「Double space」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize double side printing for a large number of sheets by using a switch-back system and saving a space.例文帳に追加

スイッチバック方式を用いて大量枚数の両面印刷を省スペースで実現できるようにした印刷装置を提供する。 - 特許庁

A hot air duct 4 and a cold air duct 7 are communicated via an inside space of a car body side surface part 6 formed as a double structure.例文帳に追加

温風ダクト４と冷風ダクト７とを二重構造となった車体側面部６の内部空間を介して連通している。 - 特許庁

Electric fans 11, 23, and 25 are disposed in the communication parts between the attic space part 3 and the clearance between the double roof 7 and appropriate parts of the air flow passages.例文帳に追加

屋根裏空間部３と二重屋根７の隙間との連通部及び前記空気の流通路の適所に電動型のファン１１，２３，２５を配設する。 - 特許庁

Efforts are required to double living space to enrich the people's lives and expand domestic demand.例文帳に追加

人々の暮らしを豊かにし、内需を拡大するためにも、引き続き生活空間を倍増させるための取組が必要である。 - 経済産業省

This sound insulation tent house is composed by using a double resin sheet provided with a space between the double sheets in a tent house formed by covering a frame consisting of a hard material with a reinforced fiber resin sheet.例文帳に追加

硬質材料からなる骨組みを、繊維で補強された樹脂シートで覆ったテントハウスにおいて、間に空間を設けた二重の樹脂シートを使用することを特徴とする遮音テントハウスの構成。 - 特許庁

In a double container 12, the heating device 16 is provided on the bottom surface of the double container 12 having a vacuumed or depressurized space 12c between an outer wall 12a and an inner wall 12b.例文帳に追加

二重容器１２は、外壁１２ａと内壁１２ｂとの間に真空又は減圧された空間１２ｃを保有する二重容器１２の底面に、加熱装置１６を設置する。 - 特許庁

Thereby, the double pipe 1 can be housed so as to be settled within the container 10 having a predetermined piping space while securing the flow passage length of the double pipe 1.例文帳に追加

これにより、２重管１の流路長を確保しつつ、所定の配管スペースを有する容器１０の内部に収まるように収容することができる。 - 特許庁

To provide a double window structure of a building or the like capable of cooling an indoor room without filling a space between window glasses of a double window with heat in summer or the like.例文帳に追加

夏季等において、二重窓の窓ガラス間の空間に熱がこもることなく、室内を涼しくできる建物等の二重窓構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The time required for paper feeding movement can be reduced and the time required for the first print can be reduced by using a reversing space for double face printing in the double face printer.例文帳に追加

両面印刷装置における両面印刷用の反転スペースを利用することで、給紙動作を短縮し、ファーストプリントにかかる時間をより短縮させる。 - 特許庁

To provide a double floor structure which facilitates access to a space section between the upper and lower floor sections of a double floor in reforming etc., and which facilitates reconnection of wiring, for example, in a change of room layout.例文帳に追加

この発明は、リフォーム等の際に二重床の上方床部と下方床部との間の空間部分にアクセスが容易で、且つ、間取り変更時等に配線の繋ぎ変えが容易な二重床構造に関する。 - 特許庁

A film member constituting the pneumatic structure is formed into a tubular double-film structure at a location where a roof recess can occur, such as an area along a cable or the like, and air at a higher pressure than that in an indoor space is injected into the double-film structure to inflate the same.例文帳に追加

膜材は、屋根の凹みが生じやすい部位のケーブル等に沿った部分がチューブ状の二重膜構造に形成され、前記二重膜構造部内に屋内よりも高い圧力の空気が圧入され膨らまされている。 - 特許庁

The pressure of the internal space of a double glazing unit is 90,000 Pa to 110,000 Pa, and the internal gas within the double glazing unit contains 0.1% or more of gas detectable by a gas detector.例文帳に追加

複層ガラスの内部空間の圧力を９００００Ｐａ以上、１１００００Ｐａ以下とし、複層ガラスの内部空間に存在するガスに、ガス検知器により検知可能なガスを０．１ｖｏｌ％以上含有してなる複層ガラス。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor which is used for a module that is composed of the electric double layer capacitors, improved in space factor, and capable of maintaining its reliability of withstanding an internal pressure.例文帳に追加

複数個で構成されるモジュールとして使用される、電気二重層コンデンサにおける、占積率の向上と、内部圧力に対する信頼性を確保すること。 - 特許庁

Further, a floor of the dwelling section is formed into a double- floor structure, and the pipes and wires for facilities in each dwelling space 5 are arranged in the double floor, followed by connecting the pipes, etc., for the dwelling spaces to the pipes, etc., for facilities in the facility-storage pit 12.例文帳に追加

