「Double space」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a double floor structure, which is free from obstruction to a supply air current, a wiring/piping passage or the like by a weir, a barrier or the like, is equipped with a plenum chamber also functioning as a maintenance space, and can effectively secure the support strength, support rigidity, stability and the like of a floor component.例文帳に追加

給気流の流れや、配線・配管経路等を堰、障壁等によって妨げられず、メンテナンス空間としても機能するプレナムチャンバを備えるとともに、床面構成材の支持強度、支持剛性、安定性等を効果的に確保し得る二重床構造体を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to an end structure including: a plurality of twisted multi-center cores 20; a heat insulation tube 10 which has a double tube structure with a heat insulated space between an inner tube 11 and an outer tube 12 and accommodates the plurality of multi-center cores 20 inside the inner tube 11 with slack; and a core holding member 7 for collectively holding ends of the cores 20.例文帳に追加

撚り合わされた複数心のコア20と、内管11及び外管12の間を断熱空間とした二重管構造で、前記複数心のコア20を内管11内に弛みを持って収納する断熱管10と、各コア20の端部を一括して保持するコア保持部材7とを備える端部構造である。 - 特許庁

The cooling air is supplied into the double wall space of a side face of the residue fluidizing decomposing chamber having an ash taking-out door so that it flows upward while cooling the furnace wall, and reaches an upper end of the secondary combustion chamber while dividing the air into combustion air nozzles properly mounted on the way.例文帳に追加

冷却空気は灰取出し扉のある残さ流動分解室側面の二重壁空間内に供給し、炉壁を冷却しながら上方に向かって流れ、途中適宜に設けられた燃焼空気ノズルに空気を分流しつつ二次燃焼室の上端に達する。 - 特許庁

A partition 70 is arranged between an outer seal 51 and an inner seal 52 for double-sealing between separators 22A, 22B, and is so made to release air in a space 80 between the outer seal 51 and the inner seal 52.例文帳に追加

セパレータ２２Ａ，２２Ｂ間を二重シールする外側シール部５１と内側シール部５２との間に仕切り７０を設け、仕切り７０によって、外側シール部５１と内側シール部５２との間の空間８０内のエアを空間８０外に逃がすように構成した。 - 特許庁

To conduct platemaking so that a prescribed space is provided between a first image and a second image, irrespective of a set state of copies or sizes thereof, to settle a fault caused by little spacing between sheets of printing paper and also to reduce the cost, in double-sided printing.例文帳に追加

両面印刷において、原稿のセット状態や原稿サイズに拘わらず第１の画像と第２の画像との間に所定の間隔を有するように製版でき、印刷用紙間の間隔が少ないことによる不具合を解消できるとともに低コスト化を実現できるようにする。 - 特許庁

In this defrosting structure for a mirror 4 provided on a window glass 3 of a bay window sash 2 in a bathroom 1 with a mirror surface faced with the inside of the bathroom 1, the bay window glass 3 is composed of a double-layer glass, and a surface heater 5 to heat the mirror 4 is disposed in an inner space S.例文帳に追加

浴室１の出窓サッシ２の窓ガラス３に、浴室１内に鏡面を臨ませて設けた鏡４の曇り止め構造であって、上記の窓ガラス３を複層ガラスで形成すると共に、内部スペースＳに上記の鏡４を加温するための面状ヒータ５を配設する。 - 特許庁

To provide a protection device for a joint, especially for a double universal joint, for driving an agricultural device and a self propulsion device, or in a drive unit capable of preventing intrusion of fingers in one hand and re-discharging contamination intruded in an inner space of the protection device in the other hand.例文帳に追加

一方で手指の侵入を阻止し、他方で保護装置の内部空間に侵入したゴミを再度排出可能とした農業用装置および自己推進機器を駆動するためのまたはそれらの駆動装置における継ぎ手、とくに二重自在継ぎ手用保護装置を提供する。 - 特許庁

This dew condensation-preventing device for a greenhouse 12 at least whose ceiling portion 17 has a double layered structure comprising transparent films or transparent plates has a dry air-charging means 22 for charging dry air into an interlayer space 20 between the two layers.例文帳に追加

