧縮符号化処理などを効果的に行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

By distributing the cooling wind from a flow-out port 31A of the casing 1 to a cooling wind passage 33A, the fixed scroll 3A is cooled from the back surface side.例文帳に追加

また、この冷却風をケーシング１の流出口３１Ａから冷却風通路３３Ａに向けて流通させることにより、固定スクロール３Ａを裏面側から冷却する。 - 特許庁

To specify a leak receiving device of distributed data while distributing data to a plurality of receiving devices, and to stop distribution to the leak receiving device by a transmission side.例文帳に追加

複数の受信装置にデータを配信しながら配信データの漏洩受信装置を特定し、当該漏洩受信装置に対する配信を送信側で停止する。 - 特許庁

An application notifying and distributing part 143 transmits to the effect that the customer has applied for the fair to the business staff in charge specified in this way by e-mail.例文帳に追加

このように特定した担当営業スタッフに対し、申込み通知配信部１４３は、その顧客がフェア申込みを行った旨を報せる電子メールを送信する。 - 特許庁

To simplify device configurations, and to reduce costs by distributing time information from a specific alarm to another alarm by using intercommunication function by interlocking groups.例文帳に追加

連動グループによる相互通信機能を利用して特定の警報器から他の警報器に時刻情報を配信して装置構成の簡略化とコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide an optical fiber module capable of reducing a load on an optical fiber itself by distributing external force, and a semiconductor laser module to which the optical fiber module is fitted.例文帳に追加

外力を分散させ、光ファイバ自体に掛かる負荷を減少できる光ファイバモジュール、及び、該光ファイバモジュールが取り付けられた半導体レーザモジュールを提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING MOVING IMAGE ON NETWORK, TERMINAL EQUIPMENT TO BE USED FOR THE SAME SYSTEM, NETWORK MOVING IMAGE DISTRIBUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

ネットワーク動画像配信方法とそのシステム、及びそのシステムに用いる端末装置、並びに、ネットワーク動画像配信プログラムとこのプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁

To efficiently distribute data of video images of contents that are easy for a user of a receiver side to identify when distributing video data from a video distribution device to the receiver.例文帳に追加

映像配信装置から受信装置に対して映像データを配信する際に、受信装置側の利用者に識別し易い内容の映像のデータを効率的に配信する。 - 特許庁

To provide a technology for fairly distributing a consideration to the provider of primary information to be used for constructing secondary information when the secondary information is sold.例文帳に追加

二次情報が販売された場合、該二次情報を構成する為に用いられた一次情報の提供者に対して、公正に対価を分配できる技術を提供する。 - 特許庁

By joining hands with the movie’s distributing company Twentieth Century Fox Film Corporation, Japan’s National Police Agency (NPA) hopes to raise public awareness of information security issues. 例文帳に追加

この映画の配給会社20世紀フォックス映画と提携することによって，日本の警察庁は情報セキュリティ問題に対する国民意識を高めたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a facsimile distribution system for distributing detailed contents information, where a user wishes for distribution, a message, or the like from a facsimile distribution server to a desired facsimile.例文帳に追加

利用者が、配信を希望する詳細なコンテンツ情報又はメッセージ等をファクシミリ配信サーバーから所望のファクシミリへ配信するファクシミリ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information receiving apparatus in which an information distribution system for distributing local information or the like is constructed at low cost in cooperation with an existent television receiver.例文帳に追加

既存のテレビ受像機と協調して、廉価に地域情報等を配信する情報配信システムを構築することができる情報受信装置を提供する。 - 特許庁

The data transmitting server 100 transmits combined ciphered data generated by ciphering data with a plurality of keys and combining them to the user terminal 102 through a data distributing device 101.例文帳に追加

データ送信サーバ１００は、データを複数の鍵でそれぞれ暗号化して結合した結合暗号化データを、データ配信装置１０１を介してユーザ端末１０２に送信する。 - 特許庁