「Distribution server」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The maintenance relation information distribution system 200 interconnects monitor controllers 211A, 211B, 211C to upload a state of the system and maintenance data to the Internet 212 and servers 215A, 215B, 215C of companies in charge of each configuration system, and a maintenance server 217 for a maintenance company 216.例文帳に追加

保守関連情報配信システム200は、インターネット網212にシステムの状態や保守データをアップロードするための監視制御装置211Ａ、211Ｂ、211Ｃと、各構成システムを担当した会社のサーバ215Ａ、215Ｂ、215Ｃを接続すると共に、保守会社216の保守サーバ217を接続している。 - 特許庁

A charging destination information extraction part 120 of a print distribution server 10 extracts destination information about a print job issued to each printer upon a print request including destinations, and stores it in a charging destination information storage part 330.例文帳に追加

印刷振り分けサーバ１０の課金用配布先情報抽出部１２０は、配布先を伴う印刷依頼に伴って各プリンタに発行される印刷ジョブに関してその配布先情報を取り出して課金用配布先情報記憶部３３０に記憶する。 - 特許庁

When a customer 9 purchases the book 17, a POS terminal 15 of a store 5 performs fare adjustment processing, and simultaneously reads the identification data from the IC tag 23 of the book 17, and transmits the identification data to a server 3, and records the distribution history of the book 17 in a database 13.例文帳に追加

顧客９が書籍１７を購入すると、書店５のＰＯＳ端末１５は、清算処理を行うと同時に、書籍１７のＩＣタグ２３から識別データを読み取ってサーバ３に送り、データベース１３に該書籍１７の流通履歴を記録する。 - 特許庁

In every repetition, a moving picture data ID described in the program for starting reproduction and a composite data ID are transmitted to a distribution server 5, and the moving picture data and the composite data are received, and the composite data is composited to the moving picture data again for display.例文帳に追加

そして、その繰り返しの度に、再生開始用プログラムに記述されている動画像データＩＤと合成データＩＤとを配信サーバ５へ送信して、動画像データと合成データを受信し、再度動画像データに合成データを合成して表示する。 - 特許庁

The server 103 for extracting the URL of the home page to be distributed is communicated with the home page 104 and a home page linked from the home page 104, when the distribution time comes, and extracts the URL satisfying the retrieving condition to be distributed to the reception terminal 105.例文帳に追加

配信時間になると、ホームページのＵＲＬを抽出し配信するサーバ１０３は、ホームページ１０４及びホームページ１０４からリンクしたホームページと通信し、前記検索条件を満たすＵＲＬを抽出し、受信端末１０５に配信を行う。 - 特許庁

In facility registering operation, facility related information is generated by relating the name information to the position information and a plurality of facility related information data are stored in a terminal information management server apparatus 600 through the network 200 so as to be distributed by a distribution request in each inherent information.例文帳に追加

施設の登録操作にて、名称情報および位置情報を関連付けて施設関連情報を生成し、ネットワーク２００を介して端末情報管理サーバ装置６００へ、固有情報毎で配信要求により配信可能に複数記憶させる。 - 特許庁

A receiver (102) acquires a broadcast received from a broadcasting wave distribution server (101) and SI information and judges, from the SI information, whether contents can be printed or not and if possible, the contents are printed by performing picture hard copy or the like in a printer (104).例文帳に追加

受信機（１０２）は放送波配信サーバ（１０１）から受信した放送とＳＩ情報を取得し、そのＳＩ情報によってそのコンテンツが印刷可能かどうかを判断し、印刷可能ならば、そのまま、印刷装置（１０４）に画面のハードコピーなどをして印刷する。 - 特許庁

When a new client takes part in the virtual network, the new client dynamically decides a master-slave relation and the hierarchical positions of participating clients in the virtual network on the basis of terminal management information of an existing server and existing clients acquired from the distribution source system.例文帳に追加

新たなクライアントが仮想ネットワークに参加する際は、配信元装置から取得した既存のサーバおよびクライアントの端末管理情報に基づいて、仮想ネットワークにおける参加クライアントの親子関係と階層位置を動的に決定してネットワークに参加する。 - 特許庁

To provide a technology whereby a terminal side can easily detect a reproduction start point in received data by controlling a data transmission pattern in units of packets in a communication protocol at a distribution server side so as to stabilize a video signal at reproduction start by the terminal side.例文帳に追加

配信サーバ側で通信プロトコルのパケット単位のデータ送信パターンを制御することにより、端末側で受信データ中の再生開始ポイントを容易に検出できるようにし、端末側の再生開始時の映像信号が安定することを目的とする。 - 特許庁