住戸部の床を二重床構造とし当該二重床内に居住空間５用の設備用配管及び配線を配置し、当該設備用配管等を設備用ピット１２内の設備用配管等と接続する。 - 特許庁

To provide a double tube structural bending deformation control type vibration control structure capable of eliminating a beam-like projection to a habitable space when a bending deformation of the inner circumferential tube is controlled in a double tube structural structure and, at the same time, increasing flexibility in terms of floor planning.例文帳に追加

ダブルチューブ構造の構造物において内周チューブの曲げ変形を抑制する上で、居住空間への梁型の突出をなくすと共に、平面計画上の自由度を高める。 - 特許庁

The floor of the apartment parts is composed in a double floor structure, facility piping and wiring for an apartment space 5 are disposed inside double floors, and the facility piping, etc., are connected to the facility piping, etc., in the facility pit 12.例文帳に追加

住戸部の床を二重床構造とし当該二重床内に居住空間５用の設備用配管及び配線を配置し、当該設備用配管等を設備用ピット１２内の設備用配管等と接続する。 - 特許庁

To provide a double cylinder type smokestack allowing inspection work or the like of a smokestack upper space to be carried out in a favorable work environment in regard to a double cylinder type smokestack provided with an external cylinder and an internal cylinder.例文帳に追加

外筒と内筒を備えた二重筒式煙突において、煙突上部空間の点検作業等を良好な作業環境で行うことのできる二重筒式煙突を提供する。 - 特許庁

The housing body 1 is provided with a high speed drying apparatus (a high speed burning apparatus) 5 for sending hot air (flames) to the space between the double cylinders and has a plurality of ventilation holes 100A in the inner cylinder 1A side of the double cylinders.例文帳に追加

この収容体１は、二重筒間内部に熱気（火炎）を送り込む高速乾燥装置（高速燃焼装置）５を備え、二重筒の内筒１Ａ側に複数の通気孔１００Ａを有している。 - 特許庁

The double stirring/pulverizing cylinder is provided at its upper part with an empty space in between outer and inner cylinders to form a double tank and at its lower part, a crushing cylinder provided with cut-out holes at its outer periphery is integrally formed.例文帳に追加

また、二重撹拌粉砕筒には、上部に外筒と内筒との間の空間部を設けて二重槽を形成し、下部には、外周に切抜き穴を設けた破砕筒を一体に形成してある。 - 特許庁

The double glass is constructed by providing a pair of glass sheets 1a, 1b in a manner being opposed to each other, hermetically installing the glass sheets in a frame 2 to form the sealed space 3 within the double glass.例文帳に追加

一対のガラス１ａ、１ｂを対向させてフレーム２に気密を図って取付けて内部に気密空間３を構成したペアガラスである。 - 特許庁

A damping device is installed at a height position where the bending shear deformation of a high-rise double tube frame appears remarkably by utilizing a space being surrounded by the high-rise double tube frame.例文帳に追加

高層ダブルチューブ架構の曲げ剪断変形が顕著に現れる高さ位置に、同高層ダブルチューブ架構に囲まれた空所を利用して制振装置が設置されている。 - 特許庁

Double O rings 115b, 116b are arranged between a conveyance tank 110 and a gate valve 33, a sealed space 80b between the double O rings 115b, 116b is connected with an evacuation system 399, and the sealed space 80b is evacuated.例文帳に追加

搬送槽１１０とゲートバルブ３３の間に二重オーリング１１５ｂ、１１６ｂを配置し、二重オーリング１１５ｂ、１１６ｂの間の密閉空間８０ｂに真空排気系３３９を接続し、密閉空間８０ｂを真空排気する。 - 特許庁

Double O rings 115b, 116b are arranged between a carrier tank 110 and a gate valve 33, an evacuation system 339 is connected to a sealed space 80b between the double O rings 115b, 116b, and the sealed space 80b is evacuated.例文帳に追加

搬送槽１１０とゲートバルブ３３の間に二重オーリング１１５ｂ、１１６ｂを配置し、二重オーリング１１５ｂ、１１６ｂの間の密閉空間８０ｂに真空排気系３３９を接続し、密閉空間８０ｂを真空排気する。 - 特許庁

In the bulk carrier with a ship bottom and a side wall in the double hull structure, a side wall part in the double hull structure is constituted as the void space, and the access trunk is installed from a foredeck to an upper face of the void space penetrating the top side tank.例文帳に追加

船底および側壁をダブルハル構造としたバルクキャリヤにおいて、該ダブルハル構造とした側壁部をボイドスペースに構成すると共に、上甲板よりトップサイドタンクを貫通してボイドスペースの上面に至るアクセストランクを設置した。 - 特許庁

To provide a double heat insulation space structure for an agricultural greenhouse, extremely excellent in workability, greatly improving heat insulation effectiveness for energy saving through triply stretching a film across to form double heat insulation space, and enabling cultivation of crops not only in winter but also in summer.例文帳に追加