少なくとも天面部１７を透明フィルムまたは透明板で２層構造としたグリーンハウス１２において、前記２層間の層間空間２０に乾燥空気を供給する乾燥空気供給手段２２とを有するグリーンハウス用結露防止装置。 - 特許庁

To replace more single-via cells with redundant-via cells while keeping a wiring position of metal wiring at a maximum even when a space which is large enough for replacement with a double-via cell is not secured between the single-via cell and adjacent metal wiring.例文帳に追加

シングルビアセルと隣接するメタル配線との間にダブルビアセルを置換出来るスペースが十分に確保されていない場合でもメタル配線の配線位置を最大限保つつ、より多くのシングルビアセルをリダンダントビアセルへ置換する。 - 特許庁

This double-deck parking equipment is provided with a L-shape vehicle loading pallet for distributing the support stress of the vehicle loading pallet to prevent the concentration of the stress to one point, and a space between each roller fitted to the upper, the lower and the horizontal slide frames is formed at twice or more of the dimension of the guide pillar to distribute the stress.例文帳に追加

車載パレットの支持応力が一点に集中するのを分散させるためＬ字形車載パレットを備え、上下、水平スライド枠に取り付けられている各ローラーの間隔をガイド用柱の二倍以上寸法を持たせ応力を分散させる。 - 特許庁

The sealing bag 1 is constituted of an outside cylinder 2 and an inside cylinder 3 inserted inside of the outside cylinder 2 having the approximately same diameter as that of the outside cylinder 2, both ends of the outside cylinder 2 and the inside cylinder 3 are consecutively connected, and it is an invertible double cylinder forming a space between the outside cylinder 2 and the inside cylinder 3.例文帳に追加

外筒２と、外筒２と略同径の外筒２内に挿入された内筒３とで構成され、外筒２と内筒３とが両端が連続的に連結されており、外筒２と内筒３との間に空間が形成された反転可能な二重筒であるシール用バッグ１とする。 - 特許庁

The sealed double-glazed unit 1 mainly comprises 2 pieces of plate glass 7 and 8 opposed to each other in parallel through a spacer 10 to provide a tightly closed space 13 between 2 pieces of the plate glass and a primary sealing material 11 filled between the spacer 10 and the plate glass 7 and between the spacer 10 and the plate glass 8.例文帳に追加

複層ガラス１は、主として、間に密閉空間１３を規定するように、スペーサ１０を介して互いに平行に対峙する２枚の板ガラス７，８と、スペーサ１０及び板ガラス７間並びにスペーサ１０及び板ガラス８間に充填された一次シール材１１とから成る。 - 特許庁

To provide a three-layer insulation structure for agricultural greenhouses which is excellent in workability and formed by stretching out film in three layers to make double insulation space so as to be largely improved in insulation effect and thereby save energy, so that farm crops can be cultivated not only in summer but also in winter.例文帳に追加

施工性に優れて、フイルムを３層に張り渡して二重の断熱空間部を形成することにより、断熱効果を大幅に向上させて省エネルギー化を図り、夏期のみならず冬期においても作物を栽培することができる農業用ハウスの３層断熱構造を提供するものである。 - 特許庁

Thus, by reducing the space S between the upright plate part 60A and the end of the sheet material P, the positional deviation of the sheet material P is prevented even if air is blown against the sheet material P from its side, and any skew or registration deviation of the sheet materials P can be suppressed while preventing double feed.例文帳に追加

このように、立板部６０Ａとシート材Ｐとの端部の隙間Ｓを少なくすることで、シート材Ｐに横からエアーを吹き付けてもシート材Ｐの位置ずれは防止され、シート材Ｐの重送を防止した上でシート材Ｐのスキューやレジズレを抑制することができる。 - 特許庁

The catalyst case 12 comprises a space part 23 having an opening 21 on the flange 18 side and a connecting wall 22 between an outer peripheral cylinder 19 and an inner peripheral cylinder 20 on the opposite side, so that the double tubular structure consisting of the outer peripheral cylinder 19 and the inner peripheral cylinder 20 is formed.例文帳に追加