The light emission control apparatus 130 has a light emitting part capable of emitting a plurality of luminous colors, and based on the information distributed from the content distribution server 110, controls light emission of corresponding color of each program according to the performance order.例文帳に追加

発光制御装置１３０は、複数の発光色で発光可能な発光部を備えており、コンテンツ配信サーバ１１０から配信された情報に基づき、発光部が、上演される順序にしたがって各演目の対応色で発光するように制御する。 - 特許庁

When a distribution and supply method is selected, the receiving server 32 outputs an contents ID, the output condition and the personal information of the user 20 to servers 42 and 52 corresponding to the contents type, and the centers 40 and 50 process the contents and distribute the processed contents to the user 20.例文帳に追加

配送供給方法が選択されると、受付サーバ３２からコンテンツの種類に対応するサーバ４２，５２にコンテンツのＩＤと出力条件とユーザ２０の個人情報を出力し、センター４０，５０でコンテンツを加工物とし、ユーザ２０に配送する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, which discriminates whether a mail received with one mail address is a mail for distribution or a mail designated only to the user, and also for easily using a mailing list among the limited small number of users without using a mailing server.例文帳に追加

一つのメールアドレスでもって受信したメールが配信用のメールか自分宛てのみに通知されたメールかを判別して、メーリングサーバーを介することなく限定された少人数のユーザ同士でメーリングリストを手軽に利用できる通信装置を提供すること。 - 特許庁

In this copyright management system, the server 20 is equipped with a list creation part for creating a revoke list including the content attribute ID corresponding to the attribute of the content as an object to be revoked, and a list distribution part for distributing the revoke list to the content processing device 10.例文帳に追加

この著作権管理システムにおいて，上記サーバ２０は，リボーク対象のコンテンツの属性に対応するコンテンツ属性ＩＤを含むリボークリストを作成するリスト作成部と；リボークリストをコンテンツ処理装置１０に配布するリスト配布部と；を備える。 - 特許庁

To solve the problem wherein trouble and costs for installing facilities are required since it is necessary that a server for converting a moving picture to stream data for distribution should be interposed between a video camera and a client in a conventional video camera for transmitting a photographed moving picture to the client via the Internet.例文帳に追加

撮影した動画像をインターネットを介して、クライアントへ伝送する従来のビデオカメラは、動画像を配信用ストリームデータに変換させるためのサーバを、ビデオカメラとクライアントの間に介在させる必要があり、設備の設置に手間やコストがかかる。 - 特許庁

A download request including selected file assignment information is transmitted to a distribution server (S111), when a user assigns a reception-desired file out of the plurality of files constituting a desired electronic document data (S101-S110), in a display of an information processor.例文帳に追加

表示装置においては、ユーザが所望電子文書データを構成する複数ファイルのうちから受信を所望するファイルを指定すると（Ｓ１０１〜Ｓ１１０）、選択されたファイル指定情報を含むダウンロード要求が配信サーバに対して送信される（Ｓ１１１）。 - 特許庁

Then, the mail server 13 refers to a transfer destination database 12 to acquire a transfer destination mail address and transfer destination attributes for the distribution destination mail address, and a telephone number acquisition processing unit 14 refers to a sender database 11 to acquires a telephone number for the sender 20.例文帳に追加

そして、メールサーバ１３は転送先ＤＢ１２を参照して配信先のメールアドレスに対する転送先のメールアドレスと転送先属性を取得し、電話番号取得処理部１５は差出人ＤＢ１２を参照して差出人２０の電話番号を取得する。 - 特許庁

Thus, the user is not required to decide whether to output information which is distributed or broadcasted from a distribution information server 100 and already output and information whose importance is lower than the reference value though it is not output yet.例文帳に追加

これにより、配信情報サーバ１００から配信または放送され、既に出力された情報および未出力であっても重要度が基準値未満の情報について出力指示または非出力指示がユーザに強要される事態が回避される。 - 特許庁

The development group 11 gathers and prepares the prepared software as an archive file 12, and distributes this to a master site 13 constituted so as to be mainly managed by the development group 11 and provided with a server DB 131 for the storage, management, and distribution of the file 12.例文帳に追加

開発集団１１は、作成したソフトウェアをまとめてアーカイブファイル１２として作成し、これを開発集団１１により主に管理され、ファイル１２の格納、管理、配布のためのサーバ・ＤＢ１３１を備えて構成されるマスターサイト１３に配布する。 - 特許庁