極めて施工性に優れて、フィルムを三重に張り渡して二重の断熱空間部を形成し、断熱効果を大幅に向上させて省エネルギー化を図り、冬期のみならず夏季においても作物を栽培することができる農業用ハウスの二重断熱空間構造を提供するものである。 - 特許庁

In the double floor 1 formed by disposing a floor material 12 on a floor slab 11 at a space between them, and/or the double ceiling formed by disposing a ceiling material on a ceiling slab at a space between them, a sound insulation wall 7 is provided between the floor slab and the floor material and/or between the ceiling slab and the ceiling material.例文帳に追加

床スラブ１１上に間隔を隔てて床材１２を設けてなる二重床１、および／または天井スラブ上に間隔を隔てて天井材を設けてなる二重天井において、床スラブと床材、および／または天井スラブと天井材の間に遮音壁７を設けて成る。 - 特許庁

This arylamine compound which has an arylamine residue and two or four double bonds in the molecule and can be belonged to a C2 space group or a Cs space group in response to the geometrical isomerism of the double bonds, characterized in that the rate of the Z-isomer in the geometrical isomerism of the double bonds directly bonded to the arylamine residue is 30 to 85%.例文帳に追加

分子内にアリールアミン残基と２個または４個の二重結合有し、且つ、二重結合の幾何異性に依ってＣ_2空間群またはＣｓ空間群に属し得るアリールアミン化合物であって、アリールアミン残基に直結する二重結合の幾何異性がＺ体である割合が３０％以上８５％以下である事を特徴とするアリールアミン化合物。 - 特許庁

The injector guide space portion 56 is to insert an injector needle 36 of the double edged needle 32 into a rubber tap 7 at the end of an injector 2 by moving an administration shield 12, in which the medicine filled injector 2 is contained, toward the double edged needle 32 arranged in the double edged needle supporting space portion 54 along the wall face 57.例文帳に追加

注射器ガイド空間部５６は、薬液充填済み注射器２を収容した投与シールド１２を壁面５７に沿わせて両刀針支持空間部５４に配置された両刀針３２に向けて移動させることにより、注射器２の先端部内のゴム栓７に両刀針３２の注射針３６を挿通させるものである。 - 特許庁

This image creation device has: an image addition means arranging a designated image to the page space layout data; a single page image creation means creating a single page image from the page space layout data; a double-page image creation means creating a double-page image from the single page image; and an image creation means creating the WEB/portable terminal displaying image from the double-page image.例文帳に追加

誌面レイアウトデータに指定画像を貼りこむ画像付加手段と、 誌面レイアウトデータから単ページ画像を作成する単ページ画像作成手段と、 単ページ画像から見開きページ画像を作成する見開きページ画像作成手段と、 見開きページ画像からＷＥＢ／携帯端末表示用画像を作成する画像作成手段と、 を備えることを特徴とする画像作成装置。 - 特許庁

The description and the claims must be typed or printed, with double space, in indelible black ink, free of any amendments, erasure or space between lines, seals, logotypes, inscriptions, signs or indications of any nature. 例文帳に追加

明細書及びクレームはタイプ打又は印刷し，1行おきに，消えない黒いインクで記載しなければならず，修正，削除若しくは行間の空白，印章，ロゴ，刻印，署名又は性質を問わない表示があってはならない。 - 特許庁

To provide a pollen entering preventive room using a double space, ensuring comfortable living always without entering of pollen in a season when pollen comes flying in the internal space of a living room.例文帳に追加

居住室内空間に於いて、花粉飛来時季に常に花粉の侵入する事が無く快適に生活する事のできる、二重空間による花粉侵入防止室を提供する。 - 特許庁

To heighten indoor decoration using a dead space between curtain rails equipped with double curtains and a ceiling as an interior space.例文帳に追加

二重カーテンを装備させた場合のカーテンレールと天井との間のデッドスペースをインテリア空間に利用できるようにして室内の装飾性を高める。 - 特許庁

To allow both upper and lower cars to properly and smoothly reach floors and open the door even if the space between the upper and lower cars and the space between the floors of the building are different from each other in a double deck elevator.例文帳に追加

ダブルデッキエレベータにおいて、上下かご間の間隔と建物の各階床間の高さが異なる場合でも、上下いずれのかごをも適正かつ円滑に着床・戸開させる。 - 特許庁

For this double wall tube discharge tube 1, space adjusting projections 7A-7D for uniformly adjusting the dimension of an airtight space 6 between a first sealed tube (inner tube) 2 and a second sealed tube (outer tube) 3 are provided.例文帳に追加

二重管式放電管１において、第１封体管（内管）２と第２封体管（外管）３との間の気密空間６の寸法を均一に調節するための空間調節用突起７Ａ〜７Ｄを備えている。 - 特許庁