触媒ケース１２は、外周筒１９と内周筒２０とからなる二重管構造を形成するように、フランジ１８側に開口２１を有し、かつ、反対側に外周筒１９と内周筒２０との接続壁２２を有した空間部２３を備えている。 - 特許庁

This superconducting magnet device is provided with a double cylindrical vacuum container 10 having an air space in its central part, two pairs of superconducting coils 11a to 11d that are vertically housed in the vacuum container and generate a horizontal magnetic field, and low-temperature refrigerators to cool each superconducting coil.例文帳に追加

超電導磁石装置は、中央部に大気空間を有する２重円筒状の真空容器１０と、該真空容器内に縦に配置されて水平磁場を発生するための２対の超電導コイル１１ａ〜１１ｄと、各超電導コイルを冷却するための低温冷凍機とを含む。 - 特許庁

The communication pipe for a portion passing through the through-hole 1a formed in the wall face 1 is formed as a double pipe 10 having a pressure reduced heat insulating space 15 between an inner pipe 11 in which a cooling medium flows and an outer pipe 12 encircling the outer periphery of the inner pipe 11.例文帳に追加

壁面１に形成された貫通孔１ａを貫通する部分の連絡配管を、冷媒が内部を流れる内管１１とこの内管１１の外周を囲う外管１２との間に減圧した断熱空間１５を有する二重管１０で形成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive packaging film feeding mechanism which can be easily mounted in a double-train type automatic packaging machine without increasing the installation space while preventing deviation or wrinkles in the transverse direction of a packaging film.例文帳に追加

包装フィルムにおける横方向のずれ若しくは皺の発生を防ぎつつ価格を安くして、しかも設置スペースの大型化を招くことなく２列式スティック自動包装機内に容易に搭載可能の包装フィルム供給機構を提供する。 - 特許庁

The present invention performs double processing to the signal to be processed through the combination of the space characteristic-based coding and the code book-based precoding, thus making it possible to ensuring the MIMO system performance even in an environment of various travel speeds.例文帳に追加

本発明によれば、空間特性に基づくコーディングとコードブックに基づくプリコーディングとを組合せて、処理対象の信号に対して二重処理を行うことで、各種の移動速度の環境でもＭＩＭＯシステム性能を保証することができる。 - 特許庁

To provide a collision safety structure of a cab vehicle of a simple structure capable of securing a living space by limiting moving quantity of a cab in a cab vehicle, especially a double cab vehicle when external force is applied, and of easily improving and adjusting impact energy absorption quantity of the vehicle.例文帳に追加

キャブ車両，特にダブルキャブ車両におけるキャブの外力作用時における移動量を制限して居住空間を確保すると共に、車両の衝撃エネルギーの吸収量の向上と調整が容易にできる簡便構造のキャブ車両の衝突安全構造を提供する。 - 特許庁

For the shaft center of a cylindrical accumulator 13, an evaporator 11 that allows temperature fluid to be cooled and a refrigerant to pass and has double pipe structure is arranged into neatly a concentric circle shape, and at the same time, a spiral shape with the same diameter, and the accumulator 13 is surrounded in the inside space of the evaporator 11.例文帳に追加

円筒形のアキュムレータ１３の軸中心に対して、冷却対象の温度流体と冷媒とを通す二重管構造の蒸発器１１をぼぼ同心円状にかつ同径の螺旋状に配置して、蒸発器１１の内部空間にアキュムレータ１１を取り囲む配置構成とする。 - 特許庁

The plate corrugated fiberboard-made product and the method for using the same comprises a single layered or a plurality of layered strip-shaped double-sided corrugated fiberboard bonded to either surface parallel to corrugations of a single side corrugated fiberboard with a predetermined space therebetween while the single side corrugated fiberboard forms a base.例文帳に追加

片面段ボールをベースとして、そのいずれか一面に複数の積層もしくは単層の短冊状両面段ボールを片面段ボールの段と平行に所定の間隔で接着させた板状段ボール製品およびその使用方法。 - 特許庁