A content distribution server 13 converts the parking lot information of a parking lot database 14 into the data of content in a data format which is reproduced by the application for content reproduction, and transmits the data from the road side unit 12 to the ITS in-vehicle unit 22 by the DSRC.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバー１３は、駐車場データベース１４の駐車場情報を、該コンテンツ再生用アプリケーションが再生可能としているデータ形式のコンテンツのデータへ変換し、該データを路側機１２からＤＳＲＣでＩＴＳ車載器２２へ送信する。 - 特許庁

This system comprises thermometers 21 for measuring exhaust air temperature attached to radiating exhaust ports of a plurality of computers CMP01, CMP02, etc. on a network 100, and the load distribution server 22 collecting a detection value of each of the thermometers and determining the magnitude of load of each computer.例文帳に追加

ネットワーク１００上の複数のコンピュータＣMＰ０１，ＣＭＰ０２，…の放熱用の排気口に排気温度測定用の温度計２１を取り付け、それら各温度計の検出値を収集し、前記各コンピュータの負荷の大きさを判定する負荷分散サーバ２２を備える。 - 特許庁

When a predetermined update condition such as getting to a predetermined time for a user to input an update direction, a CPU 101 of a facsimile apparatus 100 obtains addition data and correction data of dictionary data from a dictionary distribution server by a communication part 107.例文帳に追加

ユーザにより更新指示が入力される、所定の時刻になるなど所定の更新条件が満たされると、ファクシミリ装置１００のＣＰＵ１０１は、通信部１０７によって辞書配信サーバから、辞書データの追加データおよび修正データを取得する。 - 特許庁

This e-mail information distribution server 201 of a service center 200 holds an exclusive telephone number for accepting a telephone call from a customer 100, associates an advertisement message with the exclusive telephone number, and previously stores the advertisement message in an advertisement message DB 202.例文帳に追加

サービスセンター２００のメール情報配信サーバ２０１は、顧客１００からの電話発信を受け付けるための専用電話番号を保持すると共に、広告メッセージを前記専用電話番号に関連付けて広告メッセージＤＢ２０２に予め記憶する。 - 特許庁

In a content synchronous reproduction system, a distribution server 2 includes a reproduction synchronous point adding means 21 for adding a reproduction synchronous point to respective video frames set to be reproduced at the same time among the plurality of contents to be distributed to the reproduction terminals 3 and 4.例文帳に追加

本発明に係るコンテンツ同期再生システムおいては、配信サーバ２が、再生端末３，４に配信する複数のコンテンツのうち、同時刻に再生するよう設定された各映像フレームに、再生同期ポイントを付加する再生同期ポイント付加手段２１を備える。 - 特許庁

A user device authenticating server(DAS) for managing a contents distribution performs a processing by which a contents key KpDAS(Kc) enciphered by the open key of DAS is changed into a contents key KpDEV(Kc) enciphered by the open key KpDEV of the user device.例文帳に追加

コンテンツ配信を管理するユーザ機器認証サーバが、ユーザ機器認証サーバ（ＤＡＳ）の公開鍵で暗号化したコンテンツ鍵ＫｐＤＡＳ（Ｋｃ）をユーザ機器の公開鍵ＫｐＤＥＶで暗号化したコンテンツ鍵ＫｐＤＥＶ（Ｋｃ）にかけかえる処理を実行する。 - 特許庁

In a server configuring a translation system, when an income from an advertisement linked to a translated sentence for Web disclosure is obtained (S62: YES), the distribution processing of advertising income to the client who has defrayed the translation charge of a translated sentence to which advertisements are added is performed.例文帳に追加

翻訳システムを構成するサーバにおいて、Ｗｅｂ公開用の翻訳文にリンクされた広告からの収入が得られると（Ｓ６２：ＹＥＳ）、広告が付加された翻訳文の翻訳料金を負担した依頼者への広告収入の分配処理が行われる。 - 特許庁

To unitarily manage external character data shared by a plurality of terminals and further to enhance display performance of a document, including external characters on the terminals concerning an external character display document distribution server that distributes a display document including external characters to the terminals via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して端末へ外字を含む表示文書を配信する外字表示文書配信サーバに係り、複数の端末で共用する外字データを一元管理し、更に、端末上での外字を含む文書の表示性能を高めることを課題とする。 - 特許庁

The mail server of the ISP checks if an URL is included in the main text with respect to E-mails to be reception reservation designation objects and, when it is included, sends the URL to a rating institution while reserving distribution to a portable terminal during a designated held time.例文帳に追加

ＩＳＰのメールサーバは、受信保留指定対象のメールに対して、本文にＵＲＬが含まれているかをチェックし、含まれている場合はＵＲＬをレイティング機関に送る一方で、指定された保留時間の間、携帯端末への配信を保留する。 - 特許庁