During indoor air conditioning the air- conditioning air flows oppositely to that during heat storage as illustrated by an arrow (b) and is diffused into an indoor space through an air diffusion outlet in the floor panel member from the double floor space 8.例文帳に追加

室内空調時には（ｂ）の矢印に示すように、蓄熱時とは逆向きに空調エアを流動させて、当該二重床スペース８から床パネル材のエア吹出口を通じて室内空間へ放出する。 - 特許庁

To reduce the number of driving circuits of stepping motors and the number of signal wires penetrating through a double wall partitioning an installation space of stepping motors and an installation space of the driving circuits.例文帳に追加

ステッピングモータの駆動回路の数や、ステッピングモータの設置空間と前記駆動回路の設置空間とを仕切る二重壁を貫通する信号線の本数を少なくする。 - 特許庁

The double glazing 10 with the blind is mainly provided with two panes of plate glass 11, 12, a spacer 14 fittingly inserted between the plate glass 11, 12 to specify an internal space layer 13, and the blind 15 disposed in the internal space layer 13.例文帳に追加

ブラインド付き複層ガラス１０は、主として、２枚の板ガラス１１，１２と、内部空間層１３を規定するように板ガラス１１，１２間に嵌挿されたスペーサ１４と、内部空間層１３に配されたブラインド１５とを備える。 - 特許庁

A space part is formed in a way that a tank flank peripheral surface part 2 forms double wall structure by using a flexible sealant, and the tank flank peripheral surface part 2 forms a self-standing wall by injecting fluid L in the space part 4 in a manner to be capable of discharging the fluid.例文帳に追加

槽側周面部２を可撓性シール材による二重壁構造として空間部を形成し、空間部４に流体Ｌを排出可能に注入することにより槽側周面部２が自立壁となる。 - 特許庁

A heat accumulating space having a predetermined volume is formed with a bottom portion in a double structure and a pipe arranged along the side wall of a snow melting tank is arranged to communicate at its lower end with the heat accumulating space.例文帳に追加

底部を二重構造として一定の容積をもった蓄熱空間を作り、融雪槽の側壁に沿って配したパイプの下端部を当該蓄熱空間に連通させる。 - 特許庁

To provide a system for ventilating a double space of a bathroom, which can suppress gathering of mold in a sealed space between a waterproof pan and a bathtub, prevent mortar in a joint between tiles from gathering the mold, and improve a bathroom environment.例文帳に追加

防水パンと浴槽の間の密閉された空間内で、カビの発生を抑え、タイル目地のモルタルにおいてもカビが発生しない浴室の環境を改善できる。 - 特許庁

In addition, transmission of the JPEG encoded information, transmission of the full color information in the color space Lab or the color space sYCC and the double-sided transmission in the alternate mode are specified from the transmitter to the receiver.例文帳に追加

また、送信機から受信機に対して、ＪＰＥＧ符号化情報の送信、色空間Ｌａｂ又は色空間ｓＹＣＣでのフルカラー情報の送信及び交互モードでの両面送信を指定する。 - 特許庁

The outer case 11 is formed into a square pillar, so that the electric double layer capacitors 10 can be arranged without leaving any space between them and improved in space factor.例文帳に追加

外装ケース１１の形状を角柱状とすることで、複数の電気二重層コンデンサ１０を、隙間なく配置することが可能となり、占積率を大幅に向上できる。 - 特許庁

A double-floor space as a piping space 6 is formed by forming a stepped section to the flat slab 1 and lowering floor levels on the inside of the frame B and at the external peripheral edge section of the frame B.例文帳に追加

フラットスラブ１に段差を設けて、内部架構Ｂの内側およびその外側周縁部における床レベルを下げることにより、配管スペース６としての二重床空間を設ける。 - 特許庁

This double glazing 10 with the blind is mainly provided with two glass panes 11 and 12, a spacer 14 inserted between the glass panes 11 and 12 for defining an inner space layer 13, and the blind 15 arranged in the inner space layer 13.例文帳に追加

ブラインド付き複層ガラス１０は、主として、２枚の板ガラス１１，１２と、内部空間層１３を規定するように板ガラス１１，１２間に嵌挿されたスペーサ１４と、内部空間層１３に配されたブラインド１５とを備える。 - 特許庁

A planetary carrier 53 holds air tightness between a first space portion S1 and each of second-fourth space portions S2-S4 facing each other across a meshing portion C of a double pinion gear set 52 of the differential mechanism 22.例文帳に追加

差動機構２２のダブルピニオンギヤセット５２の噛み合い部Ｃを挟んで対峙する第１の空間部Ｓ１と第２〜第４の空間部Ｓ２〜Ｓ４との気密をプラネタリキャリヤ５３によって保持させる。 - 特許庁