To produce a low melting point glass free from lead oxide harmful to the environment when plural sheets of sheet glass are arranged at a prescribed interval and peripheral parts of the sheets are tightly sealed with the low melting point glass to obtain a low pressure double glass with the formed gap as a low pressure space.例文帳に追加

複数枚の板ガラスを所定の間隔で隔置し、周縁部を低融点ガラスにより密封し、形成された間隙部を低圧空間とする低圧複層ガラスにおいて、周縁部の封着に用いる低融点ガラスから、環境に有害な酸化鉛をなくす。 - 特許庁

A positioning image 201 to be a double oblique surface is set; pre-scan and radial scan are executed; a phase encoding direction is determined so that a visual field in the phase encoding direction becomes minimum, and the number of phase encodes to be minimum is determined while maintaining a prescribed space resolution.例文帳に追加

ダブルオブリーク面である位置決め画像２０１を設定し、プリスキャン、ラジアルスキャンを実行し、位相エンコード方向の視野が最小となるように位相エンコード方向を決定し、所定の空間分解能を保持したまま、最小となる位相エンコード数を決定する。 - 特許庁

A projecting barrier section 402 is formed in an outer frame 401 of a double-glazed glass 410 which is placed opposite to a game board 20 and forms a game space, and the barrier section 402 is inserted into a groove 25a in the rim of the game board 20 while a glass frame 4 closes a front frame 3.例文帳に追加

遊技盤２０に対向して遊技空間を画成するペアガラス４１０の外枠４０１に防壁部４０２を突出形成し、ガラス枠４が前枠３に閉じた状態で防壁部４０２が遊技盤２０周縁の溝２５ａに挿入する。 - 特許庁

To provide a new double drinking straw for drinks which is packaged into a compact size so as to be attached to the top space of a narrow roof of a gable-top paper container, and is extended to a length fully applied to the height of the gable-top paper container when used.例文帳に追加

ゲーブルトップ型の紙製容器の狭い屋根上の上面スペースに付着できるようコンパクトに包装でき、しかも使用時にはゲーブルトップ型の紙製容器の高さにも充分使用できる長さにすることができる新規な飲料用二重ストローを提供する。 - 特許庁

This walker is provided with a body frame 6 having a space capable for the user to go in/out, double casters 8-12 having rotatable wheels which supports the body frame 8 on a floor surface so as to be freely traveled, and a chair member 7 allowing the user to sit and detachably attached to the body frame 6.例文帳に追加

使用者が入出可能な空間を有する本体フレーム６を備え、本体フレーム８を床面上に走行自由に支持する回転可能な車輪を有するダブルキャスター８〜１２を備えた歩行器において、本体フレーム６に使用者が着座可能な椅子部材７を着脱可能に取り付けた。 - 特許庁

The manager places emphasis on improvement in satisfaction of users during slack times and operates the photographic seal creation device 1 in a double customer (1-screen or 2-screens) mode with a small setting space, a low turnover of users and a loose working time of users.例文帳に追加

逆に閑散期の場合、管理者は、利用者の満足度を向上させることを重視して、写真シール作成装置１を、設置スペースが小さく、利用者の回転率が低く、さらに、利用者の作業時間に余裕のある２重接客（１画面または２画面）モードで運用する。 - 特許庁

To provide a double row ball bearing capable of receiving the radial load, the axial load of both directions, and the moment load, capable of achieving reduction of a space along the axial direction and reduction of torque, capable of achieving high rigidity, and capable of enhancing rotation accuracy without sacrificing facilitation of incorporation.例文帳に追加

ラジアル荷重と両方向のアキシアル荷重、モーメント荷重を受けられるのは勿論のこと、軸方向の省スペース化及び低トルク化を図ると共に、更なる高剛性化を図り、更に、組込容易性を損なうことなく回転精度の高精度化を実現する。 - 特許庁

This is a power unit which supplies load with power, having such constitution that it is equipped with a coil 301 for receiving the oscillatory energy transmitted though the space, and an electric double layer capacitor 341 for accumulating the oscillator energy received with a coil as power, and a collator using the power unit.例文帳に追加

負荷に電力を供給する電源装置であって、空間に伝わる振動エネルギーを受信するコイル３０１と、コイルで受信した振動エネルギーを電力として蓄える電気二重層コンデンサ３４１とを備えた構成の電源装置、及びその電源装置を用いた照合装置である。 - 特許庁

