「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a coating film of a continuous or dense distribution of an active component of flux on desired positions of a circuit board by distributing fine particles of water in a dense state.例文帳に追加

水の微粒子を密な状態で分布させ、回路基板の所望の箇所のみにフラックスの活性成分の連続的な又は密な分布の被膜を形成する。 - 特許庁

DISTRIBUTION SYSTEM AND TRANSMISSION DEVICE, AND RECEPTION DEVICE AND DISTRIBUTING METHOD FOR USE INFORMATION INCLUDING ADVERTISEMENT INFORMATION, AND APPARATUS AND METHOD FOR REPRODUCING USE INFORMATION INCLUDING ADVERTISEMENT INFORMATION例文帳に追加

広告情報を含む利用情報の配信システムと送信装置、受信装置及び配信方法、並びに広告情報を含む利用情報の再生装置及び方法 - 特許庁

This communication system 1 is characterized by that a data gathering and distributing system 3 can provide a service complying with a request from a user terminal 7 for the user terminal 7.例文帳に追加

このコミュニケーションシステム１は、ユーザー端末７からの要求に応じたサービスをデータ収集配信システム３がユーザー端末７に提供できるようにしたものである。 - 特許庁

To guarantee a data broadcast operation by compressing a data broadcast band while giving priority to AV in a distributing system for data broadcast by a local area network whose band is limited.例文帳に追加

帯域の限られたローカルエリアネットワークでデータ放送を配信するシステムにおいて、ＡＶを優先してデータ放送の帯域を圧縮しつつ、データ放送の動作を保証する。 - 特許庁

In the power distributing/charging method of the battery 1, the electrode plates (a positive electrode plate 20 and a negative electrode plate 30) are installed at a positive electrode 2 and a negative electrode 3 of the battery, respectively.例文帳に追加

バッテリー１の配電・充電方法は、バッテリーの正極２、負極３に、電極板（正極板２０・負極板３０）を設けることを特徴とする。 - 特許庁

The information transmission/reception system includes an information distribution organization for distributing disaster-stricken road information indicating the damaged road and an apparatus for a moving object.例文帳に追加

本発明の情報送受信システムは、破損した道路を示す災害道路情報の配信を行う情報配信機関と、移動体用装置とを含むように構成されている。 - 特許庁

The component cooling structure 1 is composed by closely arranging the electronic component 2 and a cooling pipe 3 for distributing the cooling medium 5 for cooling the electronic component 2 in the inside.例文帳に追加

電子部品２と、電子部品２を冷却するための冷却媒体５を内部に流通させる冷却管３とを密着配置してなる部品冷却構造１。 - 特許庁

A vacuum heat-treatment furnace 10 is provided with a vacuum vessel 6, a heat-insulating material 1, heat exchangers 2A, 2B, cooling fans 3A, 3B and cooling pipes 4A, 4B as gas distributing devices.例文帳に追加

真空熱処理炉１０は、真空容器６、断熱材１、熱交換器２Ａ，２Ｂ、冷却ファン３Ａ，３Ｂ及びガス分配装置である冷却管４Ａ，４Ｂを備えている。 - 特許庁

A system is provided with the feed-back clock 137 and the reading clock 136 in addition to an SDRAM clock 134 for supplying SDRAM DIMM 132 to a clock distributing route 1315.例文帳に追加

クロック分配経路１３１５にＳＤＲＡＭ ＤＩＭＭ１３２供給するＳＤＲＡＭクロック１３４の他に、フィードバッククロック１３７とリードクロック１３６を持つ。 - 特許庁

When a user terminal 31 accesses a WWW server 32, the server 32 narrows down distributing servers 33 selectable as a connection destination while referring to a net information master 34.例文帳に追加

ユーザ端末３１がＷＷＷサーバ３２にアクセスすると、サーバ３２は、ネット情報マスタ３４を参照して、接続先として選択可能な配布サーバ３３を絞り込む。 - 特許庁

This distributing device 1 is made up of two branch tube parts 2a, 2b and a single tube 3 connected to the tube parts 2a, 2b, and the tube 3 has a curved part 3a.例文帳に追加