As the information relating to a specified company is transmitted to the stock information portal site by the operation of the user terminal equipment, the information distribution server distributes the business information of the company so as to be displayed at the display part of the user terminal equipment.例文帳に追加

情報配信サーバは、ユーザ端末機の操作によって株式情報ポータルサイトに対して特定の企業に関する情報の送信が行われるのに応じて、当該企業の企業情報を当該ユーザ端末機の表示部に表示可能に配信する。 - 特許庁

An application information storage means provided in a ticket sales server stores application information regarding the purchase application of the ticket received from a prescribed information terminal and a privilege distribution means distributes a prescribed privilege based on the stored application information.例文帳に追加

チケット販売サーバの備える申込情報記憶手段が、所定の情報端末より受信した上記チケットの購入申込に関する申込情報を記憶し、特典配信手段が、記憶された申込情報に基づいて所定の特典を配信する。 - 特許庁

The ASP server includes: a storage means for storing information for physical distribution operation including information transmitted from the portable terminal and the browsing terminal; and a communication means for transmitting/receiving information to/from the portable terminal and the browsing terminal.例文帳に追加

前記ＡＳＰサーバは、前記携帯端末及び前記閲覧端末から送信された情報を含む物流作業に関する情報を記憶する記憶手段と、前記携帯端末及び前記閲覧端末との情報の送受信を行う通信手段とを有する。 - 特許庁

A management and maintenance component supply system 2 provided for the distribution managing server 3 selects components that a user requires from a component group information (preliminary article information) database 1 needed to manage and maintain the product and reports information on the selected article group to the maker.例文帳に追加

物流管理サーバ３に設けられた管理・維持部品提供システム２から、製品の管理・維持に必要な部品群情報（予備品情報）データベース１よりユーザが必要な部品を選び、選ばれた部品群の情報をメーカに連絡できるようにする。 - 特許庁

When the codes corresponding to the detailed information in regard to the program and commercial video transmitted from the receiver are received, the detailed information about the program and commercial video is identified based on the codes received and the detailed information is transferred to a distribution server.例文帳に追加

データベースサーバにおいて、受像機から送信された番組やＣＭに関連する詳細情報に対応するコードが受信されると、そのコードに基づいて、番組やＣＭに関連する詳細情報が特定され、その詳細情報が配信サーバに渡される。 - 特許庁

To perform a load distribution as well as preventing a user from instructing by error printing of print data which cannot be printed by a printer to which a printing request is made in a printing system carrying out a printing request for the print data accumulated to a print server from a desired printer.例文帳に追加

プリントサーバに蓄積した印刷データの印刷要求を所望の印刷装置から行うプリントシステムにおいて、負荷分散するとともに、印刷要求する印刷装置で印刷不可能な印刷データをユーザが誤って印刷指示することを防止すること。 - 特許庁

This system has the display terminal which displays data on a projector, a data server which stores and manages a schedule for distribution and data to be distributed, and a remote management terminal which monitors the operation state of the display terminal and performs the remote operation.例文帳に追加

プロジェクターにデータを表示する表示端末と、配信するスケジュールと配信するデータの蓄積と管理をおこなうデータサーバーと、表示端末の稼働状態の監視とリモート操作をおこなうリモート管理端末を有し、それぞれをインターネットにて接続する。 - 特許庁

When an introducer terminal 3 receives program information transmitted from a street terminal 2, and desires to introduce it, creates introduction information consisting of introducer information, on introduced person information on, and specific information on the program, and transmits the information to an introduction distribution server 1.例文帳に追加

紹介者端末３は, 街頭端末２から発信される番組情報を受信し，それを紹介したい場合には，紹介者情報, 被紹介者情報, 番組・場面特定情報からなる紹介情報を作成して紹介配信サーバ１へ送出する。 - 特許庁

An electronic mail distribution system 1 for adopting a communication charge imposing system related to this invention includes; a communication terminal 3 capable transmitting/receiving electronic mail; and a mail management server 2 for managing the transmission reception and storage of electronic mail and a utilizing state or the like of electronic mail.例文帳に追加

本発明に係る通信料課金システムを採用する電子メール配信システム１は、電子メールを送受信可能な通信端末３と、電子メールの送受信および蓄積や電子メールの利用状況等の管理を行うメール管理サーバ２とを備えている。 - 特許庁

The physical distribution management server is provided with an order information transmitting means 17 for transmitting the order information of a commodity, a delivery information receiving means 17 for receiving the delivery information of the commodity, and a pick-up instructing means 16 for instructing pick-up of the commodity from a storage house.例文帳に追加