Consequently, in this double row rolling bearing, the partition comprising this shim washer 20 retains foreign matter of peeling piece or the like generated by damage in a single row raceway track 2A in a space between the inner/outer rings 2, 1, intrusion into an adjacent raceway track 3A is prevented.例文帳に追加

したがって、この複列転がり軸受によれば、このシムワッシャ２０からなる隔壁が、片列の軌道２Ａの破損で生じた剥離片等の異物を内輪２と外輪１との間の空間に留め、隣接する軌道３Ａへ侵入するのを防ぐ。 - 特許庁

In this double-wall structure 1, an internal space 4 is formed between boards 2, 3 facing each other and is closed partially or completely, and microporous partitions 13 having a number of micropores 8 are arranged between the boards 2, 3 facing each other.例文帳に追加

相対する板状体２，３の間に内部空間４が形成されるとともに当該内部空間４が完全に若しくはほぼ閉鎖されている二重壁構造体１において、前記相対する板状体２，３の間に、多数の微細孔８を有する微細多孔板１３が配置されている。 - 特許庁

The space polarization modulation device 10 makes the circular area 12a of the central part of a birefringent medium showing photoinduced double refractivity a 1/2 wavelength plate in the direction at 0°, and makes an orbicular zone 12b surrounding the circular area 12a a 1/2 wavelength plate in the direction at 45°.例文帳に追加

空間偏光変調器１０は、光誘起複屈折性を示す複屈折媒体の中心部の円形領域１２ａを０°方位の１／２波長板とし、円形領域１２ａの周囲の輪帯領域１２ｂを４５°方位の１／２波長板とする。 - 特許庁

To secure a much wider space between an image pickup lens and a solid-state image pickup device by reducing the thickness of an optical low- pass filter provided between the image pickup lens and the image pickup device by using a double refraction plate as cover glass for the image pickup device.例文帳に追加

固体撮像装置のカバーガラスとして、複屈折板を用いることにより撮像レンズと撮像装置の間に設けられる光学ローパスフィルタの厚みを削減し、撮像レンズと撮像装置との間により広いスペースを確保する。 - 特許庁

To provide a method for washing a polishing surface plate capable of washing the entire polishing surfaces of upper and lower surface plates installed in double surface polishing device without jetting jet water and spray water jetted on the polishing surfaces from an injection nozzle into a space for placing the polishing device therein.例文帳に追加

両面研磨装置に設けられた上定盤と下定盤との各研磨面の全面を、噴射ノズルから各研磨面に噴射した噴射水や噴霧水等を研磨装置が載置されている空間内に噴出することなく洗浄できる研磨定盤の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

A primary side conductor 12 connected to a carriage controller 2 having a primary side power source 55 for the OHT carriage 1 is clipped by a conductor holder 19 disposed in space in a groove of the double ring iron core 15 to compose a primary side ring 3a.例文帳に追加

ＯＨＴ搬送台車１の一次側電源５５を有する搬送台車コントローラ２に接続された一次側導体１２は、二重リング状鉄心１５の溝内部の空間に配置された導体ホルダ１９にクリップされて一次側リング３ａを構成する。 - 特許庁

The tank body 1 has a double wall structure of an exterior wall member 11A with at least its upper portion being partially coupled therewith via a spacer 12 and an interior wall member 11B, and a hermetic space 11C is formed between the exterior wall member 11A and the interior wall member 11B.例文帳に追加

タンク本体１は、少なくともその上部がスペーサ１２を介して部分的に結合される外壁材１１Ａと内壁材１１Ｂとの２重壁構造とされ、その外壁材１１Ａと内壁材１１Ｂとの間に密閉空間１１Ｃが形成される。 - 特許庁

A sink 5 is formed as a sink of a double wall structure of an inside cavity, and is solved by this kitchen 1 for installing a disposer having the disposer 2 connected to the sink 5 via this cavity part 6 with this cavity part 6 as a muffling space part.例文帳に追加