分配装置１は、２つに分岐した分岐管部２ａ，２ｂと、この分岐管部２ａ，２ｂに連なる単管３とからなり、上記単管３は湾曲部３ａを有する。 - 特許庁

To provide a mechanism for freely distributing content prepared by an individual user to the other users and a mechanism for integrating the commercial video content of an enterprise in a free form.例文帳に追加

個人ユーザの自作のコンテンツに対して、他のユーザに自由に配布できるしくみと、自然な形で企業のコマーシャル映像コンテンツを組み込めるしくみを提供する。 - 特許庁

LOAD DISTRIBUTING SYSTEM OF MULTICAST TRANSFER UNIT, LOAD DISTRIBUTION METHOD IN MULTICAST BRANCH FUNCTION BODY, DISTRIBUTION UNIT IN MULTICAST BRANCH FUNCTION BODY, AND INFORMATION OUTPUT PROGRAM例文帳に追加

マルチキャスト転送装置の負荷分散方式、マルチキャスト分岐機能体における負荷分散方法、マルチキャスト分岐機能体における分散装置および情報出力プログラム - 特許庁

A control pressure passage 116 for distributing the fuel to the control pressure chamber 83 of the pressure regulator 58 and a valve chamber of the three-way valve 60 is formed in a unit case 56.例文帳に追加

圧力レギュレータ５８の制御圧室８３及び三方弁６０の弁室に燃料を流通させるための制御圧通路１１６が１つのユニットケース５６に形成される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of creating and distributing content like music or motion pictures, through wireless communication networks and the Internet, using mobile apparatuses.例文帳に追加

モバイル装置を用いて音楽又は動画のようなコンテンツを無線交信ネットワーク及びインターネット上で形成及び分配できる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital contents distribution method that allows a distribution destination to reproduce any of advertisement contents attached to digital contents and to surely recognize the contents in the case of distributing the digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツを配信するに当たって、そのデジタルコンテンツに添付するなんらかの広告コンテンツを配信先で再生してその内容を確実に知らしめる。 - 特許庁

To realize copyright protection with a simple configuration without affecting encoding efficiency by minimizing the change of devices for distributing contents whose copyright should be protected or making the change unnecessary.例文帳に追加

著作権を保護すべきコンテンツの配信側の装置への変更を最少に、或いは不要とし、符号化効率に影響なく簡便な構成で著作権保護を実現する。 - 特許庁

This device is provided with a hub 12 distributing an upstream bus S11 connected in serial to one upstream in a 1-to-1 state to a downstream bus connected in serial to plural downstreams in a 1-to-1 state.例文帳に追加

１つの上流と１対１にシリアル接続する上流バスＳ１１を、複数の下流と１対１にシリアル接続する下流バスへ分配するハブ１２を備える。 - 特許庁

When a display price prior to the contents distribution of advertisement contents is calculated, a personal computer 20 of the contents distributing center 2 calculates the display price of the advertisement contents distribution.例文帳に追加

広告コンテンツのコンテンツ配信前の表示対価を算出する場合、コンテンツ配信センタ２のパソコン２０が広告コンテンツ配信の表示対価を算出する。 - 特許庁

To provide a means of distributing large capacity contents to a mobile information terminal such as a mobile phone at high speed or at ultrahigh speed by using an infrared ray data broadcast system.例文帳に追加

赤外線データ放送方式を用いて、携帯電話などの携帯情報端末へ高速又は超高速で大容量コンテンツを配信する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a variable access from a large amount of storage arrays to a plurality of selected reagents, a system and a process for quickly and accurately distributing.例文帳に追加