物流管理サーバは、商品の発注情報を送信する発注情報送信手段（１７）と、商品の出荷情報を受信する出荷情報受信手段（１７）と、保管庫からの商品集荷を指示する集荷指示手段（１６）とを備える。 - 特許庁

The change of the movement and direction of a virtual camera is controlled based on virtual camera setting for distribution which is looser than the standard setting applied in the commercial game device 1300 when regenerating the play based on operation codes when fighting and playing in a replay server 1420.例文帳に追加

リプレイサーバ１４２０で対戦プレイ時の操作コードに基づいてプレイを再現する際に、仮想カメラの移動や向きの変化を業務用ゲーム装置１３００で適用される標準の設定よりも緩やかとなる配信用仮想カメラ設定に基づいて制御する。 - 特許庁

At this time, the advertisement distribution server 21 selects the navigation device 10 to which the advertisement data are distributed according to the sex, age, occupation, etc., of an object user determined by the advertisement data and transmits the advertisement data to only the selected navigation device 10.例文帳に追加

このとき、広告配信サーバ２１は、広告データ毎に定められる対象ユーザの性別、年齢、職業等に応じて、広告データを配信するべきナビゲーション装置１０を選定し、同選定したナビゲーション装置１０に対してのみ前記広告データを送信する。 - 特許庁

Two kinds of methods for carrying content channel signals are prepared in a distribution server, the first method includes carrying content streams at a rate larger than a reproduction rate of streaming content and the second method includes carrying the content streams at a display rate of the content streams.例文帳に追加

配信サーバにコンテンツ・チャンネル信号を搬送する方法を2種類用意して、第１の方法はコンテンツ・ストリームを、ストリーミング・コンテンツの再生レートよりも大きいレートで搬送を行い、第２の方法はコンテンツ・ストリームはコンテンツ・ストリームの表示レートで搬送を行う。 - 特許庁

Based on the device information from the multifunction machine 100, the program distribution server 500 generates a download list of only programs corresponding to an operation state of an image forming device, extracted from all distributable programs, and sends the download list to the multifunction machine 100.例文帳に追加

プログラム配信サーバ５００は、複合機１００からの装置情報に基づいて、配信可能な全てのプログラムの中から画像形成装置の操作状況に対応したプログラムのみを抽出したダウンロードリストを生成して複合機１００に送信する。 - 特許庁

To distribute loads of a server having a function for managing storage servers and load states of the storage servers, in a data distribution system for storing and distributing data by the plurality of storage servers in accordance with an access from a client terminal via a network.例文帳に追加

ネットワーク経由でのクライアント端末からのアクセスに応じて、複数台の蓄積サーバによってデータの蓄積及び配信を行うデータ配信システムにおいて、蓄積サーバや、各蓄積サーバの負荷状況を管理する機能を有するサーバの負荷を分散させる。 - 特許庁

Then the distribution server 110 transmits a data container including an application protocol header through an IP network 180 and a router 160 combines the application protocol header with the file object acquired from the public storage and transmits the combined data to a client terminal 170.例文帳に追加

そして、配信サーバ１１０から、ＩＰネットワーク１８０を介して、アプリケーションプロトコルヘッダを含むデータコンテナを送信し、ルータ１６０において、当該アプリケーションプロトコルヘッダとパブリックストレージから取得したファイルオブジェクトとを結合して、クライアント端末１７０に送信する。 - 特許庁

In this advertisement information distribution system, the homeserver 3 statistically determines a preferred genre of each individual viewer on the basis of program selection information of a television 7 belonging to the individual viewer and feedbacks the preferred genre of each individual viewer to a server 2 side through an information network 5.例文帳に追加

本発明の広告情報配信システムでは、視聴者個々のテレビ７の番組選択情報からホームサーバ３によってその嗜好ジャンルを統計的に決定し、視聴者個々の嗜好ジャンルを情報ネットワーク５を通じてサーバ２側にフィードバックする。 - 特許庁

This system comprises a content distribution server 31 on which content data of a multimedia form formed by processing automobile development data including three dimensional CAD data, CAE analysis image data, and collision experiment image data, and a file storing device 21 installed in a shop 2.例文帳に追加

三次元ＣＡＤデータ、ＣＡＥ解析画像データ、及び衝突実験画像データを含む自動車開発データを加工したマルチメディア形式のコンテンツデータが記憶されるコンテンツ配信サーバ３１と、販売店２に設置されるファイル格納装置２１とを備える。 - 特許庁