シンク５が、内部空洞の２重壁構造のシンクに形成され、この空洞部６を消音用空洞部として、ディスポーザー２が、この空洞部６を介してシンク５に接続されるようになされているディスポーザー設置用キッチン１によって解決される。 - 特許庁

The double pusher centrifuge further includes the feed device 10 with which the mixture can be introduced via the mixture distributor 7 into an empty space 11 which arises adjacent to the outer ring zone 9 on the displacement of the solid material cake 5 by the pusher base apparatus 8.例文帳に追加

さらに２段プッシャ遠心器は、混合物４を、混合物分配器７を介して、固体材料ケーキ５がプッシャ・ベース装置８によって変位した時に外部リング・ゾーン９に隣接して発生する空のスペース１１に導入可能にする送り込み装置１０とを含む。 - 特許庁

To provide a double-acting forming device which is high in accuracy, ready for the installation space and clean working environment, capable of suppressing the vibration and noise, sure in positioning when a forming head is operated at high speed, and ready for the working of a small and precise parts requiring the deep drawing and trim-drawing.例文帳に追加

高精度で、設置スペースやクリーンな作業環境に対応出来、騒音・振動を抑制するとともに、成形ヘッドの高速運転時の位置決めが確実で、かつ深絞り加工や抜き絞り加工を必要とする小物精密部品の加工にも対応出来る複動成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method of producing a double glazing product including packaging, shortening lead time corresponding to customer needs, and contriving to reduce production cost, also capable of reducing customer's space for keeping, or sorting, and reducing the labor therefore.例文帳に追加

納入先の要求に合わせて複層ガラス製品を生産、包装し、リードタイムの短縮および生産コストの低減を図ることができるとともに、顧客側での保管・仕分け等のスペース、そのための工数を低減することのできる複層ガラス製品の生産システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A double shell tank system 10 comprises an inner shell tank 20, an outer shell tank 30, a leakage detecting space 40, a leakage detection pipe passage 50, a shut-off valve 60, a gas pressure setting means 70, a pressure detecting means 80 and a display means 90.例文帳に追加

二重殻タンクシステム１０は、内殻タンク２０と、外殻タンク３０と、漏洩検出空間４０と、漏洩検出管路５０と、遮断弁６０と、気体圧力設定手段７０と、圧力検出手段８０と、表示手段９０とを有する。 - 特許庁

To provide double row eccentric thrust bearings 1 mountable to a wheel h with built-in suspension and suitable for such a wheel, and a wheel h with built-in suspension mounted to the bearing 1 and capable of supporting an axial load and reducing an installation space of the suspension.例文帳に追加

サスペンション内蔵ホイールｈに取り付けることができ、かかるホイール用途に好適な複列の偏心スラスト軸受１と、この軸受１が装着されて軸方向荷重が支持でき、サスペンションの設置スペースを減らすことのできるサスペンション内蔵ホイールｈとを提供する。 - 特許庁

A cooling cylinder 10 is constituted in a double cylinder in which a radiator cylinder 12 of an outside cylinder and a case cylinder 14 of an inside cylinder are concentrically disposed, and a refrigerant 20 is sealed in a space formed of the cylinder (outside cylinder) 12 and the cylinder (inside cylinder) 14.例文帳に追加

冷却筒１０は、外側円筒であるラジエータ円筒１２と内側円筒であるケース円筒１４とが同心に配置されて構成される２重円筒で構成され、このラジエータ円筒（外側円筒）１２とケース円筒（内側円筒）１４間で作る空間に冷媒２０が封入されて構成される。 - 特許庁

Knot parts 62, 63 are each provided on both a pillar lane 22 and the inner member 40 of the rear end member 5 at the coupled portion 60 so that a closed cross-section space 61 of the coupled portion of the rear pillar 3 and the rear end member 5 of the back door opening 2 can be partitioned double.例文帳に追加

バックドア開口部２のリヤピラー３とリヤエンドメンバ５との結合部６０の閉断面空間６１を２重に仕切るように、この結合部６０におけるピラーレイン２２とリヤエンドメンバ５のインナ部材４０の両方に夫々節部６２，６３が設けられている。 - 特許庁