大量の貯蔵配列から多数の選択される試薬に可変アクセスを提供し、ならびに迅速にそして正確に分配するシステムおよびプロセスを提供すること。 - 特許庁

An underwater sound absorbing material 17 for absorbing an ultrasonic wave is pasted on the part excepting the light distributing lens 14, the objective lens 15 and the aperture 16 of the slant 13.例文帳に追加

斜面１３の配光レンズ１４、対物レンズ１５、及び開口１６を除く部分には、超音波を吸収する水中吸音材１７が貼り付けられている。 - 特許庁

This learning system includes a moving picture managing and reproducing device to manage and reproduce moving pictures, and a moving picture distributing device to offer moving picture data to the moving picture managing and reproducing device.例文帳に追加

動画データを管理し再生する動画管理再生装置と、動画管理再生装置に動画データを提供する動画配信装置とを含む学習システム。 - 特許庁

To provide a centralized concentrator to be used together with a computer network and a method of distributing radio communications in the computer network which adopts a distributed access system.例文帳に追加

コンピュータ・ネットワークと共に使用するための集中コンセントレータおよび分散アクセス・システムを採用したコンピュータ・ネットワーク内で無線通信を分散する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system for actively distributing content to a user who browses an advertising medium such as a poster, and for reducing initial costs.例文帳に追加

ポスターなどの広告媒体を閲覧したユーザに対して能動的にコンテンツを配信でき、かつ、初期コストを安価にすることができる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

This settlement information network system is provided with a server computer 4 distributing and receiving the settlement information and a client computer 9 on the member side of a stock exchange.例文帳に追加

本発明は、決済情報を配受信するサーバコンピュータ４と、証券取引所の会員側クライアントコンピュータ９とを備えた決済情報ネットワークシステムである。 - 特許庁

A current distributing means 1 distributes a current signal I0 based on a received light generated by a light receiving means 2 into first and second current signals I1 and I2.例文帳に追加

電流分配手段１は、受光手段２にて生成される受信光に基づいた電流信号Ｉ0 を第１及び第２の電流信号Ｉ1 ，Ｉ2 に分配する。 - 特許庁

To provide an intake manifold of an engine capable of securing good distributive property when distributing mixed gas different from suction air such as EGR gas to respective cylinders.例文帳に追加

ＥＧＲガス等、吸入空気とは別の混合ガスを各気筒に対して分配する際の良好な分配性を確保することのできるエンジンのインテークマニホールドを提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily distribute an image without performing a complicated operation in distributing an image in which a person is photographed to the person who is the object.例文帳に追加

人物が写った画像をその被写体となった人物宛に配信する際に、ユーザが複雑な操作をすることなく、簡単に、画像を配信できるようにすること。 - 特許庁

To provide a data distribution system and data distribution method for automatically distributing data and automatically displaying introduction of articles or the like on a display device such as a television receiver.例文帳に追加

自動的にデータを配信し、テレビなどの表示装置に自動的に商品の紹介などを表示するデータ配信システム及びデータ配信方法を提供することにある。 - 特許庁

To eliminate the need for storing the same contents in each storage directory in a system for distributing contents to a user from a plurality of distribution servers having their own contents storage directory.例文帳に追加

それぞれコンテンツ保存ディレクトリを持つ複数の配信サーバからユーザにコンテンツを配信するシステムにおいて、各保存ディレクトリに同じコンテンツを保存する必要を無くす。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of minimizing the degradation of air distributing performance while generating ions at the blow out opening, and simultaneously reducing flapping noise.例文帳に追加

イオンを吹き出し口で発生させながら、送風性能の低下を最小限に抑え、かつ同時にバサツキ音の発生を抑えることができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner having an electrostatic atomizer for properly radiating heat of a high temperature portion of a Peltier element without impairing the air distributing performance of the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の送風性能を低下させること無しに、ペルチェ素子の高温部の放熱を適切に行える静電霧化装置を搭載した空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a motor power transmitting device capable of distributing and outputting even the power from a high-speed high power motor to two shafts and actively controlling the distribution of torque.例文帳に追加

高速型ハイパワーモータからの動力でも２軸に分配出力し得るようにすると共にトルク配分をアクティブ制御可能にしたモータ動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

At the time of receiving the distribution service of the data from a data distributing agent in this state, the client terminal transmits a service request to a service registering server 24.例文帳に追加

この状態で、クライアント端末がデータ配信業者からデータの配信サービスを受けるときは、まず、サービス登録サーバ２４に対してサービス要求を送信する。 - 特許庁

To provide a server for distributing recommendation information which distributes recommendation information to customers corresponding to gender, age, hobbies and favorites of customers in PUSH-type information distribution.例文帳に追加

ＰＵＳＨ型情報配信において、顧客の性別、年代や、趣味・嗜好に合ったレコメンド情報を顧客に配信するリコメンド情報配信サーバを提供することにある。 - 特許庁

The reception server monitors the life/dead state and use state (number of connections) of the load distributing device to send the address of an authentication server GW back to the terminal.例文帳に追加

受付サーバは負荷分散装置の生死状態と使用状況（接続数）を監視することによって、認証サーバＧＷのアドレスを端末に返送する。 - 特許庁

For a mail-order retailer, services are improved and selling costs can also be suppressed in comparison with preparing and distributing a booklet catalog in each language.例文帳に追加

一方、通販業者にとっては、サービスの向上になるとともに、各言語の冊子カタログを作成及び配布する場合に比べて販売コストを抑えることができる。 - 特許庁

CONTROL METHOD OF APPARATUS FOR DISTRIBUTING AND PROCESSING VIDEO SIGNAL AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM CODE FOR EXECUTING PROGRAM FOR IMPLEMENTING EACH STEP OF THE METHOD STORED THEREIN例文帳に追加

ビデオ信号を分配および処理するための装置の制御方法および該方法の各ステップを実施するプログラムを実行させるプログラムコードが記憶されている記憶媒体 - 特許庁

To pay proper royalty, corresponding to the amount of works to be utilized to a copyright holder in a system for making the work into data and distributing them.例文帳に追加

著作物をデータ化して配信するシステムにおいて、著作権者に対して、その著作物の利用量に見合った適正な著作権料の支払うことを可能とする。 - 特許庁

This retrieval information distributing device is provided with a check box for selecting the optional item from the retrieval result list which is displayed on terminal equipment.例文帳に追加

この発明による検索情報配信装置は、端末装置上に表示された検索結果一覧の中から任意の項目を選択するためのチェックボックスを備えている。 - 特許庁

As a result, both-sleeve video materials for both-sleeve complementation are also sent to one video switcher 10 and the need of distributing them to the respective plural up- converters 20 is eliminated.例文帳に追加

この結果、両袖補完のための両袖映像素材も一つの映像スイッチャ１０に送付され、複数のアップコンバータ２０それぞれに分配することが不要である。 - 特許庁

To execute more highly efficient printing processing by making it possible to select a processing execution apparatus in the case of distributing processing to a printing apparatus and an imaging apparatus.例文帳に追加

印刷装置側と撮像装置側とで処理を分散する際に、処理の実行先を選択可能とすることで、より高効率な印刷処理の実行を可能とする。 - 特許庁

This data distribution system 1 is provided with an information distributing station 10 for transmitting streaming data and communication terminal equipment 20 for receiving the streaming data, and for reproducing the streaming data in real time.例文帳に追加

データ配信システム１は、ストリーミング・データを伝送する情報配信局１０と、ストリーミング・データを受信してリアルタイム再生する通信端末機２０とを備える。 - 特許庁

To provide a downsized device for temporarily storing coins, which thereby shortens an operation time for distributing coins stored in a coin storing part, and reduces the occurrences of defective operations of the device.例文帳に追加

硬貨一時貯留機構を小型化し、硬貨貯留部に貯留した硬貨を振り分ける動作時間を短縮するとともにその動作不良の発生を低減させる。 - 特許庁